(Đã dịch) Chương 403 : Đại bạo trúc (pk3)
Công việc duy nhất của An Tri Thủy là dạy tiếng Anh cho Hàn Anh Ái, nhưng nàng biết đây không phải một công việc thực sự đáng nói, hoàn toàn không thể so sánh với Lý L��� Du. Đặc biệt là cái giá 1000 khối một giờ, thật sự quá cao. Lý Lộ Du tài năng xuất chúng, nàng quả là độc nhất vô nhị.
“Chúng ta nên làm gì đây?” An Tri Thủy hoang mang. Từ trước đến nay, việc duy nhất nàng làm là đi học, cuộc sống của nàng không thể tách rời trường học. Nhưng giờ đây phải rời trường học, An Tri Thủy cũng không có sự sắp đặt nào cho tương lai. Thế là, An Tri Thủy nhìn Lý Lộ Du, lúc này nàng vẫn luôn muốn nghe ý kiến của hắn.
“Làm việc thôi. Dù không rõ cha nàng đã sắp xếp gì, nhưng ta đề nghị nàng nên bắt đầu từ công việc cơ bản. Chưa chắc có thể học được điều gì, nhưng ít nhất cũng tránh được cái tệ nạn của những người ở địa vị cao, xưa nay không biết cách xử lý công việc cơ sở.” Lý Lộ Du suy nghĩ một chút, “Đến lúc đó nàng có thể đến một công ty con nào đó, mặc quần áo trị giá dưới 1000 khối. Số tiền này đủ mua một món ngọc sức nhỏ, còn những chiếc túi mấy trăm ngàn thì không thể dùng. Chỉ cần người phụ trách công ty con biết thân phận nàng, có thể chiếu cố cho nàng là được.”
“1000 khối cũng đã rất đắt rồi, ta sẽ mua đồ dưới 100 khối thôi.” An Tri Thủy phấn khởi lên, trông như rất vui vẻ, nhưng lại có chút lo lắng, “Người phụ trách công ty đó nếu đối với ta quá khách sáo thì phải làm sao?”
An Tri Thủy dù không am hiểu sự đời, nhưng thân thế của nàng đã quyết định thái độ của những người xung quanh đối với nàng. An Tri Thủy luôn cảm thấy rất nhiều người khi đối diện với mình cứ như đang đeo mặt nạ, nàng không hề muốn người phụ trách công ty mà nàng sẽ làm việc biết thân phận của mình.
“Dưới 100 khối thì quá giả tạo rồi... Nàng phải biết câu nói ‘long sinh long, phượng sinh phượng’ không phải không có đạo lý. Nhan sắc, dáng vóc, làn da như nàng... đặc biệt là khí chất này, tuyệt đối không phải người bình thường có thể bồi dưỡng được. Những tiểu thư xuất thân từ gia đình khá giả, ngây thơ không hiểu sự đời, đại khái cũng sẽ giống nàng. Nếu nàng mặc quần áo dưới 100 khối, người ta sẽ bảo nàng giả vờ nghèo.” Chẳng qua, trong cuộc sống thường nhật, sẽ không có ai nghi ngờ một người khiêm tốn bên cạnh mình lại xuất thân từ gia đình của tỷ phú hàng ngàn tỷ. Một cô gái như An Tri Thủy, ở bất kỳ môi trường nào, đều cho người ta cảm giác nàng có xuất thân cao hơn những người xung quanh một bậc.
“Thì ra là vậy.” An Tri Thủy lại có chút không vui, “Ta nào có ngây thơ không hiểu sự đời, ta còn đang yêu đương mà!”
“Yêu đương mà tính là thông hiểu sự đời rồi sao?” Lý Lộ Du bật cười, “Cái tiêu chuẩn này của nàng không ai công nhận đâu.”
“Tiểu Ái còn chưa yêu đương, nàng ngốc hơn ta nhiều... Nàng xem, Tiểu Ái thường xuyên đỗ xe lên vỉa hè, thường xuyên chèn ép xe của người khác để giành chỗ đậu, đến nhà hàng đông người thì không bao giờ xếp hàng... Lại nữa, khi lái xe nàng ấy thích nhìn ngang nhìn dọc, thường xuyên quay đầu nói chuyện với người khác... Lại nữa, nếu nàng thấy đồ ăn không hợp khẩu vị, nàng sẽ gọi đầu bếp ra mắng...” An Tri Thủy liệt kê những khuyết điểm của Hàn Anh Ái, đồng thời tổng kết, “Cũng chính vì nàng chưa yêu đương, cho nên mới không hiểu chuyện, không chín chắn.”
“Khuyết điểm của nàng quả thật nhiều không kể xiết, nàng nên thêm một điều nữa, nàng ấy thích nhìn lén người khác thân mật.” Lý Lộ Du ôm An Tri Thủy, trong lòng luôn không cách nào tĩnh lặng như mặt nước. Hắn không phải Liễu Hạ Huệ, cũng không phải hòa thượng... Không đúng, ngay cả Liễu Hạ Huệ mà ôm một cô gái như An Tri Thủy e rằng cũng khó lòng giữ vững được, chỉ có thể nói hắn không phải thái giám.
An Tri Thủy má đỏ bừng, hơi choáng váng, vội vàng liếc nhìn qua cổng, dường như Tạ Tiểu An đã trốn ở đó nhìn lén. May mà nàng chỉ bị Lý Lộ Du ôm ngồi trên đùi hắn, chưa làm chuyện gì quá đáng hơn.
“Nàng ấy chính là chưa yêu đương, cho nên mới tò mò như vậy đó... Hay là chúng ta giới thiệu một chàng trai cho Tiểu Ái nhé?” An Tri Thủy mở to mắt, cảm thấy mình đã nghĩ ra một ý hay.
“Cái này... Tìm được một chàng trai nàng ấy thích e rằng rất khó.” Lý Lộ Du chần chừ một lát, phát hiện mình vô cùng phản đối đề nghị này của An Tri Thủy. Nhưng hắn cũng nói thật lòng, Hàn đại tiểu thư với tính cách như vậy, muốn tìm được chàng trai nàng ấy thích là vô cùng khó khăn. Còn muốn chàng trai nàng thích có thể chấp nhận nàng, thì càng khó hơn nữa, thậm chí có thể nguy hiểm đến tính mạng.
Dù sao, ở bên cạnh Hàn Anh Ái, phiền phức và tai họa cứ liên tiếp không ngừng. Người bình thường làm sao có thể có thể chất và năng lực như Lý Lộ Du để bảo vệ nàng, đồng thời tự bảo vệ mình được? Chẳng hạn như việc nàng không nhìn đường khi lái xe thôi cũng đủ dọa chết người bình thường rồi.
Nói một cách khách quan, người như Hàn Anh Ái đáng lẽ nên bị hạn chế các hành vi xã hội. Dù nàng không cố ý, nhưng sự nguy hại nàng gây ra là cực kỳ lớn.
“Vậy cũng phải giúp nàng tìm một chút chứ.” An Tri Thủy cảm thấy mình đang tận hưởng hạnh phúc của tình yêu, yêu đương thật sự là một điều khiến người ta vô cùng vui vẻ, nàng cũng muốn bạn bè của mình được cảm nhận điều đó.
“Nàng cứ đi tìm đi, nhưng phải chuẩn bị tâm lý cho việc làm ơn mắc oán đấy.” Lý Lộ Du thực sự quá hiểu rõ Hàn Anh Ái. Giữa hắn và Hàn Anh Ái có sự mập mờ không rõ ràng. Hàn Anh Ái tuy đã kiên quyết bày tỏ sẽ không phá hoại tình cảm của bạn bè, nhưng với tâm tính như nàng, muốn thích người khác thật sự quá khó. Lý Lộ Du cũng không biết phải làm sao với nàng ấy.
“Ta không sợ.” An Tri Thủy vẻ mặt kiên quyết, vì bạn bè mà nguyện không tiếc thân mình.
“Nếu nàng ấy mãi mãi không tìm được bạn trai thì phải làm sao?” Lý Lộ Du thăm dò hỏi.
“Sao có thể chứ, Tiểu Ái dù có rất nhiều khuyết điểm, nhưng nàng vẫn là một cô gái vô cùng đáng yêu mà!” An Tri Thủy giận dỗi phản đối, cảm thấy bạn trai của mình không vừa mắt khuê mật của nàng.
“Ta nói là nhỡ... nhỡ mà...”
“Bây giờ chúng ta còn nhỏ, nếu như mười năm sau Tiểu Ái vẫn chưa tìm được bạn trai, ta sẽ chia một nửa chàng cho nàng ấy!” An Tri Thủy suy nghĩ một chút, oai hùng lẫm liệt nói.
“Nàng coi ta là bánh pizza à, muốn chia làm sáu phần, mỗi người một phần sao?” Lý Lộ Du vô cùng kinh ngạc, An Tri Thủy thế mà lại nghĩ ra cách này.
“Bởi vì mười năm sau Tiểu Ái đã ba mươi tuổi, khi đó mà chưa có bạn trai thì sẽ rất đáng thương.” An Tri Thủy nghĩ đến lúc đó Tiểu Ái vẫn còn cô đơn chiếc bóng một mình, trong khi nàng và Lý Lộ Du chắc chắn đã có rất nhiều con, liền vì nàng mà cảm thấy đau lòng, buồn bã.
“Có điều, nàng ấy rất trọng nghĩa khí, sẽ không phá hoại tình cảm của nàng đâu.” Lý Lộ Du biết trong một số chuyện nào đó, Hàn Anh Ái vẫn giữ vững lập trường kiên định.
“Thế nhưng bánh pizza làm sao chia thành sáu phần được chứ?” An Tri Thủy nhíu mày suy nghĩ, “Hoặc là hai phần, bốn phần, hoặc tám phần, làm sao lại chia sáu phần được?”
“Nếu không yêu cầu đều nhau thì có thể chia thành sáu phần.” Lý Lộ Du vốn chỉ thuận miệng nói vậy.
“Không được, phải công bằng chứ, sau này chúng ta ăn gì thì mỗi người một nửa.” An Tri Thủy có chút e thẹn vòng tay ôm cổ Lý Lộ Du, “Em muốn cùng chàng ăn chung một cây kẹo ống, được không?”
“Đương nhiên rồi, chủ đề của chúng ta hình như đã lạc đề quá xa, ta đến dạy nàng đan áo len nhé. Thật ra rất nhiều nguyên lý cũng giống như việc đan lát đồ mỹ nghệ bằng mây tre...”
Lý Lộ Du vừa dạy vừa để An Tri Thủy luyện tập, chợt nhớ ra có vài chuyện muốn nói trong nhóm chat ký túc xá. Nhóm chat ký túc xá của bọn họ chỉ có mấy người đó. Sau khi đăng nhập QQ, một lúc sau có một tin nhắn hiện ra, nói rằng vùng biển Nhật Bản do núi lửa dưới đáy biển phun trào, gây ra động đất. Động đất ảnh hưởng đến lục địa Trung Quốc, tại Trung Hải cũng có rung chấn rất nhẹ.
Lý Lộ Du vừa nãy còn tưởng đó là ảo giác của mình. Thì ra cái rung chuyển nhẹ vừa rồi thật sự là động đất.
Trận động đất này thật sự khó hiểu. Trung Hải căn bản không nằm trong vành đai động đất, với biển Nhật Bản còn cách cả biển Đông nữa.
Cùng lúc đó, trên mặt biển Nhật Bản, hai cô bé đang ngồi trên một con cua khổng lồ, la hét ầm ĩ.
“Núi lửa thật lợi hại! Cứ như pháo lớn vậy!”
“Cái này tính là gì, lần sau ta sẽ làm cái lớn hơn nữa! Chúng ta sẽ kích nổ ngọn núi lửa lớn nhất thế giới!”
“Được được được!”
“Vừa rồi ta đã làm một việc mà Lý Lộ Du nhất định sẽ tán dương ta. Dù ta không quan tâm hắn có tán dương hay không, nhưng việc hắn nên tán dương ta là một sự thật khách quan.”
“Chuyện gì vậy?”
“Ta đã dẫn sóng địa chấn đến Trung Hải. Bởi vì những sinh vật cấp thấp tự thân yếu ớt, nhất định phải mẫn cảm với hiện tượng tự nhiên, tất nhiên sẽ nảy sinh nỗi lo lắng bất an, rồi rời bỏ thành phố này. Như vậy giá nhà đất sẽ bị ảnh hưởng, nói không chừng sẽ giảm xuống... Chẳng phải bọn họ ngày nào cũng kêu ca về giá nhà cao sao? Ta đang làm việc tốt cho người nghèo đấy.”
“Có lý! Vậy chúng ta làm lại lần nữa đi! Như vậy sẽ có càng nhiều người mua được nhà! Chúng ta thật lợi hại!”
“Đó là đương nhiên rồi.”
Trung Hải bỗng nhiên xảy ra động đất liên tiếp một cách khó hiểu. Mặc dù chấn động cực kỳ nhỏ, không gây ra sụp đổ hay hư hại nhà cửa, nhưng thỉnh thoảng mặt đất lại rung chuyển một cái. Hơn nữa đây là tình huống chưa từng xảy ra trước đây, điều này khiến rất nhiều người không thể an tâm. Trong nhất thời, các công ty lớn không thể không cho nhân viên tan sở sớm, trường học cũng không có tiết học, tập trung học sinh đến sân vận động và các khu vực trống trải, tránh xa các công trình kiến trúc. Trên đường phố cũng hỗn loạn tưng bừng, bởi vì rất nhiều người sống ở các tầng cao không dám về nhà, nhao nhao tìm đến những nơi rộng rãi như công viên hay quảng trường.
Lý Lộ Du cũng không còn tâm trí nào dạy An Tri Thủy đan áo len nữa. Hắn để mọi người tập trung lại một chỗ. Nếu những rung chấn nhỏ này là điềm báo của một trận động đất lớn, đến lúc đó có nguy hiểm gì, hắn cũng có thể bảo vệ mọi người. Trong tình cảnh này, có hắn và Lý Bán Trang thì chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.
Trong nhất thời, động đất ở Trung Hải trở thành tâm điểm của các tin tức truyền thông lớn. Lý Lộ Du đang xem tin tức thời gian thực trên TV, bỗng nhiên nhận được điện thoại của Kiều Niệm Nô.
“Lý Lộ Du, mau quản công chúa điện hạ nhà ngươi đi!”
Vừa nhận điện thoại, liền nghe thấy giọng điệu giận đùng đùng của Kiều Niệm Nô. Lý Lộ Du từ trước đến nay chưa từng thấy nàng ấy nổi giận lớn đến vậy.
“Sao thế? An Nam Tú và Lý Thi Thi đang bắt cá voi ngoài biển à...” Lý Lộ Du nói, trong kinh hãi chợt ý thức được điều gì đó.
“Bắt cá voi á? Hai người bọn họ vẫn luôn kích nổ núi lửa dưới đáy biển, hiện tại đã kích hoạt mười ngọn núi lửa đáy biển rồi! Hơn nữa An Nam Tú còn dẫn tất cả sóng địa chấn về phía Trung Hải, ngươi hỏi xem rốt cuộc nàng ấy muốn làm gì!”
Lý Lộ Du trố mắt líu lưỡi. Mặc dù An Nam Tú có làm ra chuyện gì, hắn cũng đều thấy không cần phải kinh ngạc, nhưng bây giờ nàng ấy lại chơi với núi lửa, nàng ấy coi đó là pháo hoa sao!
Đúng vậy, trong mắt công chúa điện h�� An Nam Tú, nàng ấy hiện tại chỉ là đang đốt pháo thôi.
Bản quyền dịch thuật của thiên truyện này được bảo hộ tuyệt đối tại truyen.free.