Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 374 : An nam dài tú cùng Thôi Oanh Oanh

Tối đến, Hàn Anh Ái vẫn phải sang nhà hàng đối diện làm thêm. Mặc dù cô cảm thấy mình đã chịu đủ ấm ức và khổ sở, không nên đi làm vào tối nay nữa, nhưng Lý Lộ Du hiển nhiên không cho rằng có người nào đó chỉ vì rửa bát mà được miễn việc.

Việc Hàn Anh Ái đi làm thêm là do Lý Lộ Du sắp xếp, vậy nên khi cô ngỏ ý muốn Lý Lộ Du đưa đi, hắn cũng không từ chối, bởi dù sao nhà hàng cũng nằm ngay đối diện khu dân cư, cách đó không xa, chẳng có gì phiền phức.

"Nàng không lái xe ư?" Xuống dưới lầu, Lý Lộ Du thấy Hàn Anh Ái đi ngang qua chiếc xe bò sữa mà cô yêu quý nhất, không có ý định lái, liền không khỏi hỏi lại. Nàng Hàn đại tiểu thư này xưa nay thà lái xe đi đường vòng mấy dặm cũng không muốn đi bộ vài bước sang đường đối diện.

"Sau bữa tối đi bộ sẽ tốt cho tiêu hóa." Hàn Anh Ái cảm thấy mình đã tìm được một lý do vừa vặn mà đầy thuyết phục.

Quả thật rất đúng lúc và hợp lý, Lý Lộ Du cũng chẳng hề hoài nghi.

Đêm hè đến có chút chậm, nhưng những tòa nhà cao tầng trong thành phố đã che đi quá nhiều ánh nắng. Thỉnh thoảng, đi qua nơi giao thoa giữa ánh tà dương lờ mờ và bóng tối, Lý Lộ Du nhận ra Hàn Anh Ái quả là một cô gái xinh đẹp. Nhất là khi bóng dáng nàng kéo dài, chầm chậm tiến về phía trước Lý Lộ Du, rồi quay đầu lại đáng thương chớp mắt nhìn hắn, Lý Lộ Du bỗng cảm thấy một sự thanh thuần tựa như An Tri Thủy.

"Hôm nay ta không muốn đi làm thêm, có được không?" Hàn Anh Ái cầu xin.

"Không được." Lý Lộ Du kiên quyết lắc đầu, rồi bật cười sửng sốt. Hàn Anh Ái và An Tri Thủy, hai người với tính cách hoàn toàn khác biệt, lại có thể mang đến cho hắn một cảm giác tương tự.

"Hôm nay ta đã rửa bát rồi!" Hàn Anh Ái dõng dạc nói.

"Thì sao?" Lý Lộ Du nhất thời không thể nào liên hệ việc nàng rửa bát hôm nay với việc không cần đi làm thêm.

"Làm gì có ai một ngày phải làm đến hai công việc?" Hàn Anh Ái bất bình nhìn Lý Lộ Du, "Đến cả người quét đường cũng đâu có khổ cực như ta!"

"Nàng có tin ta sẽ cho nàng đi quét đường không?" Lý Lộ Du tức đến nỗi muốn chết, nếu việc nàng làm cũng gọi là vất vả, thì trên đời này chẳng còn mấy ai được an nhàn nữa.

Hàn Anh Ái giật mình, vội vàng kéo tay Lý Lộ Du, "Ngươi đang hù dọa ta phải không?"

"Nàng nói xem?"

Hàn Anh Ái không nói gì, quyết định ngoan ngoãn đến nhà hàng làm thêm. Nàng cảm thấy nếu mình còn nói thêm vài câu chọc hắn tức giận, nói không chừng Lý Lộ Du thật sự sẽ làm ra chuyện đó.

"Nước rửa bát thế nào rồi?" Đi được vài bước, Hàn Anh Ái lại không nhịn được hỏi. Dù sao hôm nay cô cũng đã làm một chuyện phi thường, trong lòng vừa sợ da mình bị tổn hại, lại vừa có chút đắc ý.

"Cô ấy cũng mới học rửa bát thôi, tuy rửa chẳng ra sao, nhưng cũng không đến nỗi như nàng!" Lý Lộ Du khách quan đánh giá.

"Vậy ngươi có dạy cô ấy cách rửa không?" Hàn Anh Ái lại hỏi.

"Loại chuyện này cũng cần phải dạy ư? Làm nhiều rồi sẽ quen tay thôi. Cô ấy còn chưa thạo lắm, ta giúp cô ấy dọn dẹp mấy cái bát, không như nàng, cuối cùng ta còn phải dọn dẹp cả phòng bếp." (Khi Hàn Anh Ái định chạy trốn, cô đã nghịch làm đổ vài thứ trong bếp).

Vậy là không hề dạy dỗ gì... Hàn Anh Ái hơi nhếch môi. Sức nóng còn sót lại của mặt trời chiều trong ngày hè vẫn khiến người ta cảm thấy oi ả, nhưng Hàn Anh Ái lại thấy mọi thứ xung quanh như được gió xuân mơn man, toát ra một mùi hương ngọt ngào.

Hàn Anh Ái nhớ lại lúc Lý Lộ Du cẩn thận buộc chặt mình vào dây nịt an toàn. Dù hắn có vẻ dữ dằn, nhưng hai khuôn mặt lại ghé sát vào nhau, hơi thở từ miệng hắn còn mang theo chút ẩm ướt, khiến Hàn Anh Ái cảm nhận rõ ràng.

Hắn nắm tay mình, cảm giác thật giống như một cô vợ nhỏ nghịch ngợm đang bị chồng dạy dỗ... Suy nghĩ này khiến Hàn Anh Ái có chút đỏ mặt, nóng bừng. Nhưng quả thật sự tình đúng là như vậy. Nếu không phải cảm nhận được hắn có trách nhiệm này, và nàng có sự ỷ lại cùng nhu cầu đó đối với hắn, thì làm sao hắn lại tự ý sắp xếp mọi chuyện của nàng như vậy? Hắn biết nàng sẽ chấp nhận mọi sự an bài của hắn, nàng cũng tự giác xoay quanh hắn. Không biết tự bao giờ, giữa hai người đã hình thành một sự ăn ý không cần phải nói rõ.

Hàn Anh Ái thích cảm giác đó. Nàng không cần hắn phải chăm sóc và quan tâm tỉ mỉ từng li từng tí, cũng không cần quá nhiều ôn nhu hay thương tiếc từ hắn, chỉ cần được ở bên cạnh hắn là đủ... Nàng cũng sẽ không chỉ là một người bạn có cũng được không có cũng không sao của Lý Lộ Du. Nàng nhất định là đặc biệt. Nếu có một ngày nàng đột nhiên biến mất, Lý Lộ Du nhất định sẽ rất nhớ nàng.

"Nàng đang nghĩ gì vậy?" Thấy nàng bỗng nhiên im lặng, Lý Lộ Du có chút kỳ lạ hỏi.

"Không có gì!" Cứ như thể chỉ cần hắn chạm vào nàng, hắn sẽ biết được tâm sự của nàng, Hàn Anh Ái vội vàng buông tay Lý Lộ Du ra.

"Suốt ngày vui buồn thất thường." Lý Lộ Du mỉm cười, xoa nhẹ mái tóc nàng.

"Tóc lại bị ngươi làm rối rồi!" Hàn Anh Ái bất mãn bĩu môi, vừa sờ tóc mình vừa oán trách trừng mắt nhìn hắn. Nàng đâu phải mèo con chó nhỏ mà không có việc gì là bị chủ nhân xoa đầu.

Mặc dù Hàn Anh Ái cố ý đi chậm lại để kéo dài thời gian, nhưng cuối cùng cũng chỉ là con đường đối diện, nên rất nhanh đã đến nhà hàng.

Tất cả nhân viên trong nhà hàng đều biết Hàn Anh Ái là con gái của ông chủ đứng sau nhà hàng. Mặc dù có chút không cam lòng khi thấy việc làm thêm - vốn là nguồn sống của họ - trong mắt thiên kim tiểu thư nhà giàu này lại chẳng khác nào trò chơi trẻ con, nhưng cũng chẳng có cách nào khác. Họ chỉ có thể nhìn nàng đi đi lại lại trong nhà hàng, nhìn ai cũng không vừa mắt... Mà thật ra nàng chẳng làm được việc gì cả.

"Hôm nay ta ở lại đây, xem nàng làm vi���c thế nào." Lý Lộ Du cảm thấy mình cần phải giám sát một chút. Ngoại trừ Thôi Oanh Oanh, không ai dám quản Hàn Anh Ái, nhưng Thôi Oanh Oanh cũng chưa chắc sẽ quản nàng, bởi lẽ trong mắt Thôi Oanh Oanh, Hàn Anh Ái cũng thuộc về một trong những nữ nhân của phu quân, nên Thôi Oanh Oanh không thể nào quá nghiêm khắc với nàng.

"Ngươi mau về nhà đi, biết đâu hôm nay người phụ nữ kia sẽ tìm ngươi có chuyện." Hàn Anh Ái rất chân thành nghĩ cho Lý Lộ Du.

"Làm gì có đạo lý nào lại đuổi khách hàng về nhà? Ta đã ngồi xuống rồi, nàng nên làm gì bây giờ?" Lý Lộ Du đã nhập vai khách hàng.

Hàn Anh Ái đành chịu, xem ra Lý Lộ Du không có ý định đi. Cô đành phải vào phòng quản lý để thay quần áo... Nàng Hàn đại tiểu thư đương nhiên không thể dùng chung phòng thay đồ với nhân viên bình thường... Lỡ đâu có tên háo sắc nào đó lắp đặt camera bên trong thì sao? Lỡ đâu có người bị hôi nách, lây sang quần áo của nàng thì sao? Lỡ đâu khi nàng đang thay đồ mà người khác xông vào thì sao? Đó đều là những chuyện mà Hàn đại tiểu thư không thể chấp nhận được.

Thật ra, các nhân viên phục vụ trong nhà hàng cũng chẳng thể hiểu rõ rốt cuộc mối quan hệ giữa người đàn ông trẻ tuổi thường xuyên đến tìm quản lý, và vị đại tiểu thư cùng với quản lý, là như thế nào. Nhưng ít nhất họ nhận ra rằng Hàn đại tiểu thư rất thân mật với người đàn ông này, thế nên cũng chẳng có ai kém tinh tế mà đi tiếp đãi Lý Lộ Du.

Một lát sau, Hàn Anh Ái thay đồ xong bước ra. Đồng phục nhà hàng không hề kỳ quái, là kiểu áo màu đỏ thẫm điển hình kết hợp với quần bó sát màu đen, cùng với một chiếc thắt lưng lụa đen.

Lý Lộ Du không ngờ đồng phục của nhân viên phục vụ nhà hàng cũng có thể quy vào loại trang phục có sức hấp dẫn đặc biệt. Ít nhất là ở Hàn Anh Ái, nó toát ra một vẻ quyến rũ như vậy: chiếc thắt lưng siết nhẹ vòng eo thanh mảnh, tay áo hơi rộng, để lộ hơn nửa cánh tay trắng ngần. Bộ đồng phục không biết là vừa vặn hay hơi chật, làm nổi bật khuôn ngực nàng đầy đặn, khó mà nhận ra dấu vết của áo ngực, hình dáng tròn trịa tự nhiên khiến Lý Lộ Du không khỏi hồi tưởng lại cảnh kiều diễm từng thấy.

Vội vàng xua đi những hình ảnh trong đầu, Lý Lộ Du ho khan một tiếng, chờ Hàn Anh Ái bước đến.

"Ta có xinh đẹp không?" Hàn Anh Ái thấy Lý Lộ Du dường như lộ ra vẻ mặt khác thường, lập tức mừng rỡ. Nàng một bên kéo tóc mình, vừa đi một vòng trước mặt Lý Lộ Du, sau đó nửa quỳ xuống, hai tay đặt lên bàn ăn, cằm tì lên mu bàn tay, đầy mong đợi nhìn hắn.

"Có nhân viên phục vụ nào lại nũng nịu với khách hàng như vậy không?" Lý Lộ Du không hề đưa ra lời bình luận nào.

"Ghét ghê!" Hàn Anh Ái hừ một tiếng, chẳng thèm quan tâm có được nũng nịu hay không.

"Nếu không làm việc cho đàng hoàng, ta sẽ tìm cho nàng một công việc đơn giản hơn, như quét rác chẳng hạn, cái đó thì nàng kiểu gì cũng làm được phải không?" Lý Lộ Du gõ gõ mu bàn tay nàng. Lúc này trong nhà hàng có không ít khách, rất nhiều người đều chú ý tới nữ phục vụ viên đang dậm chân hừ hừ nũng nịu với khách.

Hàn Anh Ái bĩu môi, ấm ức hồi lâu, thấy Lý Lộ Du vẫn không hề động lòng, lúc này mới quay người đi lấy một ly nước chanh.

"Tiên sinh, ngài muốn chọn món ngay bây giờ, hay là cần ta đợi một lát rồi phục vụ ạ?" Hàn Anh Ái cầm thực đơn và danh sách rượu, nói một câu, sau đó không nhịn được bật cười.

"Chờ một lát đi." Lý Lộ Du suy nghĩ rồi nói, "Có khách nào từng đưa ra yêu cầu này với nàng không?"

"Có!" Hàn Anh Ái lập tức đáp.

"Tình huống thế nào?" Lý Lộ Du cau mày. Hắn mong Hàn Anh Ái làm việc tốt, nhưng càng không muốn có người quấy rối nàng.

"Có khách, hắn rõ ràng rất thích ta, nhưng lại không cho phép ta nũng nịu với hắn, thật đáng ghét!" Hàn Anh Ái cũng cau mày nói.

"Haizz..." Lý Lộ Du uống một ngụm nước chanh, thở dài một tiếng, "Thôi được rồi, ta vẫn nên đi."

"Chơi thêm chút nữa đi..." Thấy Lý Lộ Du định đi, Hàn Anh Ái lại không nỡ, vội vàng kéo hắn lại. Công việc này thật sự rất chán, có Lý Lộ Du ở đây mới khiến Hàn Anh Ái thích làm việc. Nếu hắn đi rồi, mình sẽ phải đối mặt với một đống khách hàng đáng ghét.

"Ta biết nàng đang đùa giỡn, thuốc nào cứu nổi." Lý Lộ Du lắc đầu, vẫn đứng dậy, "Ta đi tìm Thôi Oanh Oanh."

"Cô ấy không có ở văn phòng, nghe nói buổi chiều có người đến tìm cô ấy, sau đó cô ấy không quay lại nữa." Hàn Anh Ái nói Lý Lộ Du đừng lên lầu tìm Thôi Oanh Oanh.

"Ai đến tìm quản lý Thôi?" Vừa nhắc đến Thôi Oanh Oanh, một trợ lý quản lý liền đi đến. Lý Lộ Du tiện miệng hỏi.

"Chúng tôi không rõ... Là một cô gái hai mươi tuổi, một cô gái vô cùng xinh đẹp... Tôi nghe quản lý Thôi hình như gọi cô ấy là An Nam Tú, nhưng lại như gọi là An Nam Trường Tú, rốt cuộc là An Nam Tú hay An Nam Trường Tú thì tôi cũng không nghe rõ." Trợ lý cẩn thận nhớ lại, rồi nhấn mạnh, "Thật không ngờ lại có người phụ nữ xinh đẹp đến vậy, giống hệt quản lý Thôi..."

Hỏng bét!

Lý Lộ Du thà rằng đó là An Nam Tú, nhưng hai mươi tuổi thì chỉ có thể là An Nam Trường Tú... Lý Lộ Du không ngờ An Nam Trường Tú lại tìm thấy Thôi Oanh Oanh.

Một cường giả như Thôi Oanh Oanh, nhất cử nhất động tự nhiên đều lưu lại dấu vết khí tức sinh mệnh đặc biệt. Nàng có thể thu liễm và ẩn giấu khí tức này, nhưng Thôi Oanh Oanh rốt cuộc không còn ở thời kỳ toàn thịnh, không còn là Võ Thần trên Thần quốc từng đối địch. Thực lực của nàng hiện tại đã suy giảm rất nhiều. Dù Lý Lộ Du gần đây đã rất cố gắng, cũng không thể nào một sớm một chiều khiến nàng khôi phục lại như cũ.

Còn An Nam Trường Tú thì sao? Cảnh tượng nàng vượt qua thời không, giáng một đòn thần lực khiến mọi thứ tan thành mây khói vẫn còn in đậm trong ký ức của Lý Lộ Du. Mặc dù An Nam Trường Tú cũng phải chịu sự hạn chế của quy tắc: khi một sinh linh mạnh mẽ từ vị diện cấp cao giáng lâm vị diện cấp thấp, lực lượng sẽ bị hao tổn, nhưng rõ ràng An Nam Trường Tú không hề suy yếu nghiêm trọng như Thôi Oanh Oanh.

An Nam Trường Tú đến tìm Thôi Oanh Oanh, đương nhiên sẽ không phải để uống cà phê hay gì cả. An Nam Trường Tú đã sớm nói, nàng sẽ chiến đấu với vị Thần Vương bảo hộ Lý Lộ Du.

Giờ đây, nàng đã tìm thấy Thôi Oanh Oanh, và sẽ chỉ làm một việc!

Không biết hiện tại tình hình ra sao, Lý Lộ Du lo lắng, vội vàng rời khỏi nhà hàng. Mọi thâm ý trong từng câu chữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free