Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 300 : Xuyên qua thời không cơ

Vì hôm nay chẳng còn gì để ôn tập, Lý Lộ Du rời nhà Triệu Tráo lúc chín giờ, rồi ghé lại một tiệm sách.

Gần khu dân cư giáo sư Đại học Trung Hải có nhiều tiệm sách cũ. Mặc dù đa số giáo sư không có thói quen thanh lý sách vở, nhưng một bộ phận giáo sư già đã nghỉ hưu lại thích tìm việc để làm, thu thập một ít sách giáo khoa cùng sách cũ mình trân tàng để mở tiệm sách.

Lý Lộ Du muốn mua sách cho La Tú và An Nam Giấu, vì Hoàng đế bệ hạ và Tông Tọa đã đưa danh sách sách cho hắn. Đa phần đều là sách về vật lý học, như: « Lượng Tử Quang Học – Bẫy Nguyên Tử, Ion Bị Giới Hạn, Quỹ Đạo Lượng Tử và Liên Quan Ngược », « Nguyên Lý Vật Lý Bề Mặt », « Laser Xung Femto Giây », « Vật Lý Học Topology và Đa Tạp », « Nghiên Cứu Trạng Thái Vật Chất Dưới Độ Không Tuyệt Đối ».

Trừ cuốn cuối cùng, những cuốn trước vẫn còn dễ tìm. Lý Lộ Du chọn lựa một vài cuốn rồi về nhà.

Về đến nhà, An Nam Tú rảnh rỗi đang chơi đấu địa chủ. An Nam Giấu và La Tú thì lật xem tất cả tài liệu giảng dạy cấp hai, cấp ba của Lý Lộ Du. An Nam Giấu cầm một cuốn « Vật Lý » đang đọc, còn La Tú thì đang xem « Ngữ Văn ».

"Không làm việc đàng hoàng, xem cái này đi!" An Nam Giấu ném cuốn « Hóa Học » cho La Tú.

"Khi An Nam Tú xem những cuốn sách này, nàng chỉ tốn vài phút đã đọc xong tất cả tài liệu giảng dạy." Lý Lộ Du nhìn những cuốn sách và tập bài tập đã bị lật đi lật lại, hai người đó dường như đã đọc rất lâu rồi.

Trên thực tế, mấy ngày nay các nàng đều đang xem những cuốn sách này.

"Ta là thiên tài, không cùng đẳng cấp với các nàng, ngươi so sánh như vậy quá làm khó các nàng rồi." An Nam Tú cướp được địa chủ, có chút vui vẻ nói, mặc dù lá bài lớn nhất của nàng chỉ là một quân K, hơn nữa còn không có bộ nào.

"Ngươi đó chẳng qua là vận dụng thần thuật, không liên quan gì đến thiên tài hay không thiên tài cả." An Nam Giấu khinh bỉ cười một tiếng, "Ngươi bây giờ cũng coi là thiên tài à? Ngươi bây giờ chính là một con châu chấu, chỉ biết ăn, cả ngày không có việc gì, ngay cả Đấu Địa Chủ Chi Vương cũng là tự phong, chẳng có chút thành tích nào."

"Thiên tài lười biếng thì không thể thắng được kẻ ngu si cần cù." La Tú nắm chặt nắm đấm, nghiêm túc nói.

"Đồng đội như heo." An Nam Giấu tỏ vẻ vô cùng bất mãn khi La Tú gièm pha mình là kẻ ngu si.

"Hôm qua ta dẫn các nàng đi xem phim, các nàng vô cùng hứng thú với cỗ máy xuyên không thời gian trong phim, cho nên bọn họ định nghiên cứu ra một cỗ máy như vậy..." An Nam Tú không ngẩng đầu lên, nói với Lý Lộ Du: "Đây chính là lý do các nàng bảo ngươi mua những cuốn sách khoa học kỹ thuật kia."

"Cái này..." Lý Lộ Du không biết có nên khuyên các nàng từ bỏ ý định này hay không, nhưng nghĩ lại thì tìm cho các nàng chút việc để làm cũng chưa chắc đã không được.

"Nếu ngươi không định tìm cách đưa chúng ta về Thiên Vân Thần Cảnh, thì chúng ta cũng phải tự mình nghĩ cách thôi. Lúc ở Thiên Vân Thần Cảnh, chúng ta không thể định vị nơi này, nhưng ở đây định vị Thiên Vân Thần Cảnh thì đơn giản hơn nhiều. Cho dù không dùng thần thuật cao cấp, chúng ta cũng có thể làm được." An Nam Giấu nói đầy tự tin.

"Các ngươi cứ từ từ nghiên cứu... Tiện thể nói cho các ngươi biết, thứ này không giống thần thuật. Chúng ta có thể thông qua việc nghiên cứu ra lý luận thần thuật mới rồi nhanh chóng đưa vào thực tiễn một cách thuận tiện. Nhưng nếu các ngươi muốn nghiên cứu ra máy móc mang tên khoa học kỹ thuật ở thế giới này, điều quan trọng nhất chính là khoa học vật liệu và tiêu chuẩn công nghệ. Chỉ hiểu rõ lý luận chế tạo thì không có ý nghĩa lớn." An Nam Tú thờ ơ ngáp một cái, "Nếu như các ngươi có thể thắng ta trong đấu địa chủ, ta có thể cân nhắc giúp các ngươi."

Lý Lộ Du thầm nghĩ, cái này cũng quá đơn giản rồi. An Nam Tú tự phong là Đấu Địa Chủ Chi Vương, nhưng số đậu vui vẻ nàng thua lại lập kỷ lục lịch sử. Từ khi trò chơi Đấu Địa Chủ Vui Vẻ trở thành game online đến nay, từ trước tới giờ chưa từng có ai thua An Nam Tú nhiều đậu vui vẻ như vậy.

"Ngươi thật sự coi chúng ta là kẻ ngu si sao? Chúng ta sẽ không khiêu chiến ngươi ở lĩnh vực mà ngươi am hiểu nhất, nhất là khi chúng ta bây giờ chỉ ở trạng thái người bình thường." An Nam Giấu cười lạnh nói.

"Nếu ngươi đã tự phong là Đấu Địa Chủ Chi Vương, chắc hẳn khá tự tin. Chờ chúng ta nghiên cứu một chút về trò chơi đó rồi nói." La Tú nói thận trọng.

"Đây là một trò chơi vĩ đại, loại người như các ngươi sẽ không chơi được đâu." An Nam Tú kiêu ngạo nói.

Lý Lộ Du thở dài một hơi, không vạch trần nàng. Nhìn dáng vẻ kiêu ngạo của An Nam Tú, rõ ràng nàng thật sự cảm thấy mình chơi đấu địa chủ rất giỏi. Còn về việc thua vô số đậu vui vẻ, không giành được địa chủ thì bỏ chạy, bài không tốt cũng trốn chạy, những chuyện đó nàng hoàn toàn xem nhẹ... Sự xem nhẹ này thậm chí không phải chủ động hay cố ý, mà là một loại "tất nhiên" do tự cho là đúng.

Lý Lộ Du đưa những cuốn sách đã mua cho An Nam Giấu và La Tú. Sau đó, hắn phát hiện trên bàn sách bày một xấp bản thảo in, hóa ra là tài liệu trọn bộ về chế tạo máy xuyên không thời gian mà An Nam Giấu tìm được trên mạng.

Lý Lộ Du im lặng. Trên mạng có rất nhiều bản vẽ thiết kế chế tạo động cơ vĩnh cửu. Loại tài liệu chế tạo máy xuyên không thời gian này, khả năng là do một sinh viên khoa học tự nhiên nào đó trong trường đại học rảnh rỗi đến phát chán, tự mình nghĩ vớ vẩn mà biên ra.

Nếu như An Nam Giấu và La Tú dựa trên lý luận thần thuật của chính mình để chế tạo máy xuyên không thời gian, Lý Lộ Du còn có chút tin tưởng. Thế nhưng các nàng lại định dựa vào một ít tài liệu không đáng tin cậy trên mạng là muốn bắt tay làm ngay, Lý Lộ Du hoàn toàn không ôm chút hy vọng nào vào các nàng.

Bất quá hắn cũng sẽ không khuyên bảo các nàng, hai kẻ có tâm cảnh cường giả này, sẽ không nghe lọt ý kiến của Lý Lộ Du đâu.

Lý Lộ Du thậm chí còn nghĩ, xem ra mười triệu kinh phí của Ôn Lương vẫn còn hơi ít, lẽ ra nên để bọn họ chuẩn bị thêm chút kinh phí cho An Nam Giấu và La Tú nghiên cứu máy xuyên không thời gian.

Đến phòng Mật Phi, hắn thấy Mật Phi đang ngồi thêu thùa. Lý Lộ Du đóng cửa lại rồi bước đến.

"Ba ba, hôm nay con thấy trong khu dân cư có một cửa hàng thêu. Chủ tiệm cung cấp địa điểm và công cụ, lại còn có đường dây tiêu thụ. Sau đó người khác giúp ông ấy hoàn thành tác phẩm thêu thì có thể lấy tiền. Con muốn vào đó làm việc." Mật Phi mong đợi nhìn Lý Lộ Du.

"Được, vậy mai ba đi xem giúp con một chút, chỉ cần xác định chủ tiệm không phải kẻ lừa đảo là được rồi." Lý Lộ Du biết hình thức này, tương tự như thêu chữ thập, các xưởng thủ công nghệ đều làm như vậy. Làm như vậy sẽ không phải tuyển dụng nhân viên cố định, có lợi hơn trong việc tiết kiệm chi phí.

"Vậy con cũng có thể kiếm tiền rồi." Mật Phi vui vẻ nói.

"Ừm, Mật Phi giỏi hơn nhiều so với công chúa Tú chỉ biết tiêu tiền, xưa nay không biết kiếm tiền." Trong tình huống bình thường, Lý Lộ Du tuyệt đối sẽ không thông qua việc gièm pha An Nam Tú để khen ngợi cô gái khác, nhưng Mật Phi là ngoại lệ, nàng là con gái của mình mà, cũng không lo An Nam Tú ghen đâu, An Nam Tú không ghen với Mật Phi.

"Không có đâu ạ." Mật Phi ngượng ngùng nói, nhưng trong lòng lại đắc ý, bởi vì Mật Phi thích nhất được ba ba khen, hơn nữa còn là khen nàng giỏi hơn cả công chúa Tú.

"Đúng rồi, Mật Phi, cái cung nhỏ lần trước con chơi đâu rồi?" Lý Lộ Du hỏi.

"Con đưa cho người khác rồi ạ." Mật Phi nắm tóc nói.

"Cái gì?" Lý Lộ Du kinh hãi mở to hai mắt.

"Sáng sớm hôm qua con chơi ở công viên, thấy mấy đứa trẻ dùng ná cao su bắn chim của ông cụ. Ông cụ giận lắm, ném hết ná cao su của bọn chúng xuống hồ, bọn chúng cứ khóc mãi. Thế là con đưa cái cung nhỏ cho bọn chúng chơi." Mật Phi rất khó hiểu vẻ mặt của ba ba, đó chẳng qua là một món đồ chơi thôi mà.

Lý Lộ Du trợn mắt há mồm. Theo lời Thôi Oanh Oanh, Lận Giang Tiên cao thâm khó lường. Rất lâu trước đây, khi cướp đoạt Yêu Nhiễm Minh Vương Thần Cung, ông ấy đã định sẵn sau này Mật Phi sẽ sử dụng thần cung để kích hoạt trò chơi thay đổi vận mệnh của An Nam Tú. Chẳng lẽ việc Mật Phi mất đi Yêu Nhiễm Thần Cung bây giờ cũng là do Lận Giang Tiên an bài sao? Nhưng bây giờ nhìn Mật Phi rõ ràng có chút mơ hồ, căn bản không để tâm Yêu Nhiễm Thần Cung rốt cuộc là Thần khí như thế nào, huống chi là có thâm ý gì.

Đưa cho mấy đứa trẻ con chơi thì có thể có thâm ý gì chứ?

"Cái cung nhỏ đó, nếu là người khác dùng, liệu có thể giống con mà đưa chúng ta vào trò chơi không?" Lý Lộ Du vội vàng hỏi.

"Không thể đâu ạ." Mật Phi lắc đầu, có chút đáng tiếc nói: "Ba ba không phải nói sẽ không chơi trò chơi như vậy nữa sao, cho nên con thấy nó vô dụng rồi. Đồ mình vô dụng mà lại có thể khiến người khác vui vẻ, chẳng lẽ đưa cho người khác là không đúng sao ạ?"

"Đúng... đúng là..." Lý Lộ Du không thể phản bác, "Thế nhưng ba ba hiện tại rất cần cái cung nhỏ đó để làm một vài việc, con có thể tìm về được không?"

"À, ra là vậy, làm sao tìm về được đây?" Mật Phi khó xử suy nghĩ.

Vì người khác không thể sử dụng, ngược lại Lý Lộ Du không cần quá lo lắng. Bởi vì Thôi Oanh Oanh cũng từng nói Mật Phi sử dụng Yêu Nhiễm Thần Cung có thể sẽ khiến Yêu Nhiễm Minh Vương định vị được vị trí của nó. Đó cũng chỉ là khả năng mà thôi, thế nhưng nếu như sử dụng nhiều, khả năng này liền biến thành tất nhiên. Vì người khác không thể sử dụng, cũng không cần quá gấp gáp việc có tìm về được ngay hay không.

"Con đã đưa cho bọn chúng ở công viên nào? Ngày mai chúng ta cùng đi xem thử, nói không chừng có thể gặp được bọn chúng." Lý Lộ Du nói.

Mật Phi khẽ gật đầu, lại có chút ngượng ngùng nói: "Thế nhưng đồ đã tặng cho người khác rồi, giờ lại đi đòi về, làm vậy có không tốt không ạ?"

"Không sao đâu, ba sẽ lấy thứ khác đổi với bọn chúng." Lý Lộ Du nói, may mà những đứa trẻ đó đoán chừng chỉ coi nó là đồ chơi, nếu không, một Thần khí như vậy thì lấy gì mà đổi đây.

Sáng sớm ngày thứ hai, Lý Lộ Du đã rời giường, đi xem An Nam Tú một chút. Nàng đang ôm con kiến bạo chúa khủng long lớn nằm lì trên giường ngáy khò khò.

"Dậy đi." Lý Lộ Du vỗ mông nàng. An Nam Tú có tinh thần lực cường đại, khả năng nhận biết đối với vật như Yêu Nhiễm Thần Cung chắc hẳn rất mạnh. Đêm qua Lý Lộ Du đã nói với nàng rồi.

"Ghét quá... không dậy đâu..." An Nam Tú ôm con kiến bạo chúa khủng long lớn nhét vào lòng Lý Lộ Du, "Ngươi cứ mang... nó đi chơi đi..."

"Đêm qua ta đã nói với nàng rồi, là muốn đi tìm Yêu Nhiễm Thần Cung." Lý Lộ Du bỏ con kiến bạo chúa khủng long lớn sang một bên, không nói lời nào ôm An Nam Tú đang khoa tay múa chân kháng cự vào lòng.

"Không đi... ném thì ném đi..." An Nam Tú sốt ruột nói. Chẳng qua là vứt một kiện Thần khí mà thôi, chuyện như vậy lại muốn làm phiền Công chúa điện hạ đang ngủ sao? Quan trọng nhất là, đó là Thần khí của Mật Phi, đâu phải mình vứt đâu.

Lý Lộ Du bất đắc dĩ, đành cúi đầu hôn môi nhỏ của nàng, một tay dò vào áo ngủ của nàng, để cô bé bình tĩnh lại trong cảm giác thoải mái, lại dùng một chút kích thích nhẹ để nàng từ từ tỉnh táo.

"Ghét quá!" An Nam Tú mở đôi mắt còn ngái ngủ hơi mông lung, gò má ửng đỏ rời giường.

Mật Phi thì không cần Lý Lộ Du phải gọi dậy, bởi vì đêm qua nàng ngủ không ngon giấc, luôn cảm thấy mình đã làm sai chuyện, buổi sáng đôi mắt nàng còn hơi đỏ hoe.

Ăn sáng xong, La Tú và An Nam Giấu tiếp tục ở nhà nghiên cứu máy xuyên không thời gian của các nàng. Lý Lộ Du, An Nam Tú và Mật Phi cùng nhau xuất phát đến công viên.

Tất cả quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free