Tòa nhà An gia rộng lớn vô cùng, Lý Lộ Du đã đến đây nhiều lần nhưng vẫn không rõ bố cục bên trong ra sao. Chàng đi qua hành lang thủy tạ bắc ngang dòng suối, tiếp đến là thang máy trong suốt ngắm cảnh, xa xa có thể thấy những người huấn luyện ngựa đang cưỡi những con thuần huyết cao lớn, tiến hành huấn luyện thường nhật trên trường đua.

Lý Lộ Du từng nghe An Tri Thủy kể rằng An Đông Dương đã đưa mấy con ngựa ở chuồng ngựa Châu Âu về. Trước đây An Tri Thủy chỉ dám nhìn những "quái vật khổng lồ" này, giờ thì đã dám cưỡi rồi.

"Tiếc là bên này muốn câu cá biển đều phải lên du thuyền đi rất xa. Mấy đứa nhóc con kia cứ thích chơi thuyền buồm, làm phiền đến nỗi gần đây chẳng có chỗ nào yên tĩnh để câu cá cả. Không như chỗ của đại ca, ngồi trên ban công là được, cái hồ đó lớn thật đấy, hơn nửa là thủy vực riêng của huynh, yên tĩnh vô cùng..."

Phía trước An Đông Dương và An Hứa Đồng đang trò chuyện, Lý Lộ Du và An Tri Thủy đi sau, cũng đang nói chuyện.

"Người lái xe đưa huynh đến là ai vậy?" An Tri Thủy khẽ hỏi.

"Là Thôi Oanh Oanh, nàng không nhận ra sao?" Lý Lộ Du không ngờ An Tri Thủy lại chú ý sớm hơn cả An Đông Dương. Nhưng nghĩ lại cũng đúng, An Tri Thủy căng thẳng đến mức không chịu nổi, chắc chắn đã mở to mắt nhìn chằm chằm cổng.

"Ồ, nàng ấy dám lái chiếc xe to như vậy ư!" An Tri Thủy có chút lo lắng nói, "Thật lợi hại."

Xe SUV đối với con gái mà nói quả là một thử thách vô cùng khó khăn. Chỉ là lúc này An Tri Thủy lại quan tâm đến điều đó, nàng thậm chí không hỏi chiếc xe từ đâu đến? Vì sao Thôi Oanh Oanh lại đi cùng Lý Lộ Du? Lý Lộ Du thầm nghĩ, dù An Tri Thủy có không muốn, chàng vẫn nắm lấy tay nàng.

An Tri Thủy đang chuẩn bị làm động tác như thể hai tay ôm vô lăng thì bàn tay nàng bị Lý Lộ Du lặng lẽ nắm lấy. Nàng vội vàng liếc nhanh về phía trước, thấy không ai chú ý mình và Lý Lộ Du mới khẽ thả lỏng.

"Người khác sẽ nói những lời trêu chọc về việc chúng ta quá thân mật mất. Lần trước chị họ ta chính là vậy đấy. Lúc ăn cơm, anh rể kia nắm tay chị họ ta dưới bàn, ba của nàng liền khó chịu ra mặt, nói anh rể kia chẳng có chút phong thái đàn ông nào, chỉ biết dính líu lằng nhằng với phụ nữ." An Tri Thủy lo lắng nói.

"Không phải, đó là ai vậy chứ..." Lý Lộ Du suy nghĩ một chút, liền hiểu ra. "Chắc là bá bá đó căn bản không ưa anh rể kia, nên mới như vậy."

"Bá bá đó hôm nay cũng có mặt đó. Nếu ông ấy dám nói huynh như thế, ta nhất định sẽ mắng ông ấy!" An Tri Thủy dũng cảm nói.

"Nha đầu ngốc..." Lý Lộ Du nắm chặt tay nàng. "Ông ấy là bá bá của nàng, lại đang dịp năm mới, nếu nàng mắng ông ấy, cha nàng chắc chắn sẽ giận. Yên tâm đi, ông ấy sẽ không đối xử với ta như vậy đâu."

"Chị họ và anh rể ta ba năm rồi chưa về nhà ăn Tết. Đều là bị ông ấy ép buộc. Giờ đây chị họ và anh rể ta chỉ có thể ở bên ngoài buôn bán nhỏ, rất vất vả. Lần trước họ muốn mua biệt thự mà cũng phải trả góp!" An Tri Thủy buồn bã nói.

Lý Lộ Du nghe nói là buôn bán nhỏ, còn thầm nghĩ, liệu có phải là cảnh phú hào cha dùng kinh tế bức ép con gái, rồi con gái cùng con rể chật vật vật lộn mưu sinh không... Nhưng nếu thật là thế, nào có chuyện mua được biệt thự? Có thể mua biệt thự ở Trung Hải, vậy mà gọi là vất vả sao?

"Nếu là buổi tụ họp gia tộc, khi các chú bác, thân thích tề tựu, cha nàng có phải ngồi ở vị trí giữa không?" Lý Lộ Du nghĩ ngợi rồi hỏi.

"Đúng vậy, nhưng nếu có người lớn tuổi, cha ta sẽ ngồi cùng các cụ." An Tri Thủy suy nghĩ rồi đáp.

"Vậy có khi nào cha nàng kể chuyện cười không vui, mà tất cả mọi người vẫn hùa theo cười không?" Lý Lộ Du lại hỏi.

"Đúng vậy, họ thật lạ, bất kể cha nói gì, họ đều tỏ vẻ rất hứng thú." An Tri Thủy vuốt tóc, khó hiểu nhíu mày. "Ta thấy chẳng có gì thú vị cả. Ông ấy thường kể chuyện mình nghiên cứu tên lửa ở Mỹ. Ta có một chú, lần nào cũng hỏi cha rất nhiều chuyện về tên lửa, nhưng chú ấy lại là người buôn than đá, không biết tại sao chú ấy chưa bao giờ nói với cha ta về chuyện tiêu thụ than đá, chỉ nói chuyện tên lửa thôi. Nhưng khi ở cùng người khác, chú ấy lại chẳng bao giờ nói chuyện tên lửa, toàn khoe khoang đồ cổ mình mua được."

"Vậy thì không thành vấn đề rồi. Hôm nay chỉ cần cha nàng không gây khó dễ ta, sẽ chẳng ai dám gây khó dễ ta đâu. Chỉ cần cha nàng mỉm cười với ta một cái, ta đảm bảo tất cả mọi người sẽ mỉm cười với ta." Lý Lộ Du yên tâm, An Đông Dương của An gia xem ra nắm giữ quyền uy tuyệt đối, những người khác chắc chắn sẽ không tự ý xen vào gây rối.

"Tại sao vậy ạ?" An Tri Thủy tò mò hỏi.

"Bởi vì họ tin vào ánh mắt của Nước Nước đó, Nước Nước đã thích, đương nhiên họ cũng sẽ thích thôi." Lý Lộ Du mỉm cười, không giải thích thêm gì với nàng.

An Tri Thủy đỏ mặt, vặn vẹo người, "Ta mới không thích huynh đâu."

"Hóa ra nàng không thích ta sao, vậy ta đi đây." Lý Lộ Du giả bộ kinh ngạc, rồi xoay người bước đi.

An Tri Thủy cuống quýt dậm chân, vội vàng kéo Lý Lộ Du lại: "Đừng đi... đừng đi..."

Lý Lộ Du đương nhiên sẽ không đi, chàng quay đầu lại nhìn An Tri Thủy cười.

"Huynh gạt ta!"

"Ai bảo nàng ngốc thế, nói chơi một chút mà nàng cũng tưởng thật." Lý Lộ Du véo véo má nàng nói.

"Đáng ghét! Đáng ghét! Đáng ghét!" An Tri Thủy thẹn thùng nắm chặt hai nắm đấm nhỏ, đấm thùm thụp lên ngực Lý Lộ Du, "Đồ đáng ghét! Đáng ghét! Đáng ghét!"

"Ối... Đánh trúng tim ta rồi..." Lý Lộ Du kêu đau.

"A!" An Tri Thủy vội vàng dừng nắm đấm lại, nhưng lúc này Nước Nước thông minh, biết chàng lại lừa mình. Thế là nàng tiếp tục vung nắm đấm: "Đồ hư hỏng! Ghét chết đi được!"

"Thế mà chẳng quan tâm chút nào đến sống chết của bạn trai mình." Lý Lộ Du cười hì hì, rồi ôm ngang An Tri Thủy lên, "Giờ thì đã không còn căng thẳng nữa phải không?"

Hai nắm tay nhỏ của An Tri Thủy co lại trước ngực, không đánh được chàng, nàng ngây người một lúc, rồi mới hiểu ra chàng trêu chọc mình chỉ là không muốn nàng quá để tâm đến buổi gặp mặt hôm nay. Bị chàng làm trò như vậy, An Tri Thủy mới nhận ra, những cảm giác bồn chồn và căng thẳng trong lòng đã biến mất không còn dấu vết, giống như tâm trạng bình thường khi nàng gặp Lý Lộ Du vậy.

"Đáng ghét!" An Tri Thủy khẽ nói, nhưng không còn giận dỗi như vừa rồi, giọng mềm mại dịu dàng, chu môi nũng nịu.

"Hai đứa làm trò gì đó, mọi người đang đợi các con đấy."

Lý Lộ Du và An Tri Thủy ngẩng đầu lên, mới phát hiện Đường di đã dừng bước, đang quay đầu mỉm cười nhìn về phía này.

Sắc mặt An Đông Dương có chút khó coi, nhưng ngay lập tức ��ng ta quay đầu đi với vẻ mặt không đổi, vừa mỉm cười nói hai câu với An Hứa Đồng.

Gương mặt An Tri Thủy đỏ bừng, tựa như một hộp son phấn đậm màu tan vào trong nước. Nàng thấy mọi người đều đang nhìn mình, quên cả rời khỏi vòng tay Lý Lộ Du, vội vàng úp mặt vào vai chàng, ngượng chết mất thôi.

"Tuổi trẻ yêu đương, thì thân mật quấn quýt như vậy đấy." Đường di mỉm cười kéo tay An Đông Dương nói. Bà đã sớm dặn dò, hôm nay không phải để ông ấy làm khó Lý Lộ Du. Chuyện nhà của mình bày ra, dù sao cũng phải cho người ngoài thấy một vẻ hòa thuận vui vẻ. Chỉ là An Đông Dương chưa từng thấy con gái mình thân mật với người đàn ông khác như vậy. Đường di sợ ông ấy nhất thời không chấp nhận được, dù ai nhìn thấy hòn ngọc quý trong tay mình bị người khác ôm trong lòng, e rằng trong lòng cũng không dễ chịu.

Lý Lộ Du vội vàng đặt An Tri Thủy xuống. An Tri Thủy cúi đầu, thật khó chịu, vừa rồi đáng lẽ nàng nên nhảy xuống, kết quả lại như đà điểu, người khác chắc chắn đang cười nhạo nàng rồi.

Đến phòng khách, An Tri Thủy bị Đường di kéo đến một căn phòng khác để ở cùng khách nữ. Bên đó có chuẩn bị các tiết mục dành cho khách nữ.

"Con muốn ở đây!" An Tri Thủy có chút không tình nguyện.

"Chẳng phải đã nói rồi sao? Con ở đây làm gì?" Đường di ôm nàng nói.

"Con muốn xem..." An Tri Thủy đương nhiên rất chú ý.

"Con sẽ xem sao? Đến lúc đó, mấy chú mấy bác vừa trêu con, con cũng chỉ trốn vào lòng Lý Lộ Du thôi. Người khác nói gì con cũng chẳng biết đâu." Đường di vừa cười vừa nói.

"Nhưng mà... nhưng mà họ mà bắt nạt Lý Lộ Du thì sao?" Nghe Đường di giễu cợt chuyện của mình vừa rồi, An Tri Thủy đã thấy không cách nào kiên quyết ở lại đây, chột dạ đỏ mặt.

"Con trai là để bảo vệ con gái, chứ không phải để con gái bảo vệ. Nếu con ở đây mà cứ tỏ vẻ chăm sóc nó, Lý Lộ Du sẽ còn bị người ta cười là không có khí khái đàn ông đấy." Đường di mỉm cười, con gái lớn gả chồng, con gái đúng là trời sinh khuỷu tay cong ra ngoài, giờ đây đã hoàn toàn đứng về phía Lý Lộ Du, người An gia ngược lại như trở thành đối tượng cần đề phòng.

"Vâng." An Tri Thủy lúc này mới có chút bất đắc dĩ đi theo Đường di.

"Yên tâm đi, Lý Lộ Du là chàng trai mà cả Đường di và Nước Nước đều ưng ý, làm sao có thể để mất mặt trước những người đàn ông lớn tuổi này được. Nếu như họ làm quá đáng, đến lúc đó Nước Nước cứ hô to một tiếng: 'Đây là phu quân do An Tri Thủy ta đã nhận định, ai dám bắt nạt chàng, ta sẽ khóc cho mà xem!'" Đường di ha ha cười.

"Con mới không làm chuyện mất mặt như vậy đâu, làm gì có chuyện lấy mình khóc lóc để uy hiếp người khác chứ!" An Tri Thủy bụm mặt nói. Đường di nói thật quá bạo gan, cái gì mà phu quân chứ!

"Có thể dùng để uy hiếp Lý Lộ Du đó, ta đảm bảo, chỉ cần con vừa khóc, Lý Lộ Du sẽ chẳng còn cách nào đâu." Đường di nói.

"Thật sao?" An Tri Thủy nghĩ nghĩ, quả thật dường như mỗi lần mình khóc, Lý Lộ Du đều răm rắp nghe lời. Nàng lại nhíu mày, "Nhưng mà, tại sao con phải uy hiếp chàng chứ!"

"Không có gì, con gái lớn sắp gả chồng, dù sao cũng phải dạy nàng chút mánh lới đối phó phu quân chứ." Đường di vừa cười vừa nói.

"Đường di!" An Tri Thủy không chịu nổi, sao có thể như vậy chứ, nàng... nàng... làm gì có chuyện sắp xuất giá.

Toàn bộ văn bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin trân trọng.