Kiều Niệm Nô ngón tay quấn lấy lọn tóc, rồi lại nhìn chàng một cái, thấy chàng vẫn đăm đăm nhìn mình, má ửng hồng, nàng đưa chiếc băng đô chuyên dụng cho thai phụ lên che mặt: "Chàng đừng nhìn thiếp... Thiếp đang đỏ mặt đây."

"Nàng đỏ mặt vì lẽ gì?" Lý Lộ Du kỳ quái hỏi. Phàm là giống loài nữ nhân này thật sự rất kỳ lạ, họ có thể vừa nói những lời khiến nam nhân phải ngượng chín mặt, rồi sau đó lại ung dung đỏ mặt... Ngay cả khi không có chuyện gì, họ cũng có thể đỏ mặt.

"Chàng quản thiếp làm gì... Thiếp muốn chiếc băng đô này, mau thanh toán đi." Kiều Niệm Nô không để ý tới chàng, ngẩng đầu kiêu ngạo. Trong mối giao tình giữa nam nhân và nữ nhân, luôn có một bên yếu thế hoặc phải trả giá nhiều hơn. Sự bất công và quyết định này phụ thuộc vào việc ai quan tâm ai nhiều hơn một chút. Trước đây thiếp luôn là người chịu nhiều thiệt thòi, nay Lý Lộ Du lại như một kẻ ngốc bị thiếp dắt mũi, dù cho đã trả cái giá hơi đắt, nhưng vẫn có chút đắc ý.

"Nàng còn muốn mua gì nữa?" Lý Lộ Du cầm chiếc băng đô chuyên dụng cho thai phụ, vốn đắt gấp đôi băng đô thường.

"Thiếp muốn đi mua... áo... lót..." Kiều Niệm Nô khẽ thì thầm vào tai Lý Lộ Du.

"Sao lại thần thần bí bí vậy?" Lý Lộ Du cảm thấy hơi thở của nàng phả vào tai. Thật ra nam nhân khó lòng chịu đựng nhất khi nữ nhân thì thầm vào tai mình, đây cũng là nguyên nhân vì sao "gió thoảng bên gối" lại hữu hiệu đến thế. Mùi vị mập mờ này còn hữu hiệu hơn bất kỳ lời trêu ghẹo nào.

"Chàng đi... hay không đi..." Kiều Niệm Nô vẫn cứ nhả từng lời một như vậy.

"Nếu không, ta đợi nàng ở KFC nhé?" Lý Lộ Du không chịu nổi, lùi sang một bên.

"Chàng đi theo, thiếp sẽ cho chàng xem." Kiều Niệm Nô vô tình nghiêng người, để lộ vóc dáng hoàn mỹ của mình trọn vẹn trước mặt Lý Lộ Du, rồi chớp mắt với Lý Lộ Du, ba phần đùa cợt, bảy phần trêu ghẹo.

"Khi nàng không mặc gì, ta cũng đã thấy rồi... Áo lót thì có gì đáng xem?" Lý Lộ Du thờ ơ đáp, chàng không thể quá bị động.

"Thật vô sỉ! Lại còn khắc ghi mãi bộ ngực của biểu tỷ mình." Kiều Niệm Nô hừ một tiếng, rồi lại kéo lấy cánh tay Lý Lộ Du.

"Nàng..." Lý Lộ Du muốn nói mình cũng cần thể diện, nhưng lời nói lại nghẹn ứ nơi cổ họng. Nàng bảo chàng đi xem nàng mặc áo lót thì chẳng có vấn đ��� gì, nhưng chàng nói thế này thì ngược lại thành ra không biết xấu hổ... Lý Lộ Du hít một hơi thật sâu, không muốn tranh cãi với nữ nhân, bởi cho dù là mỹ nhân như nàng, cũng không nói lý lẽ.

Tầng hai của trung tâm thương mại toàn là các thương hiệu nữ trang cao cấp. Ít thấy những thiếu nữ trẻ tuổi, mà phần lớn là những quý cô trưởng thành, nhan sắc đang thì hoặc ngày càng chú trọng đến trang phục. Giá cả cũng chẳng hề bình dân, nhiều nhãn hiệu quốc tế quen thuộc cũng đặt quầy chuyên doanh tại đây.

Kiều Niệm Nô vừa đi vừa ngắm, cũng không phải chuyên tâm chọn nội y. Chiếc túi xách bạch kim lấp lánh của nàng thu hút ánh nhìn nhiệt tình mười hai phần từ các nhân viên cửa hàng. Bổ sung thêm, Lý Lộ Du, người đóng vai bạn trai đi cùng, cũng giống như tỏa ra hào quang rực rỡ của tiền bạc.

"Thật ra, các nhân viên của những quầy chuyên doanh hàng hiệu càng thích nhìn cách ăn mặc của khách để phán đoán đối phương có đáng để họ nhiệt tình hay không." Kiều Niệm Nô khẽ nói, "Đối với khách hàng bình thường, dù họ có biểu lộ nụ cười chuyên nghiệp, nhưng thực chất vẫn vô cùng ngạo mạn... Cứ như thể những người bán điện thoại táo luôn cảm thấy mình đang làm việc cho Steve Jobs vậy."

"Nàng cũng để ý chuyện này sao? Ta cứ ngỡ chỉ có những kẻ nghèo hèn như ta mới nhạy cảm nhận ra sự khác biệt vi tế trong thái độ của đối phương... Còn như nàng, hẳn là chưa từng thấy sự ngạo mạn trong ánh mắt của người khác bao giờ." Lý Lộ Du không ngờ Kiều Niệm Nô lại có những suy nghĩ này... Rất nhiều nữ nhân sùng bái hàng xa xỉ, khao khát theo đuổi chúng, suy cho cùng, đó cũng là một ph��n nguyên nhân. Phụ nữ thật ra còn quan tâm những điều này hơn đàn ông nhiều.

"Đừng quên thiếp là người của Quốc An, thiếp thường xuyên đóng vai các thân phận khác nhau." Kiều Niệm Nô khẽ hừ một tiếng đầy chua xót: "Thiếp không giống An Tri Thủy, chỉ biết những chuyện tiểu thư nhà giàu biết, chỉ làm những việc tiểu thư nhà giàu làm, chỉ sống cuộc sống của tiểu thư nhà giàu."

"Nàng vô sự lại nhắc đến cô ta làm gì? Hiện tại cô ta đâu còn địch ý với nàng." Lý Lộ Du đương nhiên sẽ không nói cho Kiều Niệm Nô hay, rằng trên thực tế An Tri Thủy vẫn còn chút địch ý với Kiều Niệm Nô.

"Cô ta đối với thiếp đương nhiên không có địch ý, cô ta luôn cảm thấy mình là người thắng, nhìn thiếp bằng ánh mắt của kẻ thất bại..." Kiều Niệm Nô căm giận nói: "Một ngày nào đó, thiếp sẽ cho cô ta biết ai mới thực sự là người thắng."

Lý Lộ Du im lặng không nói, Kiều Niệm Nô và An Tri Thủy quả thực là hai kỳ phùng địch thủ trời sinh. Lý Lộ Du thật sự lo ngại Kiều Niệm Nô vì muốn đả kích An Tri Thủy mà sẽ chẳng màng đến quan hệ bi���u tỷ đệ giữa nàng và Lý Lộ Du.

Đi đến sảnh bên cạnh, Lý Lộ Du thấy trước một cửa tiệm đồ lót có bốn năm nữ nhân đang xếp hàng, chỉ khi một người ra ngoài thì một người khác mới được vào.

"Chính là tiệm này, trước đây thiếp đã đặt may đo ở đây, hôm nay đến xem bán thành phẩm." Kiều Niệm Nô chú ý thấy ánh mắt của Lý Lộ Du, lại có chút đắc ý nói: "Nếu độ thoải mái không có vấn đề, thì có thể tiến hành các công đoạn cuối cùng. Chúng phải được gửi đến nhà máy ở Châu Âu, khá là phiền phức. Vóc dáng thiếp so với người mẫu trên áp phích của cửa hàng có đẹp mắt hơn nhiều không?"

"Ta không rõ, vóc dáng đâu chỉ có mỗi bộ ngực." Lý Lộ Du muốn đả kích Kiều Niệm Nô, nữ nhân này chỉ biết lấy bộ ngực của mình ra khoe khoang.

"Chẳng lẽ những chỗ khác của thiếp không được sao?" Kiều Niệm Nô có chút không vui. Nàng không bận tâm nam nhân khác nhìn nàng bằng ánh mắt nào, nhưng chàng thì không được. Ánh mắt chàng nhìn nàng nhất định phải là kinh diễm, tán thưởng, tốt nhất vẫn là si mê, giống như cái cách chàng ngẫu nhiên nhìn cơ thể Tạ Tiểu An với vẻ mê say vậy.

Lý Lộ Du ngậm miệng. Mặc dù vóc dáng Kiều Niệm Nô khi mặc quần áo cũng đã đủ để thấy sự hoàn mỹ phi thường, nhưng Lý Lộ Du không muốn nàng lại nói chàng tơ tưởng bộ phận nào đó của biểu tỷ mình.

"Kiều tiểu thư, xin đợi một lát, khách hàng bên trong sẽ ra ngay." Nữ nhân viên đứng đợi ở cửa nở nụ cười nhiệt tình một trăm phần trăm.

"Ưm," Kiều Niệm Nô không bình luận gì, chỉ khẽ gật đầu. Dù nàng cảm thấy Lý Lộ Du không có lý do gì để cho rằng vóc dáng nàng không đẹp, nhưng chàng không khen vóc dáng nàng đẹp, điều đó khiến nàng có chút không vui.

Mấy nữ nhân khác đang đợi, thấy Kiều Niệm Nô được chen ngang, liền lần lượt mặt không đổi sắc bỏ đi.

"Chen ngang là không hay đâu." Lý Lộ Du nói, rồi nhìn bảng thông báo bên cạnh dây đỏ xếp hàng. Hóa ra trên đó có ghi rằng nếu gặp khách quý, cửa hàng sẽ ưu tiên tiếp đón, mong các khách hàng khác thông cảm và đại loại thế... Nhìn người khác được chen ngang, còn mình thì chỉ có thể thành thật chờ đợi, có l��� cũng chẳng còn ai có hứng thú xếp hàng nữa.

"Thiếp đâu có muốn chen ngang... Đây cũng là một thủ đoạn kinh doanh của nhãn hiệu. Chàng cứ yên tâm, sau khi thiếp rời đi, những nữ nhân kia vẫn sẽ quay lại..." Kiều Niệm Nô thờ ơ nói, "Phụ nữ là thế đấy, họ tuyệt đối sẽ không ghét cửa tiệm này vì cách đối xử bất công với khách hàng, họ sẽ chỉ ghét thiếp thôi. Khi họ bước vào cửa tiệm này sau đó, họ sẽ còn đắc ý hơn, sẽ đặt thêm nhiều món, để chứng minh cửa tiệm này dù có mắt chó coi thường người khác, nhưng bản thân họ cũng là kim chủ đáng được ưu tiên tiếp đãi."

Nữ nhân viên cửa hàng khẽ cười ngượng ngùng, nhưng cũng không giải thích gì.

"Kinh doanh với phụ nữ quả là một môn học vấn cao siêu." Lý Lộ Du khẽ gật đầu, không khỏi có chút tán thưởng. Người nào có thể đoán được tâm lý phụ nữ mà đồng thời vận dụng vào kinh doanh thì quả là thiên tài.

Nếu là Lý Lộ Du, chàng tuyệt đối sẽ không quay lại. Dù có quay lại, cũng chỉ để nhổ nước bọt mà thôi.

Khi Lý Lộ Du và Kiều Niệm Nô bước vào, nhân viên cửa hàng liền treo biển hiệu tạm dừng kinh doanh. Cánh cửa tự động khi mở ra biến thành một màn hình TV LCD lớn phát video ra bên ngoài, còn bên trong cửa tiệm thì hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài.

"Kiều tiểu thư, đã để cô đợi lâu." Người quản lý đi tới nói.

"Không sao," Kiều Niệm Nô thuận miệng đáp.

"Kiều tiểu thư... Xin chúc mừng..." Người quản lý nhìn Lý Lộ Du đang xách theo đồ dùng cho thai phụ.

"Đa tạ," Kiều Niệm Nô mặt ửng hồng, nhìn sang Lý Lộ Du nói.

Lý Lộ Du há hốc miệng. Mang thai Tạ Tiểu An, mang thai cũng có thể thay thế sao? Cái thế thân này cũng quá toàn năng rồi. Nhưng chàng cũng sẽ không làm mất mặt Kiều Niệm Nô, nếu không sẽ phải nói rõ quan hệ thật sự giữa mình và nàng.

"Được mấy tháng rồi?" Người quản lý cũng là phụ nữ, quan tâm hỏi.

"Ba tháng," Kiều Niệm Nô vuốt bụng mình, mặt tràn đầy vẻ dịu dàng nói.

Diễn thật giống! Lý Lộ Du thầm lắc đầu. Rất giống, cái vẻ mặt tràn đầy tình mẫu tử cứ như thể trong bụng thật sự có thứ gì đó, không phải dễ dàng giả vờ như vậy.

"Đây l�� lần đầu tiên tôi gặp phu quân của cô, quả nhiên là trai tài gái sắc... Tiểu bảo bối tương lai nhất định sẽ vô cùng đáng yêu." Người quản lý nịnh nọt Lý Lộ Du nói.

Lý Lộ Du ậm ừ đáp vài câu, định sờ mũi, nhưng Kiều Niệm Nô lại kéo cánh tay chàng, chủ động giới thiệu: "Chàng ấy họ Lý, hiện tại vẫn đang học năm thứ ba đại học Quốc Phủ."

Mặt Lý Lộ Du nóng bừng. Kiều Niệm Nô có bị cháy não rồi không? Sinh viên năm ba đại học mà đã làm cha, chuyện này nói ra có vẻ vang gì sao?

"Thật khiến người ta ngưỡng mộ quá... Hai vị là thầy trò yêu nhau sao? Thầy trò yêu nhau mà có thể thành chính quả thì thật hiếm có. Cha trẻ như thế này, có thể cùng con cái trưởng thành cùng nhau." Người quản lý lại một lần nữa đầy vẻ ngưỡng mộ.

"Bảo chàng lợi hại ghê, làm bụng của cô giáo lớn rồi." Kiều Niệm Nô khẽ thì thầm vào tai Lý Lộ Du.

"Biểu tỷ..." Lý Lộ Du nghiến răng nghiến lợi nói: "Ta làm lớn bụng là của Tạ Tiểu An, không phải của nàng..."

"A, xin lỗi, thiếp nhầm," Kiều Niệm Nô thờ ơ nói.

Người khác có làm l��n bụng nàng hay không mà nàng cũng có thể nhầm lẫn sao? Lý Lộ Du chỉ muốn hừ một tiếng, tự động ngồi vào chiếc ghế sofa nghỉ ngơi rộng rãi. Kiều Niệm Nô quả là có tài chọc người tức chết không tệ.

Kiều Niệm Nô lại cùng người quản lý nói chuyện phiếm một lúc, sau đó người quản lý mới đem mấy bộ nội y Kiều Niệm Nô đặt may ra.

Lý Lộ Du đương nhiên sẽ không đi phê bình nội y của Kiều Niệm Nô, chàng ngồi ở đó chơi điện thoại.

Kiều Niệm Nô lại cầm nội y đi tới.

"Không có vấn đề gì chứ?" Lý Lộ Du tỏ vẻ quan tâm.

"Thiếp muốn thử nội y." Gương mặt Kiều Niệm Nô điểm một tầng phấn ửng nhạt, giọng nói toát ra vẻ quyến rũ khó tả.

"Thử... Cái này ta không thạo, nàng đừng hỏi ý kiến ta." Lý Lộ Du vội vàng nói.

"Vậy không cho chàng đi ra ngoài." Kiều Niệm Nô bĩu môi, có chút làm nũng.

"Đi ra ngoài?" Lý Lộ Du hơi khó hiểu. Nàng thử đồ, chàng ra ngoài làm gì? Sau đó chàng đảo mắt một vòng, mới phát hiện trong tiệm này căn bản không có phòng thử đồ.

"Không cho chàng chạy đâu... Nào có chuyện phu nhân thử nội y mà phu quân lại tránh hiềm nghi đi ra ngoài." Kiều Niệm Nô vội vàng kéo chàng lại. Cửa tiệm này thật ra chỉ trưng bày thành phẩm, để khách hàng lựa chọn kiểu dáng, chất liệu, màu sắc rồi đặt hàng, chứ không trực tiếp bán. Chỉ có những khách hàng như Kiều Niệm Nô mới được cung cấp dịch vụ chu đáo như thế. Sau khi đóng cửa, nơi đây sẽ trở thành một phòng thử đồ lớn hoàn toàn kín đáo.

"Đâu phải do nàng... Không phải là vợ chồng giả sao... Giờ phải làm sao?" Tim Lý Lộ Du bỗng thắt lại. Trước mắt, gương mặt Kiều Niệm Nô tựa hoa đào tháng ba, đôi mắt như nước, mùi hương mê người tràn ngập khoang mũi, giữa hai người mịt mờ lay động nhịp tim.

Ta thường thấy có người nói nhân vật trong tiểu thuyết quá kỳ lạ, khó mà tin được, chỉ là tác giả bịa đặt. Thấy vậy, ta chỉ có thể cười nhạt. Trong hiện thực, tuyệt không thiếu những kỳ nhân dị sự như vậy.

Ví dụ như, trưa nay ta cùng ba đồng nghiệp ăn cơm, ở tiệm lẩu cay Tấn Khách tại quảng trường Vạn Hào lâu đời.

Một người đến, là đồng nghiệp cũ khi ta còn làm ở Liên Thông. Chúng ta còn chưa kịp ăn, nàng đã ngồi xuống, bắt đầu nói chuyện phiếm với chúng ta.

Thật ra không quá thân thiết, tất cả đều là nàng ta tự mình nói.

Nàng nói chồng nàng không cho nàng đi làm, nếu có đi làm cũng chẳng cần lái chiếc xe xịn như vậy, ai lái xe xịn đến thế mà còn đi làm?

Chúng ta không hỏi nàng lái xe gì.

Sau đó nàng lại nói, lát nữa ta sẽ lái chiếc Audi của ta về nhà, các cô có muốn quá giang một đoạn không?

Ta cúi đầu, thấy thật tự ti. Audi ư, bốn cái vòng tròn ư? Trên đường phố ta còn chưa từng thấy, chỉ ở Dubai mới có. Ta chỉ là kẻ lái chiếc xe điện đụng người hiệu "Thỏ Ngoan Ngoãn".

Một lát sau, nàng lại nói, cô bây giờ đang làm gì?

Ta bị khí thế của nàng áp đảo, vội đáp, cũng tạm ổn, làm quản lý sản phẩm nhỏ thôi.

Nàng lại nói, bây giờ đường nào cũng thấy quản lý, làm kinh doanh ai cũng là quản lý cả. Lương tháng bao nhiêu?

Ta vội đáp, vài ngàn tệ, không làm cơm hộp, không bán hàng rong, đủ thứ linh tinh như rau củ quả, thêm viết lách, tháng cũng phải có năm con số.

Nàng khẽ gật đầu, nói vậy cũng không tệ. Chồng ta mỗi tháng chỉ cho ta ba vạn tệ tiền tiêu vặt. Chưa hết tháng, ta đã mua một chiếc đồng hồ, giá gần bằng tiền lương một năm của cô, thế là tiền của chồng ta cũng hết sạch.

Đầu ta càng cúi thấp, dứt khoát tự ti, hối hận đến nỗi sợ hãi.

Món ăn dọn ra, ta hỏi nàng có muốn cùng ăn một chút không.

Nàng đáp: Được thôi, một mình cũng lười nấu cơm.

Ta nói, mời một bảo mẫu đi.

Nàng nói, không mời đâu, trong nhà không thích có người ngoài. Nhưng cũng khó thật, nhà quá lớn, mỗi ngày rảnh rỗi ta chỉ việc dọn dẹp nó thôi.

...

...

Sau khi lải nhải rất lâu nàng cuối cùng cũng đi. Người như vậy có thật sự tồn tại trong tiểu thuyết không? Sau này, khi gặp phải những nhân vật tương tự, đừng cảm thấy không phù hợp với thực tế. Sau đó, ta gọi điện thoại hỏi đồng nghiệp cũ, mới biết nàng ta gả cho một người đàn ông ngoài bốn mươi, đã ly hôn hai lần.

Người này họ Trương, nếu có bạn bè nào từng làm ở Liên Thông lâu năm, có lẽ sẽ biết là ai. Tên cụ thể thì ta xin không nói ra.

Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền biên soạn, nguyện cầu độc giả tri ân.