(Đã dịch) Chương 351 : Ký ức
Thông Linh Bảo Ngọc vốn có cảm giác mềm mại, ấm áp lạ thường, từ từ hòa tan trong nghiên mực, hệt như khối băng vậy, dần biến thành một vũng mực nhạt màu trong nghiên. Một chút màu đen từ đáy nghiên nhẹ nhàng trồi lên, chập chờn lan tỏa, rồi từ từ nhuộm đen toàn bộ nước mực.
Ngoài cửa sổ, bóng trúc quanh co in trên mặt nước mực, màu mực phản chiếu lá trúc, trông như những con thuyền nhỏ xanh biếc. Kiều Nhược Vũ với khí chất dịu dàng, tĩnh lặng, đứng trong căn phòng cổ kính đầy hương thơm, hệt như một bức tranh mỹ nhân cổ điển vừa vặn được đặt vào khung cảnh hoàn hảo nhất. Nàng trải giấy cuộn ra, làn da trắng nõn tinh tế của nàng còn trắng hơn cả tờ giấy. Ngón tay nàng khẽ đặt lên đó, không khỏi khiến người ta liên tưởng đến những câu chuyện xưa, về cảnh một thư sinh đọc sách đêm khuya chợt thấy nữ quỷ hay yêu tinh từ trong tranh bước ra, và điều đầu tiên họ nhìn thấy có lẽ chính là một bàn tay trắng muốt đặc biệt dưới ánh nến.
Kiều Nhược Vũ không phải nữ quỷ, cũng chẳng phải yêu tinh, nàng giống một tiên nữ giáng trần hơn.
Lý Lộ Du cũng chẳng giống thư sinh, chàng lại càng giống Ngưu Lang... Đương nhiên, là Ngưu Lang cùng chú trâu già đi cày ruộng ấy.
Ngưu Lang và tiên nữ có một giai thoại lưu truyền muôn đời. Còn Lý Lộ Du và Kiều Nhược Vũ, chỉ có thể nói là một đoạn nghiệt duyên. May mắn thay, không cần đến Vương Mẫu nương nương phải nhẫn tâm chia cắt, cả hai đều tự nguyện chủ động đoạn tuyệt mối quan hệ này.
Kiều Nhược Vũ không muốn lại có bất cứ chuyện gì xảy ra với Lý Lộ Du. Lý Lộ Du đương nhiên cũng không muốn. Thế nhưng định mệnh trớ trêu, sợi dây duyên vẫn cứ khó gỡ.
Ví như khi hai người trò chuyện, sự phòng bị trong lòng Kiều Nhược Vũ liền hạ xuống rất nhiều. Lúc trải giấy tuyên ra cũng quên che ngực lại.
Nàng có dáng ngực như búp măng mới nhú, đặc biệt dễ dàng rung rinh, lay động. Rất nhiều phụ nữ dịu dàng, kiều mị đều có hình dáng như vậy. Khi cầm trong tay sẽ có một cảm giác đặc biệt phi thường, không giống bình thường.
Lý Lộ Du vô tình liếc nhìn một cái, mờ ảo thấy được hình ảnh phấn nộn như nụ hoa hồng nhạt, nhưng lập tức dời mắt đi, nhìn chằm chằm tờ giấy tuyên nói: "Sau đó thì sao? Thông Linh Bảo Ngọc hóa thành mực nước, chẳng lẽ muốn ta viết vấn đề của mình xuống, rồi đáp án sẽ tự động hiện lên ư? Vậy thì còn lợi hại hơn cả công c��� tìm kiếm nhiều."
"Công cụ tìm kiếm là gì?" Kiều Nhược Vũ hỏi, vẻ mặt mờ mịt.
"Không có gì đâu..." Lý Lộ Du đoán chừng nàng có thể biết Baidu, nhưng chưa chắc hiểu ý nghĩa của một danh từ hơi chuyên sâu như "công cụ tìm kiếm".
"Đương nhiên không phải như vậy... Ngươi phải vẽ tranh." Kiều Nhược Vũ cũng không muốn biết "công cụ tìm kiếm" là gì nữa.
"Vẽ gì?" Lý Lộ Du nhíu mày, "Ta không giỏi về khoản này."
"Không cần giỏi giang gì cả... Ngươi cứ vẽ tùy tiện đi, ngay cả trình độ vẽ nguệch ngoạc như trẻ con cũng được. Dù sao đây là Thông Linh Bảo Ngọc, nó sẽ kết nối trực tiếp với nội tâm ngươi." Kiều Nhược Vũ đứng vòng quanh Lý Lộ Du, liếc nhìn nghiên mực. Trong bóng phản chiếu của nghiên mực, nàng chợt thấy rõ bộ ngực đang nhô cao trong chiếc áo ngủ của mình, không khỏi đỏ bừng mặt, vội vàng chạy đến đầu giường lấy chiếc áo khoác choàng lên.
"Hơi lạnh một chút." Kiều Nhược Vũ bước đến giải thích.
Lý Lộ Du bất đắc dĩ, nàng giải thích làm gì cơ chứ? Lại còn tìm một lý do tồi tệ như vậy.
"Vẽ tùy tiện ư, vậy ta vẽ mặt trời, vẽ hoa gì đó." Lý Lộ Du nghĩ nghĩ rồi nói.
Đại đa số người, không có thiên phú hội họa hay năng khiếu vẽ vời, khi còn nhỏ học vẽ, đa phần đều sẽ vẽ mặt trời và hoa, vì đó là những thứ đơn giản nhất.
"Vậy không được!" Kiều Nhược Vũ quay đầu lại, dáng vẻ nghiêm túc thận trọng, "Vẫn còn có chút yêu cầu, bức họa ngươi muốn vẽ nhất định phải thể hiện được ba yếu tố: Thời gian, địa điểm, và nhân vật."
"Chỉ vậy thôi sao?" Lý Lộ Du đã chuẩn bị sẵn sàng.
Kiều Nhược Vũ khẽ gật đầu, không có thêm điều kiện nào khác cần bổ sung. Nhìn Lý Lộ Du tập trung nâng bút, ngược lại rất tò mò chàng định vẽ gì.
Lý Lộ Du cầm cây bút lông trân phẩm mà vô số danh gia thư pháp ao ước, trên tờ giấy tuyên quý giá, chấm mực từ Thông Linh Bảo Ngọc hóa thành, rồi vẽ một vòng tròn lớn.
"Ngươi thật sự muốn vẽ mặt trời ư?" Kiều Nhược Vũ không chắc chắn hỏi.
"Đây là một cái sân! Mấy thứ này là cỏ mọc trên sân." Lý Lộ Du khẳng định Kiều Nhược Vũ chưa từng đến căn nhà kia của hắn. Đương nhiên, không phải nói Kiều Nhược Vũ đã từng đến sân nhà hắn thì sẽ nhận ra được. Bức họa về cái sân của chàng quả thực trông như mặt trời.
"Thật ngại quá." Kiều Nhược Vũ áy náy cười khẽ.
"Không có gì đâu..."
Lý Lộ Du tiếp tục vẽ, Kiều Nhược Vũ thật sự không thể hiểu nổi, nhưng cũng không đưa ra ý kiến gì. Lý Lộ Du thì lại giải thích cho nàng, nói rằng cái cục đen sì phía dưới thêm một cọc cây đó chính là cây mít; còn hình tròn, hình tam giác và bốn cọc cây tạo thành trong sân chính là em gái của chàng; hình tròn, hình tứ giác và tương tự bốn cọc cây đó chính là chàng.
"Vẽ xong rồi." Lý Lộ Du đặt bút lông xuống. Thực ra, nếu chàng dùng bút chì thì vẫn có thể vẽ khá ổn. Thế nhưng dùng bút lông để vẽ tranh thì đây thật sự là lần đầu tiên, chàng căn bản không thể nắm bắt được.
Quốc họa và hội họa phương Tây hoàn toàn là hai hệ thống khác nhau, Lý Lộ Du thầm nghĩ vậy, rồi giải thích tác phẩm trông giống trẻ con vẽ nguệch ngoạc của mình.
"Vẽ... Vẽ không tệ đâu..." Kiều Nhược Vũ nói ra một cách khó khăn.
"Để nàng phải nói ra những lời trái lương tâm như vậy, ta thấy nàng đã cố gắng rất nhiều." Lý Lộ Du thành khẩn cảm tạ.
Kiều Nhược Vũ khẽ run người, quay mặt đi, rồi "phù" một tiếng bật cười.
"Tiếp theo thì sao?" Lý Lộ Du nhìn ánh nắng chiều nghiêng nghiêng chiếu vào từ ngoài cửa sổ.
"Ngươi cứ lên giường đi ngủ là được." Kiều Nhược Vũ chỉ vào giường mình nói.
Lý Lộ Du chần chừ một lát, nhớ đến Giả Bảo Ngọc trong "Hồng Lâu Mộng" cũng từng trải qua cảnh mộng du Hư Ảo Cảnh. Quả nhiên, Thông Linh Bảo Ngọc có công hiệu như vậy.
Lý Lộ Du cũng không nghĩ ngợi nhiều nữa, cởi giày rồi lên giường.
Kiều Nhược Vũ chần chừ một lúc, cuối cùng vẫn không nhắc chàng nên cởi quần ra. Sao có thể chưa cởi cả áo lẫn quần mà đã lên giường chứ? Nàng chỉ hơi ảo não, việc mình không nhắc nhở chàng đã chứng tỏ rằng thật ra nàng vẫn sẽ để ý đến việc chàng nằm trần truồng trên giường mình. Nói cách khác, cuối cùng mình vẫn không thể xem chàng như con của mình được, quả nhiên là không làm được sao?
Kiều Nhược Vũ siết chặt áo khoác, ngồi trước bàn, nhìn bức họa Lý Lộ Du vẽ, dưới ánh nắng chiều tà, có mấy sợi khói xanh lượn lờ bốc lên, gần như không thể thấy được.
Lý Lộ Du nhắm mắt lại, chàng biết mình chắc chắn cần phải ngủ mới có thể biết đáp án. Thế nhưng, nào có chuyện nói ngủ là ngủ được ngay? Mặc dù Kiều Nhược Vũ đã lâu không đến đây ở, nhưng trên giường vẫn còn vương vấn mùi hương của nàng.
Đại đa số đàn ông đều có trải nghiệm như vậy, lần đầu tiên nằm trên giường bạn gái, thường sẽ phấn khích đến mức không ngủ được... Mặc dù Kiều Nhược Vũ không phải bạn gái Lý Lộ Du, nhưng hương thơm cơ thể phụ nữ luôn trực tiếp kích thích các giác quan, khiến người ta khó mà chợp mắt.
Lý Lộ Du không hề có chút buồn ngủ nào. Thế rồi dần dần, chàng lại ngửi thấy một mùi hương ấm áp, tĩnh mịch, khiến người ta thoải mái dễ chịu, thư thái.
Cơn buồn ngủ dần ập đến. Lý Lộ Du hiểu rằng đây không phải hiện tượng chìm vào giấc ngủ bình thường của mình, nhưng chàng cũng không kháng cự.
Khi Lý Lộ Du tỉnh lại lần nữa, trời đã tối mịt.
Lý Lộ Du phát hiện mình đang đứng trong sân nhà cũ của mình.
Cây mít cao lớn, treo đầy những quả mít to đùng, không giống với những quả Lý Lộ Du từng hái trước đây. Những quả này lớn bất thường, căng tròn, lúc lỉu trên cành, trông như những đứa trẻ tinh nghịch.
Lý Lộ Du có cảm giác rằng, nếu hái xuống rồi bóc ra, sẽ có một hài nhi trần truồng, đỏ hỏn nhảy nhót chạy đến.
Chàng không đi hái, chỉ cảm thấy mọi thứ xung quanh đều có chút quái dị và không tự nhiên.
Đất dưới chân cứng rắn lạ thường, tường sân dường như đang vặn vẹo. Ngoài cổng sắt một màu đen kịt, không thấy chút ánh sáng nào. Thị trấn cách đó không xa, vậy mà cũng hoàn toàn ẩn mình trong bóng đêm, không biết là đang say ngủ hay đã biến mất.
Ngẩng đầu nhìn lên, bầu trời không một vì sao, không một chút tinh quang, khiến người ta có một cảm giác bị đè nén.
Lý Lộ Du đi đến trước cổng sắt nhìn thoáng qua, lập tức kinh hãi lùi lại mấy bước. Bên ngoài cổng sắt vậy mà là một mảng hắc ám vô biên vô tận. Toàn bộ nhà cũ dường như đang trôi nổi trong thế giới hư vô, hắc ám này.
Một thế giới cô độc, quạnh quẽ, đầy tuyệt vọng.
Đây là nơi nào? Là trong mộng của mình sao? Lý Lộ Du không cách nào xác định. Nếu nói là mộng, cũng quá rõ ràng một chút. Lý Lộ Du chưa từng nằm một giấc mộng nào rõ ràng đến vậy.
Chàng cũng không ngu ngốc đến mức tự tát mình để xác định.
Lý Lộ Du cũng không hề hoảng hốt, đây cũng là thế giới do Thông Linh Bảo Ngọc tạo ra, giống như cảnh mộng Hư Ảo Cảnh của Giả Bảo Ngọc vậy.
Những điều mình muốn biết, có thể tìm thấy trong thế giới này không? Chỉ là thế giới này chỉ có căn nhà cũ của mình, có chút quá nhỏ bé. Lý Lộ Du nghi ngờ liệu mình có thể biết được đáp án của mọi chuyện hay không.
"Ca... đệ đói..."
Lý Lộ Du chợt quay đầu, âm thanh này dường như vừa xuất hiện ngay từ sâu thẳm trong ký ức của chàng. Khi còn bé, điều khiến chàng bất đắc dĩ nhất chính là lúc nghe Quả Mận nói như vậy. Bởi vì những lời ấy của Quả Mận thường có nghĩa là trong nhà không còn gì để ăn, và nàng cũng đói đến không chịu nổi nữa.
Dòng văn tiếng Việt này, bạn chỉ có thể tìm thấy độc nhất tại truyen.free.