Sáng thứ Tư, trong buổi tập, Tần Hùng được huấn luyện viên trưởng Koeman điền tên vào danh sách đá chính cho trận đấu kế tiếp. Điều này tuy khiến Tần Hùng rất phấn khích, nhưng cũng làm anh nhận ra vị thế hiện tại của mình trong đội một.

Bởi lẽ trận đấu sắp tới thuộc dạng "thử lửa", là vòng hai Cúp Quốc gia Hà Lan, nơi Ajax sẽ làm khách để đối đầu với Amun – một đội bóng hạng Nhì Hà Lan.

Các cầu thủ chủ lực của đội một như đội trưởng Van Der Vaart, tiền đạo Ibra, lão tướng Galasek đều không có tên trong danh sách thi đấu, thậm chí họ còn không cùng đội ra sân.

Khi buổi tập trưa kết thúc, Van Gaal đặc biệt đến phòng thay đồ tìm Tần Hùng, đưa cho anh 10 tấm vé xem bóng đá cho buổi tối, rồi vỗ vai Tần Hùng nói: "Hãy đưa những tấm vé này cho bạn bè, tối nay là trận đấu chính thức đầu tiên trong sự nghiệp chuyên nghiệp của cậu đấy. Cố gắng tạo nên một khởi đầu đáng nhớ cho riêng mình. Dù kết quả ra sao, khi trận đấu kết thúc, nếu có bạn bè ở bên cạnh thì điều đó cũng thật tuyệt vời."

Tần Hùng không rõ về chính sách nội bộ của đội một trong ngày thi đấu, liên quan đến việc nhận vé. Thế nên, anh vừa cảm kích vừa mong đợi, giữa trưa trở về phố Waddell, đưa những tấm vé đó cho Freddy và nhờ Freddy mời chủ nhà Rotmanson, Pistor cùng những người khác. Sau đó, anh gọi điện cho De Hleus và bạn bè, mời họ tối nay đến Amun xem trận đấu, và De Hleus đã vui vẻ nhận lời.

Buổi chi��u, trong buổi tập cuối cùng trước trận đấu buổi tối, Koeman cầm một chiếc áo đấu mới coóng đi đến trước mặt Tần Hùng, đưa cho anh và nói: "Cậu có thể thử ngay bây giờ, chắc là sẽ vừa vặn thôi."

Mắt Tần Hùng sáng rỡ, hai tay nâng niu chiếc áo đấu như báu vật, vuốt ve chất vải mềm mại dễ chịu. Anh khoác chiếc quần đấu lên vai, rồi trải phẳng chiếc áo đấu ra. Chiếc áo đấu xen lẫn hai màu đỏ trắng hiện ra trước mắt, khiến anh không kìm được nở một nụ cười. Anh quay lại nhìn phía sau áo đấu, có in tên anh và số áo của anh.

Số 28! Dãy số áo của đội một hầu như đã hết những con số lớn, hay thậm chí là những con số từ 10 trở xuống cũng không còn. Tần Hùng lựa chọn số 28, bởi vì số này vừa mang ý nghĩa 2+8=10, lại vừa có một kỷ niệm đặc biệt.

Ngày 28 tháng trước là ngày anh chính thức ký hợp đồng với Ajax, có được bản hợp đồng chuyên nghiệp, và bước vào cuộc sống của một cầu thủ chuyên nghiệp!

Thấy anh thong thả ngắm nghía chiếc áo đấu, các đồng đội xung quanh không khỏi cảm thấy anh thật "nhà quê" mới l��n tỉnh. Cũng khó trách, trong lòng họ, Tần Hùng là một gã nhóc con có vẻ keo kiệt. Một vài đồng đội coi trọng thể diện chắc chắn sẽ không sánh bước cùng Tần Hùng khi rời khỏi câu lạc bộ, bởi Tần Hùng luôn mặc bộ đồ thể thao rẻ tiền đó, tạo nên sự đối lập gay gắt với những bộ đồ thường ngày hàng hiệu của họ.

Tần Hùng cởi áo tập, trực tiếp mặc luôn chiếc áo đấu. Thực ra, về mặt chất liệu và cảm giác khi mặc, nó không khác biệt nhiều lắm so với áo tập. Thế nhưng, Tần Hùng lại cảm thấy bản thân có sự thay đổi long trời lở đất sau khi mặc chiếc áo đấu này. Dường như, chiếc áo đấu mới tinh, thuộc về riêng anh, có thể ban tặng cho anh thêm sức mạnh và sinh lực!

Buổi tập chiều kết thúc sớm, vì đội bóng cần lên đường đến Amun. Đội trưởng Van Der Vaart trước khi rời đi đã có vài lời động viên mang tính tượng trưng cho cả đội, sau đó cùng các đồng đội khác không có tên trong danh sách thi đấu lần lượt rời đi.

Khi đội một ra sân thi đấu chính thức, cả đội ngũ, kể cả đội dự bị và đội trẻ, đều phải tuân thủ quy trình chặt chẽ hơn. Chẳng hạn như có trưởng đoàn, có nhân viên quản lý hành chính đội bóng để lo liệu mọi việc vặt, giải quyết tất cả các vấn đề phát sinh trong suốt chuyến đi. Đội ngũ y tế, ban huấn luyện cũng được tăng cường số lượng đáng kể, chuyên nghiệp và trang trọng hơn hẳn.

Amun nằm ở phía đông bắc Hà Lan, là một thành phố công nghiệp quan trọng của quốc gia này. Phần lớn các ngành công nghiệp phía Bắc đều tập trung tại đây. Tuy nhiên, Amun không có nhiều dân cư, đặc biệt đối với Tần Hùng, một người Trung Quốc đến từ vùng đất đông dân, Amun chỉ có khoảng 10 vạn dân.

Câu lạc bộ bóng đá Amun ra đời đã gần 80 năm, nhưng chỉ có chưa đến 20 năm lịch sử chuyên nghiệp hóa. Sân vận động của họ, dù đã được nâng cấp, sửa sang lại trong vài năm gần đây để trở thành một sân đấu chính thức mang lại trải nghiệm thi đấu thoải mái cho cầu thủ, nhưng sức chứa của nó lại chỉ có chưa đến 9 nghìn chỗ ngồi!

Đây không phải lần đầu tiên Tần Hùng đến một sân vận động hiện đại để thi đấu. Nhưng hôm nay, khi cùng Ajax đặt chân đến sân nhà Amun vào lúc chạng vạng tối, anh lại cảm thấy vô cùng mới lạ. Có lẽ vì thân phận đã khác, anh, giờ đây là một cầu thủ chuyên nghiệp.

Không còn như trước đây anh tham gia các trận đấu do Tập đoàn Đường Thị tổ chức, đến Nhật Bản và Hàn Quốc với tâm lý "nửa đi du lịch" nữa.

Trước khi trận đấu bắt đầu, họ khởi động trong sân. Tần Hùng cùng lão tướng Litmanen truyền bóng cho nhau để khởi động, chuẩn bị cho trạng thái thi đấu tốt nhất. Sau khi hoàn thành bài khởi động, họ trở lại phòng thay đồ, nơi huấn luyện viên trưởng Koeman cùng các thành viên ban huấn luyện đã chờ sẵn.

Cho các cầu thủ một ít thời gian thay áo đấu, xỏ giày bóng đá. Sau khi đảm bảo mọi thứ đã sẵn sàng, Koeman vỗ tay ra hiệu, để mọi người tập trung nhìn vào bảng chiến thuật, một lần nữa nhắc lại những sắp xếp chiến thuật quan trọng để đối phó với đối thủ trong trận đấu.

Riêng về sự chuyên nghiệp của vị huấn luyện viên trưởng này, Koeman khiến Tần Hùng vô cùng khâm phục. Mọi mặt đều được chuẩn bị "t��nh toán trước", giúp các cầu thủ vững tâm. Nên thi đấu thế nào khi ra sân, trọng tâm ở đâu, tất cả đều là những sắp xếp hợp lý sau khi đã suy tính kỹ lưỡng.

Trước khi rời phòng thay đồ, Koeman lại thúc đẩy tinh thần toàn đội, nói với họ: "Có lẽ các bạn cho rằng Cúp Quốc gia Hà Lan không quan trọng, nhưng đó là một sai lầm lớn! Ch��ng ta không tung đội hình mạnh nhất ra sân thi đấu không có nghĩa là chúng ta không coi trọng nó, mà là, tôi có lòng tin vào các bạn, chính các bạn có thể giành chiến thắng trận đấu này! Và các bạn cũng nên ra sân với đầy đủ sự tự tin, sau đó, đừng làm tôi thất vọng, và quan trọng hơn là, đừng tự làm mình thất vọng. Chúng ta hy vọng sẽ mang theo tâm trạng vui vẻ trở về Amsterdam trên chuyến xe buýt, chứ không phải là tâm trạng tồi tệ đến cực điểm sau thất bại khiến chúng ta không thể nào chợp mắt được!"

Tần Hùng không biết những đồng đội còn lại phản ứng ra sao. Anh nghiêm túc lắng nghe lời của Koeman, không chớp mắt lấy một cái, và sau khi Koeman nói xong cũng không kìm được khẽ gật đầu.

Anh khao khát chiến thắng. Chiến thắng sẽ khiến anh vui sướng, hưng phấn, dù điều đó không khiến anh quên hết mọi thứ mà thể hiện một cách điên cuồng. Nhưng loại cảm xúc đó chắc chắn sẽ hiện hữu. Mà nếu như thể hiện không tốt, hoặc trận đấu thua thê thảm, thì dù là một buổi tập, anh cũng sẽ có một khoảng thời gian dài, lòng mang sự u uất khó tả, mải miết tìm kiếm nguyên nhân thất bại.

Cùng các đồng đội đi ra khỏi phòng thay đồ, ở lối đi dành cho cầu thủ, anh thấy mười một cầu thủ đá chính của đội Amun đã xếp hàng ngay ngắn chuẩn bị ra sân. Tần Hùng đứng ở giữa đội hình. Trước mặt anh là Sneijder, sau lưng là De Jong. Cả hai người Hà Lan này đều mang vẻ mặt nghiêm túc, vừa có ý chí chiến đấu, lại dường như có sự tự tin trời phú. Họ không thèm liếc nhìn đối thủ, như thể không bận tâm, ngầm tuyên bố: "Chúng ta hoàn toàn không cùng đẳng cấp với nhau."

Trọng tài chính đứng ở đầu hàng. Litmanen, người đảm nhiệm đội trưởng trên sân hôm nay, vẫn mỉm cười trò chuyện vài câu với trọng tài. Trọng tài chính đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay, khi nhận thấy giờ khai cuộc đã cận kề, ông quay đầu liếc nhanh đội hình của hai đội, đảm bảo đủ người, sau đó cùng các trọng tài biên hướng mặt về phía sân đấu, cất bước đi tới, dẫn dắt cầu thủ đá chính của cả hai đội ra sân!

Ánh sáng trong lối đi dành cho cầu thủ thật dịu nhẹ, còn trong sân vận động thì ánh đ��n chói chang chiếu khắp mọi nơi. Điều này tạo nên sự tương phản rõ rệt giữa sáng và tối giữa lối đi và cường độ ánh sáng bên ngoài sân bóng.

Ở đoạn đường không dài dẫn vào sân, Tần Hùng ngẩng đầu nhìn phía trước, lối ra dẫn ra sân cỏ dường như là một nơi sáng sủa hơn nhiều. Điều này khiến trái tim anh không kìm được đập mạnh hơn.

Khi bước vào nơi "sáng bừng" đó, Tần Hùng thoáng chớp mắt, như bước vào một thế giới khác!

Xung quanh anh tràn ngập tiếng ồn ào đinh tai nhức óc. Âm thanh cổ vũ bùng nổ của hai đội trong sân nhỏ khiến đầu Tần Hùng ong lên, anh cần một chút thời gian để thích nghi với môi trường này.

Đây là lần đầu tiên anh thi đấu giữa một lượng khán giả đông đảo và trong một môi trường ồn ào đến thế.

Anh điều hòa hơi thở để ổn định tâm thần, sau đó bước vào sân bóng, ngẩng đầu lên, mở to mắt quan sát khung cảnh trên khán đài.

Khán đài gần như đã chật kín chỗ ngồi, gần vạn người hâm mộ với đủ mọi sắc thái cảm xúc. Cờ xí của Amun tung bay khắp khán đài, những cổ động viên cuồng nhiệt, với vẻ mặt hưng phấn tột độ hoặc cau có dữ tợn, gào thét cổ vũ cho đội bóng của mình.

Amun chưa bao giờ từng góp mặt ở giải Vô địch Quốc gia Hà Lan.

Việc bốc thăm phải Ajax ở cúp quốc gia, vừa là "bất hạnh" của họ, nhưng cũng có thể là "may mắn".

Ở giải Vô địch Quốc gia, họ không cách nào cạnh tranh sòng phẳng với "Vua Hà Lan" Ajax, nhưng ở đấu trường Cúp Quốc gia, họ lại có thể sánh vai tranh tài!

Các cổ động viên dĩ nhiên phấn khích!

Con người luôn có những lý tưởng, lỡ như nó thành sự thật thì sao?

Nếu có thể loại được Ajax khỏi Cúp Quốc gia!

Vinh quang này sẽ khiến các cổ động viên phấn khích rất lâu, rất lâu, biết đâu hai ba năm sau, người ta vẫn còn hồ hởi nhắc lại chiến thắng ấy.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này là sản phẩm từ tâm huyết của truyen.free.