Mặc dù trận đại chiến tâm điểm tại Old Trafford có sự góp mặt của hàng loạt ngôi sao lớn, tên tuổi bóng đá và cả những tài năng trẻ, nhưng về chất lượng chuyên môn thì không đạt đến đẳng cấp hàng đầu châu Âu.

Khi những Henry, Bergkamp, Cristiano Ronaldo, Ruud van Nistelrooy… đều chỉ thể hiện phong độ trung bình trong một trận đấu căng thẳng, thì những pha biểu diễn kỹ chiến thuật đỉnh cao đương nhiên không thể xuất hiện, khiến trận đấu không có được những điểm nhấn đặc sắc.

Thế nhưng, trong mắt người hâm mộ Anh, đây lại là một trận cầu cực kỳ hấp dẫn.

Bởi vì nơi đây tràn ngập những pha đối đầu nảy lửa, một tiết tấu nhanh đến nghẹt thở xuyên suốt trận đấu, tạo nên một cảm giác mãn nhãn với lối chơi tấn công như vũ bão.

Pires ra sân đã tạo ra tác dụng rõ rệt. Dù chưa hoàn toàn bình phục chấn thương, anh không thể phát huy sở trường đột phá biên và bó vào trong, nhưng vẫn giữ được bóng và chuyền những đường bóng tốt, tạo ra sự tương phản rõ rệt với vai trò của Reyes trên sân.

Arsenal ở phía tấn công bắt đầu chèn ép MU, họ tuyệt đối không hề chơi phòng ngự. Nhưng thể lực suy giảm khiến phong độ của lão tướng Bergkamp bị ảnh hưởng đáng kể.

Phút 73 của trận đấu, Tần Hùng phối hợp với Ljungberg ở cánh phải rồi chuyền bóng đến chân Bergkamp. Anh có không gian thoải mái, không bị ai kèm để dứt điểm, nhưng lại tung ra một cú sút xa thiếu chính xác một cách khó hiểu. Bóng đập vào đùi Ferdinand. Dựa trên góc độ giữa Ferdinand và Bergkamp, nếu Ferdinand không cản phá, bóng sẽ bay chệch khung thành ít nhất ba mét.

Henry sau khi kéo dãn biên đã tạo ra một cơ hội dứt điểm rất tốt cho Ashley Cole băng lên từ phía sau, nhưng hậu vệ biên người Anh lại sút bóng vọt xà.

Tần Hùng mong muốn có cơ hội sút xa trước vòng cấm, nhưng đối thủ kiềm chế anh không cho dâng cao quá nhiều. Điều này khiến anh bắt đầu tìm cách âm thầm di chuyển sâu hơn vào bên trong vòng cấm.

Phút 79 của trận đấu, MU được hưởng một quả phạt góc bên cánh trái.

Rooney là người thực hiện.

Quả phạt góc của anh khiến các cầu thủ Arsenal giật mình.

Bóng không bay thẳng vào vòng cấm, mà là khu vực trung lộ ngay trước vòng cấm!

Đó cứ như thể là một "Yesterday Once More" vậy. Pha phạt góc kiến tạo kinh điển cho Scholes sút xa ghi bàn của Beckham lại tái hiện!

Khi phát hiện có điều chẳng lành, Tần Hùng lập tức lao ra khỏi vòng cấm. Anh nhanh chóng dùng thân mình che chắn góc sút của Scholes. Có lẽ dưới ảnh hưởng của anh, Scholes đã sút vô lê hỏng ăn, bóng bay vọt lên khán đài.

Phút 83 của trận đấu, Tần Hùng phát động tấn công từ sân nhà, phối hợp liên tục với hậu vệ biên Ashley Cole, đẩy cao thế trận tấn công từ cánh trái.

Sau khi qua khỏi giữa sân, Tần Hùng đối mặt với Scholes áp sát, liền chuyền bóng cho Ashley Cole, sau đó băng thẳng về phía trước.

Ashley Cole không tiếp tục phối hợp với Tần Hùng, anh chuyền bóng cho Pires trước khi Gary Neville kịp áp sát.

Sau khi chuyền bóng, anh không chút do dự tiếp tục chạy về phía trước. Gary Neville e ngại bị đối phương khoét vào khoảng trống phía sau, nên như hình với bóng theo sát Ashley Cole, chú trọng phòng ngự khu vực trung tâm.

Pires giả vờ chuyền bóng cho Ashley Cole, rồi giữ bóng lại dưới chân. Khi Scholes lao đến, anh chuyền ngược chéo về sau, Vieira cũng đang lao lên!

Vieira đẩy Rooney ra trong pha tranh chấp, đối mặt với Scholes trực diện áp sát, anh lại chuyền bóng lại cho Pires.

Vào lúc này, ánh mắt Pires lướt qua khu vực vòng cấm MU. Ngay lập tức, anh thực hiện đường tạt bóng 45 độ từ biên!

Anh là một cầu thủ thuận chân phải, nhưng ở Arsenal lại thường đá cánh trái. Có thể nói đây là hình mẫu tiêu biểu cho những cầu thủ chạy cánh nghịch chân thành công của bóng đá hiện đại.

Vì vậy, khi anh thực hiện cú tạt bóng bằng chân phải từ cánh trái, trái bóng trên không trung sẽ mang theo độ xoáy vào trong, vừa có thể là đường chuyền, vừa có thể là một cú sút!

Cả khu vực vòng cấm MU lập tức trở nên căng thẳng tột độ.

Mặc cho Henry và Bergkamp phong độ không cao trong trận đấu này, nhưng không một cầu thủ MU nào dám xem nhẹ sự hiện diện của họ!

Đặc biệt là khi họ xuất hiện ở điểm nóng trong vòng cấm vào khoảnh khắc quyết định tấn công, có thể nào bỏ qua họ?

Có thể mơ mộng rằng dù có cơ hội họ cũng không thể tận dụng được sao?

Vì vậy, Ferdinand bám sát lao đến điểm gần Henry, Silvestre cũng bám sát không rời, thậm chí còn âm thầm kéo áo Bergkamp, thu hẹp phạm vi ở khu vực trung lộ trước khung thành.

Thế nhưng, khi trái bóng bay trên không, các cầu thủ MU mới xác định được rằng đường tạt này, điểm rơi sẽ là cột xa!

Ai sẽ ở đó?

Ljungberg sao?

Không!

Khi Silvestre kéo áo Bergkamp và rút về khỏi khu vực trung tâm trước khung thành, có người đã chạy chéo qua ngay trước mặt anh ta!

Tần Hùng!

Trái bóng bắt đầu hạ xuống, càng gần điểm rơi, cũng chính là càng gần vị trí Tần Hùng đang băng tới.

Carroll vội vàng di chuyển về phía cột xa, trong khoảnh khắc bóng rơi xuống, anh chỉ có thể dang rộng hai tay theo bản năng để che chắn góc sút.

Dưới ánh mắt của vạn người, Tần Hùng đúng theo đà chạy chéo của mình nhảy bật lên, khi bóng rơi xuống đã tận dụng tối đa khả năng để đánh đầu tung lưới!

Anh không hề nhắm mắt lại, đôi mắt tràn đầy ý chí chiến đấu, như thể ẩn chứa linh hồn một mãnh thú viễn cổ, vẫn dán chặt vào khung thành MU.

Anh nhìn thấy trái bóng bay xuyên qua giữa hai cánh tay đang giơ lên của Carroll, găm thẳng vào chính giữa lưới!

VÀO!

Trên mặt Tần Hùng toát ra nụ cười hoang dại, phảng phất có chút dữ tợn.

Thu hồi tầm mắt nhìn về phía trước, do đã băng chéo qua khu vực trước khung thành, lại còn ghi bàn bằng đầu ở cột xa, nên anh tất yếu sẽ lao ra ngoài đường biên.

Vì pha đánh đầu đó, khiến anh mất thăng bằng một chút sau khi tiếp đất. Anh loạng choạng hai bước rồi cố gắng lấy lại thăng bằng, cảm giác chỉ cần đi thêm hai bước nữa là có thể đứng vững.

Thế nhưng, một cảnh tượng Tần Hùng không ngờ tới đã xuất hiện!

Mẹ kiếp!

Đó là cái quái gì?!

Tần Hùng loạng choạng nhìn thấy trước mặt mình, nơi vừa lao ra khỏi đường biên, chẳng có gì cả... mà là một cái rãnh!

Đằng sau đường biên sân bóng tại sao lại có một cái rãnh?

Tại sao?!

Anh chợt nhớ ra, đã từng có cảnh tượng cầu thủ đối phương hoặc đồng đội đã nhặt bóng từ trong một cái rãnh phía sau đường biên trong trận đấu.

Đáng chết!

Rốt cuộc sân Old Trafford này là kiểu gì vậy?

Anh trượt chân, sau đó theo phản xạ tự vệ ngả người lăn chéo, và rơi vào trong rãnh...

"Ối giời ơi! Tần Hùng lập cú đúp! Tần Hùng ghi bàn bằng pha không chiến đầy sức mạnh! Anh ấy giúp Arsenal dẫn trước Manchester... United lần nữa với tỉ số 2-1... Khoan đã? Trời ạ! Tần Hùng vì tốc độ quá nhanh đã lao ra khỏi đường biên, hơn nữa anh ấy vừa thực hiện động tác kỹ thuật không chiến bật nhảy, sau khi tiếp đất thì mất thăng bằng, anh ấy đã ngã vào cái rãnh thoát nước bên cạnh sân Old Trafford! Ôi trời! Các đồng đội của anh ấy đang ăn mừng điên cuồng cũng phải ngớ người ra, không không không, những cổ động viên ở đường biên thật đáng yêu, họ bất ngờ lấy điện thoại và máy ảnh chĩa thẳng vào cái rãnh để quay chụp, ngay cả các phóng viên ảnh ở sân cũng không ngoại lệ! Nhìn kìa, nhìn kìa biểu cảm của Wenger, ông ấy giống như vừa được thông báo trúng số độc đắc nhưng lại nhận ra mình đã vứt mất tấm vé vậy!"

Các cầu thủ MU ngớ người nhìn chằm chằm chỗ Tần Hùng ngã vào rãnh. Ferguson tức điên lên lao từ khu vực huấn luyện xuống, bắt đầu chỉ đạo thay người.

Saha chuẩn bị ra sân! Alan Smith chuẩn bị ra sân!

Arsenal, bố sẽ liều mạng với mày!

Tần Hùng thực sự cảm thấy trời đất quay cuồng, lưng và vai đau nhói. Nhưng khi nằm trong rãnh, anh vận động gân cốt một chút, cảm thấy không có gì đáng ngại, chỉ là chấn thương phần mềm, nghỉ ngơi một chút là ổn.

Anh vừa đứng dậy từ trong rãnh, đã thấy Henry và Bergkamp chạy đến mép rãnh, vẻ mặt lo lắng nhìn xuống anh.

"Này, cậu không sao chứ?"

"Bị thương sao?"

Tần Hùng vận động cổ một chút, biểu cảm bình tĩnh nở nụ cười, ngẩng đầu hô to về phía các đồng đội: "Tôi khỏe như vâm!"

"Ha ha ha ha!"

Bergkamp và Henry đồng thời cất tiếng cười to!

Đúng thế, anh ấy phải thấy thoải mái mới phải!

Ở Old Trafford lập cú đúp kia mà, sao có thể không thoải mái chứ?

Hai người một trái một phải đưa tay kéo Tần Hùng ra khỏi rãnh. Vieira lúc này lao đến từ phía sau, suýt nữa đẩy cả ba người ngã lại vào rãnh.

May mắn thay Ljungberg đã ôm lấy Vieira, hét lớn vào mặt anh ta: "Mày muốn chúng ta trở thành trò cười cho MU sao?"

Vieira gầm lên: "Mặc xác MU! Bây giờ chính chúng ta mới là những người khiến họ trở thành trò cười!"

Không ít cổ động viên Arsenal trên khán đài đội khách thở phào nhẹ nhõm, khi thấy Tần Hùng bình an vô sự bước ra khỏi cái rãnh, cuối cùng họ cũng có thể vỗ tay hoan hô vì đội bóng.

Khi Tần Hùng cùng các đồng đội đi về phía đường hầm, anh chợt bị tiếng hát trên khán đài thu hút sự chú ý.

Đó là tiếng hát từ phía các cổ động viên đội khách.

Anh không nghe rõ lời bài hát, nhưng lờ mờ nghe thấy tên của mình xuất hiện trong lời bài hát.

Việc các cổ động viên trên khán đài dùng tiếng hát để cổ vũ là một nét văn hóa đặc trưng của các cổ động viên Anh, được rất nhiều hội cổ động viên trên khắp thế giới học hỏi và làm theo.

Tại đây, người ta có thể dùng tiếng hát ca ngợi đội bóng, châm biếm đối thủ, và cũng có thể dùng tiếng hát tán dương cầu thủ!

Tần Hùng khẽ nhắm mắt lại trong giây lát.

Nghe đi, tiếng hát đến từ các Pháo thủ đang hát ca ngợi ai?

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu thích văn chương.