Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 358: Đại Trung Hoa tửu lâu cá Vũ Xương.

Đúng vậy, không sai...

Dù đã thấy Thư Thiên Tứ đếm qua một lần, nhưng Hùng đại ca vẫn cầm lấy xấp tiền dày cộp mà đếm lại thêm lần nữa.

Dù sao cũng là tiền của nhà nước, thiếu mất một tờ thôi là anh ta đã phải nhịn đói cả nửa tháng trời rồi.

Anh ta cất gọn mấy cái hộp gấm, sau đó ra hiệu bằng tay nói: "Tiểu huynh đệ, mấy món đồ này là của cậu."

"Cảm ơn, cho tôi mượn cái bao tải để đựng được không?" Thư Thiên Tứ gật đầu, dò hỏi.

Khóe miệng Hùng đại ca giật giật, thầm nghĩ đây là lần đầu tiên anh ta thấy người dùng bao tải để đựng số tiền lớn đến vậy.

Tuy nhiên, đối phương có thể sẵn sàng bỏ ra nhiều tiền như thế, khẳng định không phải người bình thường...

Hùng đại ca nảy sinh ý muốn kết giao, liền tìm ra một cái bao tải giúp Thư Thiên Tứ xếp đồ vào.

"Tiểu huynh đệ, nếu cậu còn muốn gì thì cứ nói với tôi; tôi có thể chú ý giúp cậu, lần sau đến thì cậu có thể lấy luôn."

Thấy đối phương có ý muốn lấy lòng mình, Thư Thiên Tứ nhận lấy bao tải rồi do dự một lát; sau đó vẫn lắc đầu.

"Cảm ơn, nhưng mà tôi đến đây là để đi công tác; chẳng biết ngày nào sẽ phải trở về, nên không muốn làm phiền Hùng đại ca."

Nghe vậy, Hùng đại ca lập tức cảm thấy tiếc nuối!

Anh ta bất đắc dĩ lắc đầu, cười nói: "Đã vậy thì, tôi không tiễn nữa nhé?"

"Anh cứ ở lại đi..." Thư Thiên Tứ khẽ mỉm cười, xách bao tải rồi xoay người đi ra ngoài.

Tưởng Hành Quân liếc nhìn Hùng đại ca một cái, sau đó xoay người đuổi theo Thư Thiên Tứ.

Anh ta không hỏi thêm gì khi còn ở trong quán, mãi đến khi lên xe mới không kìm được mà hỏi: "Huynh đệ, cậu lại mang theo nhiều tiền thế sao?"

"Nếu không phải chúng ta quen biết nhau, tôi đã muốn cướp cậu rồi..."

Thư Thiên Tứ biết đối phương đang nói đùa, liền cười giải thích: "Đâu có gì đâu, phỉ thúy với ngọc thạch đắt tiền lắm chứ."

"Không mang theo chút tiền ở trên người, làm sao mua được mấy món đồ này?"

Tưởng Hành Quân thấy lời này cũng có lý, liền gật đầu hỏi: "Huynh đệ, tôi vẫn không hiểu."

"Cậu mua đống đá vụn này, có tác dụng gì?"

"Vậy thì liên quan đến chuyện riêng của tôi."

Thư Thiên Tứ không nói gì thêm, đổi chủ đề: "Cảm ơn cậu đã đưa tôi vào thành, tôi mời cậu bữa trưa nhé?"

"À, nếu cậu đã nói vậy thì tôi phải dẫn cậu đi nếm thử đặc sản của Giang Thành chúng tôi mới được!"

Tưởng Hành Quân không từ chối, nhấn ga rồi phóng xe đi ngay.

Trên đường, anh ta liếc nhìn Thư Thiên Tứ một cái rồi hỏi: "Huynh đệ, cậu có biết món đặc sản của chúng tôi là gì không?"

Thư Thiên Tứ trầm ngâm gi��y lát, nói: "Nếu tôi đoán không lầm, cậu muốn nói hẳn là cá Vũ Xương..."

"Cậu đây cũng biết sao?" Tưởng Hành Quân giật mình, tỏ vẻ khá bất ngờ.

"Phí lời!"

Thư Thiên Tứ trợn mắt khinh thường, nói: "Bài từ Thủy Điệu Ca Đầu này tôi vẫn nghe qua chứ; trong đó có câu 'Mới uống nước Trường Sa, lại ăn cá Vũ Xương', chẳng phải nói cá Vũ Xương ở Giang Thành sao?"

"Ý tứ của câu từ đó không phải là uống nước hồ Trường Sa, mà là nước từ một cái giếng tên là 'Giếng Cát Trắng' (Bạch Sa Tỉnh)."

"Đúng! Chính là câu này..." Tưởng Hành Quân cười toe toét, nói: "Vậy chúng ta liền đi ăn món này, không thành vấn đề chứ?"

"Không thành vấn đề, đi thôi." Thư Thiên Tứ gật đầu, cũng tỏ ra khá hứng thú.

"Đại Trung Hoa tửu lâu", một quán cơm lâu đời ba mươi năm tuổi.

Người sáng lập là người gốc tỉnh Huy, ban đầu làm món ăn mang phong vị tỉnh Huy, chủ yếu lấy các món cá làm chính.

Vốn là do tư nhân kinh doanh, mấy năm trước chính thức đổi thành quán cơm hợp tác công tư.

Sau khi chính thức hợp tác với nhà nước, món cá Vũ Xương của quán mới bắt đầu trở thành món chủ đạo; hơn nữa thực đơn cũng bắt đầu cải tiến theo phong vị Kinh Sở.

Sau đó không lâu, Thư Thiên Tứ và Tưởng Hành Quân liền đỗ xe ở phía nam đường Bành Lưu Dương, thành phố Giang Thành.

Thư Thiên Tứ ngẩng đầu nhìn lên, trên tầng cao nhất của tòa nhà mấy tầng được trang trí năm chữ lớn "Đại Trung Hoa tửu lâu".

Một nhà hàng lớn cao mấy tầng như thế này, ngay cả ở huyện của họ, phải mấy chục năm nữa mới có thể thấy được.

"Huynh đệ, đi thôi?" Tưởng Hành Quân đẩy cửa xe ra, nói với Thư Thiên Tứ rồi xuống xe.

Thư Thiên Tứ thu hồi ánh mắt, cất kỹ số ngọc rồi xuống xe theo đối phương đi vào cửa chính.

Bởi vì là tửu lâu nổi tiếng, hơn nữa lại đúng vào giờ ăn trưa, nên khách ra vào nườm nượp.

Khi họ thấy hai người Thư Thiên Tứ đi chiếc xe quân dụng, đều nhìn với ánh mắt kính nể, tự động né sang một bên để họ đi qua.

Thấy thế, Tưởng Hành Quân vội vàng nghiêng người, tay làm động tác mời về phía trước rồi khách sáo nói: "Đồng chí không cần nhường, không cần nhường, cứ đi cùng nhau là được rồi."

Thái độ khiêm tốn nhường nhịn khiến mọi người trước mắt đều sáng mắt lên, sự thiện cảm dành cho người này và quân nhân nói chung tăng lên bội phần.

Thư Thiên Tứ bất ngờ liếc nhìn anh ta, sau khi đi song song một đoạn liền nghe đối phương giải thích: "Đám người kia đều là vì xe quân sự hiếm thấy và sự sùng kính dành cho quân nhân, nên mới nhường đường cho chúng ta."

"Họ muốn nhường là việc của họ, nhưng chúng ta không thể làm như vậy; một là chúng ta là quân nhân, bảo vệ quần chúng, phục vụ nhân dân, không thể để quần chúng phục vụ mình; hai chính là để ông nội với bố tôi biết được, nhất định sẽ lột da tôi mất!"

Xì...

Thư Thiên Tứ bật cười, vạch trần: "Tôi thấy nguyên nhân thứ hai mới là quan trọng nhất thì có!"

Hắc!!

Tưởng Hành Quân cười tức tối, mắng: "Thằng nhóc này! Đừng có bóc mẽ người khác thế chứ, chúng ta vẫn là anh em tốt đấy nhé!"

Thư Thiên Tứ chỉ cười qua loa, nói: "Nhưng mà cậu có thể nói ra câu nói đầu tiên kia, thì đáng để tôi nể phục lắm."

"Nể phục?" Tưởng Hành Quân nhướng mày, cười đùa: "Thế thì gọi một tiếng 'đại ca' cho tôi sướng tai đi!"

Cái tên này, thật là vô sỉ mà!

Hai người vừa đùa vừa nói chuyện, sau đó tìm một chỗ ngồi xuống.

"Đồng chí, gọi món ăn!"

Không giống với kiểu gọi món ở cửa sổ các huyện lỵ thông thường, dịch vụ ở đây càng thêm chuyên nghiệp; không chỉ có phòng riêng, sảnh lớn, mà còn có nhân viên phục vụ chuyên nhận món.

Điểm duy nhất đáng tiếc là, nhân viên phục vụ nhận món không phải những cô gái chân dài xinh đẹp.

"Một phần cá Vũ Xương hấp hai cân, canh củ sen, thêm một đĩa rau xào; ngoài ra mang lên một bình rượu Phần loại ngon."

Hai món một canh, Tưởng Hành Quân cũng không có ý định chặt chém Thư Thiên Tứ.

Rất nhanh, ba món ăn cùng một bình rượu liền được nhân viên phục vụ bưng lên bàn.

Thư Thiên Tứ liếc mắt nhìn món cá Vũ Xương được dọn lên bàn, thực ra chính là cá vền; chỉ là một số người cho rằng cá vền và cá Vũ Xương có khác biệt, thực ra anh ta không nhìn ra sự khác biệt đó.

Lúc này, nhân viên phục vụ đột nhiên hỏi: "Hai vị khách, cá Vũ Xương cần giúp các vị phi lê một chút được không?"

Tưởng Hành Quân lập tức gật đầu nói: "Được, phi lê đi!"

"Vâng ạ..." Nhân viên phục vụ mỉm cười, sau đó lấy ra một con dao phi lê rạch một đường trên bụng cá.

Lại theo những nhát dao khéo léo của cô ấy, một loạt xương cá liền xuất hiện trước mắt mọi người.

Nhân viên phục vụ vừa nói vừa đếm, 13 gốc xương cá đều đếm rõ cho hai người Thư Thiên Tứ nghe.

"Hai vị khách, 13 gốc xương cá, đây chính là cá Vũ Xương chính tông!"

"Được, cảm ơn!" Tưởng Hành Quân cảm ơn, sau đó để cô ấy lui ra.

Sau đó anh ta lại mở nắp chai rượu, rót một chén cho Thư Thiên Tứ: "Đến, huynh đệ mau nếm thử thứ này..."

Thư Thiên Tứ cũng không khách khí, cầm lấy chiếc đũa gắp một miếng ngay phần bụng cá.

Cắn một miếng, vị tươi ngon lập tức lan tỏa, quyện với mùi thơm của gia vị.

"Thế nào?" Tưởng Hành Quân không thể chờ đợi được nữa hỏi.

"Cũng không tệ lắm, ăn rất ngon..."

Nghe vậy, Tưởng Hành Quân lại cười ha hả như thể tự hào về mình vậy.

"Tôi liền nói ăn ngon mà? Đến, đến, đến, uống một hớp rượu..."

Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free