(Đã dịch) Chương 116 : Người thắng cuối cùng
An Nam Tú có 2009 điểm trắng, Lý Bán Trang cũng có 2009 điểm trắng. Chỉ cần kích hoạt cốt truyện gặp Hoàng đế thêm một lần nữa là cả hai đều có thể trở thành Quý phi, nhưng Mật Phi thì còn xa lắm.
Lý Lộ Du quyết định giúp Mật Phi một tay.
"Ta cảm thấy bây giờ các ngươi không cần thiết phải chằm chằm vào vị trí Quý phi. Hai người các ngươi nhất định sẽ gần như cùng lúc trở thành Quý phi, vậy thì lại quay về vạch xuất phát. Cuộc chiến giữa các Quý phi sẽ càng thêm khốc liệt. Chi bằng các ngươi hãy thu thập thêm đạo cụ trước. Đến vị trí Quý phi này, vận khí không còn là yếu tố quan trọng nhất, mà việc vận dụng đạo cụ hợp lý mới là then chốt. Hãy nhớ rằng, để trở thành Hoàng hậu, hoặc là phải lấy hết số điểm còn lại trong tay ta, hoặc là chỉ có thể tiêu diệt Quý phi còn lại." Lý Lộ Du cảm thấy mình không thể ngăn cản được cuộc chiến của họ, dứt khoát thêm dầu vào lửa, để họ sớm kết thúc.
"Có lý! Bây giờ là thời điểm dễ dàng nhất để thu hoạch các loại đạo cụ." Lý Bán Trang đỏ mắt nhìn chằm chằm vào "Búp bê Cổ độc". Đó là đạo cụ chỉ có thể có được trong thời kỳ còn là cung nữ, bởi vì chỉ khi còn là cung nữ, mới có thể tiếp xúc với những cung nữ già u oán, h��c được bí thuật chế tạo Búp bê Cổ độc. Tuy nhiên, búp bê này chỉ có thể sử dụng sau khi trở thành Quý phi, nhưng một khi đã thành Quý phi thì lại không thể tiếp xúc với những cung nữ già u oán nữa, nên không thể lấy được "Búp bê Cổ độc".
"Đây chính là điều tối kỵ trong cung đình. Nếu khi An Nam Tú kích hoạt cốt truyện thân cận Hoàng thượng, sử dụng "Búp bê Cổ độc" thì có thể khiến An Nam Tú trực tiếp bị giáng từ Quý phi trở lại làm cung nữ."
"Ngươi chỉ chăm chăm vào Búp bê Cổ độc sao? Đừng quên, phía ta lại gần Ngọc Tỷ truyền quốc hơn. Chỉ cần ta có được đạo cụ này, là có thể khiến ngươi bị gán tội danh can dự chính sự từ hậu cung." An Nam Tú nhắm trúng một đạo cụ khác.
Lý Lộ Du thấy kế sách có hiệu quả, không khỏi cười thầm. Thật là hai đứa ngốc này, y hệt như trong trò chơi đẩy trụ, sau khi tiêu diệt cả đội đối phương mà không đẩy trụ, lại còn chạy khắp bản đồ đi farm quái rừng ngớ ngẩn.
An Nam Tú và Lý Bán Trang đi đánh quái nhặt bảo, Mật Phi chậm rãi tích lũy điểm số, rất nhanh đã đạt 2500 đi���m. Lúc này, An Nam Tú và Lý Bán Trang cũng đã nhận được đạo cụ mình muốn.
"Lý Bán Trang, ngươi tiêu đời rồi, ta có cái này... "Từ đây quân vương không tảo triều", có được cơ hội được Hoàng đế độc sủng ba lượt." Ngoài việc thu được Ngọc Tỷ truyền quốc, An Nam Tú còn có được một đạo cụ bảo bối khác, đây chính là thần khí có thể củng cố ưu thế và lật ngược tình thế trên diện rộng.
"A... A... Tại sao vận khí của ngươi lại tốt như vậy!" Lý Bán Trang bất mãn nhìn chằm chằm Búp bê Cổ độc trong tay mình. Nàng còn nhận được một đạo cụ "Phù thủy" khác, nhưng Phù thủy chỉ có thể tăng cường hiệu quả của Búp bê Cổ độc một chút mà thôi.
"Đây là việc lợi dụng trí tuệ một cách hợp lý!" An Nam Tú đắc ý sử dụng "Từ đây quân vương không tảo triều".
"Thế nhưng ta có "Lệ tinh đồ trị quốc" này." Mật Phi xoa xoa tay, ngượng ngùng rút ra một lá bài đạo cụ.
"Ha ha, lá bài của ngươi đã bị vô hiệu hóa hoàn toàn! Hơn nữa Hoàng thượng có thể nghỉ ngơi năm hiệp. Chúng ta sẽ tiếp tục năm hiệp nữa để thu thập đ���o cụ." Lý Bán Trang đập bàn cười ha hả.
Nụ cười đắc ý của An Nam Tú đông cứng trên mặt, nàng nheo mắt nhìn chằm chằm Mật Phi.
"Thôi, ta cất lại vậy." Mật Phi không dám dùng, đưa tay định cầm lá bài về.
"Đương nhiên phải dùng, sao có thể cất lại? An Nam Tú, ngươi định phá vỡ quy tắc à? Không được phép uy hiếp người khác, đây là trò chơi! Hay là nói ngươi không có lòng tin vào bản thân, sợ hãi năm hiệp này sẽ khiến Mật Phi vượt qua ngươi sao?" Lý Bán Trang làm sao có thể cho phép chuyện này xảy ra, thà rằng để Mật Phi trở thành Quý phi trước, nàng cũng quyết không thể để An Nam Tú giành lại ưu thế.
"Sao có thể chứ?" An Nam Tú hừ lạnh một tiếng. Mật Phi chỉ có địa vị như sủng vật, ngay cả trong trò chơi, An Nam Tú cũng không thể thua Mật Phi.
"Vậy các ngươi chơi đi, ta đi tắm đây." Lý Lộ Du ngáp một cái. Năm hiệp này là một khoảng thời gian khá dài, bởi vì ba người họ sẽ có lượt của riêng mình, và chỉ khi họ kích hoạt cốt truyện thân cận Hoàng thượng, mới tính là một lượt của Lý Lộ Du. Việc Lý Lộ Du phải chờ đợi n��m lượt như vậy, ít nhất cũng phải mất hơn nửa giờ.
Lý Lộ Du đoán chừng trò chơi này sẽ không kết thúc trước 12 giờ, bởi vì Lý Lộ Du bị gián đoạn năm lượt. Trong khoảng thời gian này, họ vẫn chỉ có thể tiếp tục nội đấu để tìm đạo cụ. Tuy nhiên, cũng may nội dung trò chơi thực tế lại khá đồ sộ, nên Lý Lộ Du cũng không cần lo lắng họ không có gì để chơi.
Đi tới phòng tắm, Lý Lộ Du nhìn sang bốn cái giỏ đựng quần áo bẩn, không khỏi mỉm cười. Đúng là một gia đình không nhỏ, các cô gái đều rất chú trọng, quần áo thay ra cũng không muốn để lẫn lộn với người khác, nên giỏ đựng quần áo bẩn cũng cần tới bốn cái.
Phòng ở cũng hơi nhỏ nhỉ, Lý Lộ Du nghĩ nghĩ, có lẽ không thể đợi đến khi đi làm rồi mới từ từ tích lũy tiền được nữa.
Phải kiếm tiền như thế nào đây? Với năng lực của mình, việc này chắc hẳn không quá khó khăn. Chỉ là quen tìm việc gia sư, hơn nữa cũng không có chỗ nào cần dùng tiền một cách quá gấp gáp, nên Lý Lộ Du vẫn luôn chưa từng nghĩ đến việc vận dụng năng lực hiện tại của mình để kiếm tiền.
Điều quan trọng nhất là Lý Lộ Du cảm thấy những gì mình từng làm, từng học hỏi trước đây, vốn dĩ là để chuẩn bị cho tương lai bước vào xã hội. Nếu bây giờ chỉ cần dùng năng lực mình mới có được là có thể đạt được mục tiêu, chẳng phải có nghĩa là những chuẩn bị trước đây của mình đều trở nên vô nghĩa sao? Điều này rất giống một chủ quán ven đường tân tân khổ khổ kinh doanh, kiên trì mục đích là để một ngày nào đó có thể sở hữu một cửa hàng riêng. Thế nhưng, đến một ngày khi anh ta tích lũy đủ tiền, đột nhiên trúng 50 triệu... May mắn như vậy dẫu có khiến người ta mừng rỡ điên cuồng, nhưng khi anh ta nhìn lại quá khứ của mình, chẳng lẽ sẽ không cảm thấy những nỗ lực trước đây của mình so với khối tài sản hiện tại có được, hoàn toàn là vô nghĩa sao?
Lý Lộ Du luôn ngoan cố kiên trì những lý do mà người thường xem ra buồn cười và quá đỗi lý tưởng hóa. Nhưng Lý Lộ Du đâu phải là người theo chủ nghĩa lý tưởng đến thế? Những năm tháng sống trong thực tế đã sớm cho Lý Lộ Du biết thế nào là hiện thực, chỉ là có lẽ, người càng thực tế, trong thâm tâm càng khao khát những thứ lý tưởng. Tựa như kẻ dối trá, chưa chắc đã không mong đợi một người phù hợp có thể thành thật đối đãi; tựa như Hoàng đế, chưa chắc đã không mong đợi được giao hảo bằng hữu một cách bình thường; tựa như các phi tần, chưa chắc đã không mong đợi có thể yên tâm qua lại như chị em.
Lý Lộ Du tắm rửa xong, phát hiện thế mà chỉ có Mật Phi ở đó.
"Hai người họ đâu?" Lý Lộ Du kinh ngạc hỏi.
"Ta kích hoạt sự kiện Hoàng đế tế trời, sau đó ta trở thành thần nữ giáng lâm. Hoàng đế gan to tày trời, khinh nhờn thần nữ, nên quốc gia náo loạn. Tàn dư của nước phương nam đã mất thừa cơ làm phản. An Nam Tú vốn dĩ có thể lợi dụng cơ hội này đi trấn an phản nghịch phương nam để trở thành Quý phi, thế nhưng thật không may, vào đúng lúc này An Nam Tú lại sử dụng Ngọc Tỷ truyền quốc. Lúc đầu hiệu quả là phóng thích lên người Lý Bán Trang, kết quả vì sự kiện phản nghịch phương nam, hiệu quả này lại tự động đổ lên người An Nam Tú. Hoàng thượng nghi ngờ An Nam Tú tư tàng Ngọc Tỷ truyền quốc là muốn cấu kết trong ngoài với phản nghịch phương nam, thế là lưu đày An Nam Tú." Mật Phi khổ sở giải thích, "Ta đâu có cố ý..."
"Ta biết ngươi không cố ý, thế nhưng điều này thì liên quan gì đến việc hai người họ bây giờ đang ở đâu?" Lý Lộ Du thế nhưng lại không quan tâm đến tiến trình trò chơi.
"An Nam Tú đói bụng, cùng Lý Bán Trang ra ngoài mua đồ ăn khuya rồi." Mật Phi nói.
"Thì ra là thế." Lý Lộ Du thở phào một hơi. Dẫu cho An Nam Tú và Lý Bán Trang cãi nhau ầm ĩ không ngừng, nhưng điều đó không có nghĩa là hai người sẽ không đi cùng nhau, giống như trước đây khi Lý Lộ Du không có ở nhà, người nấu cơm cho An Nam Tú vẫn là Lý Bán Trang vậy.
"Vậy có nghĩa là An Nam Tú đã hoàn toàn bị loại, chỉ còn lại ngươi và quả mận thôi sao?" Lý Lộ Du lúc này ngược lại cảm thấy hứng thú với trò chơi này, bởi vì không cần nhìn An Nam Tú và Lý Bán Trang không ngừng cãi vã, nhìn kỹ một chút, nội dung trò chơi này thật sự phong phú, mạnh hơn nhiều so với không ít trò chỉ toàn đánh quái với làm trang bị.
"Quả mận cũng bị loại rồi." Mật Phi chỉ vào vị trí của Lý Bán Trang, số điểm sủng ái của Lý Bán Trang một điểm cũng không còn.
"Chuyện gì đã xảy ra vậy? Đây quả thực là phong hồi lộ chuyển mà!" Lý Bán Trang và An Nam Tú đều bị loại, Lý Lộ Du cười ha hả. Nhìn hai kẻ này tranh giành ầm ĩ rồi cuối cùng đều thất bại, sao lại khiến người ta vui sướng đến thế?
"Bởi vì ta là thần nữ, Hoàng thượng vì cầu mong quốc thái dân an, nên cưới ta làm Hoàng hậu. Lý Bán Trang cưỡng ép kích hoạt Búp bê Cổ độc, nhưng vì ta có hào quang hộ thân, Búp bê Cổ độc chưa kịp để Hoàng thượng phát hiện, đã bị tịnh hóa tiêu tan. Lý Bán Trang bị phản phệ, cung nữ già bị Búp bê Cổ độc ký sinh đã nhập vào người nàng, Lý Bán Trang trở nên già nua xấu xí... Mặc dù nàng vẫn còn chút điểm sủng ái, nhưng quả mận đã từ bỏ trò chơi." Mật Phi cuối cùng không nhịn được có chút đắc ý, "Không ngờ người chiến thắng cuối cùng lại là ta."
"Cuối cùng cũng kết thúc rồi, đợi các nàng trở về thì chúng ta đi ngủ." Lý Lộ Du vỗ vỗ đầu Mật Phi nói.
"Vẫn chưa kết thúc đâu mà... Ta đã trở thành Hoàng hậu rồi, vẫn có thể chơi với huynh mà." Mật Phi lắc đầu, mong đợi nhìn Lý Lộ Du.
"A, đúng rồi... Vậy là ngươi lựa chọn..." Lời nói của Lý Lộ Du chợt khựng lại. Sau khi trở thành Hoàng hậu là có thể tự chủ quyết định lựa chọn thị tẩm, thậm chí có thể lựa chọn giết chết Hoàng thượng để trở thành Hoàng thái hậu. Nhưng cho dù là giết chết Hoàng thượng, cũng nhất định phải sau khi thị tẩm và sinh con mới được, bởi vì nếu Hoàng thượng không có con nối dõi, nàng sẽ không thể trở thành Hoàng thái hậu.
Thế nhưng thân phận cuối cùng của Mật Phi có chút đặc biệt, dù nàng lựa chọn cái nào, Lý Lộ Du đều cảm thấy hơi không thoải mái.
Thần sắc Lý Lộ Du không tự chủ được mà trở nên u ám. Ngẩng đầu lên, hắn phát hiện nụ cười trên mặt Mật Phi biến mất khi thấy sắc mặt mình, dần dần hiện lên chút kinh hãi và mờ mịt, nhưng lại có chút đau lòng. Nàng hiện tại rốt cuộc cũng chỉ là một bé gái ngây thơ, tại sao cần phải đem nàng và Lận Giang Tiên kéo vào cùng một chỗ chứ?
"Nói đi, ngươi lựa chọn điều gì? Ngươi là người chiến thắng cuối cùng, Hoàng thượng còn có thể ban thưởng đặc biệt cho ngươi, ngươi có nguyện vọng gì cho năm mới không?" Lý Lộ Du lại nở nụ cười.
Nhìn thấy Lý Lộ Du lại lộ ra nụ cười ôn hòa thường ngày, khóe miệng Mật Phi khẽ động, lộ ra chút ý cười. Phát hiện sắc mặt Lý Lộ Du không còn biến đổi nữa, lúc này mới yên lòng nở nụ cười, hơi ngượng ngùng hỏi: "Thật sao ạ?"
"Đương nhiên." Lý Lộ Du khẽ gật đầu. Hắn cũng muốn biết Mật Phi, người cả ngày chỉ ở nhà không có việc gì làm, sẽ có nguyện vọng gì.
"Ta nghĩ... ta muốn huynh có thể như với An Nam Tú vậy, kể chuyện cho ta nghe, dỗ ta ngủ..." Mật Phi lo lắng bất an nhìn Lý Lộ Du, "Có đôi khi ta cứ hay gặp ác mộng, sau đó tỉnh giấc là không ngủ lại được... Nên ta luôn luôn đi ngủ rất sớm. Sáng nay, ta thấy mình ngủ rất ngon, ta nghĩ nếu huynh kể chuyện cho ta nghe, có lẽ ta sẽ không gặp ác mộng nữa."
Buổi sáng hôm nay, Mật Phi ngủ ở cuối giường Lý Lộ Du.
"Được rồi, bây giờ muội muốn đi ngủ chưa?" Lý Lộ Du nhìn đồng hồ. Bây giờ cũng đã đến giờ Mật Phi cần ngủ, còn về việc đón giao thừa đến 12 giờ, cũng không nhất thiết phải cố gắng giữ cho bằng được.
Bản dịch độc quyền này thuộc về trang web truyen.free, mong quý vị độc giả luôn ủng hộ.