Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 507: Tâm bắt đầu giá rét

Trong lúc Tần Hùng và Sylvia đang tận hưởng thế giới riêng tư, nồng cháy và đầy mới mẻ, Freddy lại một lần nữa đến phòng làm việc của phó chủ tịch Arsenal, Dane, để bàn bạc về việc gia hạn hợp đồng của Tần Hùng.

Gần nửa năm qua, mối quan hệ giữa Freddy và Dane đã trở nên rất căng thẳng. Giờ đây, khi gặp mặt, ngoài những lời chào hỏi xã giao, họ không còn trao ��ổi công việc nào khác.

Khi Freddy xem xong bản hợp đồng gia hạn mà Arsenal đưa ra, hắn đặt nó xuống bàn, bất đắc dĩ nói: "Kiểu này có ý nghĩa gì? Mức lương 75.000 bảng Anh mỗi tuần? Phí ký hợp đồng 500.000 bảng Anh? Nửa năm trước, nếu Arsenal đưa ra điều kiện như vậy, tôi chắc chắn sẽ khuyên Tần Hùng gia hạn. Nhưng nửa mùa giải vừa qua thì sao? Tần Hùng đã thể hiện tốt hơn mùa giải trước rất nhiều! Cậu ấy đã đóng góp bao nhiêu cho vị trí của Arsenal trên bảng xếp hạng, cho suất thăng hạng Champions League, cho việc nâng cao sức cạnh tranh của câu lạc bộ, và cho sự phổ biến thương hiệu? Thôi... giờ nói mấy chuyện này cũng chẳng ích gì. Người ngồi ở vị trí của anh hẳn đều là người thông minh, nếu chúng ta còn cứ phân tích, bàn bạc mãi thì cũng vô ích. Arsenal cứ nhỏ giọt nâng điều kiện, nhưng đừng quên, thời gian không ngừng trôi. Anh có biết tiền lương mà người tôi ủy thác nhận được mỗi tháng từ Arsenal rẻ mạt đến mức nào không? Cậu ấy luôn phải chịu thiệt thòi về lợi ích, trong khi lại cống hiến nhiều hơn trước đây gấp bội!"

Dane cũng cảm thấy có chút bất lực, hắn khoanh tay nói: "Chúng tôi có thể để Tần Hùng trở thành cầu thủ có mức lương cao thứ ba đội bóng. Campbell, người có mức lương cao thứ hai, là một trường hợp đặc biệt, bởi anh ta đến Arsenal theo dạng chuyển nhượng tự do."

Freddy bỗng trở nên giận dữ, hắn đứng bật dậy, quát thẳng vào mặt Dane: "Các người có tự vấn lương tâm mình chưa? Anh cứ nói Arsenal thể hiện thành ý, vậy cái gì mới là thành ý? Thành ý là dù các người có khó khăn đến mấy, cũng phải kiên quyết giữ chân Tần Hùng! Thậm chí các người thà tự hạ thấp mình, tự cắt giảm lương, cũng phải tăng đãi ngộ trong hợp đồng cho Tần Hùng!

Tôi biết thừa tính toán của các người!

Các người biết Tần Hùng là người dễ nói chuyện, dễ mủi lòng. Chỉ cần đưa ra mức tương đối, rồi tiến hành 'công tác tư tưởng' với cậu ấy, sắp xếp một, hai, ba hay vô số người đến thuyết phục, dùng tình cảm để oanh tạc cậu ấy!

Tôi nói thẳng cho anh biết, kế hoạch của anh sẽ không thành công đâu!

Mở to mắt ra mà nhìn xem Chelsea đã đưa ra nh��ng điều kiện gì cho Tần Hùng!

Đây là những điều kiện mà đích thân ông chủ Chelsea, Abu, đã đề xuất!

Tại sao Chelsea lại đưa ra những điều kiện như vậy?

Bởi vì Chelsea, đối thủ cạnh tranh của Arsenal, đều biết rằng, nếu có được Tần Hùng, tức là đã lấy đi danh hiệu vô địch của Arsenal!

Lấy đi hy vọng bảo vệ chức vô địch giải đấu, hy vọng tiến sâu vào Champions League của Arsenal!"

Nói xong, Freddy đặt mạnh tờ giấy lên bàn của Dane, rồi phủi tay bỏ đi.

Sắc mặt Dane có chút khó coi, dù sao bị người ta nổi đóa ngay tại chỗ như thế thì chẳng còn thể diện nào. Hơn nữa, việc bất hòa với người đại diện của cầu thủ trụ cột tuyến giữa của đội không chỉ là vấn đề thể diện, mà sự nghiêm trọng của nó còn vượt xa sức tưởng tượng.

Dane cầm lấy tờ giấy được gấp gọn mà Freddy đã để lại trên bàn.

Hắn biết Chelsea giàu có đến mức nào, nội dung tờ giấy này chắc chắn là những điều kiện Chelsea đưa ra. Hắn không cho rằng Freddy đang khoa trương hay bịa đặt một bản đề nghị của Chelsea.

Dù sao, sự theo đuổi của Chelsea dành cho Tần Hùng, sự cố chấp của Abu với cậu ấy, có thể so với sự yêu thích của Abu dành cho "quả bom hạt nhân" Shevchenko của Ukraine ngày trước.

Thế nhưng, khi mở tờ giấy ra và đọc rõ những điều kiện Chelsea đưa ra, hắn vẫn không khỏi kinh ngạc tột độ.

Mặc dù Abu bây giờ đương nhiên không còn nói những lời "hào hùng tráng lệ" như hai năm trước: "Người khác trả bao nhiêu, tôi trả gấp ba".

Nhưng bản hợp đồng mà ông ta chuẩn bị cho Tần Hùng hiện tại, có thể nói là thuộc hàng đẳng cấp thế giới.

Mức lương 110.000 bảng Anh mỗi tuần, đây đã là mức lương có thể xếp vào top 10 thế giới ở thời điểm hiện tại.

Phí ký hợp đồng 3 triệu bảng Anh!

Và khoản tiền thưởng lên tới 10 triệu bảng Anh tùy thuộc vào thành tích!

Vô địch giải đấu, 1,5 triệu bảng Anh.

Vô địch Champions League, 3,5 triệu bảng Anh.

Quả bóng Vàng, 5 triệu bảng Anh!

Ngoài tiền thưởng vô địch giải đấu và Champions League chỉ có hiệu lực cho lần đầu tiên đoạt được, tiền thưởng Quả bóng Vàng sẽ được Abu hào phóng ký séc mỗi khi Tần Hùng, trong màu áo Chelsea, giành được danh hiệu Quả bóng Vàng.

Lý do rất đơn giản, Abu rất coi trọng danh tiếng thương hiệu của Chelsea.

Nếu Chelsea có thể sản sinh ra một cầu thủ giành Quả bóng Vàng, sức ảnh hưởng và giá trị thương hiệu tăng lên sẽ vượt xa 5 triệu bảng Anh.

Còn 3,5 triệu bảng Anh tiền thưởng cá nhân cho danh hiệu Champions League, cũng đích xác là phần thưởng mà Abu sẵn lòng chi ra sau khi giấc mơ bóng đá của ông ta thành hiện thực.

Dane nhìn xong nội dung tờ giấy này, chỉ lặng lẽ gấp tờ giấy lại, rồi dùng bật lửa đốt, đặt vào gạt tàn thuốc.

So sánh tài lực với Chelsea, quả thực chẳng có gì đáng để so sánh.

Hắn vẫn hy vọng Arsenal có thể dùng yếu tố tiền bạc để giữ chân Tần Hùng.

Chỉ có điều, sự việc phát triển đến mức này, đã nằm ngoài tầm kiểm soát của hắn.

...

Freddy một mình ngồi trong một quán rượu vắng khách bên đường, uống rượu giải sầu muộn, tâm trạng hắn vô cùng phức tạp.

Một mặt là phẫn nộ vì Arsenal đã không dành cho Tần Hùng đãi ngộ tốt hơn.

Mặt khác, hắn cũng có chút tự trách vì hôm nay đã mất kiểm soát cảm xúc.

Hắn biết Tần Hùng nội tâm vẫn muốn ở lại Arsenal. Arsenal có vấn đề, nhưng nhìn chung thì họ ổn định.

Không như một số đội bóng lớn ở châu Âu, dù có tiền có quyền, nhưng nội bộ đội bóng luôn rối ren, khiến lòng người thay đổi, sức mạnh đoàn kết của đội cực kỳ thấp.

Những đội bóng đó chỉ nhìn vẻ ngoài hào nhoáng, nhưng thực tế bên trong lại chất chứa vô vàn vấn đề.

Arsenal thì đang sống trong khó khăn, nhưng nếu nội bộ đoàn kết, thì vẫn còn hy vọng đạt được vinh quang.

Còn những đội bóng khác, bề ngoài sống sung sướng, nhưng nếu nội bộ nặng nề vấn đề, thì ngược lại, căn bản không thể nào đạt được bất kỳ vinh quang nào.

Khi đã ngà ngà say, Freddy bước đi vô định trên con phố chìm trong màn đêm dày đặc. Khi lòng phiền muộn, hắn rút một điếu thuốc, hít hà làn gió lạnh thổi từ sông Thames. Sau khi tỉnh rượu phần nào, hắn móc điện thoại gọi cho Tần Hùng.

"Alo, cậu nghỉ chưa?"

"Chưa, tôi đang cùng Sylvia về nhà."

"Hai đứa đi đâu đấy?"

"Chúng tôi... có chuyện gì không ạ?"

Tần Hùng đang lái xe, cậu ấy hơi khó nói, ngay cả Freddy cậu ấy cũng không thể nói rằng: "Tôi và Sylvia vừa ở khách sạn tình nhân, vui vẻ suốt sáu tiếng đồng hồ".

Nghe thấy giọng Freddy nặng trĩu và u sầu, cậu cũng tập trung lắng nghe.

"Hôm nay tôi đã nói chuyện gia hạn hợp đồng của cậu với phó chủ tịch Arsenal. Chi tiết tôi không nhắc lại, tôi chỉ có thể nói rằng, Arsenal vẫn không thể đưa ra một bản hợp đồng khiến tôi hài lòng."

"Vậy vấn đề mấu chốt là gì?"

"Arsenal dĩ nhiên cho rằng chúng ta tham lam, nhưng tôi lại nghĩ, đó là vì Arsenal vẫn chưa đặt cậu vào vị trí xứng đáng, ngang hàng hoặc chỉ kém Henry một bậc. Đơn giản là như vậy thôi."

"Được rồi, Kehl, làm phiền anh rồi. Anh về nghỉ ngơi sớm đi, chuyện này kéo dài quá lâu khiến tôi phân tâm. Từ hôm nay trở đi, chuyện gia hạn tạm gác lại. Sau khi mùa giải này kết thúc, chúng ta sẽ xem xét lại, nếu vẫn không thể đàm phán thống nhất, tôi sẽ cân nhắc việc chuyển nhượng."

"Ừm, cậu lái xe cẩn thận nhé, ngủ ngon."

"Ngủ ngon."

Sau khi Tần Hùng cúp điện thoại, Sylvia, người đang mơ màng mở mắt ở ghế phụ, lười biếng hỏi: "Sao rồi?"

Tần Hùng nghiêng đầu nhìn cô một cái, mỉm cười nói: "Không có gì đâu."

Nói xong, cậu còn đưa tay gạt nhẹ vài sợi tóc lòa xòa trên trán cô. Sylvia lại nhắm mắt lại, dịu dàng nắm lấy tay Tần Hùng, hôn nhẹ hai cái.

Tần Hùng rút tay về, chuyên tâm nhìn thẳng phía trước để lái xe.

Chỉ là, không ai biết được, lúc này đây, dưới ánh đèn đêm hắt vào từ cửa sổ xe bên trái, gò má cậu hiện lên vẻ lạnh lùng đến đáng sợ.

Cậu ấy là một người rất đơn giản. Dù không gặp Freddy trực tiếp, nhưng cậu ấy nhạy bén nhận ra tâm trạng của Freddy đang rất tồi tệ.

Người thân cận nhất của cậu ấy không vui, thì dĩ nhiên cậu ấy cũng sẽ chẳng vui vẻ gì. Đồng thời, cậu ấy cũng sẽ cảm thấy phẫn nộ với những người đã gây ra cục diện này.

Arsenal, đã bắt đầu khiến lòng cậu ấy lạnh giá.

Những dòng chữ này được biên soạn và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free