Tần Hùng và Fabregas dán mắt nhìn người đàn ông đang gây náo loạn trên sàn nhảy cách đó không xa.

Nghe những lời người kia nói, cộng thêm hành động đốt tiền lộ liễu, cả hai không hẹn mà cùng nảy ra một suy nghĩ: "Đúng là đồ nhà giàu mới nổi!"

Tiếp đó, mọi việc còn khiến họ ngạc nhiên hơn.

Hắn ta đốt tiền chưa thỏa mãn, lại rút thêm hơn một nghìn bảng Anh ra và bắt đầu vung vãi.

Lấy hắn làm trung tâm, những người xung quanh không quen biết đều chủ động tránh xa. Chỉ có hắn và đám bạn bè hò hét ầm ĩ, cứ như thể họ cho rằng việc vung tiền là một hành động cực kỳ ngầu.

Hộp đêm này không hề kém cạnh, đủ mọi hạng người lui tới. Không thể phủ nhận, rất nhiều phụ nữ đến đây với mục đích cặp kè đại gia, hoặc chờ đợi đàn ông có tiền mua vui để kiếm thêm chút thu nhập.

Tiền bảng Anh mệnh giá 10, 20, 50 rải đầy trên sàn, liệu có ai thèm nhặt không?

Không! Chẳng ai thèm nhặt, chứ đừng nói là tranh giành!

Nếu là ở ngoài đường, có lẽ sẽ có người làm thế.

Nhưng ở đây, thật sự không một ai cúi xuống nhặt tiền.

Bởi vì làm thế thì quá mất giá, thật sự là mất hết thể diện!

Những người đàn ông đến đây đều là kẻ có tiền và tự cho mình là người có địa vị. Những người phụ nữ đến đây cũng nhất định là những người không lo cơm áo, đơn thuần tìm kiếm những cuộc gặp gỡ kích thích. Còn những người phụ nữ muốn kiếm tiền ư? Ha ha, số tiền ít ỏi rải rác trên sàn đó mà phải cúi xuống nhặt sao? Làm thế chẳng khác nào đi xin ăn, mà tham vọng của họ tuyệt nhiên không chỉ dừng lại ở vài chục, vài trăm bảng Anh.

Nếu có vài chục nghìn bảng Anh được vung vãi ở đây, có lẽ người ta sẽ phát điên lên mà nhặt. Nhưng người đàn ông kia chỉ ném hơn một nghìn bảng, điều đó ngược lại chỉ khiến những người xung quanh nhìn họ bằng ánh mắt khinh bỉ, vội vã tránh xa, để không bị lầm tưởng là cùng hội cùng thuyền với đám người đó.

Khi bài nhạc sôi động đó kết thúc, những người này mới tỉnh táo lại đôi chút. Nhận ra những người xung quanh đang nhìn họ như thể nhìn những kẻ ngốc, họ vội vã cúi xuống nhặt những tờ tiền trên sàn, rồi rời khỏi sàn nhảy để trở về chỗ ngồi của mình.

Ashley Cole bưng ly rượu đi tới giữa Tần Hùng và Fabregas, một tay khoác lên vai Fabregas, cười nói với giọng điệu hơi mỉa mai: "Lại một gã đàn ông giả tạo rượu vào rồi làm những chuyện lố bịch. À à, loại cảnh tượng này tôi thấy nhiều rồi. Tôi nói cho các cậu biết tình trạng tâm lý thật sự của hắn này: hắn nghĩ mình có tiền thì sẽ được nhiều mỹ nữ ái mộ, đến đây sẽ có người chủ động sà vào lòng. À à, hắn nhầm rồi, các cô gái ở đây cũng khôn ngoan lắm chứ. Họ sẽ chọn lựa con mồi, hầu như không thể nào chú ý tới hạng cầu thủ tầm thường như hắn, kiếm tiền chẳng được bao nhiêu. Nếu có tin đồn tình ái với hắn thì báo chí cũng chẳng thèm quan tâm. À à, loại người như hắn thì nên thực tế chút, đi câu lạc bộ thoát y giải khuây thôi. Nhưng đằng này, lão huynh kia lại còn muốn tìm kiếm một cuộc tình lãng mạn!"

Nói xong, Ashley Cole lại khoác tay ôm Tần Hùng, kéo Fabregas và Tần Hùng ghé sát đầu vào. Tay cầm ly rượu của anh ta lén lút chỉ về các ngóc ngách của hộp đêm.

"Nhìn kìa, đằng kia là mấy cầu thủ của West Ham United, họ kiếm tiền nhiều, nên bên cạnh họ có những cô nàng xinh đẹp. Còn mấy anh chàng độc thân kia, họ là cầu thủ của Queens Park Rangers. Thực ra, ý tưởng của họ cũng gần giống với gã nổi điên vừa nãy, nhưng họ chỉ có thể tự mình đi bắt chuyện với phụ nữ, chẳng được ai chủ động đến gần. Đối với cầu thủ bây giờ mà nói, niềm tự hào và vinh quang thì có nghĩa lý gì chứ? Tiền bạc mới là trên hết!"

Sau khi nói xong, Ashley Cole phát hiện Tần Hùng và Fabregas không hẹn mà cùng nghiêng đầu nhìn mình với ánh mắt vô cùng kỳ lạ.

Bởi vì cả hai người họ nghe ra, dù Ashley Cole nói những lời cuối cùng là để châm chọc, nhưng giọng điệu lại nghe có vẻ vô cùng đồng tình.

Ashley Cole lập tức nói thêm: "Nhất là bây giờ, có quá nhiều cầu thủ trẻ. Chỉ cần có tiền, có rượu, có gái, ai còn quan tâm hoài bão của anh là gì! May mắn là chúng ta không cùng loại với họ, nên chúng ta mới thi đấu cho câu lạc bộ lớn."

Tần Hùng nghe vậy chỉ cười mà không nói, không vạch trần việc Ashley Cole đang "giấu đầu hở đuôi" trong những lời lẽ đó.

Trong hộp đêm thường xuyên có cảnh tượng đèn đỏ rượu xanh, ngập tràn vẻ vàng son hiện ra trước mắt, Tần Hùng cũng không lạ gì. Nhưng điều khiến anh cảm thấy xa lạ ở đây chính là lối sống về đêm của rất nhiều cầu thủ.

Điều này ở Amsterdam hầu như không thấy. Có lẽ là vì Amsterdam chỉ có một đội bóng hàng đầu tồn tại, đó là Ajax, mà các ngôi sao bóng đá của Ajax lại tuyệt đối là tâm điểm chói sáng.

Hoàn toàn không rơi vào tình cảnh thảm hại "đi hộp đêm mà không có phụ nữ vây quanh".

Chỉ cần suy nghĩ một chút là có thể hiểu ngay, thực ra 99% cầu thủ đều là nhà giàu mới nổi. Tất nhiên, 1% còn lại có gia cảnh tốt, như Fabregas đang ở cạnh anh.

Những cầu thủ nhà giàu mới nổi đến hộp đêm tìm kiếm niềm vui, ngoài mục đích chính yếu là thỏa mãn dục vọng, họ còn hy vọng tìm thấy cảm giác được tồn tại, một sự tự tin giả tạo trong cuộc sống.

Rất nhiều cầu thủ, ngoài việc biết đá bóng, thực ra về mặt văn hóa, tu dưỡng hoặc kỹ năng nghề nghiệp khác, họ chẳng bằng người bình thường. Bởi vậy, họ phải đặc biệt vượt trội ở khoản tiền bạc này.

Tần Hùng tự giễu cười khẽ, chính mình chẳng phải cũng thế sao?

Giờ đây anh đang sống trong những căn nhà sang trọng mà người bình thường hằng mơ ước, chi tiêu ăn uống hàng ngày cũng không hề thấp, quần áo mặc toàn đồ hiệu.

Anh không thèm để ý những thứ này sao? Sao mà không để ý cho được?!

Chẳng qua là anh không quá phô trương đến mức làm trò lố.

May mắn là anh có thói quen sinh hoạt tốt cùng với những sở thích cá nhân. Ngoài bóng đá, anh còn tập gym, học hành, vẽ vời, những điều tưởng chừng đơn điệu đó lại làm cuộc sống của anh thêm phong phú.

Fabregas phần lớn thời gian cũng im lặng. Anh có th�� trao đổi với đồng đội bằng tiếng Anh, nhưng thực tế trình độ tiếng Anh của anh có lẽ còn không bằng Tần Hùng. Bởi vậy, trong hơn một năm ở Anh Quốc, anh rất ít khi tham gia các buổi xã giao. Hơn nữa, vì còn trẻ và gia cảnh tốt, anh không muốn ở Anh Quốc, khi sự nghiệp bóng đá còn chưa có thành tựu gì đáng kể, lại nổi tiếng vì những tin tức lá cải. Nếu những chuyện như vậy mà truyền về Tây Ban Nha, hậu quả thật khó lường.

Có hai cô gái xinh đẹp nhìn thấy Tần Hùng và Fabregas đứng bên cạnh khu vực ghế ngồi, thỉnh thoảng rung động nhẹ theo điệu nhạc. Họ nhận ra đây là hai cầu thủ của Arsenal.

Cầu thủ của các câu lạc bộ lớn đồng nghĩa với việc kiếm được nhiều tiền, điều này là không thể nghi ngờ. Có những cầu thủ một tháng kiếm được hai vạn bảng Anh đã là "đại gia" trong mắt các cô gái, huống chi các cầu thủ của những câu lạc bộ lớn, rất nhiều người còn kiếm được hai vạn bảng Anh mỗi tuần.

Các cô gái chủ động đi tới. Fabregas hơi lùi lại một bước, dường như biết hai người này sẽ đến gần, nhưng không biết phải ứng phó ra sao nên đã đẩy Tần Hùng ra phía trước.

Hai cô gái đến nâng ly rượu mời Tần Hùng, mang ý mời rượu rất rõ ràng. Tần Hùng nâng ly rượu lên uống một ngụm nhỏ, sau đó không đợi đối phương mở miệng liền cười nói: "Chúng tôi đang đợi người, xin lỗi."

Ở hộp đêm Amsterdam đã giúp anh học được rất nhiều lý do để từ chối người đến gần, trong đó lý do "đang đợi người" là tốt nhất.

Hàm ý nói với đối phương là họ đã có hẹn, như vậy căn bản sẽ không có ai mặt dày mà dây dưa mãi không thôi.

Hai cô gái biết ý mà rời đi.

Fabregas lại gần Tần Hùng, dùng khuỷu tay huých anh một cái, chế nhạo nói: "Xem ra cậu rất có kinh nghiệm nhỉ, không có ai lọt vào mắt xanh của cậu sao?"

Tần Hùng gật đầu nói: "Ừ, tôi có bạn gái rồi. À đúng rồi, cậu vừa nãy vẫn nhìn chằm chằm vào cô gái rất trưởng thành đằng kia, đừng nói với tôi là cậu không có hứng thú nhé."

Fabregas che miệng ghé sát vào tai Tần Hùng, cười nói: "Cậu không thấy phụ nữ càng trưởng thành thì càng có mị lực sao? Tôi chỉ là thưởng thức vẻ đẹp của cô ấy thôi, chứ không có ý định làm gì cả."

Tần Hùng nhún vai, cười nói: "Mỗi người một gu mà."

Cho đến khoảng 12 giờ đêm họ rời đi, cả hai đã từ chối khoảng năm lần các cô gái đến gần. Thế nhưng, người mà họ "đang đợi" – lý do từ chối mà Tần Hùng sử dụng – vẫn không hề xuất hiện.

Điều này khiến một vài cô gái không tiếp cận thành công cảm thấy hơi tức giận.

Ashley Cole mất hứng lái xe đưa hai người đồng đội về nhà. Anh ta vốn nghĩ sẽ tìm được hai người đồng chí hướng, ai dè suýt nữa thì tự mình để lộ bản chất. Đôi lúc ở trong đội bóng, việc giả vờ là một quân tử vẫn rất cần thiết...

Tần Hùng cầm quả bóng kỷ niệm trận đấu hôm nay trở lại trước cửa chỗ ở, rồi sững người lại.

Cửa kính tầng một và tầng hai chỗ anh ở bị đập ba lỗ!

Anh tìm đến bảo vệ khu dân cư, khẳng định một cách chắc nịch rằng: "Chuyện này chết tiệt là do lũ người hâm mộ Hotspur làm!"

Một chuyến đi hộp đêm, chẳng qua là uống vài ly rượu, trò chuyện đôi chút, rồi nhảy nhót, một buổi tối h��t sức thư thái và bình thường.

Nhưng ngày hôm sau, Tần Hùng đã được chứng kiến sức mạnh của những tin tức lá cải từ Phố Fleet.

Hai cô gái xinh đẹp tiếp cận không thành đã bán câu chuyện cho tờ 《Sun Newspaper》, sau đó khiến Tần Hùng và Fabregas vướng vào những tin đồn khó xử, bắt đầu lan truyền trong giới bóng đá Anh.

"Họ nói là có hẹn, nhưng từ đầu đến cuối chẳng thấy cô gái nào xuất hiện bên cạnh họ. Cả hai người họ lại đứng sát bên nhau rất thân mật. Lúc ấy tôi nhớ là họ đến nhầm chỗ rồi, đáng lẽ họ nên đi đến gay club mới phải."

Gay club là quán bar đồng tính nam nổi tiếng ở Luân Đôn.

Sự ám chỉ này quá rõ ràng.

Tần Hùng và Fabregas bị cho là đồng tính, hơn nữa còn là một cặp!

Nội dung biên tập này là bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.