Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) A? Các Nàng Đều Là Thật? - Chương 132: Ta cũng không chỉ là Traianus

Cả hai cứ thế chìm vào im lặng.

Sau một hồi lâu, lão công tước mới hỏi:

"Còn có vấn đề gì nữa không? Nếu không thì kết thúc nhanh đi, ta thực sự không muốn nói dài dòng nữa."

Hắn vốn dĩ phải chết, và việc chờ đợi cái chết không nghi ngờ gì chính là sự tra tấn tột cùng.

Từ trong trầm tư, Moen lấy lại tinh thần rồi hỏi ngược lại đối phương:

"Ngươi nghĩ mình còn có điều gì cần nói ư?"

Câu hỏi này khiến lão công tước cũng phải sững sờ.

Hắn kinh ngạc nhìn Moen rồi nói:

"Đúng là một tên quái lạ, ngươi nên biết chúng ta là kẻ địch, vậy mà ngươi lại hỏi ta câu này?"

"Ngươi đã thề với Thần và Vương, hơn nữa ta cảm thấy lời người sắp chết thường là lời thật lòng."

Nghe vậy, vẻ mặt lão công tước càng thêm kỳ lạ.

"Ngươi quả thực rất khác biệt so với chúng ta. Nếu không phải sự thật hiển hiện rõ ràng trước mắt, ta tuyệt đối sẽ không tin ngươi xuất thân từ một đại quý tộc."

Nhưng sau khi nói những lời này, lão công tước quả thật đã bắt đầu nhớ lại đôi chút.

Moen cũng không quấy rầy, chỉ lặng lẽ chờ đợi.

Một hồi lâu sau, lão công tước nói với Moen:

"Thật ra thì ta không nghĩ ra điều gì đáng để nói cả. Nếu thực sự có, thì đó chỉ có một điều, chính là trước khi ta đến đây."

"Đại Đế đã nói với ta câu này."

"Cái gì?"

"Chúng ta chờ tin thắng trận của ngươi, ta tin tưởng người bạn cũ và đối thủ đáng kính của ta!"

Nói đến đây, lão công tước vẻ mặt nghi hoặc nói:

"Bây giờ nghĩ lại, hắn dường như đã biết rõ ta sẽ chết, vì vậy, nét mặt và lời nói của hắn đều giống như đang từ biệt ta vậy."

"Một điều nữa là, mặc dù trước khi ta thề trung thành, chúng ta từng thực sự là đối thủ trong một thời gian, nhưng ta cảm giác, cảm thấy hắn không nên, ừm, phải nói là sẽ không gọi ta là đối thủ cũ."

"Ngươi xác định?"

Lão công tước lắc đầu nói:

"Ta không xác định, thậm chí tất cả những điều này có thể chỉ là cảm giác sai lầm do ta nghi thần nghi quỷ mà thôi, dù sao về lý thì điều đó cũng nói được thông."

"Nhưng ngươi muốn hỏi ta còn có gì muốn nói, vậy thì đây quả thực là điều duy nhất ta cảm thấy có lẽ nên nói với ngươi lúc này."

"Còn có cái khác sao?"

"Đã không có."

Moen gật đầu nói:

"Vậy thì không vấn đề gì."

Việc Moen thẳng thắn kết thúc ngược lại khiến lão công tước có chút bối rối.

"Cứ thế thôi sao? Ngươi không hỏi thêm gì nữa à? Ví dụ như Đại Đế đã bố trí những gì ở Hoàng đô chẳng hạn?"

Có lẽ vì bản thân thực sự sắp chết, và với tư cách là một quý tộc truyền thống, lão công tước vẫn hy vọng gia tộc mình có thể là người chiến thắng cuối cùng.

Chỉ là vì cố chấp giữ gìn tôn nghiêm và thể diện, hắn lại không muốn chủ động mở miệng.

Hắn nghĩ đối phương nhất định sẽ truy hỏi, nhưng Moen lại không hề hỏi.

Thậm chí câu trả lời của Moen còn khiến hắn sững sờ tại chỗ:

"Hắn không thể nào không biết chuyện của ngươi đã xảy ra, vì vậy, hắn nhất định sẽ thay đổi kế hoạch. Ngoài những vấn đề lớn mang tính định hướng vừa rồi, những điều khác, e rằng ngươi nói càng nhiều, ngược lại càng có lợi cho hắn."

Lão công tước vẫn còn sững sờ tại chỗ, sau khi nhìn Moen mới tự giễu cười nói:

"Ngươi nói rất đúng, ta vừa chết là Đại Đế sẽ biết ngay. Với năng lực của hắn, quả thực là ta nói càng nhiều, càng có khả năng bị hắn lợi dụng."

"Bất quá có một điều ta cảm thấy có thể nói cho ngươi biết, đó chính là phong ấn vật mà Đại Đế đang nắm giữ."

"Phong ấn vật 0-11. Không cần, ta đã nắm rõ chi tiết về thứ này rồi."

Câu trả lời này khiến lão công tước một lần nữa sững sờ tại chỗ:

"Chẳng phải lúc nãy ngươi vẫn còn khó hiểu về năng lực của ta sao?"

"Đó là vì ta không biết ngươi là ai và người đứng sau lưng ngươi là ai. Khi đã biết đó là Doyle Đại Đế đang chuẩn bị thành thần, thì ta đương nhiên cũng sẽ biết những điều này. Dù sao ở thế giới này, không chỉ những vật phẩm tương tự, mà ngay cả những năng lực tương tự cũng đều khá phổ biến."

"Trước khi ngươi nói, phương pháp loại trừ đã giúp ta có được câu trả lời rồi."

Lão công tước có chút tuyệt vọng há to miệng.

Một lát sau, hắn dường như để vớt vát chút thể diện mà nói:

"Còn nữa, điều này ngươi chắc chắn không biết, đó chính là Đại Đế và..."

"Đã liên thủ với Vương tử Adela và vương triều đằng sau hắn."

Lão công tước khóe miệng bắt đầu run rẩy.

Sau đó cả người hắn đều sụp đổ, mất hết tinh thần.

"Ngươi thực sự không phải là con cháu của ta. Mấy đứa con trai của ta không thể nào có được một hậu duệ thông minh như ngươi."

Huyết mạch của hắn đã sớm tuyệt diệt, sau này tiếp nhận Nam Cảnh Westeros hầu như chỉ là cùng họ mà thôi.

"Cũng tốt, kẻ ngu dốt nên sớm kết thúc, miễn cho làm ô uế đời sau."

"Được rồi, kết thúc đi, đưa ta rời khỏi thế giới đáng buồn này đi."

Chỉ vài câu của Moen, lão công tước đã trực tiếp buông bỏ mọi giãy giụa.

Moen cũng gật đầu nói:

"Sẽ rất đau."

"Đau đến mức nào?"

"Ta chỉ biết là sẽ rất đau."

Lão công tước lập tức vẻ mặt đầy cười khổ:

"Cũng phải, một kẻ hư hỏng như ta thì đáng bị như vậy. Ngươi thấy sao?"

"Ngươi nói rất đúng."

Vẻ mặt lão công tước một lần nữa cứng đờ.

"Ngươi tuy không phải hậu duệ của ta, nhưng ít nhiều chúng ta cũng là người của gia tộc Westeros, không thể nào giữ lại cho ta chút thể diện sao?"

"Ta van ngươi đó, dù gì ta cũng từng là một nhân vật đấy chứ!"

Moen lắc đầu nói:

"Ta chỉ ăn ngay nói thật mà thôi."

Lão công tước coi như đã hoàn toàn hết cách với Moen, gã này hoàn toàn không màng đến phong độ quý tộc.

Hắn hoàn toàn mất hết phong độ quý tộc, liên tục xua tay nói:

"Được rồi, ta chịu thua, bắt đầu đi."

Nhìn Moen thực sự định bắt đầu, lão công tước vẫn có chút sợ hãi mà cắt ngang lời hắn nói:

"Đợi một chút, khoan đã...!"

Dù sao cũng đã không còn thể diện nữa, hắn cũng chẳng sợ mất mặt hơn.

"Làm sao vậy?"

"Nói cho ta biết, gia tộc Westeros sẽ thắng sao?"

Nhìn lão công tước nửa sợ hãi, nửa chân thành,

Moen cũng đưa ra câu trả lời của mình:

"Địch sáng ta tối, thế công thủ sớm đã khác biệt. Chắc chắn sẽ thắng thôi."

"Nếu như đối phương không chỉ là những gì ngươi thấy thì sao?"

Lão công tước hỏi một câu sâu xa như vậy.

Đối với vấn đề này, Moen chỉ cười nói:

"Ta cũng không chỉ là Traianus Westeros."

Nghe được câu trả lời này, lão công tước ban đầu sững sờ, sau đó mới lắc đầu mỉm cười.

"Thua dưới tay ngươi quả thực không oan uổng. Được rồi, ra tay đi."

Moen gật đầu, trực tiếp trùm áo choàng lên người lão công tước, rồi đứng dậy rút diêm ra châm lửa đốt chiếc áo choàng.

Nghi thức thánh điển bên trong chiếc áo choàng bắt đầu bùng nổ, tiếng kêu thảm thiết của lão công tước cũng vang lên.

Tuy nhiên rất nhanh, thêm nhiều bóng người khác cũng xuất hiện bên cạnh lão công tước.

Chúng thân hình vặn vẹo, hình thù khác lạ, đồng thời tiếng kêu thảm thiết của bọn chúng còn át cả tiếng của lão công tước.

Những bóng người này đều là những linh hồn mà lão công tước đã biến thành Tà Linh.

Nếu lão công tước muốn được khoan dung và cứu rỗi, thì hắn không thể tách rời khỏi những linh hồn này.

Vì vậy, Moen đã thiêu đốt thánh điển, dùng hình phạt tàn khốc hơn để chuộc tội cho lão công tước.

Đúng như Moen dự liệu.

Những bóng hình kia, tiếng kêu rên của chúng dần dần biến thành tiếng cười sảng khoái.

Oán hận và sự bất an cần thiết để lão công tước trở thành Tà Linh đã được chuyển hóa sang những linh hồn đó.

Như vậy, chỉ cần oán hận của họ được giải thoát, linh hồn họ được an nghỉ.

Tà Linh tự nhiên cũng sẽ không còn tồn tại nữa.

Khi chiếc áo choàng cháy gần như rụi hết,

Lão công tước, những bóng hình, cùng với hiện thực dần tan biến đều biến mất.

Chỉ còn lại bóng đêm tĩnh mịch của Khazad-dûm.

Ngẩng đầu nhìn thoáng qua ánh trăng sáng tỏ, Moen rút ra đồng hồ bỏ túi.

Bây giờ còn phải xác nhận thêm một điều nữa —— chiếc đồng hồ bỏ túi quả thực đứng về phía hắn.

Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free cẩn trọng thực hiện, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free