Khi Sylvia choàng tỉnh khỏi cơn hôn mê, nàng chợt giật mình, một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt ập đến bao trùm khắp cơ thể.

Là một cô gái xinh đẹp phải lăn lộn sớm trong xã hội, nàng hiểu rõ những hiểm ác của cuộc đời.

Điều gì sẽ xảy ra sau khi mình bất tỉnh?

Nàng đơn giản không dám tưởng tượng.

Thế nhưng, khi nhìn thấy hoàn cảnh xung quanh, nàng thoáng cảm thấy yên tâm.

Nàng đang ở bệnh viện, nằm trên giường bệnh, tay phải cắm kim truyền nước biển.

Nàng đưa tay trái lên che mắt.

Thật tồi tệ!

Thật tồi tệ!

Mất đi một cơ hội làm thêm tốt!

Rõ ràng đã định cùng anh ấy có một ngày vui vẻ, thế mà giờ lại ra nông nỗi này!

Mình làm liên lụy anh ấy bị ngã xuống nước, liệu anh ấy có bị ốm không?

Bản thân mình thì còn bất tỉnh nhân sự!

Thật là quá tệ!

Khoảnh khắc này, nàng chỉ muốn bật khóc vì uất ức và tủi thân.

Những cô gái vất vả như vậy thường phải đánh đổi nhiều thời gian vui vẻ hơn so với bạn bè cùng trang lứa. Khi người khác giải trí, nàng phải đi tìm việc; khi người khác hẹn hò, dạo phố vui chơi, nàng lại đang làm việc.

Thế nhưng, con đường này nàng chưa từng hối hận.

Chỉ là, mỗi khi quyết định làm một việc gì đó mà không thể hoàn thành, nàng nhất định sẽ phải chịu đả kích tinh thần.

Sắc mặt nàng lúc này trông có chút tiều tụy. Nàng hạ cánh tay xuống, định ngồi dậy thì bỗng nhiên mới nhận ra, ở vị trí cạnh cửa sổ của phòng bệnh, có người!

Đó là Tần Hùng.

Bên ngoài trời đã tối đen. Từ lúc Sylvia ngất đi vào giữa trưa cho đến khi tỉnh lại, đã qua tám giờ đồng hồ.

Nàng không hề hay biết rằng, Tần Hùng đã bế nàng theo kiểu công chúa trên đường cái, chạy như điên tìm bác sĩ. Anh khiến người đi đường hiếu kỳ vây quanh, khiến cảnh sát phải cảnh giác. Chỉ đến khi đưa được nàng đến bệnh viện, làm xong thủ tục nhập viện, hai vị cảnh sát đưa anh đến đây mới phần nào yên tâm rời đi, nhưng vẫn ghi nhớ số chứng minh thư của Tần Hùng để đề phòng trường hợp bất trắc.

Tần Hùng ngồi ở chỗ cửa sổ, tay cầm cuốn sổ vẽ đang chuyên tâm hội họa. Phòng bệnh ở bệnh viện cao tầng, nên từ cửa sổ nhìn ra cảnh đêm rất đẹp.

Thế nhưng, anh chợt nhận ra điều gì đó, dừng tay, nghiêng đầu nhìn sang, thấy Sylvia đã ngồi dậy, bình tĩnh nhìn chằm chằm mình.

Tần Hùng đặt cuốn sổ vẽ xuống, kéo ghế đến cạnh giường bệnh, vẻ mặt nghiêm trọng.

"Em từng nói, khi làm việc cần giữ tâm trạng vui vẻ, điều đó sẽ khiến người ta quên đi mệt mỏi. Không sai, đúng là như thế, nó sẽ khiến người ta quên mệt mỏi, nhưng không có nghĩa là mệt mỏi không tồn tại. Hôm nay, có thể là do bị lạnh kích thích, em ngất đi, bác sĩ kiểm tra nói em bị kiệt sức quá độ. Sylvia, có lẽ anh chỉ là một người bạn bình thường của em, nhưng anh phải nói cho em biết, công việc không chỉ cần tâm trạng tốt, mà còn cần có một cơ thể khỏe mạnh. Em phải quý trọng bản thân mình, đây là vốn liếng quan trọng nhất trong cuộc đời em, dù em làm gì đi nữa."

Sylvia môi khẽ mấp máy, không cười, không khóc. Nàng giống như đang gỡ bỏ lớp ngụy trang mỉm cười mà nàng vẫn dùng để đối mặt với tất cả mọi người bên ngoài.

Một bản thân chân thật, kiên cường, mạnh mẽ nhưng đôi khi cũng yếu ớt, hiện ra trước mặt Tần Hùng.

Nàng im lặng không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.

Tần Hùng nhìn ra được nàng rất vất vả. Ngay cả De Hleus và những người khác cũng từng nói, Sylvia là nữ thần trong lòng rất nhiều chàng trai ở Đại học Amsterdam, không chỉ vì xinh đẹp mà còn vì thành tích học tập xuất sắc của nàng. Vậy mà, nàng vẫn thường xuy��n đi làm thêm, kiếm tiền. Nàng liều mạng đến vậy, là vì điều gì?

Tần Hùng không hỏi, điều đó thuộc về chuyện riêng tư của nàng.

Giống như, từ nhỏ đến lớn, phần lớn những người cùng trang lứa cũng không hiểu vì sao Tần Hùng lại cố chấp với bóng đá đến vậy. Anh cũng rất vất vả, rất chuyên chú, rất cố gắng!

Vì sao ư?

Vì cuộc sống chứ sao!

Người khác có thể sống an nhàn, có thể thuận theo dòng chảy cuộc đời, nhưng anh thì không thể, anh không làm được. Anh sợ cả đời mình sẽ chẳng có được gì. Anh muốn có được, muốn làm chủ vận mệnh của mình!

Đặt mình vào vị trí của Sylvia, Tần Hùng không hỏi, nhưng dường như anh hiểu rõ nàng.

"Em đói không?"

Đôi mắt Sylvia linh động đảo qua đảo lại. Nàng vốn định tỏ vẻ không đói bụng, nhưng quỷ thần xui khiến thế nào, nàng lại không ngụy trang nữa, khẽ mỉm cười gật đầu.

Tần Hùng khẽ nhíu mày, hỏi: "Em không nói được sao?"

Sylvia bật cười thật lòng, lắc đầu nói: "Em nói được mà. Nhưng mà, nghe giọng anh nghiêm nghị thế, cứ như đang dạy dỗ em vậy, em không d��m nói gì cả."

Tần Hùng nhất thời sắc mặt trở nên ngượng nghịu, có chút không tự nhiên, giải thích: "Anh chỉ là mong em coi trọng lời anh nói, không hề nghiêm nghị, cũng không có ý dạy dỗ em đâu. Anh cho rằng, đây là trách nhiệm và nghĩa vụ của một người bạn, khi bạn bè làm sai điều gì đó, nên nhắc nhở đối phương."

"Em đùa anh thôi. Thôi được, em đói rồi, còn anh thì sao?"

Tần Hùng lúc này mới yên lòng, nói: "Anh cũng hơi đói. Vậy anh đi mua chút đồ ăn nhé."

Sylvia liếc nhìn bình nước biển sắp cạn, nói: "Không cần phiền phức vậy, chúng ta đi luôn. Sau đó, em mời anh đi ăn ở quán mà em thích nhất."

Tần Hùng không từ chối, gật đầu đồng ý.

Sylvia muốn lấy cuốn sổ vẽ của Tần Hùng để lật xem.

Nhìn cảnh tượng được Tần Hùng phác họa bằng kỹ năng vẽ cao siêu trong cuốn sổ vẽ, tâm trạng nàng nhất thời tốt hơn hẳn.

Thực ra, ngay khoảnh khắc nhìn thấy Tần Hùng ngồi bên cửa sổ vẽ tranh, nàng đã hơi thất thần. Tâm trạng tồi tệ đến cực điểm trước đó lập tức tan thành mây khói.

Lúc này, xem tác phẩm vẽ của Tần H��ng, nàng say mê ngắm nhìn, bất quá...

"Bên ngoài trời đang mưa sao?"

Nàng chợt ngẩng đầu hỏi.

Vẻ mặt Tần Hùng lại trở nên vô cùng ngượng nghịu, không biết phải đáp lại thế nào.

Sylvia thấy cảnh tượng anh vẽ, chắc hẳn là cảnh đêm thành phố nhìn từ cửa sổ. Thế nhưng bầu trời thành phố lại bị bao phủ bởi những tầng mây đen dày ��ặc không dứt, xen lẫn sấm sét, mưa như trút nước khắp trời đất!

Thế nhưng nàng hoàn toàn không nghe thấy tiếng mưa rơi bên ngoài, hơn nữa, trong không khí cũng không có hơi ẩm sau mưa.

Nàng thấy Tần Hùng không trả lời, liền lật sang xem bức tiếp theo.

Sau khi liên tục xem vài bức tranh, Sylvia đã tìm được câu trả lời.

Chắc chắn là không có trời mưa.

Bởi vì Tần Hùng đã vẽ rất nhiều bức tranh phong cảnh bên ngoài, có cảnh gần, có cảnh xa, nhưng mỗi cảnh tượng lại khác nhau.

Có sấm chớp kèm mưa to như trút nước, có thành phố đổ nát tựa như tàn tích sau chiến tranh, có thành phố bị đóng băng, và cuối cùng là cảnh tượng bình minh tuyệt đẹp ở chân trời.

Tựa hồ mỗi bức họa đều có thể ẩn chứa một câu chuyện.

"Tại sao anh lại thích vẽ những thứ như vậy?"

Sylvia tò mò hỏi.

Tần Hùng ngồi xuống, gọt một quả táo cho nàng, cúi đầu, chuyên tâm dùng dao, nói: "Freddy từng nói với anh, anh vẽ không phải là cảnh tượng trước mắt, mà là vẽ tâm trạng của mình. Anh cũng không biết nữa, vẽ giúp anh bình tĩnh lại. Trong quá trình đó, anh cuối cùng sẽ không nhịn được mà ảo tưởng, không cam chịu chỉ vẽ ra cảnh tượng trước mắt."

Sylvia bỗng nhiên bừng tỉnh.

Nàng bỗng nhiên lại nghĩ đến, lúc đầu Tần Hùng vẽ cho nàng một bức tranh, lại vẽ một thiên sứ thánh thiện.

Điều đó đại diện cho tâm trạng gì của anh ấy?

Hôm nay nàng ngất đi phải nằm viện, những bức họa này với tàn tích, sấm sét, đóng băng, bình minh, lại đại diện cho tâm trạng gì của anh ấy?

Nghĩ đến đó, tim nàng chợt đập nhanh không ít, sắc mặt cũng hồng hào hơn. Cảm giác này giống như lúc bị rơi xuống nước, cả hai quên hết mọi thứ mà ôm chặt lấy nhau.

Tần Hùng đi làm thủ tục xuất viện cho nàng, hai người rời bệnh viện vào khoảng hơn mười giờ tối.

Sylvia mời Tần Hùng đến một quán ăn rất bình dân, dường như là loại quán ăn vỉa hè dễ thấy ở bất cứ đâu.

Bất quá, nàng đảm bảo với Tần Hùng: Món súp đậu Hà Lan ở đây là ngon nhất trong tất cả các quán ăn nàng từng đến!

Súp đậu Hà Lan cũng được coi là một món ăn đặc sắc tương đối nổi tiếng của Hà Lan. Tần Hùng cũng rất thích, bởi so với những món đặc sản khác như phô mai, khoai tây chiên, bánh ngọt, Tần Hùng có những kiêng kỵ trong ăn uống nên anh chủ động tránh xa.

Tần Hùng uống hai bát súp đậu Hà Lan, ăn thêm chút đồ ăn chính còn lại cho no bụng. Thời gian cũng không còn sớm nữa, anh đề nghị đưa Sylvia về nhà.

Nhưng ở cửa quán ăn, Sylvia lắc đầu với anh, với vẻ mặt trịnh trọng nói: "Ngày mai anh còn phải huấn luyện, em nhớ anh đã nói rồi. Vì vậy, anh về nghỉ sớm một chút, để ngày mai huấn luyện có tinh thần tốt. Sức khỏe là quan trọng nhất, chính anh đã nói vậy."

Tần Hùng không thể cãi lại, chỉ đành dặn dò nàng trên đường về cẩn thận, rồi vẫy tay chào tạm biệt nàng.

Vừa mới quay lưng đi được hai bước, phía sau đột nhiên lại nghe thấy tiếng Sylvia gọi.

"Anh Tần Hùng!"

Tần Hùng quay người lại, tò mò hỏi: "Hả? Hay là anh đưa em về nhé."

Sylvia chắp hai tay sau lưng, lắc đầu với anh, để lộ nụ cười dịu dàng, nhẹ giọng nói: "Cảm ơn anh."

Tần Hùng không nói gì nữa, đưa mắt nhìn nàng rời đi.

Sylvia xoay người đi về phía trạm xe, mang nét cười trên mặt, bước chân nhẹ nhàng. Đi được một đoạn xa chợt quay đầu lại, liếc nhìn lần nữa, thấy Tần Hùng vẫn chưa đi quá xa. Trong lòng nàng khẽ nói: "Hôm nay, xem ra cũng không tệ lắm."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.