Hải, Đại học Phục Đán.

Trong một phòng học kiểu bậc thang thuộc tòa nhà của viện, Sylvia ngồi ở hàng ghế cuối, nghiêm túc lắng nghe giảng viên đang giảng bài trên bục.

Tuy nhiên, khi nghe giảng viên nói đến đoạn nội dung mà cô đã quá quen thuộc, cô bắt đầu suy nghĩ lung tung.

Trong lòng cô chợt trỗi dậy một niềm vui nho nhỏ.

Cô muốn dành tặng Tần Hùng một bất ngờ.

Đã xin nghỉ phép ổn thỏa, cô dự định lễ Giáng sinh sẽ đến Luân Đôn để ở bên Tần Hùng!

Cô hình dung cảnh mình bất ngờ xuất hiện trước mặt Tần Hùng ở Luân Đôn, không biết vẻ mặt anh sẽ ra sao?

Chắc chắn sẽ rất thú vị.

Có một người bạn học lén lút cúi người đi vào từ cửa sau phòng học, đến bên cạnh Sylvia khẽ gõ vào bàn của cô. Đợi Sylvia hoàn hồn nhìn thấy nữ sinh lạ mặt kia, đối phương dùng tiếng Anh nói nhỏ với cô: "Bên ngoài có người tìm cậu."

Sylvia lộ vẻ bối rối, nghiêng đầu nhìn về phía cửa sau phòng học, bỗng nhiên mở to hai mắt, không kìm được đưa tay che miệng, sợ mình sẽ thốt lên tiếng ngạc nhiên.

Cô thấy Tần Hùng mỉm cười, thò nửa người vào từ cửa sau, vẫy tay với cô như một lời chào.

Sylvia lập tức thu dọn sách vở, nhét vào túi xách rồi đứng dậy, nhanh chóng bước về phía cửa sau.

Việc cô rời đi chỉ thu hút sự chú ý của một vài sinh viên. Khi những người đó nhìn về phía cửa sau, có người lập tức quay đi, có người lại dán mắt nhìn, lộ rõ vẻ kinh ngạc và hoài nghi!

Người đàn ông trẻ tuổi mặc chiếc áo khoác ôm dáng đó, sao mà quen mặt thế!

Anh ấy là ai?

Ngôi sao ư?

Đúng rồi!

Ngôi sao bóng đá số một của đất nước!

Tần Hùng!

Trong phòng học, những sinh viên nhận ra Tần Hùng bắt đầu xì xào bàn tán, họ xác nhận với nhau xem có phải mình nhìn nhầm không.

Vừa ra đến cửa sau phòng học, Sylvia đã nhảy chồm lên, ôm chầm lấy Tần Hùng. Cô quá bất ngờ và quá đỗi vui mừng!

Vốn dĩ cô muốn đến Luân Đôn để tạo bất ngờ cho Tần Hùng, không ngờ anh lại đột ngột xuất hiện trước mặt cô!

"Anh sao lại ở đây? Arsenal chẳng phải ngày mai sẽ thi đấu Champions League sao? Chẳng lẽ, anh bị thương? Có bị thương không? Mau nói cho em biết!"

Cô giãy giụa muốn thoát khỏi vòng tay Tần Hùng. Cô sợ Tần Hùng bị thương, đồng thời thầm trách mình đã quá kích động mà nhảy bổ vào ôm anh.

Ở hành lang, những sinh viên khác đi ngang qua thấy đôi nam nữ trẻ tuổi ôm nhau với tư thế quá bạo dạn. Mấy nữ sinh đỏ mặt, thầm nghĩ phụ nữ nước ngoài thật táo bạo và phóng khoáng!

Còn các nam sinh thì nhìn thêm vài lần, dĩ nhiên là không ngừng ngưỡng mộ.

Tần Hùng ôm lấy đôi chân thon dài của Sylvia được bao bọc trong chiếc quần jean, cảm nhận sự mềm mại và săn chắc. Anh xoay một vòng tại chỗ, khẽ cúi đầu cắn nhẹ lên chóp mũi Sylvia rồi cười nói nhỏ: "Anh không sao cả. Vẫn khỏe re. Lần này anh về là để chuẩn bị đi Malaysia tham gia một buổi lễ trao giải, đã xin nghỉ phép ở câu lạc bộ rồi. Thế nào? Em có muốn đi cùng anh không?"

Sylvia nhẹ nhõm thở phào, lập tức gật đầu nói: "Được thôi, đi cùng! Anh thả em xuống đã, em về ký túc xá thu dọn đồ đạc."

"Ừm, phải nhanh lên một chút nhé, anh đến đây một mình."

Không phải Tần Hùng tự phụ, nhưng anh đã từng "lãnh giáo" sự cuồng nhiệt của người hâm mộ. Anh sợ sẽ không thể thoát ra khỏi trường được.

Buông Sylvia xuống, Tần Hùng cùng cô mười ngón tay đan chặt vào nhau, nhanh chóng rời khỏi tòa nhà giảng đường, đi về phía khu ký túc xá nữ. Khi Tần Hùng đang đợi ở dưới lầu, một đám sinh viên, cả nam lẫn nữ, ùa ra khỏi tòa nhà giảng đường.

"Đó là Tần Hùng! Tuyệt đối là anh ấy!"

"Đúng rồi, mặc dù Sylvia - Sloth chưa bao giờ xác nhận, nhưng đã có lần phóng viên chụp được ảnh cô ấy và Tần Hùng bên nhau ở Bắc Kinh!"

"Lạ thật! Tần Hùng chẳng phải nên ở Anh sao? Mới hai hôm trước anh ấy vẫn còn ra sân ở giải Ngoại Hạng Anh! Liệu có phải nhìn nhầm không?"

"Không thể nhầm được, không thể nhầm được! Mấy ngày nay truyền thông trong nước đã đưa tin, Tần Hùng rất có khả năng sẽ trở thành Cầu thủ xuất sắc nhất châu Á năm nay, dĩ nhiên anh ấy phải về nước để nhận giải chứ!"

"Vậy chúng ta mau đi tìm! Ai về ký túc xá lấy giúp tôi chiếc áo đấu, tôi muốn xin chữ ký của anh ấy! Ai có máy ảnh không? Đừng có lấy điện thoại di động ra nhé!"

Trong khuôn viên trường có một đám sinh viên. Và ngày càng có nhiều sinh viên tham gia, bắt đầu một cuộc "săn lùng" Tần Hùng.

Sylvia về ký túc xá cũng không thu dọn quá nhiều đồ đạc, bởi vì cô cũng biết danh tiếng của Tần Hùng sẽ gây ra một vài phiền phức. Nên cô chỉ mang theo hộ chiếu EU cùng các giấy tờ cần thiết rồi nhanh chóng rời đi. Sau đó, dưới sự hướng dẫn của cô, cả hai đã lách khỏi con đường chính trong trường và nhanh chóng thoát ra khỏi khuôn viên trường.

Ra khỏi cổng trường, sau khi Tần Hùng thuê được xe, hai người không kìm được cùng nhau bật cười lớn trong xe.

Nửa tháng không gặp, tiếng Hán của Sylvia quả thực đã lưu loát hơn rất nhiều. Cô kiêu hãnh dùng tiếng Hán trò chuyện với Tần Hùng, cứ như đó là một thành tựu không nhỏ.

Tìm chỗ đậu xe trong khu vực phố thị sầm uất, Tần Hùng đeo kính râm cùng Sylvia tay trong tay dạo phố. Với Tần Hùng, cảm giác này thật kỳ diệu, cùng Sylvia thong thả bước trên đường phố ở đất nước này, cuộc sống trở nên vô cùng bình yên và thư thái.

Sylvia chủ động dẫn Tần Hùng đến một nhà hàng mà cô rất ưng ý, vui vẻ phấn khởi chọn món. Điều này khiến Tần Hùng dở khóc dở cười, cứ như mình là người ngoại quốc, còn Sylvia mới là người bản xứ chính hiệu vậy.

Sau khi ăn cơm xong, Tần Hùng dẫn cô đi mua đồ. Bởi vì trở về vội vã, anh chỉ mong sớm được gặp Sylvia, nên quên mang theo bộ vest mua ở Amsterdam nửa năm trước. Cuối cùng nghĩ đến việc phải đi dự lễ trao giải, không thể nào mặc đồ thường được. Hơn nữa Sylvia đã đồng ý đi cùng anh, anh cũng muốn cô thật xinh đẹp lộng lẫy.

Tần Hùng vẫn còn hơi lúng túng khi mặc Âu phục, nhưng khi anh bước ra từ phòng thử đồ, Sylvia liên tục gật đầu, cười khen: "Tuyệt vời!"

Cô nàng khẽ cong khóe miệng, giơ cả hai tay lên giơ ngón cái về phía T��n Hùng.

Tần Hùng hơi có chút bất đắc dĩ, nhưng trong lòng lại ngọt ngào khôn xiết. Có lẽ được người con gái mình yêu khen ngợi thì lời khen nào cũng trở nên êm tai.

Mà khi Sylvia mặc chiếc dạ phục màu đen mà anh đã chọn, Tần Hùng thì đứng ngẩn người tại chỗ, mắt cứ nhìn thẳng.

Đẹp không tả xiết!

Sylvia với bước chân duyên dáng đi đến bên cạnh Tần Hùng, hơi hất cằm, một tay khoác lên vai anh, tay phải chống nạnh đứng cạnh Tần Hùng, trông như đang tạo dáng chụp ảnh.

Tần Hùng quay mặt nhìn cô, không rõ nguyên cớ, Sylvia lại nín cười, dùng ánh mắt ra hiệu anh nhìn vào chiếc gương lớn đặt dưới đất.

Tần Hùng nhìn vào gương thấy mình trong bộ vest, giày da cùng Sylvia thanh lịch, phóng khoáng trong chiếc dạ phục đen, đúng là trai tài gái sắc, đơn giản là có thể lên trang bìa tạp chí thời trang.

Sylvia cuối cùng không nhịn được cười, nghiêng đầu tựa vào vai Tần Hùng khẽ bật cười thành tiếng. Cô không quen với việc thể hiện vẻ mặt lạnh lùng, trông quá điệu bộ.

Hai người dành cả buổi chiều để mua sắm. Sau đó đến tối, họ lên máy bay hướng đến Kuala Lumpur, Malaysia.

Trên khoang hạng nhất của máy bay, Tần Hùng và Sylvia vẫn luôn đan chặt tay vào nhau, tâm sự về cuộc sống riêng của mỗi người trong thời gian vừa qua.

Sau khi máy bay đã ổn định và có thể tháo dây an toàn, một hành khách khác ở khoang hạng nhất đi đến bên cạnh Tần Hùng, với giọng điệu hơi kính trọng hỏi: "Xin hỏi, anh là Tần Hùng phải không?"

Tần Hùng nghiêng đầu nhìn người đàn ông lạ mặt kia, gật đầu: "Vâng, là tôi. Xin hỏi ngài là ai?"

Người đàn ông trung niên kia lộ ra nụ cười, chủ động đưa tay: "Chào anh, tôi là Harvey. Tôi cũng đến Kuala Lumpur với mục đích giống anh, tham dự lễ trao giải thường niên của AFC."

"Ồ? Trùng hợp vậy sao? Vâng, đây là bạn gái tôi, Sylvia - Sloth."

Sylvia rất có lễ phép chào Harvey. Harvey liền ngồi xuống chiếc ghế trống ngay cạnh Tần Hùng.

Tần Hùng cũng không biết ông ta là ai, nhưng Harvey đã chủ động trò chuyện rất nhiều với anh.

Trong đó có việc ông ấy đến dự buổi lễ để thay thế học trò Vương Đại Lỗi.

Vương Đại Lỗi năm nay mới 15, xấp xỉ 16 tuổi. Cậu ấy đại diện cho đội tuyển trẻ quốc gia thi đấu ở giải trẻ châu Á và giành chức vô địch. Với tư cách là thủ môn chính, cậu ấy có thể sẽ nhận được lời khen ngợi của AFC, thuộc hạng mục giải Tân binh xuất sắc.

Harvey chính là huấn luyện viên của Vương Đại Lỗi, đến thay mặt cậu ấy dự lễ trao giải.

Tần Hùng lắng nghe rất nghiêm túc. Anh đương nhiên rất vui khi đội tuyển trẻ quốc gia có thể đạt thành tích tốt ở giải đấu cùng lứa tuổi.

Harvey còn cho biết, rất nhiều cầu thủ trong đội tuyển trẻ quốc gia và đội tuyển thiếu niên quốc gia coi Tần Hùng là thần tượng, mục tiêu của họ là có thể vào đội tuyển quốc gia và trở thành đồng đội của Tần Hùng!

Nghe vậy, Tần Hùng chỉ cười tủm tỉm.

Harvey còn nói với Tần Hùng rằng, tại lễ trao giải AFC lần này, ngoài Tần Hùng được kỳ vọng đạt giải thưởng cao nhất là Cầu thủ xuất sắc nhất châu Á, Vương Đại Lỗi thuộc giải Tân binh xuất sắc tại giải trẻ châu Á, đồng thời đội tuyển bóng đá nữ trẻ quốc gia cũng có hy vọng giành giải, và một trọng tài người Việt cũng có thể được AFC bình chọn là trọng tài xuất sắc nhất.

Tần Hùng vô cùng phấn khởi khi có đồng bào cùng tham gia buổi lễ và hy vọng giành giải.

Chỉ là không biết, liệu anh có còn phấn khởi như vậy không, nếu biết rằng vị trọng tài kia, vài năm sau, vì bê bối bán độ trong làng bóng đá quốc nội mà bị phanh phui tội danh nhận hối lộ nghiêm trọng, và phải chịu vài năm tù ngục...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin bạn đọc ủng hộ và tôn trọng.