(Đã dịch) Chương 402 : Dệt áo len (pk2)
Lý Lộ Du vẫn còn sợ hãi những trò chơi mà Mật Phi tạo ra. Anh cứ tưởng trò "Hậu Cung Hoàng Đế" đã đủ sức hành hạ mình rồi, nhưng không ngờ rằng "Đại Chiến Mẹ Chồng Nàng Dâu" còn để lại trong anh những ký ức kinh hoàng hơn. Dù trong trò chơi, anh và Lý Bán Trang cuối cùng cũng đã tháo gỡ được khúc mắc trong lòng, nhưng Mật Phi lại giao cho anh những nhiệm vụ khiến anh không dám hồi tưởng lại chút nào.
Nhưng ai bảo Mật Phi là cô con gái bảo bối của anh cơ chứ. Con gái muốn chơi, làm cha sao có thể không chơi cùng được?
"Trò gì thế, con cũng muốn chơi cùng!" Hàn Anh Ái vội vàng nói. Nếu mình đăng ký chậm một chút, mọi người không cho mình chơi thì phải làm sao bây giờ?
Mật Phi đáp: "Là trò chơi mọi người cùng nhau lập đội đánh bại Đại Ma Vương."
"An Nam Tú là Đại Ma Vương ư?" Lý Bán Trang liền vội vàng hỏi. "Cũng như lần trước, nàng lại là đối tượng cuối cùng mọi người cần đánh bại sao?"
"Không phải đâu, mọi người đóng vai dũng giả, cùng nhau đánh bại Đại Ma Vương." Mật Phi lắc đầu.
"Nghe có vẻ là một trò chơi bình thường, không có nhiệm vụ hàng ngày tăng độ thân mật nào chứ?" Lý Lộ Du vẫn còn có chút lo lắng hỏi.
"Cha vẫn còn nhớ mãi không quên sao?" Mật Phi có chút nh��n nhó, đỏ mặt. "Nếu cha thích, con sẽ thêm vào."
"Không, tuyệt đối không được!" Lý Lộ Du vội vàng nói. Nếu lại thêm mấy thứ như "Môi Anh Đào Tế Phẩm Long Tiên Hương" lần nữa, anh cảm thấy mình sẽ tự tuyệt vọng về bản thân mất.
"A, con biết rồi." Dù có chút thất vọng, nhưng Mật Phi vẫn khéo léo gật đầu.
"Con mau viết xong sớm một chút đi, nếu không mùa hè này không biết phải sống sao nữa. Ngày nào cũng phải sống chung dưới một mái nhà với An Nam Tú, thực sự quá thống khổ, một ngày dài tựa một năm vậy." Lý Bán Trang khổ sở nói.
"Đây rốt cuộc là trò chơi gì vậy? Liệu có những khối vuông nhỏ từ trên trời rơi xuống không, chúng ta phải vác chúng chồng lên nhau để thiết kế sao? Hay tốt nhất là khi phá hủy thành lũy sẽ rơi ra rất nhiều đạo cụ, ăn xong chúng ta có thể tạo ra những quả bong bóng siêu mạnh, một khi nổ tung sẽ bao vây kẻ địch lại, sau đó chọc thủng bong bóng, kẻ địch liền nổ chết hết luôn." Hàn Anh Ái hăng say đưa ra đề nghị.
"Trò chơi của Mật Phi xưa nay sẽ không nhàn hạ như Tetris hay xếp hình bong bóng đâu... Trò chơi của con bé luôn tràn ngập máu tanh gió lạnh, mỗi lần đều khiến người ta sống dở chết dở. Ta khuyên con tốt nhất đừng tham gia vào, nếu không với cái đầu óc đó của con, sẽ chết rất thê thảm đấy." Lý Lộ Du từ đáy lòng khuyên bảo Hàn Anh Ái.
"Làm sao có thể, con thông minh như vậy mà!" Hàn Anh Ái không tin, kiêu ngạo nói: "Cha biết không, chơi chém hoa quả mỗi lần con đều chém được hơn một trăm điểm đấy."
Lý Lộ Du không biết nói gì. Trò Fruit Ninja này, dù là trên điện thoại Android hay iOS, đều có rất nhiều người chơi. Lý Lộ Du bình thường có thể chém được bảy tám trăm điểm, đã xem là rất xuất sắc rồi, còn An Nam Tú, khi thấy Lý Lộ Du chơi được 300 điểm, đã giật lấy chơi thử một lần, liền đạt được gần 2.000 điểm.
Hàn Anh Ái được hơn một trăm điểm mà đã cảm thấy mình lợi hại rồi, Lý Lộ Du cảm thấy rất bi ai thay cho cô. Điều này có nghĩa là Hàn tiểu thư đây thật sự chẳng có lấy một người bạn nào, nếu không, tùy tiện một người cũng có thể nói cho cô ấy biết, kỳ thực người bình thường nhắm mắt lại cũng chơi được điểm cao hơn cô ấy.
Lý Bán Trang chỉ đồng tình nhìn Hàn Anh Ái, một người từ khi sinh ra đã ngốc hơn người khác nhiều rồi, mọi người không nên chế giễu nàng.
"Trò chơi của con là dựa trên quy tắc thực tế để tạo dựng một thế giới kỳ ảo, không có mấy cái trò chơi nhỏ lung tung đó đâu." Mật Phi rất kiêu ngạo nói.
"Thế có kiểu lựa chọn nghề nghiệp gì không? Con thấy Lý Lộ Du chơi một trò gì đó, bên trong có pháp sư, chiến sĩ gì đó, gọi là Truyền Kỳ phải không?" Hàn Anh Ái lại hỏi.
"Đó là World of Warcraft, không phải Truyền Kỳ." Lý Bán Trang thường xuyên đi cùng ca ca chơi game, nhưng cô bé chỉ đứng bên cạnh nhìn. Có lúc còn muốn chơi một nhân vật Mục sư chuyên bơm máu cho ca ca, nhưng vì bây giờ không có thời gian nên đã từ bỏ. Cô bé hiểu biết vẫn nhiều hơn Hàn Anh Ái rất nhiều.
"Có chứ, đến lúc đó vào thế giới game tự chọn thôi. Con vẫn chưa xây dựng xong đâu." Mật Phi nhẹ gật đầu.
Cả đoàn người vừa đi vừa nói chuyện về trò chơi, trừ Lý Lộ Du ra, ai nấy đều mang lòng mong đợi. Hàn Anh Ái thậm chí còn chuẩn bị đưa cho Mật Phi một cuốn sách hướng dẫn về bồn cầu tự động xả. Bởi vì chiếc bồn cầu tự động xả đó giá hơn ba mươi vạn, cô bé đã nhìn thấy nó trong một triển lãm phòng tắm. Khi ấy, Hàn Anh Ái đi cùng cô mình, cô bé muốn mua, nhưng Hàn Hàm cảm thấy một chiếc bồn cầu mà hơn ba mươi vạn thì không thể để cho mông Hàn tiểu thư quá dễ bị hư hỏng, thế là không đồng ý mua. Hàn Anh Ái cuối cùng cũng thuyết phục được cô mình hết kiên nhẫn và đồng ý mua, nhưng khi mua thì đã không còn sản phẩm, bởi vì chỉ có một cái, hơn nữa dự định còn phải chờ đến năm sau, điều này khiến Hàn Anh Ái vẫn luôn canh cánh trong lòng.
Khi đến Viên Hổ Sơn, Hàn Anh Ái cuối cùng cũng ngừng miêu tả cái bồn cầu tự động xả đó thú vị và vui vẻ đến mức nào. Nàng đỗ xe của mình cạnh chiếc Bentley màu trắng sữa của An Tri Thủy.
Thật trùng hợp, Kiều Nhược Vũ cũng vừa đến ngay sau đó. Nàng là mẹ nuôi của Tạ Tiểu An, đương nhiên muốn đến thăm cháu gái.
An Đông Dương và Đường Tô cũng rất hoan nghênh có người đến thăm cháu, như vậy họ có thể khoe khoang cháu của mình.
Cảm nhận được Kiều Nhược Vũ có chút bất an và xấu hổ, Lý Lộ Du tự giác rời đi.
Anh rất có thể hiểu được, khi Kiều Nhược Vũ ở riêng với anh, nàng có lẽ vẫn có thể duy trì thái độ của một trưởng bối, đây cũng là dáng vẻ quen thuộc của nàng, sẽ không cảm thấy quá nhiều điều không tự nhiên.
Thế nhưng khi Lý Lộ Du đưa Lý Thi Thi đến đây, khi cả ba người cùng xuất hiện, sự hiện diện của Lý Thi Thi lại luôn nhắc nhở nàng từng khoảnh khắc rằng nàng đã từng có loại quan hệ đó với Lý Lộ Du, ��ồng thời sinh hạ một đứa bé. Những suy nghĩ như vậy, theo sự xuất hiện chung của Lý Lộ Du và Lý Thi Thi trong tầm mắt, không thể nào rũ bỏ được, các loại suy nghĩ phức tạp đó khiến nàng làm sao có thể tự nhiên được?
Nhân lúc đám người đang nói chuyện trong phòng khách, Lý Lộ Du đi ra ngoài. An Tri Thủy vẫn chưa ra gặp khách, điều này khiến anh có chút kỳ lạ.
Đến phòng của An Tri Thủy, Lý Lộ Du phát hiện nàng đang ngồi trước bàn sách, trên giường bày rất nhiều cuộn len, còn có một quyển sách hướng dẫn cách đan áo len. Máy tính của nàng đang chiếu video dạy đan áo len, An Tri Thủy mở to mắt chăm chú nhìn.
"Em đang làm gì vậy?" Lý Lộ Du cười hỏi: "Mùa hè mà học đan áo len sao?"
"Đúng vậy, em không biết đan." An Tri Thủy có chút xấu hổ, hệt như bí mật nhỏ của mình bị phát hiện vậy. "Em muốn đan áo len cho tiểu bảo bối, bây giờ học, đợi đến mùa đông, các bé có thể mặc rồi."
"Chuyện đan áo len này cần phải quen tay mới được. Em vốn dĩ không phải đã học qua rồi sao? Dì Đường đã nói với anh mà." Đó vẫn là chuyện từ r���t lâu về trước.
"Em không học được, đan được một chút lại giống một tấm vải... Giống như thanh socola cứng nhắc đầy cục u ấy." An Tri Thủy xấu hổ nói. "Ban đầu em còn muốn đan cho anh đấy."
"Thật ra rất dễ, anh đến dạy em một vài kỹ xảo nhỏ." Lý Lộ Du tắt video trên máy tính. "Cái này cần phải tự tay làm mới được, xem video là vô dụng thôi."
An Tri Thủy liền vội vàng gật đầu, nhìn Lý Lộ Du thuần thục cầm lấy cuộn len, nàng nghi ngờ nói: "Ủa, anh không phải nói mình không biết cái này sao?"
"Trước đây chẳng qua là cảm thấy con trai mà còn biết đan áo len thì rất mất phong thái đàn ông, không muốn mất mặt trước em mà... Bây giờ nghĩ lại, em đều là vợ mình rồi, không cần thiết phải giả vờ giả vịt nữa." Lý Lộ Du nở nụ cười. "Đàn ông mà, đều như vậy, theo đuổi được con gái rồi thì không còn quan tâm như trước nữa."
"Anh dám!" An Tri Thủy nắm bàn tay nhỏ lại uy hiếp, bĩu môi nói: "Anh mà dám không quan tâm em, em sẽ khóc thật lâu đó!"
Lý Lộ Du lại không nhịn được bật cười. "Hóa ra cái chiêu 'khóc thật lâu' này là em học từ Hàn Anh Ái à?"
"Anh lại ức hiếp Tiểu Ái sao? Em đánh anh này!" Nói rồi, An Tri Thủy liền giơ nắm tay nhỏ nhẹ nhàng đấm đấm vào cánh tay Lý Lộ Du. "Em giúp nàng báo thù!"
Nhìn dáng vẻ đáng yêu của nàng, Lý Lộ Du không còn tâm trí đâu mà dạy nàng đan áo len nữa, liền ôm nàng vào lòng. An Tri Thủy cảm thấy hình như vừa rồi mình có chút làm bộ đáng yêu để dụ dỗ Lý Lộ Du, nàng ngượng ngùng khép hai chân lại, mắt nhìn chằm chằm đầu ngón chân mình, nhỏ giọng nói: "Anh không phải muốn dạy em đan áo len sao? Dạy thế này thì làm sao được?"
"Đan áo len thì dễ thôi, chúng ta trước làm chuyện gì đó thú vị hơn đan áo len đi." Lý Lộ Du ôm lấy vòng eo mềm mại của nàng, hơi có ý muốn làm điều gì đó.
"Không muốn đâu, anh suốt ngày chỉ nghĩ đến mấy chuyện này thôi..." An Tri Thủy liền vội vàng đứng lên, giận dỗi nói: "Tiểu Ái nói rất đúng, sau khi có quan hệ với con trai, bọn họ sẽ chỉ càng yêu thân thể con gái, không quan tâm trái tim con gái nữa."
"Cô ấy còn chưa từng yêu đương, em tin cô ấy sao?" Lý Lộ Du thầm oán gi��n Hàn Anh Ái cũng biết gây sự, anh véo véo mũi An Tri Thủy, cười trêu chọc nói: "Nhưng mà em hiểu lầm rồi, anh chỉ là muốn cùng em thảo luận chuyện thực tập kỳ sau của chúng ta thôi."
"Đúng rồi, đều là sinh viên năm tư rồi." An Tri Thủy bỗng nhiên có chút u buồn. Đại học chớp mắt đã qua ba năm, mặc dù thu hoạch được rất nhiều, nhưng luôn cảm thấy mình cuối cùng cũng lớn lên, muốn rời khỏi trường học, trở thành một người trưởng thành thực sự. Khi phải đối mặt với vô số điều mới mẻ và chưa biết, cũng tất nhiên sẽ mất đi rất nhiều thứ.
Cũng may, có Lý Lộ Du bầu bạn cùng mình trên suốt chặng đường. Mình tốt nghiệp, anh ấy cũng tốt nghiệp, dù thế nào, anh ấy đều sẽ ở bên mình, còn có gì đáng lo lắng nữa đâu?
Để không bỏ lỡ bất kỳ tình tiết hấp dẫn nào, hãy đón đọc các bản dịch độc quyền trên truyen.free.