Huấn luyện viên trưởng Sheffield United ngay lập tức rơi vào trạng thái gần như "phát điên" khi chứng kiến Tần Hùng ghi bàn! Ông ta kích động vung vẩy cánh tay, gào thét vang dội ra lệnh cho các học trò trên sân!

Thông điệp duy nhất ông ta muốn gửi gắm chỉ có một: Tấn công!

Trên khán đài, trái tim người hâm mộ Sheffield United chợt chùng xuống.

Đội hình dự bị và đội trẻ của Arsenal có thực lực không hề thua kém đội hình chính của họ, nên việc dùng lối chơi phòng ngự để hạn chế bàn thắng của Arsenal là điều dễ hiểu.

Hiệp đầu tiên hòa, hiệp hai cũng đã cầm cự được hơn 80 phút. Sheffield United đã kiên cường chống trả suốt hơn 170 phút trong tổng số 180 phút của trận đấu, thế nhưng rốt cuộc vẫn không thể đánh bại được khoảnh khắc xuất thần của một ngôi sao bóng đá!

Tần Hùng cảm thấy lòng mình thư thái, bởi thế trận đã nằm gọn trong tầm kiểm soát.

Khi Sheffield United, như bầy sói bị chọc giận, ào ạt tràn sang phần sân của Arsenal, Tần Hùng đã đặt viên gạch cuối cùng lên nấm mồ của Sheffield United.

Phút thứ 84 của trận đấu, Sheffield United dâng cao đội hình tấn công, tạo ra một cú sút. Almunia đã cản phá thành công. Ở trước vòng cấm, Tần Hùng nhận bóng trong tư thế quay lưng về phía khung thành, đối mặt với cầu thủ đối phương đang áp sát từ phía sau. Anh ấy lừa bóng sang trái rồi đột phá sang phải, xoay người và sau đó tung cú phá bóng thật mạnh!

"Tần Hùng phá bóng thật mạnh... không! Đây không phải là phá bóng, mà là một đường chuyền! Hàng phòng ngự Sheffield United để lộ khoảng trống mênh mông, Van Persie thoát bẫy việt vị thành công! Tần Hùng tung cú chuyền dài vượt tuyến tìm đến Van Persie! Đón bóng khéo léo, Van Persie một mình đối mặt khung thành, ngoài vòng cấm, Van Persie dẫn bóng ngang thêm hai nhịp, tạo góc sút rồi tung cú sút sệt hiểm hóc vào lưới! Bàn thắng! Chỉ trong vòng 5 phút, Arsenal đã ghi liên tiếp hai bàn thắng! Họ đã giành chắc tấm vé vào tứ kết FA Cup!"

Van Persie dang rộng hai cánh tay, chạy như điên dọc đường biên để ăn mừng bàn thắng. Trong khi đó, huấn luyện viên trưởng Sheffield United, sau một thoáng sững sờ, vẫn tiếp tục ra hiệu cho đội bóng dâng cao tấn công!

Kỳ tích, kỳ tích. Kỳ tích!

Sheffield United cần một kỳ tích!

Trước khi Tần Hùng xuất hiện trên sân, họ dường như sắp tạo ra kỳ tích, giống như Burnley đã từng đánh bại Hồng Quân vậy!

Nhưng sau khi Tần Hùng vào sân, mọi nỗ lực trước đó đều dường như tan biến như nước chảy mây trôi.

Một số người hâm mộ Sheffield United dường như đã chấp nhận hiện thực, họ bắt đầu rời sân với nỗi tiếc nuối và sự buồn bã.

Thua Arsenal không phải là điều đáng xấu hổ, chỉ là khiến người ta thất vọng mà thôi.

Kỳ vọng đã kéo dài bấy lâu, nhưng lại có một bước ngoặt lớn xảy ra trong 10 phút cuối cùng.

Sheffield United nhanh chóng một lần nữa dâng cao đội hình tấn công đầy rủi ro, chấp nhận cái giá phải trả.

Chỉ hai phút sau bàn thắng của Van Persie, Tần Hùng và Fabregas đã trình diễn một màn phối hợp 2 đấu 5 tuyệt vời ở khu vực giữa sân!

Cả hai cùng nhau dâng cao ở khu vực giữa sân, người bên trái, người bên phải. Bất cứ khi nào gặp cầu thủ Sheffield United, họ lại dùng những pha phối hợp bật nhả để xuyên thủng hàng phòng ngự đối phương.

Từ khu vực tiền đạo xuống đến giữa sân, rồi đến gần hàng phòng ngự đối phương, trong khoảng không gian đủ rộng. Hai người phối hợp chuyền và chạy vô cùng nhịp nhàng. Ở trước hàng phòng ngự cuối cùng, Tần Hùng giả vờ đột phá để thu hút hậu vệ Sheffield United, cùng lúc đó Van Persie di chuyển yểm trợ, và Tần Hùng đã thực hiện đường chuyền quyết định cho Fabregas.

Fabregas khéo léo sút bóng vào góc thấp bên trái khung thành.

"Vào những phút cuối cùng, Arsenal đã trình diễn một màn tấn công hủy diệt! Sheffield United đã chống trả suốt 170 phút, nhưng rồi sụp đổ trong 10 phút cuối! Họ đã hoàn toàn hỗn loạn, để thủng lưới bàn thứ ba một cách quá nghiệp dư! Pha phối hợp bật nhả kinh điển liên tục của Tần Hùng và Fabregas, một pha 'Trực đảo Hoàng Long' đẹp mắt ở FA Cup đã kết thúc bằng bàn thắng!"

Sau khi ghi bàn, Fabregas lao đến trước mặt Tần Hùng, nhảy lên và được Tần Hùng ôm lấy. Họ cảm thấy rất thoải mái khi chơi bóng cùng nhau. Đặc biệt là những pha phối hợp chuyền và chạy, vốn là sở trường của lối chơi kỹ thuật, nên việc họ có sự ăn ý trong nhịp độ cũng không có gì lạ.

Toàn đội Sheffield United vô cùng thất vọng. Trong những phút cuối, họ không còn dám dâng cao tấn công nữa, để mặc thời gian trận đấu trôi đi, bất lực nhìn Arsenal thẳng tiến vào tứ kết FA Cup.

Giải Ngoại hạng Anh đã bước vào giai đoạn cuối, chỉ còn 10 vòng đấu nữa.

Cuộc đối đầu "long tranh hổ đấu" giữa Arsenal và Chelsea đang dần đi đến hồi kết.

Ngày 5 tháng 3, vòng 29 Ngoại hạng Anh, Arsenal với khí thế hừng hực đã đánh bại Portsmouth 3:0 trên sân nhà. Chelsea đánh bại Norwich 3:1 trên sân khách. Phong độ hủy diệt của hai "ông lớn" thành London không chỉ khiến các đội bóng khác ở Ngoại hạng Anh phải khiếp sợ, mà còn trở thành hai đội bóng sáng giá nhất châu Âu vào cuối mùa giải.

Ngày 8 tháng 3, Bayern Munich đã đến London!

Trận lượt về vòng 1/8 Champions League sắp sửa diễn ra.

Trong buổi họp báo trước trận đấu, huấn luyện viên trưởng Bayern Munich, Magath, đã trịnh trọng tuyên bố: Bayern Munich đủ sức lật ngược thế cờ trước Arsenal ngay tại Highbury, và ông ta đã dẫn chứng lịch sử Ajax từng vượt qua vòng loại ngay tại Highbury mùa giải trước.

Wenger thì khiêm tốn hơn nhiều.

"Như mọi người đều thấy, Arsenal đang đối mặt với giai đoạn khó khăn nhất vào cuối mùa giải này. Chúng tôi có đủ thực lực để cạnh tranh chức vô địch trên cả ba mặt trận: giải Vô địch Quốc gia, FA Cup và Champions League, nhưng lịch thi đấu lại quá dày đặc, cộng thêm việc chúng tôi vẫn đang kém Chelsea 2 điểm tại giải Vô địch Quốc gia. Trên thực tế, nếu để thua một hoặc hai trận đấu, chúng tôi có thể sẽ trắng tay ở mùa giải này. Đây là thời điểm thử thách các cầu thủ của chúng tôi. Các chàng trai của chúng tôi đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm, và họ cũng có ý ch�� kiên cường. Tôi tin tưởng họ sẽ chiến đấu hết mình để giành chiến thắng trong từng trận đấu. Bayern Munich là một đối thủ vĩ đại, họ hoàn toàn có thực lực tạo nên kỳ tích, nhưng quyết tâm đi tiếp vào tứ kết Champions League của chúng tôi cũng không hề thua kém họ. Vì vậy, tôi tin rằng Arsenal chỉ cần không chủ quan, phát huy được phong độ như đã thể hiện tại sân vận động Olympic Munich, chúng tôi sẽ giành quyền đi tiếp!"

Tối ngày 10 tháng 3, tại Highbury.

Cổ động viên Arsenal đã biến khán đài Highbury thành một biển người với màu đỏ trắng rực rỡ.

Bayern Munich đến đây với bất lợi thua 2:3 ở lượt đi, trong khi các cầu thủ Arsenal với sự tự tin ngút trời cùng đối thủ bước vào sân.

So với đội hình xuất phát của Bayern Munich ở trận trước, Magath đã có sự thay đổi đội hình trong trận đấu này, chuyển sang sơ đồ với hai tiền đạo và hai cầu thủ chạy cánh.

Tuyến tiền vệ được tạo thành bởi Demichelis, Schweinsteiger và Ballack, một tuyến tiền vệ tràn đầy sức mạnh cơ bắp!

Ze Roberto đảm nhiệm vị trí tiền vệ cánh, cặp tiền đạo là Makaay và Pizarro.

Về phần Arsenal, họ không có bất kỳ sự thay đổi nào, bởi vì đây là đội hình đã ăn ý hoàn hảo từ đầu mùa giải, không cần thiết phải thay đổi vào phút chót.

Arsenal nhập cuộc với lối chơi hơi có phần thận trọng, dù sao họ cũng đang nắm lợi thế dẫn trước 3:2.

Bayern Munich đã tăng cường phong tỏa các mũi tấn công trung lộ do Tần Hùng dẫn dắt, điều này được thể hiện rõ qua cách họ bố trí đội hình chú trọng phòng ngự ở khu vực giữa sân.

Có thể nói, ở giai đoạn này, Bayern Munich dù thống trị giải quốc nội, nhưng trên đấu trường châu Âu vẫn chưa đủ sức vươn tới ngôi vương. Họ có ý chí sắt đá cùng tinh thần đoàn kết tuyệt vời, nhưng lại thiếu một chút sự sáng tạo, tức là khả năng đột phá.

Bayern Munich di chuyển năng nổ, phong tỏa các ngòi nổ tấn công của Arsenal. Trong giai đoạn đầu trận, họ đã làm rất tốt nhiệm vụ này, khiến Tần Hùng rất khó tìm được không gian để thể hiện.

Khi Demichelis, Schweinsteiger và Ballack tạo thành vòng vây ba mặt đối với anh ấy, anh ấy đừng nói là đột phá, ngay cả việc kiểm soát bóng cũng trở nên vô cùng khó khăn. Anh ấy chỉ có thể liên tục chuyền bóng tổ chức lối chơi, giúp Arsenal phát huy được sức mạnh tấn công từ cánh trái.

Trận đấu trôi qua hơn 40 phút của hiệp một mà tỷ số vẫn là 0:0. Bayern Munich muốn lật ngược tình thế trước Arsenal, nhưng cũng phải cẩn trọng tránh để Arsenal ghi bàn. Họ đã thi đấu với sự cân bằng giữa tấn công và phòng ngự, nhưng hơi nghiêng về phòng ngự.

Điều tồi tệ nhất đã xảy ra với Arsenal.

Trong pha tranh chấp bóng bổng với Pizarro, Campbell đã ngã xuống sân. Anh ấy va chạm trên không và không giữ được thăng bằng khi tiếp đất, khiến chân bị trẹo. Với thể trạng của anh ấy, chấn thương kiểu này gây tổn hại cực lớn, khiến Wenger ngay lập tức biến sắc mặt ở đường biên và gọi đội ngũ y tế vào sân để điều trị cho Campbell.

Tuy nhiên, tình hình không hề lạc quan chút nào. Trong ánh mắt lo lắng của người hâm mộ và đồng đội Arsenal, Campbell phải rời sân với sự hỗ trợ của nhân viên y tế, anh ấy không thể tiếp tục thi đấu.

Senderos lập tức nh��n lệnh, khẩn trương khởi động ngay bên đường biên!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.