(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 22: Sư tỷ yên tâm!
Các ngươi nhìn bia đá thứ hai kìa, Tiểu Ô Quy lại xuất hiện rồi!!
Lại là hạng nhất! Rốt cuộc Tiểu Ô Quy này là ai mà đã liên tiếp đứng đầu hai tấm bia rồi!
Chu sư tỷ khó mà giữ vững được tám tấm bia hạng nhất, chỉ còn bảy tấm bia hạng nhất thôi!
Đám đệ tử ngoại môn bốn phía lập tức xôn xao, vô số tiếng kinh hô truyền ra, nhất là trong đám người, còn có giọng một thiếu nữ vô cùng truyền cảm đang hoan hô.
"Tiểu Ô Quy ủng hộ!" Thiếu nữ này chính là Hầu tiểu muội. Nàng từng bị Bạch Tiểu Thuần dẫn dắt, đã bắt đầu sùng bái Tiểu Ô Quy, giờ phút này đột nhiên nhìn thấy Tiểu Ô Quy lại đứng đầu bia đá thứ hai, cảm giác sùng bái kia lập tức tăng vọt, địa vị của hắn trong lòng nàng đã vượt qua Chu Tâm Kỳ.
Từng đợt tiếng xôn xao nổi lên như sóng biển, cuối cùng tất cả mọi người nơi đây đều không ngừng kinh hô, dù sao Tiểu Ô Quy này quả thực quá nổi tiếng, giờ phút này lại càng dùng hành động để nói cho mọi người biết rằng hắn có tư cách tiếp tục khiêu chiến Chu Tâm Kỳ.
Thậm chí đã có người bắt đầu mong đợi, liệu không lâu sau nữa, Tiểu Ô Quy này có thể hoàn toàn vượt qua Chu Tâm Kỳ trên mười tấm bia đá hay không.
Trong đám người, Bạch Tiểu Thuần dù vẫn còn chút phiền muộn như trước, nhưng cái cảm giác đắc ý thầm kín kia cũng dâng lên, chỉ là có chút tiếc nuối vì người khác không biết thân phận thật của mình.
"Hừ, một ngày nào đó, ta sẽ ở một nơi càng được vạn người chú ý hơn, để tất cả mọi người biết ta chính là Quy gia!" Bạch Tiểu Thuần thầm phát lời thề trong lòng.
Sau khi phát lời thề, hắn vẫn không cam lòng, thế là cũng tham gia vào đám người đang kinh hô, thỉnh thoảng có thể nghe thấy giọng nói lanh lảnh của hắn, dẫn dắt mọi người bốn phía cùng xôn xao.
"Trời ạ, hắn là ai thế, ta cũng bắt đầu sùng bái hắn rồi!"
"Thần tượng vạn người, Quy gia vô địch!"
Dưới những tiếng hò hét lớn đầy nhiệt tình của Bạch Tiểu Thuần, dần dần, sự bàn tán của các đệ tử ngoại môn bốn phía càng lúc càng mãnh liệt, từng đợt sóng tranh luận lại nổi lên. Nhưng ngay lúc này, một tiếng hừ lạnh truyền ra, theo đó một bóng người từ trong đám đông chợt vọt lên, đứng trên một ngôi nhà gỗ.
"Đừng để ta biết Tiểu Ô Quy đáng chết này là ai, nếu không thì ta nhất định sẽ khiến ngươi hối hận vì dám cướp đi danh tiếng của Chu sư muội!" Người nói là một thanh niên, vẻ mặt âm lãnh, giọng nói mang theo sự lạnh lẽo vang vọng khắp nơi.
"Không sai, Tiểu Ô Quy ngươi bây giờ chắc chắn đang ẩn mình trong đám đông, ta sẽ tìm ra ngươi!" Một giọng nói khác vang lên, lại là một thanh niên khác, bay lên nóc nhà gỗ, ánh mắt lạnh lùng nhìn xuống đám người, nhất là chỗ của Bạch Tiểu Thuần. Bởi vì giọng nói lanh lảnh trước đó rất rõ ràng, nên khi thanh niên này nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần, dù không cho rằng Bạch Tiểu Thuần chính là Tiểu Ô Quy, nhưng ánh mắt vẫn không mấy thiện ý.
Rất nhanh, những bóng người tương tự không ngừng xuất hiện, thêm khoảng bảy tám người nữa, mỗi người đều tản ra tu vi cường hãn, đặc biệt là người mạnh nhất trong số đó, lại có tu vi Ngưng Khí tầng bảy.
Những người này chính là những kẻ nổi bật trong số các hâm mộ giả của Chu Tâm Kỳ. Sự xuất hiện của bọn họ khiến đám người bốn phía lập tức ngừng bàn tán, dần dần trở nên yên tĩnh, nhưng trong lòng đa số lại cảm thấy khó chịu, khi nhìn về phía mấy người này, họ càng nhìn càng thêm chán ghét.
Đám đông tuy ủng hộ Chu Tâm Kỳ, nhưng cũng chỉ là riêng Chu Tâm Kỳ mà thôi, huống hồ mọi người trong lòng đều hiểu rõ, đối với chuyện dựa vào bản lĩnh thật sự để khiêu chiến Chu Tâm Kỳ như thế này, trên thực tế ai nấy đều rất bội phục.
Bạch Tiểu Thuần bị đối phương trừng mắt như vậy, dù chột dạ, nhưng vì bốn phía có nhiều người, hắn kết luận đối phương không dám chọc giận đám đông, thế là cũng ngẩng đầu trừng mắt lại đối phương, rất ra dáng kiểu ngươi dám đánh ta, ta liền liều mạng với ngươi.
Ngay khi không khí nơi đây dần dần trở nên giằng co, từ xa một vệt cầu vồng cấp tốc bay tới, trên chiếc phi kiếm màu lam trong cầu vồng có một bóng người nổi bật, đó chính là Chu Tâm Kỳ.
"Là Chu sư tỷ."
"Chu sư tỷ đến rồi." Sự giằng co nơi đây lập tức bị phá vỡ, những đệ tử ngoại môn kia sau khi nhìn thấy Chu Tâm Kỳ liền lập tức lộ ra nụ cười.
Còn bảy tám thanh niên hâm mộ kia, cũng đ���u thu lại tu vi trên người, ai nấy đều lộ ra vẻ mặt mà họ tự cho là phong độ nhất, hướng về Chu Tâm Kỳ ôm quyền.
Chu Tâm Kỳ lần này đến, một là dựa theo tin tức về bảng xếp hạng bia đá thứ hai, hai là còn có những chuyện khác. Giờ phút này sau khi tới gần, nàng liếc mắt liền thấy sự giằng co vừa rồi ở đây, ánh mắt xinh đẹp quét qua, liền đoán được nguyên do, khi nhìn về phía bảy tám kẻ hâm mộ kia, trong mắt nàng lộ rõ sự không vui và chán ghét.
"Chuyện của ta Chu Tâm Kỳ, còn chưa tới lượt người khác ra mặt, huống hồ Hương Vân Phong của ta xuất hiện một đệ tử thiên kiêu, đối với tông môn mà nói là chuyện may mắn, nếu các ngươi còn có lần sau nữa, đừng trách sư muội đây trở mặt." Chu Tâm Kỳ lạnh lùng mở miệng, giọng nói như kiếm sắc, khiến bảy tám kẻ hâm mộ kia sắc mặt biến đổi, ai nấy đều hậm hực nhưng không dám nói thêm lời nào.
"Đứng đầu bảng thảo mộc, vượt qua ta trên hai tấm bia đá, vị sư đệ này, có lẽ ngươi đang ở trong đám đông, không muốn lộ diện, vậy thì tùy ngươi." Chu Tâm Kỳ ngẩng đầu nhìn Tiểu Ô Quy trên tấm bia đá thứ hai, đè nén sự không cam lòng trong lòng, ánh mắt lướt qua đám người, khi nàng nhàn nhạt mở miệng, một cỗ kiêu ngạo cũng ẩn hiện trong lời nói.
Các đệ tử ngoại môn bốn phía nghe được lời này, càng thêm hoan hô vì Chu Tâm Kỳ, đa số đều cảm thấy, đây mới chính là Chu Tâm Kỳ - thiên kiêu của Hương Vân Phong mà họ ủng hộ.
Trong đám người, Bạch Tiểu Thuần thầm nghĩ đối phương không hổ là thiên kiêu, lời nói này quả là khéo léo. Hắn đảo mắt nhìn quanh, tự nhiên nghe ra được sự ngạo khí của đối phương, cảm khái không phải mình không muốn lộ diện, mà là vì những kẻ hâm mộ bên cạnh đối phương, ai nấy trong mắt đều mang sát khí.
"Hôm nay ta đến đây, còn có một chuyện, hy vọng chư vị đồng môn có thể giúp đỡ." Chu Tâm Kỳ vẻ mặt bình tĩnh, nhìn đám người, nhàn nhạt mở miệng.
Lời nàng vừa thốt ra, đám người bốn phía lập tức hứng thú, ai nấy đều lộ vẻ nghiêm túc lắng nghe.
"Mấy ngày nay Hương Vân Phong không được yên ổn, Linh Vĩ Kê của gia sư Lý Thanh Hậu đã mất đi số lượng lớn, lão nhân gia người ra ngoài chưa về, có lẽ sẽ không để ý chuyện này, nhưng ta thân là đệ tử, nhất định phải phụ trách. Hy vọng các vị đồng môn cùng nhau cố gắng, giúp ta bắt tên đạo tặc trộm gà này, nếu có người bắt được tên trộm này, ta nguyện tặng một miếng ngọc bội Bảo Khí!" Chu Tâm Kỳ nói, từ trong ngực lấy ra một miếng ngọc bội màu xanh, miếng ngọc bội kia tỏa ra ánh sáng nhu hòa, trông rất phi phàm.
"Vật này có lực phòng hộ nhất định, là ta ngẫu nhiên có được từ trước." Giọng nói của Chu Tâm Kỳ vang vọng, từng đệ tử ngoại môn nơi đây lập tức nhìn về phía miếng ngọc bội. Rất nhanh, gần như tất cả mọi người đều lộ ra vẻ mặt hứng thú, nhao nhao mở miệng cam đoan.
"Chu sư tỷ cứ yên tâm, sẽ khiến tên đạo tặc trộm gà kia không có chỗ nào để ẩn nấp!"
"Gà của Chưởng Tọa mà cũng dám trộm, tên đạo tặc trộm gà này đúng là gan trời, chuyện này chúng ta nhất định phải đặc biệt lưu tâm!" Từng đợt âm thanh truyền ra, rất nhanh đa số mọi người đều cam đoan, nhất là những kẻ hâm mộ Chu Tâm Kỳ, ai nấy đều mắt như lửa, giọng nói hùng hồn vang vọng.
Trong đám người, Bạch Tiểu Thuần hơi trợn tròn mắt, nhìn những người xung quanh như phát điên, hắn cảm thấy sống lưng lạnh toát.
Nhưng hắn không cam lòng chút nào, cái cảm giác đói bụng do tu luyện Bất Tử Trường Sinh Công kia, mỗi khi Bạch Tiểu Thuần nhớ tới đều khó chịu. Giờ phút này, hắn toát mồ hôi trán, đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, rất nhanh hai mắt liền sáng lên, chợt vỗ ngực một cái, giọng nói mang theo lực xuyên thấu vang vọng trong đám người.
"Chu sư tỷ, Bạch Tiểu Thuần ta dù lên núi đao xuống vạc dầu, cũng nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ của sư tỷ, bắt lấy tên đạo tặc trộm gà kia!" Giọng nói của hắn lanh lảnh, đặc biệt rõ ràng, thậm chí còn xông ra khỏi đám người, đứng ở vị trí phía trước nhất.
Hắn xông lên như vậy, lập tức bị ánh mắt mọi người tập trung, nhất là khi hắn dùng sức vỗ ngực, phát ra tiếng "phanh phanh", dáng vẻ đó ngay cả một số kẻ hâm mộ Chu Tâm Kỳ cũng cảm thấy không bằng. Chu Tâm Kỳ cũng không khỏi nhìn hắn một cái.
Thấy đệ tử đồng tông ủng hộ mình như vậy, Chu Tâm Kỳ mỉm cười trên mặt, khẽ gật đầu, đang định rời đi thì lại nghe thấy giọng nói lanh lảnh vượt lên trên lời nói của những người khác vang lên.
"Chu sư tỷ, ta có một đề nghị, tại sao chúng ta không thành lập một tiểu đội bắt trộm, như vậy đồng lòng hiệp lực, nhất định có thể khiến tên ác tặc kia không thể đắc thủ, bảo vệ Linh Vĩ Kê của Chưởng Tọa ta!" Bạch Tiểu Thuần vẻ mặt chính khí, rất ra dáng vẻ sẵn sàng không tiếc bất cứ giá nào vì nhiệm vụ của Chu sư tỷ.
Chu Tâm Kỳ hơi giật mình, sau khi những người bốn phía nghe được, không ít người cảm thấy chủ ý này không tồi, nhao nhao đồng ý.
"Cũng được, bất quá việc tu hành của các ngươi mới là chủ yếu, chuyện này cứ tự nguyện vậy." Chu Tâm Kỳ khẽ gật đầu, lại liếc nhìn Bạch Tiểu Thuần một cái, cảm thấy vị sư đệ này dù lạ mặt, nhưng lại trắng trẻo, trông rất ngoan ngoãn, nhất là khi ủng hộ mình, có vẻ như hơi thành kính, nàng có ấn tượng rất tốt, còn mỉm cười với Bạch Tiểu Thuần.
"Đề nghị này, nếu là vị sư đệ nhiệt tâm này đưa ra, vậy thì ngươi hãy đứng ra tổ chức tiểu đội bắt trộm này đi. Ta ở đây có mười sợi dây lụa, hãy làm tín vật tiêu ký cho tiểu đội." Nàng nói, từ trong Túi Trữ Vật lấy ra mười sợi dây lụa màu xanh lam, nhẹ nhàng vung lên, mười sợi dây lụa này bay về phía Bạch Tiểu Thuần, rơi vào trong tay hắn.
"Sư tỷ cứ yên tâm, có ta lo liệu mọi việc!" Cầm lấy dây lụa, Bạch Tiểu Thuần ngẩng đầu ưỡn ngực, một vẻ vì Linh Vĩ Kê của Chưởng Tọa mà làm việc nghĩa không chùn bước, sẵn sàng đổ máu rơi đầu.
Trong hai tròng mắt của Chu Tâm Kỳ lộ ra một tia tán thưởng, trong lòng nàng thầm nghĩ trong tông môn ít có tiểu sư đệ nào có lòng trách nhiệm như vậy. Nàng ghi nhớ dáng vẻ nhu thuận của Bạch Tiểu Thuần, sau đó mới quay người rời đi.
Thấy Chu Tâm Kỳ dường như nhìn Bạch Tiểu Thuần bằng con mắt khác, những kẻ hâm mộ Chu Tâm Kỳ kia đều nhao nhao không cam lòng, thầm hối hận vì sao mình không nghĩ ra cái chủ ý tốt để gây ấn tượng với Chu Tâm Kỳ này.
Sau khi Chu Tâm Kỳ rời đi, những đệ tử chăn nuôi Linh Vĩ Kê kia liền vội vàng tiến lên, cảm tạ đám người, nhất là đối với Bạch Tiểu Thuần thì càng cảm kích hơn. Bạch Tiểu Thuần ưỡn ngực ra sức, mạnh mẽ lên án tên đạo tặc trộm gà, đến cuối cùng, những đệ tử chăn gà kia ai nấy đều cảm động. Dưới sự chỉ điểm của Bạch Tiểu Thuần, tiểu đội bắt trộm cuối cùng cũng được thành lập, gồm những đệ tử có tu vi không cao bằng hắn.
Một lát sau, Bạch Tiểu Thuần đi trên đường trở về, xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán, thở dài một hơi.
"Vừa rồi quá nguy hiểm, thiếu chút nữa là cắt đứt đường lương thực của ta sau này, cũng may ta Bạch Tiểu Thuần thông minh lanh lợi, hừ hừ." Bạch Tiểu Thuần nghĩ đến đây, lại đắc ý, khẽ hát trở về viện tử hắn đang ở. Hắn nhìn Linh Đông Trúc trong linh điền, những cây trúc này giờ đây phát triển cực kỳ kinh người, đều cao gần một trượng, to bằng bắp chân, trông khá đáng sợ.
Đêm hôm ấy, mây đen dày đặc, bốn phía tối đen như mực, Bạch Tiểu Thuần từ trong tư thế ngồi mở mắt ra, liếm môi một cái.
"Đêm không trăng sao, ta hình như lại đói bụng rồi."
Độc giả thân mến, nội dung truyện này được đội ngũ Tàng Thư Viện cẩn trọng biên soạn, không tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.