Arsenal đã có chiến lược cụ thể cho trận lượt về vòng 1/8 Champions League.

Với việc đội hình phải dàn trải trên ba mặt trận, mà chỉ có thể trông cậy vào đội hình chính để tối đa hóa khả năng giành chiến thắng, "Pháo thủ" không thể để thua bất kỳ trận đấu nào!

Giải Ngoại hạng Anh còn 9 vòng đấu, họ đang kém Chelsea 2 điểm. Nếu để thua thêm một trận nữa, chức vô địch gần như sẽ vuột khỏi tầm tay!

Dù ở FA Cup có thể hòa để đá lại, nhưng việc phải đá thêm một trận nữa sẽ gây hao tổn thể lực mà Arsenal không hề mong muốn. Tuy nhiên, đó cũng là một trận đấu buộc phải thắng!

Trận lượt đi vòng 1/8 Champions League đã tạo nền tảng tốt cho việc đi tiếp, và Wenger không muốn đội bóng phải tiêu hao quá nhiều thể lực ở trận này. Ông hy vọng Arsenal sẽ chơi chắc chắn trong hiệp một, tập trung phòng ngự vững vàng, không cho Bayern Munich ghi bàn. Đến hiệp hai, vì muốn đi tiếp nên buộc phải ghi ít nhất 2 bàn, Bayern Munich chắc chắn sẽ không còn giữ được sự điềm tĩnh như Arsenal. Khi đó, Arsenal sẽ bất ngờ bùng nổ, và Wenger rất tự tin rằng họ có thể vượt qua được cửa ải Bayern Munich.

Hết hiệp một, Arsenal vẫn bảo toàn được tỉ số, đạt được mục đích chiến thuật đề ra. Nhưng việc Campbell chấn thương khiến Wenger đau thắt lòng: Cái giá phải trả này thật quá đắt!

Các cầu thủ Arsenal còn lại đều hiểu rõ rằng chấn thương của Campbell đã mang lại nhiều yếu tố bất định hơn cho trận đấu này, thậm chí có thể là một mối họa tiềm tàng cho giai đoạn cuối mùa giải của Arsenal.

Một trụ cột ở hàng phòng ngự có ý nghĩa vô cùng lớn lao.

Sau khi Senderos vào sân, Arsenal vẫn thi đấu theo đúng kế hoạch đã định trước đó và thành công giữ vững thế trận trong hiệp một.

Bayern Munich không vui chút nào.

Họ cần ít nhất hai bàn thắng để lật ngược tình thế, nhưng 45 phút trôi qua mà họ vẫn chưa ghi được bàn nào.

Arsenal cũng chẳng vui vẻ gì. Ánh mắt của họ đã hướng về chặng đường dài phía trước. Liệu Campbell có phải nghỉ thi đấu dài ngày? Những trận đấu sắp tới mới thực sự là những cuộc chiến khốc liệt hơn nhiều!

Với vẻ mặt nghiêm trọng, Wenger một lần nữa bố trí lại chiến thuật trong giờ nghỉ giữa hiệp. Chấn thương của Campbell đã "động chạm" đến toàn bộ kế hoạch, bởi Arsenal vốn định bùng nổ với những đợt tấn công bất ngờ trong hiệp hai. Nhưng giờ đây, Wenger buộc Ashley Cole phải tập trung phòng ngự nhiều hơn, để bọc lót và hỗ trợ Senderos.

Hiệp hai bắt đầu, hai đội đổi sân.

Tinh thần của Bayern Munich không hề suy giảm. Điều duy nhất đáng mừng đối với họ trong hiệp một là chấn thương c��a Campbell, và trong hiệp hai, mục tiêu tấn công chính của họ là Senderos!

Ngay sau tiếng còi khai cuộc hiệp hai, Tần Hùng tiếp tục bị Ballack, Schweinsteiger và Demichelis vây chặt ở khu vực giữa sân. Dưới áp lực phòng ngự dày đặc này, Tần Hùng – người đã tỏa sáng rực rỡ ở trận lượt đi – dường như mất đi phép thuật của mình.

Tần Hùng cũng đang suy tính đối sách. Anh đã thử bất ngờ đột phá để phá vỡ tuyến phòng ngự của đối thủ, nhưng bộ ba tiền vệ của Bayern Munich quá chắc chắn, lại thêm thể hình cao lớn, khiến dù bóng có thể lướt qua, thì chính Tần Hùng cũng không tài nào vượt qua được!

Phút 55, Pizarro và Makaay lần lượt thử đột phá Senderos nhưng không thành công trong các pha một đối một. Thay vào đó, họ phối hợp để xuyên phá hàng phòng ngự của Senderos. May mắn thay, có Ashley Cole bọc lót kịp thời nên Pizarro không thể tung ra cú sút nguy hiểm trong vòng cấm.

Vieira cố gắng dâng cao để hỗ trợ Tần Hùng, nhưng với vai trò phải đảm bảo nền tảng phòng ngự của đội, anh rất khó thực hiện những pha phối hợp tinh tế với Tần Hùng trong không gian chật hẹp, bởi tuyến giữa của Bayern Munich đang tạo ra một đội hình kim cương nén chặt, hạn chế tối đa không gian!

Trên hàng công, Henry nhìn thấy Tần Hùng "đơn thương độc mã" và liếc nhìn anh từ xa. Tần Hùng cũng nhìn lại, và "Đức vua Highbury" nhẹ nhàng gật đầu với ánh mắt kiên định.

Cái gật đầu ấy ẩn chứa điều gì?

Người ngoài đương nhiên không thể hiểu được, nhưng Tần Hùng lại như có thần giao cách cảm, cũng gật đầu đáp lại.

Sự ăn ý giữa "Vua kiến tạo" và "Vua phá lưới" của bóng đá châu Âu quả thực là điều mà người khác không thể nào hiểu nổi.

Đôi khi, bóng đá là sự ngẫu hứng, là nền tảng của những pha phối hợp thần tình ý hợp đạt được mà không cần bất kỳ sự sắp đặt hay giao tiếp nào.

Phút 61, sau khi dẫn bóng vừa qua vạch giữa sân, Tần Hùng dùng gót chân hất bóng về phía sau. Vieira từ phía sau dâng lên đón bóng.

Tần Hùng lập tức di chuyển sang cánh phải.

Thấy Tần Hùng di chuyển, Schweinsteiger lập tức đeo bám sát nút.

Lizarazu nhìn thấy Tần Hùng đang chạy về phía mình, thầm nghĩ trong lòng: "Đến rồi!"

Là một lão tướng kinh nghiệm, Lizarazu đã đứng trên đỉnh cao, từng chứng kiến vô vàn cảnh tượng, đối mặt với không biết bao nhiêu đối thủ. Anh khâm phục tài năng của Tần Hùng khi còn trẻ tuổi, nhưng tuyệt đối sẽ không vì bị Tần Hùng "áp đảo" ở trận lượt đi mà đánh mất niềm tin. Thời gian không chờ đợi ai, nhưng dù sao đi nữa, thiên hạ cuối cùng vẫn thuộc về người trẻ tuổi!

Những "lão làng" như họ dù mong chờ lứa trẻ kế tục để giành lấy vinh quang chói lọi nhất, nhưng chắc chắn sẽ không dễ dàng nhường lại!

Lizarazu đã chuẩn bị tinh thần để nghênh đón pha đột phá của Tần Hùng.

Schweinsteiger là cầu thủ xuất sắc nhất từ lò đào tạo của Bayern Munich ở thời điểm đó, anh nghiêm túc tuân thủ chiến thuật của Magath: "Bắt chết Tần Hùng! Hắn di chuyển sang cánh nào thì đuổi theo đến đó!"

Dù sao ở khu vực trung lộ, không gian quá chật hẹp, Tần Hùng không thể phát huy hết tốc độ. Bởi vì ngay cả khi anh dùng tốc độ để vượt qua Ballack hay Schweinsteiger, anh cũng sẽ ngay lập tức đối mặt với tiền vệ trụ Demichelis.

Nhưng khi Tần Hùng di chuyển ra cánh, Schweinsteiger nhận ra mình đang dần mất đi khả năng kiềm chế anh, bởi tốc độ của Tần Hùng quá nhanh, anh không thể theo kịp!

Khi Tần Hùng di chuyển sang cánh phải, Vieira lại chuyền bóng sang cánh trái.

Pires dẫn bóng dọc biên trái, Ballack lập tức áp sát hỗ trợ phòng ngự.

Đúng lúc Ballack nghĩ mình có thể khống chế Pires ở sát đường biên, thì Pires lại đẩy bóng về phía trước.

Ballack ngạc nhiên: Ashley Cole không dâng cao, Tần Hùng thì đang ở cánh phải, vậy ai sẽ ở gần đó để nhận bóng từ Pires? Chẳng lẽ là...?

Khi anh quay đầu lại, Ballack thấy một cảnh tượng không nằm ngoài dự đoán: Henry đã lùi về vị trí tiền đạo cánh!

Xuất hiện sau quả bóng, Pires lập tức bứt tốc dọc cánh, thu hút sự chú ý của Sagnol, buộc đối thủ phải đề phòng khả năng anh cắt vào trong. Cứ thế, anh đã tạo ra khoảng trống tối đa ở trung lộ cho Henry.

Henry dẫn bóng như một sát thủ, lao thẳng vào khu vực trung lộ hơi chếch về cánh trái của hàng phòng ngự Bayern Munich.

Khi Demichelis và Lucio tạo thành một tuyến phòng ngự và dâng lên gây áp lực, Henry không đột phá mà dứt khoát tung ra một đường chuyền bổng nửa chừng, chếch sang một bên.

Đúng lúc Henry đang dẫn bóng, Lizarazu và Schweinsteiger đồng loạt giật mình kinh hãi!

Tần Hùng không chỉ chạy thẳng một mạch dọc cánh phải, mà anh đã từ cánh cắt ngược trở lại trung lộ!

Pha di chuyển này thật kỳ lạ.

Bởi vì chắc chắn nó sẽ làm anh lãng phí thể lực.

Anh vòng một vòng, từ trung lộ ra biên, rồi lại từ biên cắt vào trung lộ!

Nhưng chính pha di chuyển như vậy đã giúp anh thoát khỏi Schweinsteiger, khiến Schweinsteiger mất cơ hội theo kèm Tần Hùng và phải tập trung ngăn chặn Ljungberg – người bắt đầu di chuyển vào trung lộ một cách hiệu quả.

Lizarazu đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng không ngờ Tần Hùng hoàn toàn không có ý định xâm nhập khu vực của anh.

Ngay cả pha cắt vào trong cũng không nhắm vào khoảng trống ở cánh!

Mà là khoảng trống do Lucio và Kovac lệch vị trí liên tiếp tạo ra.

Khi đường chuyền bổng nửa chừng của Henry bay tới, Tần Hùng vụt qua như gió, lướt trước Kovac và sau lưng Lucio. Anh dùng má ngoài chân trái khéo léo "cú chích bóng" để giảm lực và đồng thời đẩy bóng bật lên ngay trước đà di chuyển của mình!

Anh không phô diễn kỹ thuật siêu việt kiểu Bergkamp, người có thể đỡ bóng bổng nửa chừng dính chặt vào chân, bởi lúc đó không thích hợp.

Thực chất, anh đã kết hợp pha đỡ bóng và chỉnh sửa tư thế dứt điểm thành một động tác duy nhất!

Vô số người hâm mộ tại Highbury đứng bật dậy, nghển cổ ngóng nhìn, dán chặt mắt vào Tần Hùng. Mỗi một trái tim đều đang mong chờ: "Kết liễu Bayern Munich!"

Bản dịch này là một phần tài sản tri thức của truyen.free, được tạo ra để phục vụ bạn đọc.