Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 224 : Thế ngoại đào nguyên

Bên ngoài thành, dòng nước chảy dưới cây cầu nhỏ cạnh những mái nhà yên bình. Lý Lộ Du bước đi trên cây cầu dài của dịch trạm cũ chừng một dặm, đi qua vài vư���n đào. Chàng nhìn thấy cô bé áo trắng dùng đầu ngón tay khẽ chạm, khiến những cánh đào rơi lả tả trên mái tóc đen của nàng. Thân ảnh mềm mại ấy chầm chậm tiến về phía trước, để lại từng dấu chân trên thảm cỏ thấp. Lý Lộ Du ngạc nhiên nhận ra, An Nam Tú vậy mà lại không đi giày.

Lý Lộ Du đang xuất thần, thân ảnh An Nam Tú vậy mà trong chớp mắt đã biến mất giữa những bóng cây đào. Chàng nhìn khắp xung quanh cũng không tìm thấy nàng.

Chẳng lẽ đã bị phát hiện? Lý Lộ Du nhìn theo những dấu chân nhỏ bé kéo dài, sau đó thấy một trận pháp phù văn màu xanh thẳm khắc sâu trong rừng đào. An Nam Tú tựa hồ đã biến mất tại nơi đó.

Lý Lộ Du lập tức đã hiểu ra, thế giới trò chơi Mật Phi không phải kéo dài vô tận, mà là từng không gian độc lập bị chia cắt, giữa chúng cần có những trận pháp truyền tống như thế để kết nối, rất nhiều trò chơi đều như vậy.

Thế là, Lý Lộ Du liền bước lên. Trước mắt một luồng ánh sáng chói mắt lóe lên, khi mở mắt lần nữa, chàng lại thấy mình vẫn đang ở trong rừng đào.

Chỉ là khu rừng đào này khác với khu rừng trước đó. Những cây đào già sần sùi, uốn lượn, treo đầy những đóa đào lớn bằng bàn tay, mỗi gốc cũng lớn hơn cây đào bình thường vài lần.

Lý Lộ Du quay đầu nhìn lại, chẳng thấy núi non xa xăm hay thành quách, chỉ thấy bầu trời mênh mông, mây trắng bồng bềnh. Chàng vậy mà lại như đang đứng trên vách núi cheo leo cực cao.

Lý Lộ Du theo bản năng lùi lại một bước, sau đó mới cẩn trọng thăm dò nhìn kỹ, chợt nhận ra nơi đây tựa hồ là một hòn đảo lơ lửng giống như Thiên Vân Thần cảnh.

"Đây là cảnh tượng gì? Trò chơi Mật Phi không phải diễn ra ở một tiểu trấn Giang Nam thời cổ Trung Quốc sao? Thế mà đột ngột tới thế giới tiên hiệp, khoảng cách cũng quá lớn rồi." Lý Lộ Du suy nghĩ, sau đó mở bảng nhiệm vụ, xác nhận nơi này chính là địa điểm "Suối nước nóng ngoại thành", chàng lẩm bẩm hai tiếng, rồi tiếp tục đi về phía trước tìm kiếm An Nam Tú.

Đi ra khỏi khu rừng đào rộng lớn, phía trước quang đãng mở rộng, hiện ra một bức tường thành cao lớn, nguy nga. Nó tựa như vách đá dựng đứng ngàn trượng ch���n ngang tầm mắt và đường đi, nằm vắt ngang tại nơi thần tích mà nhân loại không thể với tới, khiến người ta chỉ có thể sinh lòng ngưỡng vọng. Lý Lộ Du kinh ngạc thán phục rằng chỉ có thần linh mới có thể ở trong bức tường thành như vậy, lạnh lùng ngăn cách với thế nhân.

Gió thổi cỏ rạp, tiếng binh giáp vang lên như gió lùa qua rừng trúc. Lý Lộ Du nhìn thấy thân ảnh An Nam Tú giữa vô số chiến sĩ mặc giáp dày đặc trước tường thành.

"An Nam Tú!" Lý Lộ Du hô lớn, vội vàng bước tới.

An Nam Tú quay đầu, có chút khó hiểu, nghi hoặc nhìn Lý L�� Du.

"Hoắc!"

Một tiếng nổ rung trời, tựa như sấm sét giữa trời đất vang lên, khiến Lý Lộ Du giật mình thót. Vậy mà là những chiến sĩ mặc giáp bên cạnh An Nam Tú cùng nhau hô lớn. Mà những chiến sĩ mặc giáp dày đặc này ít nhất cũng có mười vạn người, mười vạn người cùng nhau hô lớn, thanh thế kinh người, đủ để sánh với uy thế của trời đất.

Cửa thành phía trước mở ra, một cự long tám móng ngẩng đầu bước đi, chân đạp mây lành, tiến đến trước mặt An Nam Tú, hạ thấp đầu rồng.

Lý Lộ Du lúc này mới phát hiện đầu của con rồng này vậy mà lại là một chiếc ghế. Rất hiển nhiên, con cự long được gọi là long thú ở Thiên Vân Thần cảnh này chỉ là tọa kỵ của An Nam Tú.

Đi theo cự long ra khỏi cửa thành, còn có mấy chục Thần thuật sư tay cầm quyền trượng, người mặc thần bào. Bọn họ lạnh lùng liếc nhìn Lý Lộ Du, sau đó quỳ rạp xuống đất, trong ánh mắt lại lộ ra sự thành kính cuồng nhiệt. Họ nhắm mắt cúi đầu, hôn lên con đường An Nam Tú vừa đi qua.

Lý Lộ Du nhớ An Nam Tú từng nói, phàm là con đường nàng đi qua, đều sẽ có người hôn lên. Dấu chân nàng để lại chính là thần tích, không ai dám phá hủy... Lúc đó, chàng vẫn luôn cảm thấy vị công chúa này quá tự phụ, thế nhưng tận mắt chứng kiến cảnh này, Lý Lộ Du lại có một loại rung động như thể tận mắt nhìn thấy thần linh giáng trần. Ánh mắt thành kính của những người đó khiến Lý Lộ Du nhớ tới những tín đồ quỳ lạy, dập đầu tiến lên trên con đường hành hương.

Mặc dù Lý Lộ Du biết rõ đây chỉ là một cảnh tượng trong trò chơi, nhưng chàng cũng biết, cảnh tượng như vậy ở Thiên Vân Thần cảnh chính là cuộc sống thường ngày của An Nam Tú. Nàng chính là một người có thân phận, địa vị như vậy mà trưởng thành trong thế giới kia.

"Xem ra ngươi đã phát hiện thân phận chân thật của ta, nhưng giấy bán thân của ta đang nằm trong tay ngươi, ta sẽ tuân thủ khế ước." An Nam Tú trên mặt loại khí chất yêu mị mà Lý Lộ Du chưa từng thấy trước đây rốt cục biến mất, toát ra vẻ ngạo mạn và lạnh lùng, nhưng cũng có chút xa lạ, bởi An Nam Tú xưa nay chưa từng thực sự ngạo mạn hay lạnh lùng nhìn chàng.

"Thì ra đây chính là thiết lập che giấu tung tích của nàng sao? Vùng đất không thể biết chính là Thiên Vân Thần cảnh?" Lý Lộ Du giật mình có chút hiểu ra, bảng trò chơi đã hiện ra tùy chọn hoàn thành nhiệm vụ: "Phát hiện thân phận thật sự của nữ tử thần bí".

Lý Lộ Du nói xong câu đó, lại phát giác An Nam Tú có chút thay đổi. Ánh mắt nhìn chàng không còn ngạo mạn hay lạnh lùng nữa, mà là như trước kia, ỷ vào chàng yêu thích mà phá lệ đắc ý kiêu ngạo.

Người yêu quen thuộc, luôn có thể cảm nhận được chút khác biệt của đối phương, huống hồ là hai người đã có tình cảm vợ chồng.

"Lý Lộ Du, liên quan tới bước đầu tiên nhiệm vụ chính tuyến của ta, ngươi đã hoàn thành chưa?" An Nam Tú nhíu mũi, cười khẩy: "Ta là người đầu tiên hoàn thành, Mật Phi và Lý Bán Trang còn chưa bắt đầu."

"Nàng hình như cuối cùng đã bình thường trở lại. Lúc đầu ta gặp nàng, đã xảy ra chuyện gì vậy?" Lý Lộ Du nghi ngờ nói.

"Lúc nãy ta gặp ngươi, sao rồi?" An Nam Tú tò mò hỏi.

Lý Lộ Du kể lại một lần.

"Mật Phi thật đáng ghét, sắp xếp cho ta lời thoại như vậy!" An Nam Tú bất mãn nhíu mày, "Bất quá xét thấy nhiệm vụ của ta thuận lợi, tạm thời tha thứ cho nàng."

"Ngươi nói là, vừa rồi ta nhìn thấy nàng, cũng không phải là nàng của bây giờ?" Lý Lộ Du vốn đã có chút hoài nghi.

"Trong trò chơi này, khi chưa hoàn thành bước đầu tiên của nhiệm vụ chính tuyến, chúng ta đều không thể giao tiếp với đối phương thật sự. Tựa như lời nói kỳ quái vừa rồi ngươi thấy ta nói, trên thực tế hoàn toàn không giống với điều ta thực sự nói... Lời ngươi vừa nói và lời ta nghe được khẳng định cũng không giống." An Nam Tú không quen kéo cổ áo, "Loại y phục này mặc thật là kỳ quái..."

"Vậy ý của nàng thật ra là, chúng ta trong trò chơi vẫn là chính chúng ta, chỉ là biểu hiện của chúng ta trong mắt người khác không giống với nhận thức của chính mình, biểu hiện thật sự của người khác cũng không phải điều chúng ta nhìn thấy sao?" Lý Lộ Du kinh hãi biến sắc, "Mật Phi cũng vậy sao?"

"Đương nhiên, nhiệm vụ chính tuyến của Mật Phi là gì?" An Nam Tú nghi ngờ nhìn chằm chằm Lý L��� Du: "Ngươi sẽ không làm gì Mật Phi đấy chứ?"

"Không có." Lý Lộ Du vội vàng lắc đầu.

"Hừ, kẻ biến thái với khoái cảm sa đọa, tâm lý ẩn chứa sự suy đồi đạo đức." An Nam Tú ngẩng đầu, "Mặc dù là trò chơi, nếu ngươi dám nhân cơ hội làm loạn, ta sẽ không thèm để ý đến ngươi nữa..."

Lý Lộ Du nhớ tới chuyện sáng nay, chỉ có thể cầu nguyện biểu hiện của Mật Phi hoàn toàn khác với điều mình đã thấy. Biết đâu bên phía Mật Phi thấy được, chỉ là một tiểu nha hoàn bình thường hầu hạ công tử rời giường.

Ngay cả như vậy, Lý Lộ Du vẫn quyết định giữ khoảng cách với Mật Phi. Chàng lại không dám nói cho An Nam Tú rằng, bước đầu tiên nhiệm vụ chính tuyến của Mật Phi thế mà lại là học thuật phòng the với Kiều Niệm Nô.

Những chuyện đó tạm thời có thể bỏ qua, điều quan trọng hơn là giúp An Nam Tú hoàn thành nhiệm vụ. Thấy nàng ngẩng đầu lên nói không thèm để ý đến chàng, Lý Lộ Du trong lòng sinh ra rất nhiều sự ngọt ngào, vừa cười vừa nói: "Thế mà chỉ là không thèm để ý ta thôi ư? Xưa nay nàng không phải đều n��i muốn giết ta sao?"

"Ngươi tiện sao?" An Nam Tú trừng mắt liếc chàng một cái, môi khẽ chu ra, đưa nắm tay nhỏ ra đấm nhẹ vào ngực Lý Lộ Du.

"An Nam Tú, nàng càng ngày càng đáng yêu." Lý Lộ Du cảm giác những tiểu động tác nữ tính ấy của An Nam Tú càng lúc càng nhiều, như chu môi, nhíu mày, nói không thèm để ý, hay dùng nắm tay nhỏ khẽ nện người.

"Chẳng lẽ trong mắt ngươi, lúc đầu ta không phải là đáng yêu nhất sao?" An Nam Tú tức giận nói.

"Nàng không phải không thích người khác nói nàng đáng yêu sao?" Lý Lộ Du thở dài một hơi, quả nhiên những điều An Nam Tú so đo vẫn không giống với người thường. "Nàng chỉ có thể tự mình nói mình đáng yêu, người khác không được nói."

"Ta không cho phép ngươi nói là việc của ta, nhưng ngươi nhất định phải nghĩ như vậy, cho rằng như vậy!" An Nam Tú càng ngày càng tức giận, mình trong lòng Lý Lộ Du thế mà lại là càng ngày càng đáng yêu. "Ta càng ngày càng đáng yêu, vậy ý của ngươi chẳng phải là ta trước kia không đáng yêu lắm sao?"

Lý Lộ Du vỗ trán, nàng ấy đúng là vẫn chưa hoàn thành xong nhiệm vụ chính tuyến. Đối mặt với An Nam Tú thật sự, Lý Lộ Du cảm thấy rất đau đầu, nhất là sau lưng An Nam Tú còn có hơn mười vạn chiến sĩ. An Nam Tú mà tức giận, bọn họ liền đều sẽ làm ra vẻ trừng mắt nhìn Lý Lộ Du, cứ như thể chỉ cần An Nam Tú hạ lệnh, mười vạn đại quân này liền sẽ xông tới giết chàng.

"Vậy ta có phải nên nói là nàng trước kia đáng yêu hơn bây giờ không?" Lý Lộ Du nói xong, lại hối hận. Nói như vậy khẳng định cũng không được, chàng vội vàng kéo lại An Nam Tú đang chuẩn bị tức giận, "Ta quyết định, ta muốn thiên vị giúp nàng thắng trò chơi này."

An Nam Tú thu lại vẻ giận dữ, khóe miệng khẽ cong lên, nhưng lại hừ lạnh một tiếng: "Thái độ này của ngươi là đúng, mà ngươi cũng nhất định phải có thái độ này. Bất quá ngươi chỉ cần có tâm tư này là được. Ta không cần ngươi giúp đỡ, ta cũng có thể thắng."

"Thật sao... Nơi này chính là nơi nàng sinh ra? Vì sao trong nhắc nhở nhiệm vụ, nơi này lại là 'Suối nước nóng ngoại thành'?" Lý Lộ Du mặc kệ nàng nghĩ thế nào, chàng vẫn quyết tâm giúp nàng.

"Đúng vậy, bởi vì suối nước nóng liền ở bên trong đó mà... Nhiệm vụ chính tuyến tiếp theo của ta chính là ở trong suối nước nóng." An Nam Tú nhìn nhắc nhở nhiệm vụ của mình, sau đó đỏ mặt.

Lý Lộ Du cũng nhìn một chút, cười đầy ẩn ý.

"Nhiệm vụ chính tuyến: Biết được thân phận thật sự của nữ tử thần bí là thiên hạ đệ nhất kiếm khách đến từ thế ngoại đào nguyên, tại suối nước nóng tìm thấy An Nam Tú đang tắm, chờ đợi phát động bước tiếp theo nhiệm vụ."

"Ý nàng có phải là chúng ta hai người có thể cùng nhau tắm rửa không?" Lý Lộ Du nói đầy vẻ mong chờ.

"Ngươi nằm mơ!" An Nam Tú cố gắng không để vẻ mặt mình vì đỏ mặt mà trở nên mất đi uy hiếp khi trừng mắt nhìn người khác, "Đợi lát nữa ta sẽ mặc quần áo mà tắm!"

"Khi nàng không mặc quần áo ta thấy nhiều rồi, vì sao trong trò chơi lại còn muốn mặc quần áo?" Lý Lộ Du tỏ vẻ khó hiểu.

"Bởi vì Mật Phi tên ngu ngốc này..." An Nam Tú nói, khẽ hé đôi môi nhỏ ửng hồng, nuốt phần lời nói còn lại vào trong, rồi xoay người rời đi, trở lại chiếc ghế trên đầu con cự long kia.

"Đây đúng là long ỷ thật sự mà!" Lý Lộ Du vừa kinh ngạc vừa thán phục, con rồng kia lại không thèm để ý đến chàng. Những Thần thuật sư hôn dấu chân An Nam Tú cũng quay người đi theo rời đi. Lý Lộ Du đành một mình đi về phía trước. Đi qua giữa mười vạn chiến sĩ, thật sự có chút khiến người ta run sợ trong lòng. Tâm tư của chàng lại càng chú ý đến câu nói còn dang dở của An Nam Tú: "An Nam Tú muốn mặc quần áo tắm rửa, thì có quan hệ gì với Mật Phi chứ?"

Bản quyền dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free