Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 26 : Bí mật

Ánh sáng chói mắt biến mất trước mắt, tựa như thiên đường khép lại cánh cửa lớn, tiểu thiên sứ xinh đẹp biến mất không còn dấu vết, chỉ để lại lời nguy��n rủa vang vọng trong đáy lòng Lý Lộ Du.

“Ta muốn báo thù!”

Khóe miệng Lý Lộ Du bất giác cong lên. Vị tiểu công chúa này khi gặp lại hắn trong tương lai, đã quên bẵng chuyện báo thù, hoàn toàn như trước đây lựa chọn hắn làm người hầu cận của nàng, dưới sự sủng ái và chăm sóc của hắn, phải chịu đựng những “sự sỉ nhục” như rửa mặt, rửa chân, được hắn ôm vào lòng.

Lý Lộ Du hiểu rõ ý đồ trước kia của An Nam Tú khi nàng để hắn nhìn thấy (những điều đó) trong Nguyệt Hồ. An Nam Tú của quá khứ và An Nam Tú của hiện tại, tuy cùng một bản nguyên, nhưng lại là hai tồn tại khác biệt. Thế nhưng giữa họ lại có liên hệ không thể chia cắt, đây chính là mối quan hệ giữa Lận Giang Tiên và Mật Phi.

Lận Giang Tiên chính là An Nam Tú thuở trước, người đã gieo xuống thần thuật trong cơ thể Lý Lộ Du.

Mật Phi chính là An Nam Tú hiện tại, người đã trở thành công chúa điện hạ của Lý Lộ Du.

An Nam Tú lựa chọn Lý Lộ Du là bởi An Nam Tú thuở trước đã gieo xuống thần thuật trong cơ thể hắn. Mật Phi lựa chọn Lý Lộ Du cũng vì lý do tương tự, bởi một số chuyện giữa Lận Giang Tiên và Lý Lộ Du.

Mặc dù trong đó có một số điều mà người bình thường với tư duy thông thường không tài nào lý giải nổi về mặt logic, thế nhưng Lý Lộ Du lại chẳng bận tâm. Bởi hắn biết mình còn quá nhiều điều chưa rõ, hắn không phải An Nam Tú, hắn cũng sẽ không truy cứu đến cùng. Hắn chỉ cần biết đáp án và kết quả là đủ, còn về cách giải thích, điều đó có quan trọng sao?

Lý Lộ Du ngước nhìn bầu trời. Kỳ thực, hắn rất muốn ở lại thêm một lát cùng vị công chúa điện hạ này, người mà hắn cảm thấy vừa xa lạ lại vừa đáng yêu vô cùng.

Bầu trời biến mất, mây trôi tan, núi xa mờ dần, hòn đảo nguy hiểm lơ lửng trên không cũng không còn. Trước mắt Lý Lộ Du chỉ còn lại trần nhà. Rời khỏi Nguyệt Hồ, hắn xuất hiện trên giường An Nam Tú, ngửi thấy mùi hương ngọt ngào tràn ngập trong chăn. Lý Lộ Du nhớ lại cảnh tượng vừa rồi, không kìm được ôm An Nam Tú vào lòng.

“Làm gì vậy chứ... Không được ôm...” An Nam Tú dùng sức đẩy Lý Lộ Du ra, ánh mắt nghi hoặc nhìn hắn.

“Sao thế?” Lý Lộ Du rất đỗi khó hiểu. An Nam Tú thường xuyên cắn môi, cắn lưỡi hắn mỗi khi hắn hôn nàng, điều đó rất bình thường, thế nhưng nàng rất hiếm khi kháng cự việc hắn ôm.

“Vừa rồi ngươi có phải đã làm chuyện gì có lỗi với ta không?” An Nam Tú vừa mới nghi hoặc, sau đó lập tức khẳng định, thế là bắt đầu giận dỗi. “Ta tuyệt đối sẽ không tha thứ ngươi, hôm nay không được ôm ta, ta cũng sẽ không nói chuyện với ngươi nữa.”

“Lại bắt đầu cố tình gây sự rồi.” Lý Lộ Du bất đắc dĩ lắc đầu. Điều bi ai nhất khi yêu một cô bé chính là, nàng căn bản không hề bận tâm việc ngươi có chuẩn bị ấp ủ cảm xúc hay không để thân mật ngọt ngào với nàng. Nàng muốn giận là giận, muốn làm loạn là làm loạn. Đừng bao giờ cho rằng nàng sẽ như những cô gái bình thường, tình chàng ý thiếp tâm đầu ý hợp với ngươi đến mức buồn nôn.

“Trong tình huống bình thường, dù là vợ chồng hay tình nhân, khi hai bên tiếp xúc cơ thể càng lúc càng tùy tiện, nhất là khi một người đàn ông có thể tùy ý hôn cô gái, hắn sẽ dần thiếu đi sự ch��n thành nhiệt tình đối với nụ hôn và cái ôm... Nếu một khi hắn biểu lộ ra sự nhiệt tình đó, chỉ có thể là hắn đã làm chuyện có lỗi với cô gái, trong lòng áy náy, thế là tìm cách bù đắp một cách hình thức, ý đồ dùng tình cảm yêu thích biểu lộ ra tạm thời để che giấu.” An Nam Tú cau chặt mày, bàn tay nhỏ bé nâng lấy gương mặt Lý Lộ Du, “Vừa rồi ngươi đã làm gì với người phụ nữ kia?”

“Người phụ nữ kia... An Nam Tú, ngươi lại dùng giọng điệu đầy ghen tị gọi bản thân trong quá khứ là ‘người phụ nữ kia’. Ngươi ghen thì ta thích đấy, thế nhưng ngươi đừng lúc nào cũng ghen với chính mình được không?” Lý Lộ Du đau đầu vì chuyện này. An Nam Tú không hổ danh là bình giấm chua lớn nhất trong các thế giới.

“Ngươi quả nhiên...” An Nam Tú bắt đầu tỏ vẻ đau lòng, nàng căn bản không thèm để ý Lý Lộ Du đang nói gì. “Ta đã biết mà, bởi vì ta lúc nào cũng xinh đẹp, đáng yêu, dịu dàng, quan tâm như vậy, cho nên vừa nhìn thấy là ngươi sẽ thích. Ngươi có phải đã ôm nàng, còn hôn nàng nữa không?”

“Ngươi không biết chuyện gì đ�� xảy ra trong Nguyệt Hồ sao?” Lý Lộ Du kỳ lạ hỏi. Nhân lúc nàng đang làm ra vẻ đau lòng, vội vàng ôm nàng trở lại trong lòng mình.

“Đương nhiên là ta không biết rồi, Mật Phi xuất hiện, Lận Giang Tiên sẽ biến mất... Hai cá thể cùng một bản nguyên không thể nào cùng lúc xuất hiện, bản thân của quá khứ và bản thân của hiện tại làm sao có thể cùng tồn tại trong một thế giới được? Giống như trước đây ta triệu hoán tương lai của mình đến, tạo thành một cá thể bản nguyên, chính ta đã biến mất rồi còn gì.” An Nam Tú hờn dỗi giải thích. “Ngay cả sự khống chế của ta đối với Nguyệt Hồ cũng tạm thời mất đi, cho nên ngươi tốt nhất mau nói rõ tất cả những gì đã xảy ra trong Nguyệt Hồ đi.”

Lý Lộ Du khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu, nghiêm túc nói: “Đã như vậy, vậy ta nhất định sẽ không nói cho nàng biết những chuyện đã xảy ra trong Nguyệt Hồ.”

“Ngươi...” An Nam Tú tức hổn hển, lại dùng sức đẩy Lý Lộ Du ra. “Ta không thích ngươi nữa đâu, ngươi nói hay không, nói hay không, nói hay không...?”

“Không nói, kiên quyết không nói, dù ngươi dùng quả cầu sét đánh ta ta cũng không nói.” Lý Lộ Du giống như một con lợn chết không sợ nước sôi, mặt dày vô cùng.

“Ngươi nói cho ta đi, ta sẽ hôn ngươi một cái.” An Nam Tú quyết định không phóng điện vào cái “vật cách điện” này, nhưng đôi mắt nàng biết phóng điện, điện lực còn lợi hại hơn cả tia chớp. Tia chớp chỉ có thể khiến Lý Lộ Du sứt đầu mẻ trán, thế nhưng điện trong mắt An Nam Tú lại có thể khiến trái tim Lý Lộ Du mềm nhũn.

“Vừa rồi có người nói rằng, trong tình huống bình thường, bất kể là tình nhân hay vợ chồng, khi hai bên tiếp xúc cơ thể quá tùy tiện, người đàn ông sẽ thiếu đi nhiệt tình đối với nụ hôn và cái ôm... Nếu một khi hắn biểu lộ ra sự nhiệt tình đó, có thể là hắn đã làm chuyện có lỗi với cô gái, cho nên đang bù đắp một cách hình thức. Xem ra tình huống này không chỉ phù hợp với đàn ông, mà cũng phù hợp với con gái nhỉ... Nụ hôn của ngươi thế này xem ra chẳng có chút thành ý nào, chẳng qua là muốn lừa gạt điều mình muốn biết mà thôi.” Lý Lộ Du nhìn bờ môi nàng ướt át mềm mại, tựa cánh hoa hồng son mỏng manh, cố kiềm chế xúc động muốn hôn càn, thờ ơ thở dài, “Vậy thì chẳng có ý nghĩa gì cả, cho nên ta vẫn quyết định không muốn ngươi hôn ta, và ta cũng sẽ không nói cho ngươi biết đâu.”

An Nam Tú dùng sức đạp chân, hai tay giật tóc, giãy giụa trong lòng Lý Lộ Du, thật sự không còn thích tên hỗn đản Lý Lộ Du này nữa, An Nam Tú thật sự tức giận rồi.

“Không dễ dàng như vậy mà hết giận rồi ư?” Lý Lộ Du thấy nàng cứ xoay qua xoay lại rồi đứng yên, cúi đầu một bộ dáng vẻ buồn bã, vội vàng không trêu chọc nàng nữa.

An Nam Tú không thèm để ý đến hắn, giờ mới biết sự lợi hại của nàng. Chỉ cần nàng thật sự tức giận, hắn liền phải thật thà dỗ dành nàng. Lý Lộ Du chính là kẻ ngốc như vậy, luôn chọc nàng tức giận, sau đó lại phải tốn hết tâm tư dỗ dành nàng vui vẻ, niềm vui này cũng kèm theo phiền toái kia.

“Đừng giận, ta sai rồi, ta nói ngay đây.” Lý Lộ Du vội vàng cười đùa xin lỗi. Hai người họ vốn là như vậy, một người trêu chọc người kia tức giận, sau đó lại tốn hết tâm tư dỗ dành n��ng vui vẻ, niềm vui này cũng kèm theo phiền toái kia.

“Ta không nghe.” An Nam Tú nhét ngón út vào tai. Mặc dù ngón tay nhỏ bé của nàng cũng nhỏ, nhưng lỗ tai cũng nhỏ bé, có thể hoàn toàn bị chặn lại, không cho bất kỳ câu nào của Lý Lộ Du chui lọt vào tai nàng. An Nam Tú không muốn nghe bất kỳ tiếng động nhỏ nào từ hắn.

“Nghe đi, ta cầu nàng đó... Chỉ cần nàng chịu nghe ta nói, ta sẽ mua cho nàng cái ví tiền hình con rùa đen có lông xù kia.” Lý Lộ Du dùng lợi ích để dụ dỗ. An Nam Tú đã thích chiếc ví đó, thế nhưng Lý Lộ Du lại cảm thấy nó xấu chết đi được, lúc ấy vội vàng về nhà nên không mua, An Nam Tú vẫn luôn nhớ mãi không quên.

An Nam Tú có chút động lòng, nghiêng đầu, liếc hắn một cái, hừ một tiếng, rồi lại quay đi.

“Ta còn nói cho nàng một bí mật, bí mật này ta đã nói cho An Nam Tú trong Nguyệt Hồ, nhưng chưa nói cho nàng đâu.” Lý Lộ Du hạ giọng, nói rất thần bí.

“Tại sao ngươi lại nói cho nàng mà chưa nói cho ta?” An Nam Tú chịu không nổi, vội vàng nói.

“Vậy nàng có muốn nghe không?” Lý Lộ Du cảm thấy đã gần đủ rồi.

���Ta không nghe, ngươi nói cho nàng trước rồi mà chưa nói cho ta biết... ta không thèm đâu.” An Nam Tú dù sao cũng là một công chúa điện hạ kiêu ngạo lợi hại.

“Bí mật này có liên quan đến việc tại sao nàng lại lựa chọn ta làm người hầu cận của nàng đấy.” Kỳ thực Lý Lộ Du vẫn chưa kịp nói cho An Nam Tú đã biến mất trong Nguyệt Hồ. An Nam Tú hiện tại sở dĩ lựa chọn hắn làm người hầu cận, cũng là bởi An Nam Tú trong Nguyệt Hồ đã gieo xuống thần thuật trên người hắn.

“Đây rõ ràng là bí mật của ta, ta còn chưa nói cho ngươi mà, sao ngươi lại biết?” An Nam Tú kỳ lạ và nghi ngờ hỏi. “Ngươi gạt ta, ngươi khẳng định không biết gì đâu.”

“Ta biết mà... Khi đó nàng lựa chọn ta làm người hầu cận, là bởi vì trên người ta có một thần thuật đã phát huy tác dụng.” Lý Lộ Du đắc ý nói, “Có phải vậy không?”

“Hiệu quả gì cơ?” An Nam Tú ấp úng nói, căng thẳng nhìn Lý Lộ Du.

“Cái này thì ta cũng không biết, dù sao là loại hiệu quả này đã khiến nàng lựa chọn ta.” Lý Lộ Du cảm thấy biểu cảm của An Nam Tú có chút vấn đề, không khỏi dò hỏi: “Thần thuật kia rốt cuộc là chuyện gì vậy?”

Thần thuật đó hiển nhiên có tác dụng với An Nam Tú, chứ không phải nhắm vào Lý Lộ Du.

“Ta cũng sẽ không nói cho ngươi đâu.” An Nam Tú xác định Lý Lộ Du khẳng định không biết, cuối cùng thở phào nhẹ nhõm. “Bây giờ chúng ta hòa nhau nhé, ta nguyện ý nghe ngươi nói chuyện đã xảy ra trong Nguyệt Hồ, mau nói đi.”

“Không trao đổi được sao? Ta nói chuyện đã xảy ra trong Nguyệt Hồ, nàng nói thần thuật kia rốt cuộc là chuyện gì.” Lý Lộ Du trong lòng có chút ngứa ngáy. Không nghi ngờ gì, An Nam Tú trong Nguyệt Hồ đã gieo xuống thần thuật cho hắn, chỉ là thần thuật đó khẳng định có điểm kỳ lạ gì đó, không đơn thuần chỉ là nhắc nhở An Nam Tú chú ý đến Lý Lộ Du mà thôi.

“Không được.” An Nam Tú không chút do dự lắc đầu, nàng vẫn luôn chưa nói với Lý Lộ Du, đương nhiên bây giờ cũng sẽ không nói.

Bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free