Lý Bán Trang theo địa chỉ ca ca đưa tìm đến nhà mới. Vừa bước vào cửa, nàng còn chưa kịp ngắm nhìn căn phòng được trang hoàng tinh xảo lộng lẫy, đã thấy một tiểu nữ hài đang dùng ánh mắt ngạo mạn, lạnh lùng nhìn mình.

Ánh mắt ấy... vô cùng quen thuộc, không có ánh mắt nào lại đáng ghét như ánh mắt của vị công chúa điện hạ kia, khiến người ta chỉ muốn vả vào đầu, để cái dáng vẻ nhỏ thó mà cứ thích nhìn người bằng nửa con mắt kia bị dập tắt.

Lý Bán Trang sở hữu đôi chân dài hơn một mét, không phải loại tính từ hông trở xuống, nói cách khác cô bé trước mặt còn chưa cao đến eo của Lý Bán Trang. Thế nhưng cái dáng vẻ nheo mắt khinh bỉ kia, rõ ràng đang nhìn xuống vị đại tỷ tỷ mà chỉ cần nhấc chân là có thể bước qua đầu nàng ta.

Tiểu nữ hài mặc áo choàng tráng lệ xa hoa, cánh tay áo rộng, trông như một búp bê cổ trang phong cách Trung Quốc.

"A... Ca, muội lâu như vậy không về nhà, ca và An Nam Tú đã có con lớn thế này rồi sao!" Lý Bán Trang có thể chấp nhận ngày càng nhiều sự thật hoang đường, nên nàng rất nhanh đã xác định cô bé nhỏ với ánh mắt đáng ghét, không kiêng nể nhìn người kia là ai.

Lý Lộ Du lắc đầu, hắn cảm thấy Quả Mận đã đoán ra. Rõ ràng là đã lâu không gặp, hai người vừa chạm mặt đã muốn bắt đầu cằn nhằn.

"Ngươi biết ta là ai không? Dùng cái đầu cả ngày chỉ toàn nghĩ chuyện loạn luân với ca ca mình mà suy nghĩ xem." An Nam Tú xoa xoa mũi nói. Quả nhiên Lý Bán Trang về nhà một lần, không khí đều không tốt, nàng hơi muốn chảy nước mũi, đó thật là chuyện mất mặt, quyết không thể thế được. An Nam Tú vội vàng cố gắng khống chế cơ thể hoàn toàn xa lạ này.

"Ta nào biết được chứ? Chẳng lẽ ngươi thật sự không phải con của ca ca ta và An Nam Tú sao?" Lý Bán Trang nghi hoặc nhìn An Nam Tú, sau đó bừng tỉnh đại ngộ: "Nhất định là cha mẹ ngươi thấy ngươi quá xấu xí, miệng lại đáng ghét, vừa sinh ra đã nói 'Ta chỉ là kết quả của sự giao phối giữa các ngươi, nên ta và các ngươi không hề có quan hệ huyết thống chính đáng nào', thế là họ vứt bỏ ngươi, ca ca liền nhặt ngươi về."

"Hai đứa miệng đều đáng ghét như nhau." Lý Lộ Du vung tay áo, chỉ vào An Nam Tú nói: "Chăm sóc nàng ấy, nàng ấy dễ bị ngã. Ta đi mua bữa sáng rồi về ngay."

Lý Lộ Du đi ra ngoài, An Nam Tú và Lý Bán Trang nhìn nhau.

An Nam Tú cười lạnh.

"Chẳng lẽ ngươi là An Tiểu Tú? Nữ chính trong sách của ta xuyên không đến hiện thực sao?" Lý Bán Trang tiếp tục phát huy, nàng mới không dễ dàng bỏ qua chuyện trước mắt, nhất định phải thừa cơ giễu cợt An Nam Tú.

"Cái tên này thật buồn nôn! Nhưng cũng tốt hơn cái 'Quả Mận' gì đó của ngươi." An Nam Tú khịt mũi khinh thường.

"Quả Mận là tên ca ca gọi, ngươi cứ gọi ta Từ Như Hi là được." Lý Bán Trang đưa tay so chiều cao của An Nam Tú với eo của mình. "Còn về phần ngươi, An Tiểu Tú hiện tại cũng không đúng như tên gọi, thảo nào ngươi lại thấy không tệ."

"Nhắc đến sách... Lần trước ta đến nhà xuất bản, sách của ta không được xuất bản." An Nam Tú cười lạnh, nói xong liền nhìn Lý Bán Trang, quả nhiên như nguyện thấy được nụ cười ngọt ngào, an ủi, đồng tình mà Lý Bán Trang cố ý bày ra.

"Tiếp tục cố gắng, sẽ có cơ hội, những câu chuyện nặng đô của ngươi thật ra vẫn rất có thị trường đấy." Lý Bán Trang lúc này đương nhiên phải dùng nụ cười ngọt ngào, an ủi, đồng tình để đối mặt An Nam Tú.

"Bởi vì ta không muốn xuất bản, ta quyết định nhường cơ hội lại cho người khác." An Nam Tú tiếp tục cười lạnh.

"Là thật sao?" Lý Bán Trang trợn tròn mắt, kinh ngạc che miệng, "Ngươi tuyệt không phải An Nam Tú!"

"Ngươi không muốn biết ta nhường cơ hội cho ai sao?" An Nam Tú bình tĩnh nhìn Lý Bán Trang, mặc cho nàng nói những lời châm chọc mang đủ mọi ý vị.

"Thật ư?" Lý Bán Trang thực sự có chút bất ngờ.

"Lý Lộ Du muốn viết một quyển « Lão Bà Của Ta Là Công Chúa », đó là ghi lại câu chuyện của ta và hắn. Cho nên... Ta liền đồng ý từ bỏ việc xuất bản sách của mình." An Nam Tú hơi nhếch khóe môi, cặp lông mày cong cong, "So với những người cứ phối hợp theo ý mình mà vọng tưởng đủ loại chuyện loạn thất bát tao với người mình thích, thì Lý Lộ Du ghi lại những gì hắn yêu thích ở công chúa điện hạ và những cảm nhận hạnh phúc chân thật trong cuộc sống thường ngày. Ngươi nói xem... Nụ cười an ủi, đồng tình của ngươi cực kỳ thích hợp xuất hiện trên mặt ta đấy, chỉ là ta xưa nay không dối trá như thế. Ta cứ cười như vậy... Hoắc hoắc ho��c... Cười một cách khớp đến thế để biểu đạt cái tâm trạng thuần túy là thấy người khác khó chịu thì bản thân lại rất được hoan nghênh, thật sự có chút không quen."

Lý Bán Trang lúc này mới biết mình đã rơi vào bẫy của An Nam Tú, vậy mà sơ ý một chút liền bị nàng ta trọng thương, cứ như một chiếc hàng không mẫu hạm đột ngột từ trên trời rơi xuống đập vào đầu Lý Bán Trang, khiến nàng đầu sưng u.

Ca ca thế mà lại vì An Nam Tú mà viết sách, loại chuyện này hắn chưa từng làm cho nàng bao giờ. Ca ca chỉ thỉnh thoảng nhắc đến Quả Mận trong nhật ký, một vài chuyện sổ sách vặt vãnh mà thôi. Lý Bán Trang khi đọc và hồi tưởng vẫn thấy rất vui vẻ, thế nhưng điều đó so với việc chuyên tâm viết một quyển sách để ghi lại câu chuyện của hai người thì đương nhiên kém xa.

Nhất là quyển sách này thế mà lại gọi « Lão Bà Của Ta Là Công Chúa »! An Nam Tú cái nhóc con thối tha này, tính là lão bà gì chứ? Ngay cả ngực cũng không có!

Lý Bán Trang cắn răng, quyết định không thể để An Nam Tú tiếp tục nhìn thấy vẻ mặt vừa thống khổ vừa sung sướng của nàng, thế là kìm nén suy nghĩ trong lòng, hừ lạnh một tiếng: "Hạnh phúc vui vẻ chân chính, thì cần gì phải viết ra mà ghi lại? Ta và ca ca sống chung nhiều năm như vậy, nếu muốn viết một quyển sách, mười quyển sách cũng không viết hết được... Thế nhưng ca ca với ngươi thì sao? Ta thấy, đơn giản chỉ là những lời nói nhảm, những lý luận vớ vẩn của ngươi, cùng việc hắn bị ngươi ngược đãi như thế nào! Cái này gọi là cảm nhận hạnh phúc chân chính sao... Ha ha, ta có thể khẳng định quyển sách này của hắn sẽ bị nhà xuất bản đổi tên thành « ẩu đả lão công »!"

Thật đúng là một nhà bạo lực! Lý Lộ Du viết một quyển « ẩu đả công chúa », An Nam Tú viết một quyển « ẩu đả muội muội », Lý Bán Trang viết một quyển « ẩu đả công chúa ».

Nghe đến những tên sách này, An Nam Tú có chút lo lắng. Lần trước, biên tập nhà xuất bản kia đã nói muốn xuất bản « ẩu đả muội muội » thành phần truyện tỷ muội của « ẩu đả công chúa », biết đâu cũng sẽ khiến quyển sách kia của Lý Lộ Du đổi tên, biến thành cái gì đó như « ẩu đả lão công » chăng.

Nhưng không sao cả, không tìm đúng nhà xuất bản đó là được. An Nam Tú không lo Lý Lộ Du viết sách không xuất bản được, chỉ cần Lý Lộ Du có thể viết ra những điều tốt đẹp nghìn chọn một của công chúa điện hạ, thì quyển sách này đương nhiên sẽ cực kỳ hay, nhất định có thể xuất bản, và cũng nhất định có thể bán được vài tỷ bản.

"Bị ta nói trúng rồi chứ?" Lý Bán Trang thấy An Nam Tú cau mày, dù khuôn mặt nhỏ nhắn của tiểu nữ hài này dường như lúc nào cũng cau mày, nàng vẫn cảm thấy An Nam Tú đang lo lắng, không khỏi có chút đắc ý.

"Tên sách là không thể nào đổi được... Thế nhưng mà, cho dù đổi, quyển sách này có thể đổi tên là « ẩu đả lão công », ngươi có thể sao?" An Nam Tú cười lạnh nói.

"An Nam Tú, ngươi thật sự là tục không thể chịu nổi, thế mà lại giống như phụ nữ bình thường mà bắt đầu khoe khoang mình có lão công rồi!" Lý Bán Trang căm tức nói. Những người bạn nàng quen trong trường học có bạn trai, mở miệng ngậm miệng đều là "lão công ta, lão công ta", Lý Bán Trang nghe xong liền có chút ao ước. Phụ nữ mà, khi tình yêu cuồng nhiệt luôn tự hào về bạn trai mình, điều này Lý Bán Trang có thể hiểu. Thế nhưng không ngờ An Nam Tú thế mà cũng đến trước mặt nàng để khoe khoang điều này, điều này khiến Lý Bán Trang khó mà chấp nhận.

"Người khác làm như thế, bao gồm cả ngươi làm như thế, tự nhiên đều là tục không thể chịu nổi... Bị sở hữu, bị đàn ông có được quyền chi phối và quyền giao phối hợp pháp của giống cái, thế mà lại khoe khoang lòng cảm mến này, thật sự buồn cười." An Nam Tú không thèm để ý nói, "Thế nhưng ta không giống, bất kỳ chuyện gì, đối với các ngươi mà nói là một tiêu chuẩn, đối với ta đương nhiên phải dùng một tiêu chuẩn khác."

"Dựa vào cái gì?" Lý Bán Trang trợn tròn mắt.

"Cần phải hỏi sao?" An Nam Tú khinh thường không thèm trả lời, bởi vì nàng là An Nam Tú.

"Được thôi, ta sẽ để ca ca viết một quyển « Lão Bà Của Ta Là Muội Muội »." Lý Bán Trang cắn răng nghiến lợi nói, "Xem ngươi còn làm sao đắc ý với ta được nữa!"

"Ừm, thảo nào hiện tại người ta càng ngày càng thích v��n học hán gian." An Nam Tú như có điều suy nghĩ nói, "Gần đây ta đang nghiên cứu hiện tượng văn học cận hiện đại của các ngươi. Có chút hiểu biết."

"Cái này thì liên quan gì đến văn học hán gian?" Lý Bán Trang không thể nào hiểu nổi lối suy nghĩ nhảy vọt của An Nam Tú.

"Bởi vì văn học hán gian hưng thịnh, dẫn đến sự bác bỏ các tác phẩm kiểu Lỗ Tấn và cái gọi là làn gió suy ngẫm lại. Ví như Lỗ Tấn sáng tạo ra một nhân vật tên A Q, chẳng phải chính là cái loại phép thắng lợi tinh thần như ngươi sao? Cũng bởi vì những người thích thắng lợi tinh thần như ngươi ngày càng nhiều, nên văn học hán gian mới càng thêm hưng thịnh. Người như ngươi sẽ không thích những tác phẩm châm biếm loại A Q như ngươi của Lỗ Tấn." An Nam Tú ngáp một cái, miệng quá nhỏ, nói lời quá dài, quá nhiều, thật tốn sức.

"Đây là phép thắng lợi tinh thần của ta sao? Ta nhất định sẽ khiến ca ca viết!" Lý Bán Trang giơ tay thề.

"Cho dù hắn viết thì sao? Ngươi lại không phải lão bà thật sự của hắn, bất quá là thỏa mãn một nguyện vọng hư ảo mà thôi, dựng nên một vài câu chuyện ngọt ngào gọi là." An Nam Tú lắc đầu, khinh miệt nhìn Lý Bán Trang, "Ngươi còn là xử nữ ư?"

"Ta... Ta đương nhiên là." Lý Bán Trang đột nhiên cảm thấy thân là một xử nữ thật mất mặt, mặt có chút nóng bừng, nhất là trong lời nói của An Nam Tú lại tiết lộ một tín hiệu rất nguy hiểm, đó là điều Lý Bán Trang vô cùng không muốn thấy.

"Ta không phải." An Nam Tú mặt không đổi sắc tuyên bố.

"Ca ta tuy hơi biến thái, nhưng không đến mức này!" Lý Bán Trang không tin, không muốn tin, mà lại cũng có phần không tin Lý Lộ Du. Lý Bán Trang đâu phải chưa từng thấy ca ca mình, cái nhóc con này, ca ca không thể nào (làm chuyện đó)... mà lại ca ca cũng không biến thái đến vậy.

"Ta là sau khi phát sinh quan hệ với hắn, mới biến thành bộ dáng này." An Nam Tú kiên nhẫn giải thích, "Chúng ta đã không còn là những nữ tính cùng cấp độ và kinh nghiệm nữa... Đương nhiên, chúng ta vốn dĩ vẫn luôn không cùng một cấp độ."

Thì ra là thế, An Nam Tú quả nhiên đã cùng ca ca phát sinh quan hệ. Lý Bán Trang hối hận không kịp, mình tại sao lại vì ngại đối mặt Mật Phi mà chậm chạp về nhà? Nếu sớm hơn một chút, hôm qua đã về nhà thì biết đâu có thể ngăn cản.

Không đúng... Hiện tại hối hận đã vô nghĩa, chi bằng cố gắng để bản thân không còn lý do phải hối hận nữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, độc quyền dành cho những tâm hồn đồng điệu.