(Đã dịch) Ma Tôn - Chương 62: Ảnh
Trong phòng ngủ, Tây Môn Vũ vẫn đèn đuốc sáng trưng. Dù đã đêm khuya, y chẳng hề buồn ngủ chút nào.
Lúc này, Tây Môn Vũ vô cùng kích động, quả thực phấn khích đến mức không sao chợp mắt. Việc đạt được món đồ đã mơ ước bấy lâu nay khiến y vô cùng hưng phấn.
Yêu thích không rời tay, Tây Môn Vũ nâng tấm bản đồ da thú, bước đi thong thả trong phòng, trên mặt tràn ngập vẻ kích động.
"Ta cuối cùng cũng có được ngươi, ta cuối cùng cũng có được ngươi rồi!"
Tây Môn Vũ kích động nhìn tấm bản đồ da thú trong tay, lẩm bẩm: "Chu Thiếu Dương e rằng đã hoàn thành nhiệm vụ rồi. Từ giờ trở đi, trên đời này chỉ còn một mình ta biết về sự tồn tại của ngươi. Thật sự quá tuyệt vời. Chỉ cần ta tìm được nửa tấm bản đồ còn lại, khi đó..."
Nghĩ đến đây, Tây Môn Vũ không khỏi bật cười.
Nhưng đúng lúc này, một bóng người chậm rãi xuất hiện phía sau Tây Môn Vũ: "Chúc mừng, ngươi cuối cùng cũng toại nguyện!"
Tây Môn Vũ nhìn kẻ bí ẩn toàn thân phủ trong áo bào đen phía sau, cười nói: "Ảnh, thật ra đây là nhờ có ngươi. Nếu không phải ngươi, làm sao ta biết được bí mật của tấm bản đồ này chứ? Tây Môn gia tộc ta hưng thịnh, ước mơ của Tây Môn Vũ ta, sắp thành hiện thực! Ha ha ha ha..."
"Ta e là chưa chắc đâu!"
Ảnh lại phát ra một giọng nói trầm thấp, khàn khàn.
"Ảnh, ngươi vì sao lại nói vậy?"
Tây Môn Vũ nghe vậy không khỏi lấy làm lạ, nhìn Ảnh.
Ảnh cười khẩy, giọng nói của y v���n đã the thé, giờ phút này cười lên càng trở nên chói tai.
Y cười khẩy nói: "Tây Môn Vũ à Tây Môn Vũ, uổng cho ngươi thông minh cả đời, chẳng lẽ đến giờ vẫn chưa nhận ra sao? Từ trước đến nay, ta chỉ là lợi dụng ngươi mà thôi. Hiện tại ngươi đã thay ta tìm được nửa tấm bản đồ này, nửa còn lại ta sẽ tự mình đi tìm. Ngươi đã hết giá trị lợi dụng rồi!"
Tây Môn Vũ nghe vậy cả người y run lên bần bật, trừng mắt nhìn Ảnh, giận dữ nói: "Thì ra, thì ra mục đích ngươi tiếp cận ta chỉ vì muốn mượn thế lực của ta để tìm tấm bản đồ này cho ngươi!"
Ảnh cười khẩy, giọng nói the thé mà chói tai: "Ngươi cuối cùng cũng hiểu ra. Nếu không phải như thế, lấy thực lực của ta, thì làm gì có chuyện ta cam tâm bán mạng cho ngươi!"
Tây Môn Vũ nghe đến đó, cả người không khỏi khẽ run rẩy. Y siết chặt tấm bản đồ da thú trong tay. Lúc này, tấm bản đồ da thú chính là điểm tựa duy nhất của y.
Thấy Ảnh dần tiến lại gần, Tây Môn Vũ không khỏi run rẩy. Y thừa hiểu thực lực của Ảnh, đó tuyệt đối không phải thứ y có thể chống lại, thậm chí, ngay cả toàn bộ Tây Môn gia tộc cũng không một ai là đối thủ của hắn.
Tây Môn Vũ cắn răng, đột nhiên giơ tấm bản đồ da thú trong tay lên, tức giận nói: "Nếu ta không có được nó, ngươi cũng đừng hòng! Ngươi như dám bước tới, ta sẽ xé nát tấm bản đồ da thú này!"
Ảnh thấy thế, đôi mắt ẩn trong áo bào đen phát ra tia sáng xanh u tối, bước chân y khựng lại. Tây Môn Vũ lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng lúc này, trong mắt Ảnh lại lộ vẻ khinh thường, cười nhạo nói: "Hủy hoại nó? Ngươi đang kẻ si nói mộng đấy à?"
Ảnh vừa nói, y lại tiếp tục bước về phía Tây Môn Vũ.
Sắc mặt Tây Môn Vũ đại biến, không khỏi lùi lại, mãi đến khi lưng chạm vào tường. Lúc này y mới nhận ra, mình đã không còn đường thoát.
Tây Môn Vũ cắn răng, ánh mắt y lóe lên hung quang, quát lạnh: "Ảnh, mục đích của chúng ta chẳng phải đều vì tấm bản đồ này sao? Chẳng lẽ ngươi không muốn tấm bản đồ này sao? Ngươi mà không dừng lại, ta sẽ thật sự hủy nó!"
Ảnh lại khinh thường nói: "Ngươi cứ thử xem!"
Tây Môn Vũ thấy thế, hiểu rằng hôm nay mình khó thoát khỏi cái chết. Mặc dù y cực kỳ không muốn hủy tấm bản đồ này, nhưng cứ thế bị lợi dụng thì y quả thật không cam lòng. Tây Môn Vũ cắn răng, trong mắt đột nhiên ánh lên vẻ kiên quyết, một luồng chân khí vận chuyển trong lòng bàn tay, hai tay dùng sức xé một cái, định hủy nát tấm bản đồ này.
Nhưng y lại kinh ngạc phát hiện, mình dùng hết toàn lực, tấm bản đồ này lại chẳng hề hấn gì.
"Cái này... làm sao có thể?"
Tây Môn Vũ hoàn toàn chấn động. Dù thực lực y không bằng những người như Chu Thiếu Dương, Mạnh Ưng, nhưng y cũng là võ giả cảnh giới Chân Khí. Lấy thực lực của y, một kích này đủ để xé vàng bẻ ngọc, thế mà ngay cả một tấm bản đồ da thú cũng không thể hủy hoại, làm sao y có thể không khiếp sợ cho được!
Ảnh nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Tây Môn Vũ, giễu cợt nói: "Ta quên nói cho ngươi, tấm bản đồ da thú này sở dĩ có thể bảo tồn nguyên vẹn suốt bao nhiêu năm như vậy, là bởi vì nó vốn dĩ không phải làm từ da thú. Đừng nói là ngươi, ngay cả ta cũng không có khả năng hủy hoại nó!"
"Cái gì?"
Tây Môn Vũ nghe vậy, như có tiếng sấm nổ bên tai. Lúc này Tây Môn Vũ mới hiểu vì sao đối phương lại chẳng hề e dè.
Mắt thấy Ảnh từng bước tiến lại gần, lòng Tây Môn Vũ lập tức chìm vào tuyệt vọng.
Giờ khắc này, y bất giác cảm thấy hối hận, vì sao mình lại tham lam tấm bản đồ này đến vậy, hơn nữa còn ra tay sát hại Tần Nam – một nhân tài đầy thiên phú.
"Tây Môn Vũ!"
Nhưng mà, lúc này, cửa phòng ngủ bỗng bị đẩy mạnh ra, phát ra một tiếng động lớn. Một giọng nói lạnh lẽo, vô cảm vang lên trong tai Tây Môn Vũ.
Tây Môn Vũ nghe vậy không khỏi giật mình run rẩy, ngẩng đầu nhìn về phía cửa, chỉ thấy một bóng đen, sắc mặt trắng bệch vô cùng, nhưng dưới ánh trăng lại hiện lên vẻ dữ tợn đến đáng sợ.
Ảnh cũng không khỏi quay đầu lại. Khi y nhìn thấy Tần Nam thì cũng không khỏi ngẩn người.
"Sao có thể chứ? Ngươi tại sao lại còn chưa chết? Chẳng lẽ Chu Thiếu Dương không hành động theo kế hoạch sao?"
Tây Môn Vũ nhìn thấy Tần Nam, tim không khỏi thắt lại. Do tật giật mình, lúc này sắc mặt của y trở n��n đặc biệt hoảng sợ.
Tần Nam cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi nói là Chu Thiếu Dương sao? Rất nhanh ngươi liền có thể xuống cửu tuyền gặp hắn."
Tây Môn Vũ nghe vậy không khỏi rùng mình. Y biết, Chu Thiếu Dương lúc này e rằng đã lành ít dữ nhiều. Mặc dù trong lòng Tây Môn Vũ, Tần Nam chẳng qua là một võ giả cảnh giới Chân Khí mới mười hai năm, nhưng chẳng hiểu vì sao, sự sợ hãi của Tây Môn Vũ đối với Tần Nam lúc này lại còn vượt xa sự sợ hãi đối với Ảnh.
Ảnh khinh thường nhìn Tây Môn Vũ một chút, giễu cợt nói: "Thủ hạ của ngươi năng lực thật sự quá kém cỏi. Nhưng cũng tốt, hôm nay ta tự tay giải quyết cả hai ngươi. Từ nay về sau, trên đời này sẽ không còn ai biết tung tích của tấm bản đồ này nữa."
Ảnh vừa nói, trong cổ họng phát ra tiếng cười trầm thấp, nhìn Tần Nam: "Tiểu tử, ta sẽ tiễn ngươi về Tây Thiên trước, rồi sẽ từ từ tra tấn Tây Môn Vũ sau."
Lời vừa dứt, thân ảnh y đã động. Chỉ thấy trong phòng lóe lên một bóng đen, Ảnh đã xuất hiện trước mặt Tần Nam.
Nhưng Tần Nam lại như thể hoàn toàn không hề hay biết, vẫn đứng bất động.
Ảnh thấy thế, thần sắc Ảnh càng thêm khinh miệt. Tay phải y giương lên thành trảo, chộp thẳng vào tim Tần Nam, tựa hồ muốn kết liễu Tần Nam chỉ bằng một đòn này.
Đúng lúc này, Tần Nam lại khẽ nghiêng đầu, hai mắt lạnh lùng nhìn về phía Ảnh, ánh mắt sắc lạnh như dao, khiến người ta rợn tóc gáy.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, điểm dừng chân lý tưởng cho mọi hành trình phiêu lưu chữ nghĩa.