(Đã dịch) Chương 389 : Sinh con (4500 chữ)
Cho An Nam Ẩn và La Tú chụp vài bộ ảnh, song không đăng tải lên mạng theo kiểu dân mạng “ngẫu nhiên” phát hiện mỹ nữ đáng yêu, mà Minh Anh Tế trực tiếp đăng lên trang web chính thức của công ty. Điều này khiến Lý Lộ Du có chút khó hiểu, chẳng phải thông thường đều phải úp mở trước, dùng cách thức dân mạng “ngẫu nhiên” phát hiện mỹ nữ để tạo sự chú ý sao?
Kiều Thanh Mai giải thích rằng đó kỳ thực chỉ là một cách thăm dò. Còn những tân binh sáng giá được công ty hết lòng lăng xê như An Nam Ẩn và La Tú thì không cần thiết phải làm vậy. Công ty lựa chọn phương thức đường đường chính chính, ngay từ đầu đã muốn mọi thứ của họ phải danh chính ngôn thuận, sẽ không để lại bất kỳ ảnh hưởng tiêu cực nào cho họ.
Dù sao, từ “lăng xê trá hình” vốn dĩ đã gây phản cảm.
Lý Lộ Du chỉ hỏi cho biết, chứ không hề có ý định can thiệp vào cách thức vận hành công ty của Kiều Thanh Mai.
Bởi vì chuyện của An Nam Trường Tú, An Nam Ẩn và La Tú, kế hoạch nghỉ hè của Lý Lộ Du hoàn toàn không thể thực hiện. Ban đầu, hắn định đi làm thêm.
Thành tích của Triệu Tráo đã có từ lâu, đủ để vào Đại học Quốc gia, nhưng nàng lại đăng ký ngành kế toán. Ngành kế toán của Đại học Quốc gia vô cùng nổi tiếng, không dễ dàng gì thi đỗ, nên thành tích của nàng không được tính là ổn định.
Thế nhưng Lý Lộ Du đã hoàn thành trách nhiệm của mình, vì vậy cha mẹ Triệu Tráo đã chuẩn bị phong bì tiền mừng. Tuy nhiên, phong bì đó lại bị Triệu Tráo giật lấy, nàng nói rằng phải đợi khi nào thi đỗ ngành kế toán mới đưa tiền mừng cho Lý Lộ Du.
Lý Lộ Du cũng lười quản nàng. Hiện tại, vì tiền đồ của con gái, cha mẹ Triệu Tráo đương nhiên dung túng nàng. Thế nhưng dù Triệu Tráo không vào được ngành kế toán, đến lúc đó cũng có thể được điều chuyển. Khi ấy, cha mẹ Triệu Tráo vẫn sẽ đưa tiền mừng cho Lý Lộ Du. Kiểu chuyện quỵt nợ như vậy, với thân phận và tính cách của cha mẹ Triệu Tráo thì tuyệt đối không thể làm được.
Bởi vậy, trong một thời gian dài sắp tới, Lý Lộ Du vẫn không có quá nhiều áp lực sinh hoạt. Hắn không thể đi làm thêm, vừa vặn có nhiều thời gian hơn để ở bên cạnh các cô gái nhà mình.
Chỉ là điều khiến hắn kỳ lạ là, sau khi nghỉ hè bắt đầu, Lý Thi Thi vẫn luôn không tới nhà hắn chơi, khiến hắn thật sự nhớ cô em gái đáng yêu, hay nói đúng hơn là con gái này.
Còn về phần Kiều Niệm Nô, sau ngày hôm đó vội vã xuất hiện rồi lại biến mất như thường lệ. Lý Lộ Du không cách nào liên lạc được với nàng, cũng chẳng có cách nào nói cho nàng rằng mình và nàng không phải tỷ đệ ruột thịt.
Tuy nhiên, hiện giờ điều khiến Lý Lộ Du sốt ruột và mong đợi nhất là Tạ Tiểu An sắp sinh con.
Lý Lộ Du về nhà tắm rửa, mặc vào bộ vest và quần tây, đánh bóng đôi giày da, sau đó đi tới Viên Hổ Sơn.
Hôm nay, Viên Hổ Sơn vẫn thanh tịnh như thường, chỉ có khu An Gia Trang Viên có chút náo nhiệt.
Một đạo sĩ mặc đạo phục, đang múa may thanh kiếm gỗ đào. Mũi kiếm cháy bùng những lá bùa, dù không khí được cây xanh che chở vẫn mát mẻ, nhưng vẫn tỏa ra một luồng khí nóng bỏng lạ thường. Hắn há miệng phun ra một ngụm hoàng tửu, rượu dịch bốc cháy khi vẩy ra giữa không trung, ngọn lửa bừng bừng như một đóa hoa ửng đỏ.
Còn có một hòa thượng mặc cà sa hoa lệ, gõ mõ, râu dài phất phơ, ngâm nga những kinh văn có ý nghĩa khó hiểu nhưng lại khiến người ta sinh ra một cảm giác thanh tịnh thuần khiết. Thỉnh thoảng hắn mở mắt nhìn về phía trước, sau đó lại nhắm mắt lại, nửa ngày cũng không có bất kỳ động tác nào khác ngoài ngâm kinh văn.
Lại có một cha xứ tóc đen mắt xanh, giang hai cánh tay, đang lớn tiếng ca hát, bên cạnh có hai nữ tu sĩ đáp lời phụ họa.
“Đây là đang làm gì?” Lý Lộ Du kinh ngạc nhìn tất cả những điều này. Theo hắn biết, trừ Đường Tô có hứng thú với Phật giáo, và An Tri Thủy thường xuyên tiếp xúc với một số đại sư Phật giáo, còn các đạo sĩ, cha xứ khác dường như căn bản không có cơ hội bước chân vào An Gia Trang Viên trên Viên Hổ Sơn.
“Đây đều là phu nhân mời tới.” Triệu Minh thấy Lý Lộ Du đi tới, kiên nhẫn nói với hắn.
“Mời họ tới làm gì?” Lý Lộ Du cảm thấy không thể tin được.
“Phu nhân cảm thấy làm vậy sẽ vạn vô nhất thất, bởi vì nhị tiểu thư sắp sinh con rồi, phu nhân cho rằng làm vậy có thể khiến đứa bé vừa chào đời đã nhận được phù hộ của chư thiên thần phật. Mà lại để xua đuổi những yêu ma quỷ mị gì đó.” Triệu Minh thở dài một hơi, “Ngươi đại khái không thể tưởng tượng được, ba vị này đều là đại nhân vật, giờ lại bị phu nhân gọi tới làm thần côn.”
“Đại nhân vật gì?” Lý Lộ Du có chút hiếu kỳ hỏi.
“Nào là chủ tịch hiệp hội, nào là lãnh tụ giáo phái các loại.” Triệu Minh buông tay, “Ngươi không thể nào tưởng tượng nổi phu nhân mấy ngày nay đã lo lắng đến mức nào.”
“Muốn làm bà nội, đương nhiên là vậy rồi.” Lý Lộ Du cười cười, “Ta còn tưởng rằng đây là chuyện chú An sẽ làm.”
“A, trời ạ, lão gia còn sốt ruột hơn. Lão gia đã m��y lần cho người kiểm tra phòng sinh, thậm chí lại bắt đầu hối hận vì đã sắp xếp phòng sinh ở trong nhà, lão gia hẳn là muốn bệnh viện chuẩn bị sẵn sàng. Nhưng trên thực tế, những bác sĩ khoa sản giỏi nhất Trung Hải đều ở đây, cùng với thiết bị y tế ở đây cũng vô cùng tiên tiến.” Triệu Minh vừa cười vừa nói.
“Hơi cường điệu quá.” Lý Lộ Du gật đầu. So với hai vị phụ huynh kia, tâm tính của hắn, người cha thực sự của đứa bé, lại thả lỏng hơn rất nhiều. Không phải là hắn không quan tâm, chỉ là hắn biết rằng chỉ cần hắn ở đây, bất kể Tạ Tiểu An và đứa bé gặp phải vấn đề gì, đó cũng không phải là vấn đề.
“Tri Thủy đâu?” Lý Lộ Du cùng Triệu Minh cùng đi vào trang viên, vừa đi vừa hỏi.
“Đại tiểu thư không nghĩ nhiều như vậy, trong mắt đại tiểu thư, nhị tiểu thư và đứa bé bình an hẳn là chuyện đương nhiên, bởi vì nàng đã rất cố gắng chăm sóc nhị tiểu thư. Cho nên bây giờ nàng bị cử đi chăm sóc một đám bạn nhỏ.” Triệu Minh dẫn Lý Lộ Du đi vào giữa trang viên, “Ngươi muốn đi gặp đại tiểu th�� trước, hay là gặp lão gia và phu nhân?”
“Ta đi tìm Tri Thủy trước, lát nữa sẽ cùng nàng đi gặp chú An… Sao lại có một đám bạn nhỏ ở đây?” Lý Lộ Du cũng nghe thấy tiếng huyên náo của bọn trẻ.
“A, đây là phu nhân nói. Phu nhân nói phong tục ở quê nhà các nàng là, khi sắp sinh con, trong nhà càng có nhiều trẻ con thì đứa bé sinh ra sẽ càng khỏe mạnh và hoạt bát.” Triệu Minh giải thích.
“Bây giờ còn mấy ai sinh con ở nhà chứ? Đó cũng là phong tục của bao nhiêu năm về trước rồi.” Lý Lộ Du cười lắc đầu, “Ngươi cứ đi làm việc đi. Chắc hẳn hôm nay ngươi cũng vất vả lắm rồi.”
Triệu Minh cười lắc đầu, rồi lui xuống. Với tư cách là thư ký riêng của Đường Tô, những chuyện này của An gia, cả về công việc lẫn tình cảm, đều thuộc phạm vi trách nhiệm của nàng. Mặc dù cảm thấy có chút khoa trương, nhưng không có cách nào khác. Người càng giàu có, lo lắng lại càng nhiều. Người bình thường sinh con, đâu có nhiều chuyện như vậy, mà không phải vẫn kiện kiện khang khang (mạnh khỏe) sinh con ra sao?
Lý Lộ Du kìm nén tâm trạng muốn đi gặp Tạ Tiểu An. Dù sao, em vợ sinh con, khi anh rể đi thăm, thông thường đều sẽ đi cùng chị vợ.
Đi tới vườn hoa phía sau, quả nhiên vô cùng náo nhiệt. Một đám lớn trẻ con, đứa lớn nhất chắc cũng chỉ hơn mười tuổi một chút, là một bé trai đang rất ra dáng anh cả, còn rất nhiều bé trai bé gái nhỏ khác. Đứa nhỏ nhất cũng chỉ mới biết đi. Lại có rất nhiều bảo mẫu đứng bên cạnh hầu hạ. Còn có một bãi cát tạm thời được dựng lên, trên đó có Tú Tú và Ngọt Ngào đang ngồi chơi.
Lý Lộ Du có chút bất ngờ khi Tú Tú và Ngọt Ngào cũng có mặt ở đó. Quả nhiên, hắn cũng thấy bảo mẫu của Ngọt Ngào đang cau mày ở đó. Lý Lộ Du từ trước đến nay đều nhận thấy bảo mẫu này thật sự vô cùng quan tâm tiểu thư của mình, nếu không nàng đã không kiên trì cho rằng Ngọt Ngào và Tú Tú ở cùng nhau không mấy phù hợp.
“Lý Lộ Du!” An Tri Thủy nhảy nhót cười chạy tới. Vì nàng vừa mới cởi giày, những ngọn cỏ non mềm cào lòng bàn chân khiến nàng hơi nhột, không thể đi đứng cho đàng hoàng được.
Lý Lộ Du vội vàng dang hai cánh tay, ôm lấy nàng đang lảo đảo, “Cẩn thận một chút, em suýt nữa thì giẫm phải bóng. Chắc chắn sẽ không ai quan tâm nếu em ngã đâu, một đám trẻ con sẽ chỉ cười ha ha, em sẽ mất mặt đấy.”
“Em mới không có vụng về như vậy đâu, vừa rồi em chơi trò chơi với các bạn, đều là em thắng!” An Tri Thủy đắc ý, rồi lại cẩn thận đẩy Lý Lộ Du ra, nhìn trái nhìn phải, nhỏ giọng nói: “Đừng để bọn trẻ nhìn thấy, như vậy ảnh hưởng không tốt, sẽ làm hư các em!”
“Bây giờ chúng ta đang làm chuyện xấu sao?” Lý Lộ Du vừa cười vừa nói, “Các em ấy cũng hiểu không ít chuyện đâu.”
“Mới không phải, khi em còn bé như thế này, cái gì cũng không biết. Nhìn thấy con trai và con gái nắm tay nhau còn thấy đỏ mặt cơ!” An Tri Thủy lắc đầu, hơi đỏ mặt, gạt tay Lý Lộ Du đang ôm eo nàng ra. Nàng không ngại ở chốn đông người, thế nhưng dù sao cũng có nhiều trẻ con như vậy, An Tri Thủy kiên trì cho rằng là một người chị lớn, nhất định không thể làm hư bọn trẻ.
“Bạn nhỏ ơi, con tên là gì vậy?” Lý Lộ Du hỏi một bé gái đang nhổ cỏ.
“Con tên Đan Ny Nhi!” Bé gái ngẩng đầu nhìn thoáng qua Lý Lộ Du, nở nụ cười, vì anh trai lớn này đang quỳ trên bãi cỏ nói chuyện với nàng.
“Tên hay quá nhỉ. Con có bạn trai chưa?” Lý Lộ Du hỏi.
“Có ạ.” Đan Ny Nhi cẩn thận gật đầu, “Nếu mà để bạn trai con biết anh nói chuyện với con, bạn ấy sẽ đánh anh đấy!”
“A, bạn trai con lợi hại như vậy sao, nhưng anh vẫn rất thích con, vậy làm sao bây giờ?” Lý Lộ Du nén cười hỏi, một bên kéo An Tri Thủy bên cạnh cùng ngồi xổm xuống.
“Con mới không thích đàn ông bắt cá hai tay. Anh là bạn trai của chị Tri Thủy, vừa nãy anh còn ôm chị ấy!” Đan Ny Nhi bĩu môi tố cáo với An Tri Thủy: “Chị Tri Thủy, chị chia tay anh ấy đi, con sẽ giới thiệu bạn cùng bàn của con cho chị, bạn ấy rất đẹp trai!”
“Cẩn thận để bạn trai con biết con nói trai khác đẹp trai đấy!” Lý Lộ Du cẩn thận cảnh cáo.
Đan Ny Nhi giật mình, hạ giọng: “Anh phải giúp con giữ bí mật, bạn ấy sẽ ghen đấy!”
“Ừm, được rồi.” Lý Lộ Du gật đầu.
“Ả tiện nhân này thật cứng đầu!” Một bé gái cầm một chiếc khăn tay, tho��t ẩn thoắt hiện đi qua bên cạnh Đan Ny Nhi.
“Ngươi dám mắng ta!”
Thế là hai bé gái liền đánh nhau. Lý Lộ Du và An Tri Thủy vội vàng khuyên can họ, bảo mẫu cũng vội vàng an ủi tiểu thư nhà mình. Lý Lộ Du và An Tri Thủy nghe họ mắng, sau đó mới biết được bé gái kia là bạn gái cũ của bạn trai Đan Ny Nhi.
Bình tĩnh lại, Lý Lộ Du nhìn An Tri Thủy cười, “Hiểu chưa, người ta còn bắt chước lời thoại của Hoa Phi trong «Chân Hoàn Truyện» kìa. Nói không chừng các em ấy đã sớm biết cung đấu là gì rồi, em nên học hỏi các em ấy đi.”
An Tri Thủy vừa cảm thấy không thể tin nổi, vừa thấy buồn cười, “Sao lại như vậy, các em ấy… các em ấy… Ai nha!”
“Đại khái chỉ có Tú Tú và Ngọt Ngào sẽ không quan tâm những chuyện này.” Lý Lộ Du kéo An Tri Thủy đi tới bên cạnh Tú Tú và Ngọt Ngào.
“Anh Lý Lộ Du!” Ngọt Ngào có thể nói trọn vẹn câu này, một bên đưa cây kem ốc quế bị mình liếm dính đầy nước bọt cho Lý Lộ Du.
Lý Lộ Du ăn một ngụm, nhìn An Tri Thủy kinh ngạc nói: “Trẻ con đây là đang bày tỏ sự tin tưởng và thân mật với em đấy. Nếu em từ chối, nàng sẽ rất khó chịu.”
An Tri Thủy rất thích trẻ con, thế nhưng tự hỏi cũng không dám ăn cây kem ốc quế Ngọt Ngào đã nếm qua, không khỏi vô cùng bội phục Lý Lộ Du.
“Ba ba… Tú Tú… Tú Tú là làm sao… sinh ra a?” Tú Tú biết hôm nay ở đây có em bé sắp sinh, rất không rõ ràng hỏi.
“Con là… con là một con cua, từ một quả trứng nhảy ra.” Lý Lộ Du nghĩ nghĩ nói.
“Nhưng Ngọt Ngào… Ngọt Ngào cũng là con cua, vì sao con lại là được tặng kèm khi mua… mua một trăm tệ đồ vật ở siêu thị a?” Ngọt Ngào nghi hoặc hỏi.
“Ừm… Anh nhớ rồi, hai đứa đều là được tặng kèm khi mua một trăm tệ đồ vật ở siêu thị đó.” Lý Lộ Du bừng tỉnh đại ngộ nói.
Tú Tú và Ngọt Ngào đều vừa lòng thỏa ý, tất cả mọi người đều sinh ra giống nhau thì mới là bạn tốt mà.
Bảo mẫu đứng bên cạnh muốn nói lại thôi, ai, tiểu thư lớn lên khẳng định sẽ bị ảnh hưởng, cái này làm sao mà được.
“Chúng ta đi gặp Tiểu An đi.” Lý Lộ Du kéo An Tri Thủy đứng dậy.
“Được rồi… Lý Lộ Du, anh thật lợi hại nha!” An Tri Thủy sùng bái nhìn bạn trai của mình, “Các em ấy hỏi em rất nhiều chuyện, em cũng không biết trả lời thế nào! Anh nhất định rất giỏi chơi với các bạn nhỏ!”
“Em cảm thấy đây là chuyện rất phi thường sao?” An Tri Thủy cũng có một tâm hồn tinh khiết như trẻ thơ. Lý Lộ Du nhìn đôi mắt nàng lấp lánh chớp động, nhớ lại khả năng chợt nảy ra trong đầu mình ngày đó, không khỏi một trận đau lòng. Một Tri Thủy như thế này, liệu có thể mãi mãi sống một cuộc đời tinh khiết không một tia u ám hay không? Rốt cuộc mình đang bảo vệ nàng, hay đang hủy diệt nàng?
“Đương nhiên! Sau này con cái nhà chúng ta đều do anh chăm sóc!” An Tri Thủy phân công nhiệm vụ cho Lý Lộ Du, sau đó đỏ mặt. Ban đầu nàng muốn nói là con của em gái, thế nhưng nói như vậy giống như tự mình cũng nói vào.
“Đương nhiên, con của anh, đương nhiên là anh chăm sóc… Thế nhưng em chừng nào thì sinh cho anh đây?” Lý Lộ Du sờ sờ bụng dưới của An Tri Thủy nói.
“Đáng ghét…” An Tri Thủy đánh tay Lý Lộ Du, đỏ mặt vì may mắn không bị người khác nghe thấy lời mình và Lý Lộ Du n��i, “Em mới không sinh cho anh, anh tự mình sinh là được rồi!”
“Anh có lợi hại đến mấy cũng cần em giúp đỡ mà!” Lý Lộ Du kéo tay nàng, “Nhìn thấy con của Tiểu An, em sẽ giúp anh sinh thôi.”
“Anh nằm mơ!” An Tri Thủy hờn dỗi không thừa nhận.
Bên ngoài phòng sinh có một thầy phong thủy, đang cầm la bàn, vẻ mặt lúc nào cũng giữ cảnh giác, điều này khiến Lý Lộ Du không biết nên khóc hay cười.
Trên thực tế, lúc này Tạ Tiểu An vẫn chưa vào phòng sinh, chỉ đang nằm trong phòng nghỉ cạnh phòng sinh. Ở đây yên tĩnh hơn rất nhiều, chỉ có một bác sĩ luôn theo dõi tình hình, cùng hai nữ y tá trung niên trông rất khỏe mạnh ở lại đó.
“Con đến rồi à.” An Đông Dương bồn chồn chào Lý Lộ Du.
“Sắp sinh rồi, bác sĩ nói đã mở hai phân.” Đường Tô giới thiệu tình hình cho Lý Lộ Du.
“Dì Đường, dì nói cái này cho anh ấy nghe làm gì ạ?” Tạ Tiểu An đỏ mặt quay đầu đi. Mở hai phân chỉ là cổ tử cung, có thể dựa vào số liệu này để xác định còn bao lâu nữa sẽ sinh con.
“Khỏi phải khẩn trương như vậy.” Lý Lộ Du đứng cạnh An Đông D��ơng, cười nói với dì Đường: “Dì Đường, dì đây là mời cả phương Tây, phương Đông, các loại Bồ Tát đều đến bảo vệ, dì cứ yên tâm đi.”
“Muốn vạn vô nhất thất.” An Đông Dương nghiêm túc nói.
“Thà rằng tin là có.” Dì Đường cũng gật đầu, “Đây cũng là một người bạn khuyên bảo ta, nàng nói làm như vậy có chỗ tốt.”
Lý Lộ Du mỉm cười, không nói gì thêm về chuyện này. Tạ Tiểu An quay đầu lại, nhìn hắn một cái, sau đó lại quay đi. Lý Lộ Du lúc này rất muốn đi qua nắm chặt tay nàng, nhưng hắn biết mình không thể.
Đúng lúc này, Tạ Tiểu An dường như đột nhiên đau bụng, bất ngờ nắm lấy tay Lý Lộ Du, không kìm được kêu lên.
“Có phải sắp sinh rồi không?” An Đông Dương vội vàng hô to.
“Vẫn còn sớm đấy ạ, đây là cơn đau quặn bình thường.” Bác sĩ kiên nhẫn giải thích. Ông thấy ông bà nội tương lai này cũng quá sốt ruột, thật khiến người ta nghi ngờ rằng họ sẽ vì lo lắng mà phát bệnh tim. Tạ Tiểu An đã trải qua những cơn đau quặn như vậy nhiều lần rồi, mỗi lần An Đông Dương cũng phải kêu một câu như thế.
Lý Lộ Du cũng nắm chặt tay Tạ Tiểu An. Bác sĩ tiếp tục giải thích, “Tiếp theo, cảm giác đau của cô ấy sẽ ngày càng mạnh, cô ấy sẽ nắm chặt đồ vật càng lúc càng dữ dội hơn, cô ấy sẽ phát tiết sức lực của mình ra ngoài để chuyển dời nỗi đau. Đây là điều mà bệnh nhân không thể tự mình khống chế được. Vị tiên sinh này… anh có thể giúp chuyện này không?”
Bác sĩ cũng nhận ra, cha đứa bé e là không thể có mặt. Một số sản phụ sau một cơn đau là có thể vào phòng sinh để sinh con, nhưng Tạ Tiểu An rõ ràng không phải loại đó.
Mọi bản dịch chất lượng cao của truyện này đều được độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.