Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 281: Chinh phục khởi điểm

Canh năm. Màn bùng nổ đã khép lại.

Kính mong được đề cử, xin bình chọn hàng tháng.

Xin hãy dành lời khen cho biên tập viên "Viễn Chinh" của tôi! Cảm ơn anh ấy đã tận tình dìu dắt và ủng hộ, anh là tuyệt vời nhất!

Trận thắng 3:2 của Arsenal trước Bolton được giới báo chí phố Fleet ví von: suýt chút nữa đã phá tan đi cái tuổi thanh xuân bão táp!

Báo Guardian đã đưa ra những nhận xét khách quan về phong độ của một số cầu thủ trẻ Arsenal: Van Persie, sau một mùa giải thất vọng ở Feyenoord, cần kiên nhẫn hơn để hòa nhập vào Arsenal. Anh quá nôn nóng chứng tỏ bản thân, nhưng sự vội vàng chỉ khiến anh lạc lối. Reyes đã có những dấu hiệu cải thiện phong độ so với nửa năm trước, nhưng Wenger cần xác định rõ hơn vai trò cho anh. Khi không thể thay thế Pires, liệu vị trí và vai trò tốt nhất của cầu thủ Tây Ban Nha này là gì? Không thể đòi hỏi một Fabregas mới 17 tuổi phải làm tốt hơn. Việc anh có thể chơi tốt 30 phút trên sân Ngoại hạng Anh đã là điều đáng hài lòng, thực tế thì anh ấy còn đóng góp nhiều hơn thế. Flamini cần thêm cơ hội thi đấu để rèn luyện. Anh đã cho thấy tiềm năng và thực lực của mình, nhưng sai lầm trong bàn thua đầu tiên thực sự không đáng có; nếu là Vieira hay Gilberto Silva, họ sẽ không bỏ qua. Clichy và Senderos cũng không có quá nhiều pha xử lý nổi bật. Nếu phải đối mặt với một đối thủ mạnh hơn, với những pha bóng thường xuyên tỏ ra lúng túng, liệu kết quả của họ sẽ ra sao? Thật không dám tưởng tượng.

Nếu như Ngoại hạng Anh kết thúc ngay ngày mai, người dẫn đầu danh sách ghi bàn của mùa giải có lẽ đã thuộc về Tần Hùng, số 11 của Arsenal. Anh đã liên tiếp hai trận Ngoại hạng Anh vừa kiến tạo vừa ghi bàn. Hơn nữa, trận đấu với Bolton còn khó khăn hơn nhiều so với chiến thắng hủy diệt trước Fulham. Trong bối cảnh các đồng đội còn lạ lẫm và chưa thực sự ăn ý, tỷ số liên tục bị dẫn trước, anh vẫn thể hiện được phẩm chất tinh thần vượt trội ngoài kỹ năng chơi bóng. Arsenal đã thực hiện một thương vụ tuyệt vời. Khoản chi 10 triệu Euro này hoàn toàn xứng đáng. Tiện thể nhắc đến, cú sút xa ấn định chiến thắng trước Bolton của anh nên được bình chọn là bàn thắng đẹp nhất vòng đấu Ngoại hạng Anh này!

Sáu chiến thắng liên tiếp của Arsenal khiến các đội bóng khác tại Ngoại hạng Anh phải rung động và lo sợ. Tuy nhiên, nếu chỉ nói riêng về việc đánh bại Bolton thì không có gì quá ghê gớm, bởi trước trận đấu, phần lớn mọi người đều cho rằng Arsenal sẽ dễ dàng giành chiến thắng.

Cũng trong vòng đấu này, một thuật ngữ bóng đá mới đã ra đời!

Tại Stamford Bridge, Chelsea dưới sự dẫn dắt của Mourinho đã bị Tottenham Hotspur cầm hòa với chiến thuật phòng ngự "xe buýt" cực đoan. Đối mặt với kết quả hòa 0:0, Mourinho đã mỉa mai Tottenham sau trận đấu rằng: "Giống như người Bồ Đào Nha chúng tôi thường nói, họ đã đỗ xe buýt trước khung thành."

Kể từ hôm đó, "đỗ xe buýt" đã trở thành một thuật ngữ bóng đá hoàn toàn mới.

Chelsea có hai trận hòa liên tiếp, khiến họ bị Arsenal bỏ xa 4 điểm trên bảng xếp hạng. Mặc dù MU đã giành chiến thắng sau ba trận hòa liên tiếp, nhưng vẫn kém Arsenal đến 9 điểm!

Không khí trong nội bộ đội Arsenal rất tốt, phong độ đang thăng hoa.

Trong giờ nghỉ tập, Tần Hùng thường ngồi cạnh Fabregas để trò chuyện bằng tiếng Tây Ban Nha, luyện tập khẩu ngữ. Đổi lại, Fabregas cũng chia sẻ với anh những kinh nghiệm về công tác tổ chức lối chơi trên sân cỏ.

League Cup là đấu trường để các cầu thủ trẻ được thử lửa. Mặc dù Tần Hùng từng thi đấu ở giải đấu này trước đây, nhưng Wenger chỉ muốn anh tìm lại cảm giác bóng. Sau ba trận đấu gần đây, Wenger đã quyết định không cần Tần Hùng tham gia League Cup nữa. Ông muốn anh được nghỉ ngơi hợp lý để duy trì thể trạng tốt nhất cho cả mùa giải.

Vì vậy, Tần Hùng đã không ra sân trong trận League Cup giữa tuần. Trong cuộc trò chuyện, Wenger nói với anh rằng, ở mùa giải đầu tiên tại Anh, nếu giữ được thể trạng tốt, anh sẽ được ra sân chiến đấu cùng Arsenal ở Premier League và Champions League. Còn với League Cup và FA Cup, anh sẽ không phải thi đấu trừ khi đội bóng vào đến giai đoạn cuối.

Tần Hùng bày tỏ sự thấu hiểu. Bản thân anh đã có hơn 40 trận đấu ở giải Vô địch Quốc gia và Champions League, mà hai giải đấu này rõ ràng có tầm quan trọng cao hơn League Cup và FA Cup. Đặc biệt, anh còn phải tính đến nhiệm vụ thi đấu cho đội tuyển quốc gia, thỉnh thoảng phải di chuyển ngược về châu Á, điều này càng khiến anh cần chú trọng phân phối thể lực.

Đội hình trẻ của Arsenal, sau khi ngược dòng giành chiến thắng trước Bolton ở giải đấu chính, đã nhận được sự khích lệ tinh thần rất lớn. Phong độ của họ tại League Cup rõ ràng tốt hơn so với ở Premier League, một phần cũng nhờ đối thủ không quá mạnh. Van Persie, Reyes, Fabregas đã tỏa sáng rực rỡ trong trận đấu, giúp đội bóng dễ dàng tiến vào vòng tiếp theo.

Sau khi vòng League Cup giữa tuần kết thúc, cuối tuần này, Arsenal hành quân đến Manchester, làm khách và đối đầu với Manchester City.

Đây là một trận đấu tại Ngoại hạng Anh được truyền thông Trung Quốc miêu tả là "Derby Trung Quốc".

Ngôi sao Trung Quốc Tôn Cát Hải của Manchester City và người hùng Trung Quốc Tần Hùng của Arsenal sẽ đối đầu nhau trên sân cỏ Ngoại hạng Anh.

Trước trận đấu, Tôn Cát Hải đã gửi tin nhắn mời Tần Hùng đến nhà mình ở Manchester sau trận, coi như là cách đối đãi khách theo truyền thống của người Trung Quốc.

Còn về những mâu thuẫn lời nói từng xảy ra trong phòng thay đồ của đội tuyển quốc gia, thì cùng với chức vô địch Asian Cup của đội tuyển Trung Quốc, mọi chuyện đã sớm tan thành mây khói. Huống hồ, Tần Hùng dù sao cũng là đội trưởng đội tuyển quốc gia của Tôn Cát Hải.

Tần Hùng đã trả lời tin nhắn của Tôn Cát Hải, nhận lời mời của anh.

Sau đó, tại sân nhà của Manchester City, các phóng viên truyền thông Trung Quốc trực tiếp có mặt tại hiện trường để theo dõi trận đấu. Họ đã chứng kiến hai cầu thủ Trung Quốc bắt tay, ôm nhau và trao nhau nụ cười trên sân cỏ Ngoại hạng Anh.

Tin rằng vô số người hâm mộ Trung Quốc ở Đại lục xa xôi sẽ vô cùng phấn khích trước cảnh tượng này.

Cảnh tượng này còn thu hút sự chú ý của người hâm mộ Trung Quốc hơn cả cái gọi là "Derby châu Á". Có một cầu thủ Trung Quốc được thi đấu ở một giải đấu hàng đầu đã là điều không dễ, giờ đây lại có đến hai người, hơn nữa còn có thể trực tiếp đối đầu nhau với tư cách đá chính trong một trận đấu, điều này khiến người hâm mộ vô cùng phấn khích.

Manchester City dưới sự dẫn dắt của Kevin Keegan, dù sở hữu những danh thủ Ngoại hạng Anh như James, Dunn, Distin, Shaun Wright-Phillips, Mc Manaman, Anelka, Fowler, nhưng khi đối mặt với một Arsenal đầy đủ tinh binh, họ vẫn tỏ ra khó lòng chống đỡ ngay trên sân nhà.

Tần Hùng phối hợp ngày càng ăn ý với Henry, Pires, Ljungberg, Vieira và các đồng đội khác. Anh cũng bắt đầu tìm được sự ăn ý khi phối hợp với Ashley Cole. Khi Arsenal thi đấu thăng hoa, những đợt tấn công của họ ào ạt như thủy triều, phối hợp nhịp nhàng, và ngay trong hiệp một đã dẫn trước hai bàn.

Trong hiệp hai, một tình huống nhỏ đã xảy ra: sau khi Joey Barton đánh ngã Tần Hùng, anh ta còn cố tình giẫm lên mắt cá chân của Tần Hùng. Điều này rõ ràng đã chọc tức Tần Hùng, khiến anh lập tức đứng dậy và hung hăng đẩy ngã Barton!

Mặc dù trên khán đài vang lên những tiếng la ó nhắm vào Tần Hùng, Barton vẫn muốn đứng dậy để đối đầu. Nhưng Tần Hùng không hề sợ hãi; anh có thể chấp nhận những pha phạm lỗi vô ý từ đối thủ, và cũng bình thản đối mặt với lối chơi bạo lực của họ!

Thế nhưng, rõ ràng là khi pha tranh chấp bóng đã kết thúc, đối thủ lại có hành động thừa thãi. Đây là một hành vi càng thêm ác ý, và anh tuyệt đối không thể khoan thứ, không thể để người khác nghĩ rằng anh sẽ cam chịu. Nếu không, có lẽ những đối thủ khác sẽ làm theo, và sẽ càng không chút kiêng nể mà làm tổn thương anh.

Barton vừa mới đứng dậy thì lại bị đẩy ngã xuống đất, hơn nữa còn văng xa đến hai mét. Đó chính là Vieira!

Giờ đây, Arsenal không hề e ngại bất kỳ đối thủ chơi thô bạo nào. Muốn chơi khô máu, chúng tôi sẽ chơi đến cùng!

Muốn gây hấn ư? Cứ đến đây! Ai sợ ai chứ?

Hình ảnh Van Nistelrooy bị các cầu thủ Arsenal vây công ở mùa giải trước vẫn còn hiển hiện rõ ràng trước mắt!

Barton đành phải ngoan ngoãn. Trọng tài chính đã rút thẻ vàng cho Tần Hùng và Vieira mỗi người một chiếc, sau đó tiến đến và đuổi Barton khỏi sân!

Hành động giẫm đạp của anh ta rất rõ ràng, đó xứng đáng là một thẻ đỏ. Nếu không như vậy, sẽ không khiến Tần Hùng và các đồng đội của anh ấy phẫn nộ cực độ.

Tần Hùng không ghi bàn trong trận đấu thứ ba tại Premier League này, nhưng anh vẫn kiến tạo một bàn thắng cho Ljungberg, đóng góp rất lớn vào chiến thắng của đội bóng.

Sau trận đấu, anh và Tôn Cát Hải đã trao đổi áo đấu. Còn Arsenal, họ rời sân nhà của Manchester City với chiến thắng thuyết phục 2:0.

Tần Hùng nói với đội bóng rằng anh sẽ ở lại Manchester đến tối mới rời đi.

Tôn Cát Hải đã giới thiệu cho anh một phóng viên truyền thông trong nước quen biết.

Đó là Nhan Cường, người đã cư trú tại Anh để đưa tin về Ngoại hạng Anh trong những năm gần đây.

Đồng thời, anh ấy cũng là một người hâm mộ Arsenal. Trong bữa tối, Nhan Cường đặc biệt mang đến một chiếc áo đấu số 11 của Arsenal, hy vọng Tần Hùng có thể ký tên lên đó.

Tần Hùng đương nhiên không từ chối thịnh tình của người từ phương xa đến. Huống hồ, khi trò chuyện với Nhan Cường, anh cảm thấy đối phương là một người tốt, có những hiểu biết độc đáo về bóng đá, thậm chí kiến thức về văn hóa bóng đá Anh mà anh ấy nắm được còn sâu rộng hơn Tần Hùng tưởng tượng rất nhiều, khiến Tần Hùng chăm chú lắng nghe và thu được nhiều điều bổ ích.

Khi Nhan Cường gửi bức ảnh chụp anh cùng Tần Hùng và Tôn Cát Hải dùng bữa tối về nước, đó được coi là lần đầu tiên ảnh cá nhân của Tần Hùng xuất hiện công khai. Tuy nhiên, điều này đã có sự đồng ý của Tần Hùng.

Tần Hùng đã đồng ý lời đề nghị phỏng vấn của anh, và hẹn thời gian vào dịp FIFA Day tháng tới.

Chỉ trong chưa đầy một tháng, Tần Hùng đã chinh phục được người hâm mộ Arsenal. Không ai còn nghi ngờ thực lực hay khả năng thích nghi với sân cỏ nước Anh của anh.

Trước khi tháng Mười đến, Tần Hùng đã nghiễm nhiên trở thành trụ cột không thể thay thế trong đội hình của Wenger!

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung trên thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free