(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 575: Chuyển nhượng phong vân
Kỳ nghỉ Quốc khánh vừa kết thúc, tôi lại miệt mài làm việc. Cầu chúc mọi người được nghỉ ngơi thoải mái trong những ngày lễ, còn tôi thì lại phải lật lịch xem khi nào đến kỳ nghỉ tiếp theo. Thiếu bản thảo dự phòng thực sự khiến tôi lo lắng, sợ rằng vì tình huống đột xuất mà công việc bị gián đoạn, phải bỏ dở giữa chừng. Tôi thực sự không muốn điều đó xảy ra, dù sao thì chuỗi ngày không ngừng đăng bài của tôi cũng đã duy trì được bốn năm rồi...
Tại Anh quốc, tình hình đang biến động không ngừng. Một mặt, mọi sự chú ý đang đổ dồn vào World Cup, mặt khác, các ông chủ câu lạc bộ còn lại vẫn giữ im lặng trước sự rạn nứt giữa Tần Hùng và Arsenal.
Sự bình tĩnh đó chỉ là vẻ bề ngoài.
Dĩ nhiên, cũng có những kẻ hả hê nhìn vào.
Thế nhưng, trong số các đội bóng lớn, trừ Liverpool với tiềm lực tài chính yếu kém đang trở thành trò cười, hai ông lớn khác là MU và Chelsea dĩ nhiên sẽ không đưa ra bất kỳ bình luận nào.
Bởi vì bất kỳ bình luận nào cũng sẽ khiến người của Arsenal không hài lòng.
Ngược lại, họ sẽ không nói suông, mà sẽ hành động để khiến người của Arsenal càng thêm khó chịu.
Chelsea không công khai đưa ra lời đề nghị mua Tần Hùng với Arsenal, mà trực tiếp đặt lên bàn 20 triệu bảng Anh, tương đương khoảng 28 triệu Euro.
MU cũng ngầm hiểu ý, không công khai đưa ra mức giá, nhưng con số cũng là 20 triệu bảng Anh.
Họ đều biết đây là mức giá mà Arsenal khó lòng từ chối.
Trong khi Wenger dường như muốn đổ lỗi cho sự quấy nhiễu của tiền bạc, thì trớ trêu thay, chính tiền bạc lại là thứ thúc đẩy sự việc tiến triển.
Arsenal có đủ tự tin để từ chối lời đề nghị của Chelsea và MU không?
Họ có thể cứng rắn buộc Tần Hùng ở lại thêm một năm, rồi sau đó để anh ra đi tự do mà không thu về xu nào sao?
Họ có thể ngó lơ sức hấp dẫn từ 20 triệu bảng Anh đó sao?
Để làm gì mà cần nhiều tiền đến thế?
Để làm được rất nhiều việc.
Chính vì lẽ đó, Tần Hùng biết rằng chỉ cần anh đưa ra quyết định, việc rời Arsenal sau World Cup sẽ không gặp bất cứ trở ngại nào. Arsenal chắc chắn sẽ để anh ra đi.
Arsenal cần tiền. Wenger có thể không cần, nhưng tất cả thành viên trong Ban lãnh đạo Arsenal đều cần.
Ông chủ Chelsea, Abu, một lần nữa gọi điện cho Freddy. Ông ta luôn rất thành ý, và việc Tần Hùng trước đây từ chối chuyển đến Chelsea chỉ là do yếu tố chuyên môn, không hề có bất kỳ lý do nào khác.
Abu đưa ra điều kiện cho Freddy chỉ gói gọn trong một câu: Nếu Tần Hùng chịu đến Stamford Bridge, anh sẽ trở thành cầu thủ có thu nhập cao nhất thế giới.
Ferguson định gọi điện tho���i trực tiếp cho Tần Hùng, nhưng tiếc là Sylvia lại là người nghe máy. Dù vậy, Tần Hùng cũng chủ động gọi lại cho Ferguson.
Trong cuộc điện thoại thứ hai với Ferguson, Tần Hùng thậm chí còn chưa cần nói ra bất kỳ điều kiện nào, Ferguson đã chia sẻ với anh ý tưởng mà ông đã ấp ủ suốt hai năm qua.
Hãy đến Old Trafford. Cùng Giggs, Rooney, C. Ronaldo, Scholes xây dựng hàng công mạnh nhất thế giới.
Scholes sẽ lùi sâu hơn, còn Tần Hùng sẽ đá ở vị trí tiền vệ tấn công hoặc hộ công.
Ý tưởng này. Hoàn toàn trùng khớp với yêu cầu mà Tần Hùng đã mập mờ đề cập hai năm trước, khi anh gọi điện cho Ferguson từ Amsterdam.
Khi đó, Ferguson chưa thể đưa ra cam kết. Nhưng giờ đây, với việc Scholes đã bước vào giai đoạn cuối sự nghiệp chuyên nghiệp, cộng thêm màn trình diễn xuất sắc của Tần Hùng ở Arsenal trong vai trò "số 9 ảo" hoặc hộ công, đã khiến Ferguson có thể đưa ra quyết định biến anh thành hạt nhân tấn công của đội. Đồng thời, vấn đề tuổi tác của Scholes cũng không còn là trở ngại cho việc hoàn thành bước chuyển đổi vai trò cuối cùng của anh.
Có lẽ Ferguson không ngờ nội bộ Arsenal lại xảy ra biến động lớn như vậy.
Một sai lầm.
Một sai lầm cực lớn.
Một cầu thủ chủ chốt, người vừa cùng câu lạc bộ tạo nên thành tựu huy hoàng nhất trong lịch sử trăm năm, lại đang muốn rời đội.
Ông nhận ra đây là một cơ hội trời cho. Nó không giống với việc ông năm đó bất ngờ có được Cantona, nhưng cơ hội để một Leeds United "dâng" Cantona lên cũng chẳng phải ngày nào cũng có.
Ông phải nắm bắt cơ hội này.
Nếu không phải vì hợp đồng của Tần Hùng với Arsenal chỉ còn một năm, thì Ferguson sẽ không bao giờ nảy sinh ý định chiêu mộ anh.
Mức giá này dĩ nhiên là vô cùng đắt đỏ. Đối với MU, đội bóng chỉ trong một đêm từ câu lạc bộ giàu có nhất toàn cầu trở thành câu lạc bộ nợ nần nhiều nhất thế giới vào năm ngoái, gia đình Glazer hiện tại cũng đang trong tình trạng thắt chặt chi tiêu. Thế nhưng, tầm ảnh hưởng của Ferguson trong Ban lãnh đạo MU chắc chắn đủ để ông xoay sở được 20 triệu bảng Anh. Hơn nữa, sức hút thương mại của Tần Hùng sẽ giúp MU đạt được hiệu quả gấp đôi trong việc khai thác thị trường châu Á. Ban lãnh đạo MU dĩ nhiên cũng sẵn lòng chi tiền.
Đây đúng là một món hời!
Một món hời trời cho.
Vì vậy, ngay sau khi nói chuyện với Tần Hùng, Ferguson đã hết sức chân thành mời anh gia nhập liên minh, thậm chí không để Tần Hùng có cơ hội ngắt lời.
Khi ông nói xong, bên phía Tần Hùng chìm vào một khoảng lặng ngắn ngủi.
Khi anh lên tiếng, Ferguson nghe được một câu trả lời khiến ông vô cùng thất vọng.
“Thưa Sir Alex, tôi vô cùng xin lỗi. Mục đích tôi gọi điện cho ngài thực ra là vì sự tôn trọng và phép lịch sự. Tôi muốn đích thân nói với ngài rằng, về bến đỗ mới sau khi rời Arsenal, ưu tiên hàng đầu của tôi là rời khỏi nước Anh. Cảm ơn sự tin tưởng và thành ý của ngài, nhưng vào thời điểm hiện tại, tôi không thể gia nhập bất kỳ đội bóng nào ở Anh.”
Tần Hùng sẽ không còn trung thành với Arsenal nữa.
Thế nhưng, điều đó không có nghĩa là anh muốn đi từ thái cực này sang thái cực khác, để rồi trở thành một kẻ phản bội.
Arsenal và MU đã là hai nhân vật chính trong cuộc chiến không ngừng nghỉ suốt mười năm qua.
Sau khi Chelsea quật khởi, hai đội bóng thành London đã tạo nên những cuộc đua vô địch khốc liệt nhất lịch sử Premier League trong hai mùa giải.
Mới đây, anh vừa khoác áo đấu của Pháo thủ để cùng h�� lên đỉnh châu Âu, viết nên một đoạn truyền kỳ. Giờ đây, Tần Hùng lại lập tức mặc vào áo đấu của Chelsea hay MU, điều đó chẳng phải là phản bội sao?
Anh không muốn mọi chuyện trở nên phức tạp.
Ở lại nước Anh, gia nhập một đội bóng đối thủ của Arsenal, chỉ sẽ khiến mọi thứ rối ren khôn lường.
Có lẽ cuộc sống của anh sẽ không thể diễn ra bình thường nữa, bởi những người hâm mộ cực đoan và cuồng nhiệt ở Anh không phải là số ít.
Anh không những không thể đối mặt với những người hâm mộ Arsenal vẫn còn yêu mến và ủng hộ mình, mà còn phải đề phòng những fan Arsenal quá khích, mất lý trí quấy rầy cuộc sống của anh.
Tại sao lại phải khiến mọi chuyện trở nên như thế?
Bất kể Arsenal đối xử với anh như thế nào, dù anh không còn cống hiến cho họ nữa, anh vẫn không muốn những ký ức tươi đẹp của hai năm qua trở nên tồi tệ đến mức không muốn nhìn lại.
Ferguson nghe xong lời Tần Hùng nói thì có chút thất vọng.
Nhưng ông rất hiểu suy nghĩ của Tần Hùng, và chỉ có thể tự an ủi: "Cũng may cậu ta sẽ không gia nhập Chelsea."
Ở Italia, Juventus đã ở trong tình cảnh lung lay sắp đổ, AC Milan cũng đang đối mặt với cuộc điều tra bê bối Calciopoli đầy rủi ro. Chỉ có Inter Milan là ngư ông đắc lợi, ung dung dạo quanh thị trường chuyển nhượng. Moratti cũng đã đưa ra một mức giá đủ sức khiến Arsenal phải nhả người cho Tần Hùng.
Ngay cả huấn luyện viên trưởng Mancini cũng công khai dành những lời khen ngợi có cánh cho Tần Hùng, hy vọng câu lạc bộ có thể mời anh đến Meazza làm khách, để tìm hiểu về môi trường của Inter Milan.
Dù sao, Inter Milan cũng đã theo đuổi Tần Hùng từ trước đến nay.
Ở Đức, đàm phán gia hạn hợp đồng giữa Bayern Munich và Ballack cũng đã kết thúc trong thất bại. Bayern Munich lấy lý do "xuất khẩu ngôi sao" để tổ chức buổi lễ chia tay Ballack, bề ngoài dường như là một cuộc chia tay thân thiện. Dù sao, trong những năm gần đây, số lượng cầu thủ Đức có thể ra nước ngoài thi đấu với tư cách siêu sao ngày càng ít.
Triết lý kinh doanh của Bayern Munich ở giai đoạn hiện tại là không chi đậm để chiêu mộ siêu sao. Tuy nhiên, vì Tần Hùng đang ở giai đoạn "giá hời", cộng thêm anh còn trẻ và mối liên hệ giữa bóng đá Đức với thị trường Trung Quốc ngày càng chặt chẽ, Bayern Munich quyết định sẽ nỗ lực chiêu mộ Tần Hùng.
Tại Madrid, Tây Ban Nha.
Florentino đã ảm đạm về vườn từ vài tháng trước, sau khi Real Madrid bị Arsenal đánh bại cả hai lượt trận một cách nhục nhã và bị loại khỏi Champions League.
Chủ tịch lâm thời đang ổn định tình hình trước thềm cuộc bầu cử chủ tịch.
Đầu tháng 7 sẽ diễn ra cuộc bầu cử chủ tịch câu lạc bộ mới.
Các ứng cử viên đang ráo riết vận động tranh cử, không khí diễn ra hết sức sôi nổi.
Trong cương lĩnh và khẩu hiệu tranh cử của ứng viên Calderon, ông ta đã hùng hồn hô vang bốn cái tên tại đại hội hội viên:
“Tần Hùng!” “Robben!” “Fabregas!” “Kaka!”
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.