(Đã dịch) A? Các Nàng Đều Là Thật? - Chương 176: Sơ Thủy Ma Nữ cùng Eden Vương (3k)
Giữa những hoài nghi của các tinh linh, Lothlorien không hề đáp lời thêm. Nàng chỉ lặng lẽ ngước nhìn đỉnh Thánh Thụ. Dù không có gió, nhưng khắp cố đô vẫn vang vọng âm thanh lá cây xào xạc như có cơn gió nhẹ lướt qua.
Tình huống này, các tinh linh đã quá lâu rồi chưa từng gặp phải. Thậm chí, nó đã kéo dài đến mức các tinh linh gần như quên mất lần đầu tiên tình huống tương t��� xuất hiện là khi nào. Tuy nhiên, rất nhanh thôi, có lẽ họ sẽ dần dần nhớ ra.
——
Trong nơi sâu thẳm của cống ngầm mà không ai hay biết, một chốn dơ bẩn lẽ ra thần thánh đều phải tránh xa, lại đang lấp lánh thứ ánh sáng sinh mệnh thuần túy cuối cùng.
Đó là lời chúc phúc của Thánh Thụ. Ban tặng cho vị vương giả cổ xưa cuối cùng đã trở về bên cạnh mình, và cũng là món quà dành tặng những tộc nhân thất lạc cuối cùng đã tìm được đường về nhà.
Để ăn mừng ngày hôm nay, nhóm cô gái đã dùng nguyên liệu Moen mang đến để tổ chức một bữa tiệc thịnh soạn. Tài nấu nướng của các cô rất khéo. Dù chắc chắn không thể sánh bằng những đầu bếp ở vương đô, nhưng cũng đủ khiến Moen, người vốn đã quen với các món sơn hào hải vị, cảm thấy vô cùng hài lòng.
Giờ phút này, Moen vừa cầm một chiếc bánh bao không nhân theo kiểu Landa ăn ngon lành, vừa không ngừng hỏi người phụ nữ bên cạnh mình những điều chi tiết hơn.
"À phải rồi, ta vẫn chưa biết tên cô."
"Ôi, xin lỗi ngài, giờ tôi mới giới thiệu tên mình. Tôi là An Hạ. Còn v�� họ, xin ngài hãy quên nó đi, từ khi sinh ra tôi đã không có họ rồi."
Cô có gia đình, có cha mẹ, nhưng tất cả những điều đó đã biến mất ngay khi cô chào đời. Cha mẹ cô thậm chí không đợi cô lớn khôn, mà đã thẳng thừng bán cô cho Thiết Bì thương hội. Sau đó, An Hạ từng trở về cái gọi là "nhà" trong ký ức, nhưng nơi đó đã chẳng còn gì. Nghe hàng xóm kể lại, từ khi bán cô đi, cha mẹ cô đã chuyển đến những thành phố lớn hơn, sống một cuộc đời xa hoa lãng phí, mơ mơ màng màng.
"Xin lỗi đã nhắc đến chuyện này."
"Không, ngài không cần nói xin lỗi, điều đó không thể nào đổ lỗi cho ngài được."
An Hạ nói xong những lời này rồi hỏi Moen:
"Ngài muốn hỏi không chỉ mỗi chuyện này đúng không?"
"Đúng, cô đã ở đây hơn một trăm năm, vậy cô có biết rõ vì sao chỉ có bán đảo Orsay lại xảy ra chuyện như vậy không?"
Theo hiểu biết của Moen, cái gọi là "phản tổ" căn bản sẽ không xuất hiện. Tinh linh một khi thông hôn với ngoại tộc, đến đời thứ ba đã không còn bất kỳ đặc điểm tinh linh nào. Mà các cô gái này, cha mẹ của họ chắc chắn có thể coi là người thuần huyết. Cùng lắm thì không biết bao nhiêu năm trước, trong dòng dõi tổ tiên của họ từng có một vị tinh linh. Và rồi sau đó, mối quan hệ huyết mạch giữa họ và tinh linh đã xa đến mức chỉ còn là những sinh vật cùng tồn tại trên thế giới này.
Thế mà, trong hoàn cảnh đó, hiện tượng phản tổ khó tin lại xuất hiện. Điều này hoàn toàn đi ngược lại lẽ thường, nhưng lại chỉ giới hạn ở bán đảo Orsay, như một kỳ tích. Chuyện này khẳng định ẩn chứa bí mật gì đó.
Theo lẽ thường, phần lớn khả năng là do Giáo hội Cương Tâm giở trò. Dù sao đây cũng là giáo khu của chúng, hơn nữa việc mua bán những cô gái này càng là một nguồn tài sản béo bở của chúng. Nhưng Moen lại cảm thấy, chính vì thế, ngược lại không thể cho rằng đây là việc do Giáo hội Cương Tâm gây ra. Bởi vì điều này quá rõ ràng.
Moen cảm thấy, vai trò của Giáo hội Cương Tâm trong chuyện này, rất có thể chỉ là kẻ tình cờ phát hiện ra rồi lợi dụng, một kẻ hưởng lợi mà thôi. Nói cách khác, với cá tính của kẻ đó, Moen rất khó tin tưởng một kỳ tích như vậy lại chỉ bị giới hạn trong một vùng nhỏ bé như bán đảo Orsay.
Còn về Thánh Thụ, nàng cũng không rõ chuyện này là thế nào. Trong mấy năm nay, nàng vẫn luôn là một người che chở thầm lặng, đã đạt được một sự cân bằng ngầm với Giáo hội Cương Tâm. Nàng sẽ không chủ động can thiệp, nhưng đồng thời, một khi nhóm cô gái tìm đến nàng, Giáo hội Cương Tâm cũng sẽ giữ thái độ kiềm chế. Nếu thật sự muốn hỏi sâu hơn về chuyện này, e rằng chỉ có thể hỏi U Ảnh. Nàng ấy hẳn biết nhiều hơn.
"Thì ra là vậy."
"Xin lỗi, tôi không giúp được gì cho ngài."
Moen khoát tay cười nói:
"Không có gì đâu, ta chỉ tiện hỏi vậy thôi, đại cục sẽ không thay đổi, cô yên tâm."
——
Đến ngày hôm sau, Hội trưởng Thiết Bì thương hội đang mắng mỏ những kẻ đang đứng trước mặt mình trong căn phòng an toàn của ông ta.
"Đồ phế vật, một lũ phế vật khốn kiếp!"
"Tôi thật sự là mắt bị mù mới nuôi các người ăn, cho các người tiền tiêu xài!"
"Cả một ngày trời rồi, vẫn là địa bàn của chúng ta, thế mà các ng��ời rõ ràng chẳng tìm thấy gì!"
Cả người hắn quả thực như kiến bò trên chảo nóng, đi tới đi lui trước mặt bọn chúng, vừa đi vừa không ngừng buông những lời chửi bới đầy tức giận:
"Đầu các người có thực sự hiểu rõ đây rốt cuộc là chuyện đại sự đến mức nào không?"
"Mẹ kiếp, đó là một quý tộc vương triều, Baratheon rất có thể đã bắt đầu truy xét chuyện này rồi!"
"Các người rốt cuộc có biết một khi họ điều tra ra đến đây, đây là chuyện đại sự đến mức nào không?"
Thiết Bì thương hội là phụ thuộc của Giáo hội Cương Tâm. Và rồi một quý tộc vương triều lại bị chúng tấn công ngay trong thương hội của chúng! Chuyện này chỉ cần hơi làm lớn chuyện lên, đó chính là cuộc đối đầu giữa những Vô Thượng Giả. Hai vị bệ hạ khẳng định không muốn phải trả giá vì sự ngu xuẩn của mình, vì vậy chính cái kẻ ngu xuẩn như hắn chắc chắn sẽ bị giao ra.
Dù sao, tất cả những chuyện này thì ra là hắn tự ý làm chủ. Thượng vị giả chẳng có lý do gì để bảo vệ một kẻ ngu xuẩn không nghe lời, còn gây rắc rối cho mình.
Đối với những lời mắng mỏ giận dữ của Hội trưởng thương hội, cuối cùng cũng có kẻ trong số thuộc hạ của hắn không nhịn được mà thì thầm một câu:
"Chẳng phải chính ngài gây ra chuyện này sao?"
"Cái gì?!"
Thế nhưng tiếng thì thầm nhỏ bé ấy vẫn bị hắn nghe thấy. Hội trưởng thương hội trực tiếp tr���n mắt tròn xoe, vọt tới trước mặt hắn, một tay níu lấy cổ áo hắn, quát:
"Ý ngươi là đang trách ta sao?!"
"Không, đại nhân, cái này, cái này..."
"Ngu xuẩn! Nếu ta không phải vì muốn tiết kiệm một chút Thiên Thượng Kim cho thương hội, thì ta làm sao có thể làm chuyện ngu xuẩn như vậy?"
"Các người rốt cuộc có biết Thiên Thượng Kim năm nay gần như tăng gấp mười mấy lần không!"
Câu trả lời này quả thực nằm ngoài dự đoán của bọn chúng, dù bọn chúng biết rõ hội trưởng phần lớn là do sự tham lam của mình, nhưng bọn chúng lại càng rõ ràng hơn, việc Thiên Thượng Kim tăng gấp mười mấy lần này chắc chắn là thật. Thế nhưng, vì sao?! Sau một thoáng kinh ngạc, bọn chúng đều nghĩ đến đáp án – Thánh Đô của hai vị bệ hạ đã bị hủy diệt. Để xây dựng lại Thánh Đô và đền bù tổn thất, giáo hội nhất định sẽ nghĩ mọi cách thu gom tài sản từ khắp nơi để bù đắp. Và điều này không nghi ngờ gì nữa, chính là nguyên nhân khiến Thiên Thượng Kim tăng vọt điên cuồng.
Dù điều này có nghĩa là sau này bọn chúng phần lớn sẽ phải trải qua vài năm khổ cực, nhưng đây là lần đầu tiên khiến bọn chúng cảm thấy may mắn vì mình đã rời xa trung tâm giáo khu. Vì sao Thánh Đô bị hủy diệt, tất cả mọi người đều biết rõ. Chỉ là chuyện này, hiển nhiên không thể nói nhiều. Thế cho nên gần đây bọn chúng bận rộn với đấu giá hội đến mức suýt chút nữa quên mất chuyện này. Hoặc có thể nói, bọn chúng cố ý muốn quên đi.
Dù sao, Di Lâm hiển nhiên không quan trọng bằng Thánh Đô trong mắt những Vô Thượng Giả.
"Ngài có vẻ rất phiền muộn nhỉ."
Giữa lúc hội trưởng thương hội đang thịnh nộ, một người phụ nữ xinh đẹp với giọng nói ngọt ngào, quyến rũ bước vào căn phòng. Vẫn là người phụ nữ tên Lilith đó, chỉ là lần này, nàng không còn mặc bộ sườn xám xẻ tà cao vô cùng nổi bật kia nữa. Mà thay vào đó là một bộ lễ phục đỏ hở lưng càng thêm lộng lẫy. Chất liệu lụa tổng hợp bóng loáng ôm sát lấy những đường cong quyến rũ, gợi cảm của nàng một cách bất ngờ, tựa như lớp da thịt thứ hai. Cổ áo lễ phục thậm chí trễ xuống tận bụng dưới, để lộ một mảng l���n da thịt trắng ngần, quả thực khiến không ai có thể rời mắt. Lưng nàng trần trụi hoàn toàn, thậm chí còn để lộ một phần vòng mông. Mọi đường cong đều kiều diễm như một tác phẩm nghệ thuật được nhà điêu khắc tỉ mỉ tạo hình. Vòng eo mảnh khảnh được một sợi dây lưng lụa đen nhẹ nhàng thắt lại, càng tôn lên vẻ yêu kiều, quyến rũ của nàng.
Không nghi ngờ gì nữa, đây là một bộ quần áo mà bình thường không thể mặc ra ngoài để gặp người. Các nam nhân đều không kìm được mà cúi đầu, tránh để người phụ nữ vô cùng xinh đẹp này khiến mình phải xấu hổ trước mặt mọi người. Dù bản thân không ngừng tự nhủ không được nhìn, nhưng bọn chúng vẫn không thể kìm được mà liếc nhìn liên tục. Đến cả Mị Ma e rằng cũng không chói mắt bằng nàng!
Trước sự xuất hiện của Lilith, hội trưởng thương hội quả thực tức đến bật cười:
"Con tiện nhân nhà ngươi rõ ràng còn dám đến đây! Ngày hôm qua ngươi chỉ cần ra tay sớm hơn một chút, thì chúng ta đã không đến nỗi ra nông nỗi này!"
Đối với điều này, Lilith chỉ lộ ra m��t nụ cười thương hại:
"Đúng là một con chó ngu xuẩn đáng thương."
"Ngươi!"
Hội trưởng thương hội càng thêm nổi giận, nhưng hắn vẫn kìm nén xuống, bởi vì Lilith là Bán Thần duy nhất ở đây. Hắn đánh không lại nàng.
"Được rồi, được rồi. Nể tình chúng ta hợp tác, ta đến để giúp ngươi đây."
Những lời này khiến hội trưởng thương hội dâng lên vô vàn hy vọng:
"Ngươi có cách giúp ta sao?"
"Đương nhiên, nhưng ta cần một khoản thù lao nhỏ!"
Hội trưởng thương hội nhìn người phụ nữ đang cười ranh mãnh, cảm thấy mình đang đối mặt với một yêu hồ, lập tức hiểu rõ yêu cầu thù lao của nàng. Nhưng thứ đó lại là chiếc móc câu nàng muốn giữ. Là thứ mà Thánh Giả giáo hội đặc biệt giao cho hắn bảo quản để kiềm chế người phụ nữ này. Thật sự phải giao cho nàng sao?
"Ngươi ngày hôm qua đã thất tín."
"Không phải thất tín, mà là ngươi căn bản không nói cho ta biết ngươi còn giấu một mật đạo ở đây!"
"Nếu không, bọn chúng đã không thể trốn thoát."
Hội trưởng thương hội bị nghẹn lời. Mật đạo đó là hắn cố tình giấu đi, chính là để có một đường lui cho mình, không ngờ ngược lại lại trở thành sơ hở lớn nhất của hắn. Hắn còn muốn nói thêm gì đó, nhưng giọng nói của người phụ nữ lại tiếp tục vang lên:
"Còn có chuyện gì quan trọng hơn việc vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt?"
Những lời này tựa như những lời ma chú, móc lấy linh hồn hắn. Hắn hít thở vài lần, rồi mới cắn răng nói:
"Được, ta đồng ý!"
"Ta muốn nhận thù lao trước."
"Không thể nào!"
Lilith biết rõ đây là giới hạn cuối cùng của hắn, nhưng không sao cả, nàng có cách:
"Ta thề lấy danh nghĩa của Sơ Thủy Ma Nữ và Eden Vương, chỉ cần ngươi giao thứ đồ vật đó cho ta, ta nhất định sẽ nói cho ngươi biết cách giải quyết tất cả những chuyện này!"
Lời thề lấy danh nghĩa của Thần và Vương không nghi ngờ gì nữa là lời thề có trọng lượng nhất trong thế giới này. Vì vậy hội trưởng thương hội lập tức không còn do dự mà nói:
"Được, ngươi đi theo ta!"
Câu trả lời như vậy không nghi ngờ gì nữa đã khiến Lilith cảm thấy vô cùng sung sướng. Sau khi ném cho nhóm đàn ông phía sau một cái liếc mắt đưa tình, nàng liền cười lớn rồi rời đi, bỏ mặc các nam nhân đồng loạt cúi gục trong mê loạn. Nàng ưa thích cái cảm giác này.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.