Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 214 : Sinh nhật hôn

Gia đình vui đùa, nghe thì tưởng chừng là một cảnh tượng vô cùng hạnh phúc và mỹ diệu, nhưng những trò chơi của Mật Phi thực sự khiến người ta chẳng thể c��m thấy hạnh phúc hay mỹ diệu chút nào.

Đi xe điện, Lý Lộ Du gặp Tề Ngôn tại cổng học viện, cất tiếng chào. Tề Ngôn cũng không có ý định nói thêm vài câu, khiến Lý Lộ Du khẽ động lòng. Kỳ thực, hắn rất thích kết bạn với những cô gái sáng sủa, phóng khoáng như Tề Ngôn, chỉ có điều Tề Ngôn dường như nhận ra Lý Lộ Du không phải một sinh viên đại học bình thường như nàng vẫn nghĩ ban đầu, nên nàng có phần giữ khoảng cách.

Cũng đành chịu vậy.

"Ca ca, xem ra mị lực của huynh có hạn, Tề Ngôn chủ động giữ khoảng cách với huynh rồi." Lý Bán Trang cười hì hì nói.

"Ta chưa từng nghĩ mình là người người yêu mến, hoa hoa khoe sắc." Lý Lộ Du kéo bàn tay nàng đang mân mê trên ngực mình đặt xuống bên hông, rồi có chút lo lắng hỏi: "Muội thực sự không biết trò chơi của Mật Phi như thế nào sao?"

"Không biết ạ, nhưng lần trước trò chơi chẳng phải rất vui sao? Mà này, cuối cùng Mật Phi đã hỏi huynh muốn phần thưởng gì rồi?" Lý Bán Trang tò mò hỏi, lần đó nàng và An Nam Tú đã lưỡng bại câu thương.

"Không có gì cả... Muội nghĩ nàng sẽ giống mấy muội, chỉ nghĩ ra mấy trò quái gở kỳ lạ thôi sao?" Lý Lộ Du không định nói cho Lý Bán Trang, nhớ lại lúc đó Mật Phi chỉ muốn hắn kể chuyện, có lẽ đó chính là một loại cảm xúc không muốn rời xa phụ thân, dù cho đã quên đi tất cả, nhưng bản năng cắm rễ sâu trong huyết thống vẫn còn đó.

"Những trò chơi này đều là do Mật Phi mà huynh vừa nói không quái gở kỳ lạ kia nghĩ ra đấy..." Lý Bán Trang nghiêng đầu, nhìn Lý Lộ Du một cách kỳ quái: "Ca ca, huynh có chút kỳ lạ."

"Kỳ lạ cái gì?" Lý Lộ Du khó hiểu hỏi.

"Chẳng lẽ ngay cả Mật Phi cũng giống huynh rồi sao?" Lý Bán Trang giật mình thất sắc, đau lòng. Vừa rồi nàng đã nhận ra ca ca vô ý bảo vệ Mật Phi, trong lời nói toát ra chút cưng chiều mà Lý Bán Trang thường cảm nhận được. Nhưng trước đây, dù ca ca không hề lãnh đạm với Mật Phi, song cũng không quá thân cận, có thể nói là duy trì một khoảng cách như có như không, nhưng bây giờ là chuyện gì vậy?

"Muội đang nghĩ gì vậy? Ca ca muội trong lòng muội chính là như thế sao?" Lý Lộ Du nhẹ nhàng gõ lên mu bàn tay Lý Bán Trang như một hình phạt.

"Ha ha, ca ca đã có một cô bạn gái đường đường chính chính, đang nuôi hai cô bé trong nhà, bên ngoài lại còn bao nuôi một người, con cái đều sắp chào đời rồi, huynh còn muốn thế nào nữa? Chẳng lẽ muốn làm Liễu Hạ Huệ ư?" Lý Bán Trang cười đùa, nhưng vẫn không nhịn được cảm thấy chua xót.

"Ai... Ta cạn lời." Lý Lộ Du thở dài, bị chọc đúng chỗ yếu.

"Hết tìm người này lại tìm người kia, mà lại bỏ mặc cô muội muội yêu quý nhất của mình, thật không biết huynh đang nghĩ gì... Điểm nào của muội khiến huynh chướng mắt chứ? Muốn dáng người có dáng người, muốn dung mạo có dung mạo, còn nếu nói về tình cảm, thì càng là tự nhiên như nước chảy thành sông vậy..."

"Muội cũng biết muội là muội muội mà." Lý Lộ Du dứt khoát dừng xe, từ trong túi lấy ra một miếng băng cá nhân, định dán lên miệng Lý Bán Trang.

"Đáng ghét!" Lý Bán Trang khúc khích cười, giãy dụa.

"Chẳng phải ta phải bịt ngay cái miệng lúc nào cũng nghĩ linh tinh này của muội lại ư?" Lý Lộ Du nắm miếng băng cá nhân, nhưng miệng Lý Bán Trang dù không lớn, cũng chẳng phải miếng băng cá nhân có thể phong kín, huống hồ nàng còn đang phản kháng.

Hai người đùa giỡn, Lý Lộ Du cố sức theo. Lý Bán Trang thúc đầu về phía trước, miếng băng cá nhân tuột khỏi tay Lý Lộ Du. Lý Lộ Du theo quán tính lao về phía trước, Lý Bán Trang cố sức lao tới, hai người va vào nhau.

Lý Bán Trang đụng vào lòng Lý Lộ Du.

Lý Lộ Du ôm lấy Lý Bán Trang.

Trán chạm nhẹ vào nhau.

Mũi chạm vào nhau, hơi thở ngắn ngủi hòa quyện, bốn cánh môi khẽ chạm vào nhau.

Ướt át, mềm mại, hương thơm non mềm mang theo hương hoa, đây chính là mùi vị nụ hôn của Quả Mận.

Lý Lộ Du ngây người, Lý Bán Trang cũng ngây người, trợn tròn hai mắt, đặc biệt ngây thơ, hé miệng, khó tin cắn nhẹ lên bờ môi thuộc về ca ca của mình.

Tim Lý Lộ Du lập tức đập rộn ràng như tiếng trống nhỏ, rồi lại thắt lại, vậy mà cảm thấy toàn thân cứng đờ. Vốn dĩ hắn nghĩ rằng dù có tiếp xúc thân mật đến mấy với Quả Mận, cũng sẽ không mang lại cho mình quá nhiều xúc động.

Nhưng hắn đã đánh giá quá thấp mị lực từ nụ hôn của thiếu nữ. Lý Lộ Du giật mình chợt tỉnh táo lại, vội vàng đẩy Lý Bán Trang ra: "Hồ đồ!"

"Rõ ràng là huynh!" Khuôn mặt Lý Bán Trang đỏ bừng như son phấn vừa tan trong nước, tỏa ra khắp nơi, nàng khẽ cắn bờ môi mình, trên đó dường như vẫn còn vương vấn hơi thở của ca ca.

"Về nhà sớm thôi." Lý Lộ Du có chút không dám đối diện với khuôn mặt đang tràn đầy vẻ vũ mị đặc trưng của thiếu nữ, liền xoay người sang hướng khác, rồi lên xe điện.

"Ca ca... Huynh hôn muội, hôn môi đó." Lý Bán Trang không còn ôm chặt, mà nhẹ nhàng đặt hai tay lên hông hắn, giọng nói cùng thân thể đều mềm mại, dịu dàng.

"Muội còn nói nữa..." Lý Lộ Du vỗ mặt mình, đầu óc có chút hỗn loạn, bởi vì cảm giác của khoảnh khắc vừa rồi vẫn cứ quanh quẩn trong tâm trí hắn.

"Thật ra thì đâu có gì đâu ạ... Nụ hôn kiểu này, chúng ta đã từng có rất nhiều lần rồi." Lý Bán Trang phát hiện gò má ca ca cũng ửng hồng, không khỏi cảm thấy buồn cười, ca ca bộ dạng này, ngược lại giống như mấy cậu nam sinh nhỏ tuổi lấy hết dũng khí tỏ tình bằng thư, chỉ có điều nếu là ca ca viết thư tình cho mình, Quả Mận đã sớm đồng ý rồi.

"Làm gì có?" Lý Lộ Du không có ấn tượng.

"Vâng... Khi còn bé ca ca sinh nhật, Quả Mận muốn học theo ca ca ra công sức, làm một bức tượng đất giống ca ca để tặng ca ca, thế nhưng Quả Mận quá đần, không có đôi tay khéo léo như ca ca, luôn làm hỏng. Hơn nữa, bức tượng cuối cùng làm xong, định đợi đến sinh nhật ca ca thì tặng, kết quả giấu trong túi lại bị rơi một cái, biến thành một đống bùn nát bươm..." Lý Bán Trang híp mắt, nhớ lại những ngày tháng ở bên ca ca, luôn khiến Quả Mận toàn thân đều tản ra khí tức hạnh phúc.

"Ta nhớ, ban đầu muội muốn đi nhặt sắt vụn bán lấy tiền chuẩn bị quà sinh nhật cho ta. Ta không cho muội đi, ta nói tự mình làm sẽ ý nghĩa hơn. Ngược lại khiến muội chơi bùn rất lâu, khiến ta phải giặt thêm mấy lần quần áo." Lý Lộ Du cũng mỉm cười, không kìm được nắm lấy tay Quả Mận. Cô bé nhỏ ngày đó, giờ đây đã thực sự trưởng thành, thực khiến người ta có cảm giác như mọi chuyện chỉ mới hôm qua.

"Thế nhưng huynh lại không nhớ rõ chuyện sau đó... Lúc đó muội không có quà tặng cho huynh, sốt ruột đến bật khóc... Sau đó huynh nói, chỉ cần có Quả Mận thơm thơm một cái, ca ca sẽ vui vẻ nhất, rồi muội đã hôn huynh." Lý Bán Trang dịu dàng hỏi: "Huynh còn nhớ rõ không?"

"Sao lại không nhớ rõ?" Lý Lộ Du nhẹ gật đầu, vẫn còn chút ấn tượng.

"Muội hôn chính là miệng đó ạ... Đó là nụ hôn đầu tiên của Quả Mận và ca ca, huynh phải nhớ kỹ. Bất luận là của huynh, hay của muội, nụ hôn đầu tiên đã sớm không còn rồi." Lý Bán Trang nhắm mắt, hồi tưởng lại cảm giác tim đập thình thịch rất nhiều lần khi lén lút hôn ca ca.

"Thế thì không tính, trẻ con, tính sao được?"

"Đó là đương nhiên... Trẻ con đương nhiên không tính... Huynh nghĩ kỹ xem, sau này khi muội lớn rồi, đến sinh nhật huynh, muội đã không hôn miệng huynh nữa sao?"

Lý Lộ Du nghĩ nghĩ, "Đúng vậy, lớn rồi thì không thể tùy tiện hôn như vậy nữa, hôm nay cũng vậy, chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, cũng không thể tính."

"Đó chẳng qua là trong ấn tượng của huynh, muội không tiếp tục hôn huynh nữa mà thôi... Trên thực tế, mỗi một dịp sinh nhật của huynh, huynh đều nhận được nụ hôn của Quả Mận... Vào một ngày trước sinh nhật huynh, chờ huynh ngủ rồi, muội liền sẽ đến phòng huynh để hôn huynh." Lý Bán Trang mở to mắt, hàng mi dài khẽ rung động: "Ca ca, hàng năm đều có một cô gái tặng huynh một nụ hôn làm quà sinh nhật, cô gái này không phải An Nam Tú, không phải An Tri Thủy, càng không phải Tạ Tiểu An, mà chính là Quả Mận... Tại sao huynh lại không trân quý Quả Mận?"

Lý Lộ Du há miệng, cười một cách bất đắc dĩ. Hắn làm sao có thể không trân quý Quả Mận chứ? Chỉ có điều hắn biết, cái sự "trân quý" trong miệng Quả Mận không phải là ý nghĩa mà hắn lý giải. Điều này khiến hắn không biết phải trả lời thế nào.

Nếu như Quả Mận thực sự trở thành người yêu của mình... Ý nghĩ này chợt nảy sinh, Lý Lộ Du theo bản năng lắc đầu, nhưng lại kinh ngạc vì mình phản kháng nhanh đến vậy. Huynh muội hóa tình nhân. Lý Lộ Du thở dài một hơi, nghĩ kỹ lại, xét đến cùng vẫn là chưa quen. Hắn cần thời gian, cần rất nhiều thời gian để chậm rãi chấp nhận cô gái mình đã nhìn và chăm sóc từ bé đến lớn này. Bất luận chủ quan hắn có nguyện ý hay không, khách quan mà nói, nàng có thể không chỉ là muội muội.

Hai người không nói gì thêm, Lý Bán Trang chỉ lẳng lặng nép vào lưng ca ca, nàng có thể cảm nhận được sự do dự trong lòng hắn. Điều này khiến Lý Bán Trang vừa mừng vừa có chút nghi hoặc... Chẳng lẽ những lời nàng luôn cố gắng gieo rắc về việc nàng và hắn không có quan hệ máu mủ cuối cùng đã có tác dụng rồi sao? Hay là ca ca đã động lòng, có chút không màng việc nàng có quan hệ máu mủ với mình hay không, cũng đã yêu nàng rồi?

Lý Bán Trang mới chẳng quan tâm là vì cái gì, nghi hoặc qua đi, nàng lại nghĩ mình nên tiếp tục cố gắng. Nàng đã hạ quyết tâm muốn bảo vệ ca ca của mình, đoạt lại ca ca từ tay Đại ma vương An Nam Tú này.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free