Thời khắc bận rộn nhất của buổi sáng Sylvia đã qua.

Cô ngồi đối diện Tần Hùng. Tần Hùng đang ăn sáng, sắc mặt khó coi.

Hắn hiểu được ánh mắt phức tạp của chủ nhà Rotmanson có ý nghĩa gì.

Là một cổ động viên cuồng nhiệt của Ajax, Rotmanson từng rất tự hào vì có Tần Hùng ở trong phòng của mình, thậm chí coi đó là vốn liếng để khoe khoang với bạn bè.

Nhưng cho dù yêu mến Tần Hùng đến mấy, căn phòng nồng nặc mùi nước tiểu thì không thể nào chấp nhận được!

Thế nên, hắn rất mâu thuẫn, băn khoăn.

Sau khi Ibra rời đi, Tần Hùng nhắn tin cho Rotmanson, bảo anh ta nhanh chóng tìm người đến dọn dẹp phòng.

Ibra hành động rất nhanh, hắn tìm công ty giúp việc, trực tiếp thuê một đội vệ sinh. Trước sự chứng kiến ngỡ ngàng của Tần Hùng, đội vệ sinh này đã dọn dẹp sạch sẽ từ trong ra ngoài một cách tỉ mỉ toàn bộ khu nhà của Rotmanson.

Rotmanson tươi cười rạng rỡ, hệt như người gặp may mắn sau tai họa.

Tần Hùng thì thầm một câu: "Có tiền đúng là tốt thật!"

Sylvia nhận ra cuộc sống của mình đã âm thầm thay đổi một vài thói quen.

Trước đây, cô không bao giờ xem báo bóng đá, nhưng giờ đây, cứ sau mỗi trận đấu của Ajax, y như rằng ngày hôm sau cô sẽ cầm báo bóng đá lên đọc.

Cô hứng thú xem những bài phê bình về màn trình diễn của Tần Hùng. Thấy các bình luận viên ca ngợi Tần Hùng, cô không kìm được mỉm cười. Thấy có người khơi mào tranh cãi lấy Tần Hùng làm trung tâm, cô lại cau mày tỏ vẻ không thích.

Khi Tần Hùng ăn sáng, Sylvia sẽ đưa tờ 《Thế giới bóng đá》 hôm nay cho anh đọc trang nhất.

Hai đội bóng lớn của Hà Lan tham dự Champions League mùa giải này.

Giai đoạn đầu vòng bảng Champions League, PSV Eindhoven và Ajax có cùng một quỹ đạo: khởi đầu không mấy suôn sẻ.

Ajax có 3 điểm sau hai lượt trận.

PSV Eindhoven 0 điểm.

Nhưng sau khi kết thúc vòng đấu thứ tư, truyền thông Hà Lan lại đặt nhiều hy vọng hơn vào PSV Eindhoven.

Bởi vì PSV Eindhoven đã có 6 điểm, trong khi Ajax vẫn chỉ có 3 điểm.

Thế nhưng, sau khi vòng đấu cuối cùng kết thúc,

PSV Eindhoven giành được 10 điểm, nhưng chỉ đứng thứ ba trong bảng đấu và buộc phải xuống chơi UEFA Cup.

Ajax lại thoát hiểm một cách ngoạn mục, lách qua khe cửa hẹp để tiến vào vòng 16 đội mạnh nhất Champions League!

Lần này, PSV Eindhoven bị quên lãng, Ajax trở thành tâm điểm của truyền thông trong nước.

《Thế giới bóng đá》 đăng tải một bài báo chuyên đề: "Từ 1:2 đến 6:0, Ajax lột xác trên con đường tiến lên!"

Tần Hùng nhận được nhiều lời khen ngợi, nhưng anh không phải là kẻ nổi bật duy nhất.

Đa số các cầu thủ trụ cột của đội một Ajax đều có phong độ cực kỳ xuất sắc trong thời gian gần đây.

Khi các đồng đội đoàn kết hợp tác với nhau, họ kích thích tiềm năng của nhau, khiến mỗi người phát huy cao hơn một bậc. Đây chính là phản ứng hóa học tích cực trong một tập thể.

Ngay trước khi quán ăn bước vào giờ cao điểm của bữa trưa, Sylvia hỏi Tần Hùng một câu: "Anh có kế hoạch gì cho lễ Giáng sinh không?"

Tần Hùng nhất thời bị câu hỏi làm cho khựng lại.

Giải VĐQG Eredivisie còn hai vòng đấu nữa là kết thúc nửa chặng đường, sau đó sẽ có kỳ nghỉ đông kéo dài khoảng một tuần.

Lễ Giáng sinh?

Trong lòng Tần Hùng không có khái niệm rõ ràng về ngày lễ này.

Tạm thời anh cũng chưa có kế hoạch gì cho kỳ nghỉ đông.

Sau bữa trưa, Tần Hùng đến câu lạc bộ để chuẩn bị cho buổi tập hồi phục vào buổi chiều.

Đội bóng đã lọt vào vòng 16 đội mạnh Champions League, cộng thêm lợi thế dẫn đầu rất lớn ở giải VĐQG.

Nhiệm vụ kết thúc năm 2003 coi như là cơ bản hoàn thành. Chỉ cần hai trận đấu cuối cùng của giải không phải là hai trận thua liên tiếp, ban lãnh đạo câu lạc bộ Ajax sẽ rất hài lòng với thành tích nửa đầu mùa giải của đội.

Trận đấu cuối tuần, Tần Hùng cùng một loạt trụ cột khác ngồi dự bị, nhường cơ hội ra sân cho các cầu thủ dự bị.

William II làm khách tại sân vận động Amsterdam Arena.

Cùng với lối chơi chiến thuật của đội một ngày càng trở nên thành thục, khi các cầu thủ dự bị ra sân, giới chuyên môn có cảm giác rõ ràng: sự chênh lệch giữa đội hình chính và dự bị là rất lớn! Thậm chí phong cách cũng khác hẳn!

Đây là điều khó tránh khỏi. Đặc điểm của hai cầu thủ chạy cánh như Soetaers, Sikora, hạn chế họ trong một hệ thống chiến thuật phong phú và nhiều biến hóa. Họ chỉ có thể được sử dụng như những cầu thủ chạy cánh truyền thống. Nếu để họ kiêm nhiệm nhiều nhiệm vụ và thay đổi hơn, họ sẽ lạc lối trong trận đấu.

Ajax cuối cùng giành chiến thắng tối thiểu 1:0 trước William II.

Sau trận đấu, những tiếng nói bất bình bắt đầu xuất hiện.

Sikora đã nộp đơn xin rời đội lên câu lạc bộ!

Mối quan hệ "ân đoạn nghĩa tuyệt" giữa anh ta và Koeman không hề được cải thiện chút nào trong hơn một tháng qua.

Thậm chí hai người còn coi nhau như người xa lạ.

Hơn nữa, đội bóng cũng ít trọng dụng Sikora hơn, sự hiện diện của anh ta ngày càng mờ nhạt. Vì lẽ đó, Sikora cảm thấy không vui khi tiếp tục ở lại đây. Điều này khác với những cầu thủ dự bị khác, vốn dĩ đã không có nhiều cơ hội. Anh ta dù sao cũng từng là trụ cột, và sự kiện "nhục nhã" khi bị thay ra chỉ sau 20 phút của hiệp một trước mắt mọi người, vẫn còn ám ảnh.

Là đồng đội, Tần Hùng cùng những người khác cũng không biết phải khuyên nhủ thế nào.

Trong bóng đá, việc cầu thủ chuyển nhượng thường xuyên như vậy cũng không có gì là lạ.

Chỉ có điều, Koeman đã gặp Sikora để nói chuyện và chính thức từ chối đơn xin rời đội của anh ta.

Ít nhất là trong mùa đông này, Ajax sẽ không để anh ta ra đi!

Lễ Giáng sinh càng đến gần, lòng các cầu thủ càng trở nên xôn xao. Tần Hùng cảm nhận được không ít đồng đội đang mong chờ Giáng sinh, có thể là để nghỉ ngơi, cũng có thể là để đoàn tụ gia đình.

Giữa tuần, cả đội một Ajax và đội trẻ Ajax cùng tham dự cúp Hà Lan.

Năm nay, cả hai đội của Ajax đều lọt vào vòng 16 đội mạnh của cúp Hà Lan. Đội trẻ sẽ làm khách trên sân của Twente, còn đội một sẽ tiếp đón Breda trên sân nhà.

Koeman đã đôn một số cầu thủ từ đội trẻ lên đội một để tham dự cúp Hà Lan.

Breda không phải là một đội bóng mạnh của Hà Lan.

Tuy nhiên, từ đầu mùa giải đến nay, Breda lại là đội bóng duy nhất đánh bại được Ajax ở giải VĐQG, với tỷ số kinh hoàng 4:2 ngay trên sân nhà của họ.

Breda đương nhiên đã dốc toàn lực khi tham dự cúp Hà Lan, còn Ajax thì chủ yếu là để thử nghiệm đội hình.

Koeman vẫn để một số cầu thủ trụ cột của đội một ngồi dự bị.

Thử nghiệm thì thử nghiệm, nhưng nếu thực sự xảy ra sự cố bất ngờ trên sân nhà, vẫn cần có người giải quyết.

Thi đấu trên sân nhà, thể diện là vô cùng quan trọng!

Các đồng đội ngồi trên băng ghế dự bị xúm xít thì thầm trò chuyện, còn Tần Hùng thì khá nghiêm túc theo dõi trận đấu trên sân.

Anh vẫn chưa quen với truyền thống của các đội bóng lớn ở châu Âu.

Coi cúp quốc gia là nơi thử nghiệm đội hình, trao nhiều cơ hội cho các cầu thủ trẻ, không quá nặng nề chuyện thắng thua.

Anh cho rằng nếu đó là một giải thưởng có thể tranh giành, thì phải nỗ lực để giành chiến thắng.

Tất nhiên, anh chỉ là chưa quen, chứ không phải không thể hiểu được.

Dù sao lịch thi đấu dày đặc, việc sắp xếp hợp lý thể lực của đội bóng là một trong những yếu tố quan trọng nhất cần cân nhắc.

Khi anh đang xem trận đấu, Sneijder từ bên cạnh đưa cho anh một miếng kẹo cao su. Tần Hùng nhận lấy, vừa nhai vừa tiếp tục theo dõi trận đấu.

Breda thi đấu với khí thế rất mạnh!

Còn Ajax thì có vẻ khá rời rạc.

Có lẽ là do sự kết hợp giữa đội dự bị và các cầu thủ dự bị của đội một, nên khi đối mặt với một đội bóng có chút thực lực, sự ăn ý còn thiếu, những sai sót trong phối hợp thiếu kinh nghiệm đã bị bộc lộ.

Koeman ban đầu ngồi ở băng ghế huấn luyện viên theo dõi trận đấu.

Nhưng khi đội bóng bị thủng lưới trước vào phút 31 của hiệp một, ông ta không còn ngồi yên được nữa, lập tức đi ra đường biên để chỉ đạo.

Ajax trên sân nóng lòng gỡ hòa, tạo ra thế trận cởi mở, nhưng lại không đồng lòng như Breda. Về khả năng thực hiện chiến thuật và phối hợp đồng đội, Breda hiệu quả hơn.

Ngay trước khi hiệp một kết thúc, đối phương lại ghi thêm một bàn!

Lúc này, các cầu thủ Ajax ngồi dưới sân dự bị cũng chủ động ngừng trò chuyện, nét mặt trở nên cực kỳ nghiêm trọng.

Koeman đã nổi giận mắng các cầu thủ ra sân trong giờ nghỉ giữa hiệp ở phòng thay đồ.

Ông phê bình họ đã quá lơ là!

Sang hiệp hai, Breda dứt khoát chuyển sang lối chơi phòng ngự phản công để bảo toàn chiến thắng đã nắm chắc trong tay.

Với đội hình này, khả năng tấn công của Ajax thực sự có hạn, họ chỉ có thể dồn ép cầu thủ lên phía trước, từ đó tạo thêm không gian phản công cho đối thủ.

Phút 58 của trận đấu, Breda thông qua một pha phản công, ghi bàn thắng thứ ba!

Ajax bị dẫn trước 0:3 ngay trên sân nhà!

Trên khán đài, người hâm mộ phẫn nộ tột độ!

Họ chĩa mũi dùi chỉ trích vào Koeman, cho rằng Koeman quá khinh suất khi tung ra đội hình như vậy. Đánh với đội nghiệp dư thì có thể dễ dàng đè bẹp, nhưng khi đối đầu với một đội bóng tầm trung ở giải VĐQG, đặc biệt đây lại là đối thủ mà đội một đã từng thảm bại 2:4 ở giải VĐQG, thì đây chẳng kh��c nào hai lần dẫm vào cùng một vết xe đổ, thật không biết hối cải!

Sắc mặt Koeman cực kỳ khó coi. Ông quay người bước đến băng ghế dự bị, gọi Ibra, Van Der Vaart và Tần Hùng đứng dậy khởi động.

Sau khi Tần Hùng đứng dậy, Koeman cau mày chất vấn: "Cậu đang ăn gì đấy?"

Tần Hùng lúc này mới nhận ra mình vẫn còn đang nhai kẹo cao su. Anh vội nghiêng đầu nhổ ra, rồi theo bản năng liếc nhìn Sneijder, tên nhóc này không ngờ lại cúi đầu cười trộm!

Ba phút sau, ba trụ cột của Ajax ra sân!

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi Tàng Thư Viện.