(Đã dịch) A? Các Nàng Đều Là Thật? - Chương 44: Dẫn đường, lần này ta tới giám định!
Sau khi nhận được thẻ khách quý bổ sung của Vương Miện Phòng Ăn, Moen liền lập tức đi thẳng đến trụ sở chính của chi nhánh Liên minh Thương hội Miền Đông tại Hoàng đô Baratheon.
Cậu mong rằng trong những năm qua, họ vẫn chưa bán món đồ kia đi.
Nếu không, Moen thật sự sẽ rất đau đầu.
Việc thuê xe ngựa diễn ra nhanh chóng, chẳng mấy chốc, xe ngựa đã đưa cậu đến nơi, Moen còn chưa kịp suy nghĩ thấu đáo.
Vừa nghe thấy tiếng gọi, Moen bước xuống xe ngựa, đồng thời đưa cho người lái xe một kim bảng:
"Không cần thối lại."
Người đánh xe ngựa vui vẻ rời đi, còn người quản lý đại sảnh ở cửa thương hội thì lại nở một nụ cười khá miễn cưỡng.
"Thưa tiên sinh, ngài lại đến rồi. Xin hỏi ngài cần gì ạ?"
Bản chép tay của Đại Công tước mà Moen bán cho họ không lâu trước đây, sau khi được mua lại, đã lập tức được chuyển về tổng hội.
Trên lý thuyết, hàng hóa cấp bậc này không cần thiết phải chuyển về tổng hội ngay trong đêm, dù sao đây chỉ là một vật do Đại Công tước tiện tay lưu lại, vốn dĩ không phải là thứ quá quý giá.
Thế nhưng, phải nói thế nào đây, sau khi mua món đồ chơi này từ tay Moen, vị phân hội trưởng cảm thấy mình không thể chịu thiệt một cách vô lý, nên đã gửi nó về tổng hội.
Ban đầu, ông ta chỉ định mang nó đi "trêu chọc" mấy người bạn của mình, nhờ họ giúp giám định xem món đồ này là thật hay giả.
Thế nhưng, ngoài dự liệu của vị phân hội trưởng, khi món đồ vừa được gửi về, chẳng hiểu sao lại đến tai cả tổng hội trưởng.
Hơn nữa, tổng hội trưởng cũng không thể kết luận tờ giấy này là hàng giả hay một trò lừa bịp.
Nói cách khác, đây chắc chắn là đồ giả, nhưng thương hội lại không có cách nào chứng minh nó là đồ dỏm, nên chỉ đành ngậm ngùi chịu thiệt!
Dù tổng hội trưởng cuối cùng không nói gì thêm, nhưng ông lại phái cháu gái mình đến đây.
Rõ ràng, vị tiểu thư đây chính là đến để hỏi tội.
Thương hội không thiếu chút tiền ấy, nhưng việc mua món đồ này mà lại khiến tổng hội mất mặt thì đó mới là vấn đề của họ!
Vừa lúc trước đó không lâu, vị phân hội trưởng vừa đón vị tiểu thư kia vào.
Kết quả, quản lý đại sảnh vừa tiễn vị tiểu thư lên lầu xong, quay lưng lại đã thấy Moen đến.
Chẳng lẽ lại là một bản chép tay mới tinh của danh nhân nào đó nữa sao?
Nghĩ vậy, quản lý đại sảnh không khỏi lau mồ hôi, cúi mình cười nói:
"Ngài lại phát hiện ra bản chép tay của danh nhân nào nữa sao?"
Dù tổng hội trưởng đã khẳng định Moen đang đùa giỡn họ, nhưng đã làm nghề này, loại thiệt thòi này chỉ có thể chấp nhận.
Vì thế mà giận lẫy khách hàng thì thật quá ngu xuẩn.
Trừ phi họ có bằng chứng xác thực chứng minh đó là hàng giả.
Hơn nữa, trên thực tế, chi nhánh Baratheon của họ lại không hề đồng tình với quan điểm của tổng hội trưởng.
Bản ghi chép mà Moen bán cho họ nhất định là thật. Dù bút tích đúng là có người có thể bắt chước y hệt, nhưng việc phải chuẩn bị cả phương pháp giám định siêu phàm chỉ vì chút tiền ấy thì thật sự không đáng.
Mấy người bạn của vị phân hội trưởng ở tổng hội cũng có nhận định tương tự.
Thế nhưng, quan điểm của tổng hội trưởng thì họ lại không tiện trực tiếp phản bác, dù là dưới góc độ nào.
Tóm lại, Moen quả thực đã dùng một tờ giấy mà mang đến không ít phiền toái cho thương hội của họ.
Lúc này, Moen vuốt cằm nói:
"Quản lý tiên sinh, ngài nói không sai. Thứ tôi đang cầm trên tay đây là một di vật cổ xưa vô cùng quý giá."
"Hay là chúng ta vào trong nói chuyện đi!"
"Di vật cổ xưa?"
"Đúng vậy. Quản lý tiên sinh, đây là một di vật cổ xưa vô cùng quý giá!"
Vị quản lý đại sảnh hoàn toàn bỏ qua cụm từ "cực kỳ trân quý" phía trước, mà chỉ chú tâm vào "di vật cổ xưa" phía sau.
Nếu là di vật từ thời đại cổ xưa, vậy hẳn sẽ không như món đồ chơi lần trước, khiến các giám định sư phải hoài nghi nhân sinh nữa chứ?
Chắc chắn là món đồ mà chỉ cần nhìn qua là có thể phân biệt thật giả!
"À, tốt quá rồi! Tiên sinh, xin mời vào, mời ngài nhanh chân vào trong. À phải rồi, hội trưởng phân hội chúng tôi hiện đang tiếp đón quý khách, nên tạm thời xin để tôi tiếp đãi ngài."
"Nhưng ngài cứ yên tâm, tuy nhãn lực của tôi không bằng hội trưởng phân hội, nhưng tôi nghĩ mình cũng có đủ tư cách để giám định món hàng của ngài."
Trong sự nhiệt tình của vị quản lý đại sảnh, Moen được mời vào phòng khách quý ở lầu ba.
Không phải căn phòng lần trước. Căn phòng lần trước có vẻ như là hội trưởng phân hội đang tiếp đón khách quý của ông ta.
Sau khi mời Moen ngồi xuống, quản lý đại sảnh mang tới một chiếc khay bọc lụa đỏ cùng một đôi găng tay lụa trắng, rồi nói:
"Tiên sinh, ngài có thể cho tôi xem món hàng ngài muốn bán được không?"
Lúc này, Moen từ trong ngực lấy ra bản chép tay Vĩnh Hằng Vương mà cậu đã cố ý viết trên giấy da dê.
Tấm da dê này được dành riêng để sao chép Nguyên Sơ Thánh Điển từ trước, nhưng những chữ viết trên đó thì Moen mới viết trên xe ngựa lúc nãy.
Vị quản lý đại sảnh vừa nhìn đã thấy cả người thả lỏng. Lại là giấy da dê, tốt quá rồi, lần này chắc chắn là đồ cổ thật sự!
Ai cũng biết, giấy da dê đã sớm không còn được sử dụng.
Đồng thời, vị quản lý đại sảnh thậm chí có chút xót xa khi Moen lại tùy ý nhét món trân phẩm cổ xưa như vậy vào ngực mình.
Dù giấy da dê khá bền chắc, nhưng theo năm tháng thì cũng dễ hỏng hóc!
Thế nhưng, đợi đến khi Moen mở tấm da dê ra, khóe mắt của vị quản lý đại sảnh liền giật giật.
"Không phải chứ, sao bút tích này lại trông như mới vậy?"
"Hơn nữa, đây chẳng lẽ là viễn cổ tinh linh văn? Chết tiệt, ta ngay cả tinh linh ngữ còn không thông thạo, làm sao hiểu nổi viễn cổ tinh linh văn chứ?"
Mồ hôi lạnh của vị quản lý đại sảnh lập tức túa ra.
Vị quản lý đại sảnh biết rõ đây là món đồ mà trình độ của mình tuyệt đối không thể giám định được.
Cũng không phải mấy vị giám định sư còn lại có thể đưa ra kết luận. Món đồ này ở chi nhánh Baratheon chỉ có hội trưởng mới có thể giám định.
Bởi vì viễn cổ tinh linh văn được sử dụng muộn nhất cũng là từ Kỷ nguyên thứ nhất!
Sau khi Vĩnh Hằng Vương qua đời, các tinh linh đã bãi bỏ tất cả ngôn ngữ và văn tự trước đây để kỷ niệm vị vương giả mà họ yêu quý.
Đồng thời, họ có ý thức phong ấn lại tất cả những di sản văn hóa của ngày xưa.
Trong tình huống này, đừng nói là giám định văn vật tinh linh từ thời kỳ xa xôi ấy, ngay cả cổ tinh linh ngữ cũng chẳng mấy ai biết.
Nhưng vấn đề là, vị phân hội trưởng hiện đang tiếp đãi tiểu thư cả.
Hơn nữa, chẳng lẽ tôi phải đến ngay bây giờ để nói với phân hội trưởng và tiểu thư rằng người kia lại đến, mà hình như lại cầm một món đồ như thế này?
"Sao vậy, quản lý tiên sinh, có vấn đề gì à?"
"Không, không, ngài đợi một chút!"
Càng nghĩ, vị quản lý đại sảnh vẫn quyết định làm việc theo quy chế của xí nghiệp.
Dù sao mình cũng chỉ là một quản lý đại sảnh, mọi chuyện cứ theo đúng quy định mà làm, thì đâu thể trách tôi được chứ?
"Tôi thì đã hết sức rồi, chỉ là khách hàng ấy quá bất hợp lý thôi."
Trong gian phòng nơi Moen đã bán bản chép tay của Đại Công tước trước đó.
Vị phân hội trưởng đang đổ mồ hôi hột đối mặt với một vị tiểu thư xinh đẹp, người dù ở trong phòng vẫn đội một chiếc nón lá vành rộng.
Vị nữ sĩ này trông rất tao nhã, điềm đạm, nhưng giờ phút này lại chống nạnh không ngừng thuyết giáo vị phân hội trưởng:
"Việc nhận món đồ này còn chưa tính, dù sao chúng ta không có cách nào chứng minh nó là giả, nhưng sao ngươi lại có thể gửi nó về tổng hội chứ? May mà người biết chuyện cũng là người nhà của chúng ta."
"Bằng không, Liên minh Thương hội Miền Đông chúng ta còn mặt mũi nào nữa?"
Vị phân hội trưởng bị mắng đến không dám hé răng. Kể từ khi song thân vị tiểu thư này qua đời sớm, tất cả mọi người trong thương hội đều biết rõ tổng hội trưởng sẽ giao phó mọi việc cho cô ấy xử lý.
Vị tiểu thư cũng đã chứng tỏ năng lực kinh người của mình, đồng thời giành được sự tin tưởng của tất cả các phân hội.
Bên cạnh hai người, một con chó lớn lông vàng đang lười biếng nằm phục bên chủ nhân của mình, nhưng ngay sau đó nó liền bật dậy, nhanh chóng chạy đến cửa.
Dùng bộ móng vuốt vụng về nhưng lại linh hoạt của mình mở cửa phòng.
Nghe thấy động tĩnh, cả hai người cũng nhìn sang:
"Bella, sao vậy? À, Malvernu tiên sinh, xin hỏi có chuyện gì?"
Sau khi ngạc nhiên liếc nhìn con chó lớn lông vàng Bella, vị quản lý đại sảnh cúi mình nói với phân hội trưởng và tiểu thư:
"Tiểu thư, hội trưởng, vị khách nhân đó lại mang đến một món hàng mà tôi không cách nào xác định, muốn bán."
"Chính là người đã bán cho các ngươi bản chép tay của Đại Công tước đó hả?"
"Vâng, tiểu thư."
Vị tiểu thư bĩu môi, chống nạnh nói:
"Lần này lại là thứ gì?"
Bên cạnh cô, con chó lớn lông vàng Bella cũng bắt chước đứng thẳng lên, trông vô cùng đáng yêu.
"À, tôi chỉ có thể kết luận đó là viễn cổ tinh linh văn. Cụ thể là thứ gì thì tôi không rõ, tiểu thư."
"Viễn cổ tinh linh văn ư? Dẫn đường, lần này ta sẽ đích thân giám định!"
Mọi bản quyền dịch thuật và nội dung đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người viết.