(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 439: tế bái
Tuy đã giải quyết được phiền toái quỷ chú, nhưng vì việc tế bái chính còn chưa xong xuôi, nên sau một thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi, họ lại xuyên qua núi rừng trở về đạo quán.
Trên đường về, Lãnh Nguyệt vẫn luôn buồn bực không vui. Mặc cho Hạ Thiên Kỳ và Sở Mộng Kỳ nói gì, hắn cũng chỉ cúi đầu im lặng, hệt như một đứa trẻ đang không ngừng tự trách vì mắc lỗi.
Về đến đạo quán, Lãnh Nguyệt theo thói quen lại quét dọn trong ngoài một lượt. Sau đó, hắn cùng Sở Mộng Kỳ đi đến mộ địa của sư phụ mình.
Hạ Thiên Kỳ không theo họ, mà chọn làm một "mỹ nam tử" yên tĩnh, thành thật ở lại đạo quán nghỉ ngơi.
Nằm trên chiếc giường hơi ẩm ướt, lắng nghe tiếng mưa tí tách ngoài hiên, Hạ Thiên Kỳ rất nhanh chìm vào giấc ngủ.
Không rõ mình đã ngủ bao lâu, khi Hạ Thiên Kỳ tỉnh dậy, anh thấy Sở Mộng Kỳ đang đứng trước cửa sổ, vươn một bàn tay ra hứng những hạt mưa rơi từ mái hiên.
"Cô không phải đi cùng Lãnh Nguyệt tế bái sao, về từ lúc nào vậy?" Miệng Hạ Thiên Kỳ hỏi vậy, nhưng trong lòng lại thầm mắng Sở Mộng Kỳ sao lần nào cũng xuất hiện lặng lẽ như ma trêu người.
"Đã mấy tiếng đồng hồ rồi còn gì, anh ngủ say như chết thì làm sao mà biết được." Sở Mộng Kỳ quay ��ầu lườm Hạ Thiên Kỳ một cái. Nhìn vẻ mặt như sắp bốc hỏa của cô, Hạ Thiên Kỳ chẳng cần đoán cũng biết, chắc chắn cô đã "ăn dưa" ở chỗ Lãnh Nguyệt.
"Lãnh Nguyệt không về cùng cô sao?"
"Cái cục đá thối hoắc, cứng nhắc như hắn thì làm sao mà về sớm được. Chúng tôi vừa đến nơi chưa được bao lâu, hắn đã tống cổ tôi về rồi."
"Thế thì cũng đúng với tính cách hắn thôi, dù sao thì ai mà chẳng muốn tống cổ một con quạ đen kêu la không ngớt khỏi bên cạnh mình."
"Đồ vô lại thối tha nhà anh, anh nói ai là quạ đen hả!"
Nghe Hạ Thiên Kỳ ngầm mắng mình, Sở Mộng Kỳ giận đùng đùng đi đến mép giường.
"Đừng có tự nhận vơ thế chứ, tôi có nói cô đâu mà cô đã cuống lên rồi."
Hạ Thiên Kỳ cũng chẳng sợ Sở Mộng Kỳ. Đừng nói là họ không thể thật sự đánh nhau, cho dù có thì với thực lực hiện tại của anh, Sở Mộng Kỳ cũng không còn là đối thủ.
Ngồi dậy khỏi giường, Hạ Thiên Kỳ phớt lờ cơn phẫn nộ của Sở Mộng Kỳ, dang rộng hai cánh tay trêu ghẹo cô:
"Lại đây ôm một cái nào."
"Ôm đồ quỷ sứ nhà anh! Sớm muộn gì tôi cũng cho anh biết tay."
Sở Mộng Kỳ hung tợn lườm Hạ Thiên Kỳ một cái, nhưng bước chân muốn tiến tới "dạy dỗ" anh lại khựng lại. Hạ Thiên Kỳ đắc ý cười cười, rồi cũng xuống khỏi giường, dụi mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi màn mưa vẫn còn lất phất.
"Cô cứ ở đây trông nhà đi, tôi ra ngoài đi dạo chút."
Hạ Thiên Kỳ chợt nổi hứng, dặn dò Sở Mộng Kỳ một câu, rồi lấy hai quả táo từ trong túi hành lý, thong thả bước ra ngoài.
"Đi chết đi anh, tốt nhất đừng để tôi thấy mặt anh nữa!"
Sở Mộng Kỳ gào lên phía Hạ Thiên Kỳ, nhưng anh thậm chí không thèm nhìn cô, cứ thế ra sân.
"Đồ vô lại thối tha, để xem tôi có ăn sạch hết hoa quả của anh không nhé!"
Bước ra khỏi viện, hít thở không khí trong lành của núi rừng, cảm nhận hơi mát dịu dàng bao trùm vạn vật, Hạ Thiên Kỳ chợt nhận ra: đạo quán mái ngói đỏ thẫm phía sau, hòa cùng rừng liễu và con đường nhỏ trước mặt, dưới màn mưa bụi, hiện lên như một bức tranh thủy mặc u nhã, mang một vẻ đẹp, một ý cảnh rất riêng.
Dọc theo con đường nhỏ đi về phía sau đạo quán, chỉ được vài bước, Hạ Thiên Kỳ đã thấy một vườn trái cây hoang hóa, cỏ dại mọc um tùm vì không ai chăm sóc.
Anh nghĩ, khi Lãnh Nguyệt còn nhỏ, chắc hẳn đã không ít lần ngồi dưới gốc cây ăn quả này mà ngẩn ngơ.
"Nơi đây khá tuyệt, yên bình, thanh nhàn, không ô nhiễm, cũng chẳng có sự ồn ào, xô bồ của đô thị phồn hoa."
Hạ Thiên Kỳ cảm thấy, nếu từ nhỏ đến lớn mình sống ở một nơi như thế này, e rằng anh cũng sẽ trở nên đơn thuần, tĩnh lặng như Lãnh Nguyệt, khó lòng hòa nhập vào cuộc sống đô thị hiện tại.
Con người vốn là vậy, trải nghiệm càng nhiều, chiêm nghiệm càng sâu, nhân sinh quan sẽ tự nhiên thay đổi.
Anh còn nhớ, ban đầu ấn tượng về Từ Thiên Hoa, anh chỉ thấy cô ta đáng ghét đến cực điểm, hoàn toàn không có chút nhân tình vị nào, khó hiểu tại sao một người lại có thể thờ ơ với sinh mệnh đến vậy.
Thế nhưng, sau khi trải qua một loạt sự kiện tàn khốc và tự mình thăng chức thành chủ quản, anh mới bàng hoàng nhận ra, Từ Thiên Hoa nhiều lắm cũng chỉ là vô trách nhiệm, chứ không tệ hại như anh đã tưởng tượng ban đầu.
Đó là do vị trí thay đổi, góc nhìn về sự vật cũng khác đi, nên những gì anh thấy cũng không còn như trước.
Ngay từ đầu, anh còn rất chán ghét Lãnh Nguyệt, cảm thấy hắn quá ra vẻ, rằng họ căn bản không cùng một loại người. Nhưng khi biết hoàn cảnh trưởng thành và dần dần hiểu Lãnh Nguyệt, những suy nghĩ ban đầu đó của anh đã hoàn toàn biến mất.
"Xem ra câu nói ấy quả thực không sai: chưa từng trải qua cuộc đời của người khác, thì không có tư cách bình luận về họ."
Hạ Thiên Kỳ tự lẩm bẩm rồi cười lắc đầu, cảm thấy phẩm chất của mình có lẽ từ nay về sau sẽ còn được nâng cao hơn nữa.
Trước mộ sư phụ Lãnh Nguyệt, ba nén hương dài đã cháy tàn, tro hương rơi rụng xuống đất. Một cơn gió lạnh thổi qua, khẽ lay động những lễ vật đặt trong mâm.
Lãnh Nguyệt quỳ gối trước mộ, quần áo đã hoàn toàn ướt sũng vì mưa.
Trên mặt hắn không ngừng có những giọt nước chảy xuống, không biết là nước mắt hay nước mưa.
"Sư phụ, con giờ đây cảm thấy mình đã thay đổi, kh��ng còn là con của ngày xưa nữa. Con thấy mình đã không giữ được những lời dạy của người."
Giọng Lãnh Nguyệt khàn đặc, cứ như thể trước mặt hắn không phải một nấm mồ, mà chính là sư phụ hắn đang đứng đó, với khuôn mặt uy nghiêm dõi theo.
Mưa càng lúc càng nặng hạt, tiếng Lãnh Nguyệt dần chìm trong gió mưa. Đất khô cằn dưới chân đã hóa thành bùn nhão, nhưng lưng hắn vẫn thẳng tắp. Đêm nay, hắn sẽ không rời đi.
Khi Hạ Thiên Kỳ chật vật chạy vào nhà, ướt như chuột lột, Sở Mộng Kỳ đang tựa vào đầu giường, đôi chân nhỏ trắng ngần khẽ đung đưa.
Thấy Hạ Thiên Kỳ toàn thân ướt sũng bước vào, Sở Mộng Kỳ nhấc một chân nhỏ lên, chỉ ra ngoài cửa nói:
"Đừng có cởi quần áo trong tầm mắt tôi. Muốn cởi thì sang phòng bên mà cởi, kẻo bẩn mắt tôi."
"Cô còn mặt mũi mà nói tôi ư? Ai cho cô ăn táo của tôi, không biết đó là khẩu phần ăn hai ngày của tôi à!"
"Yên tâm, tôi còn để lại cho anh một ít, đủ để anh ăn kiêng giảm béo đấy."
Sở Mộng Kỳ nói rồi lại bỏ một quả dâu tây vào miệng.
"Tôi thấy cô mới là người cần giảm béo đấy, ăn còn hăng hơn cả tôi."
Hạ Thiên Kỳ tiến lại gần, giật phắt túi dâu tây, sau đó cất vào trong túi hành lý của mình.
"Đồ keo kiệt!" Sở Mộng Kỳ lẩm bẩm bĩu môi.
"Muốn ăn thì tự đi mà mua."
"Anh nhỏ mọn thế này thì suốt đời cô độc cho mà xem."
"Cô một phàm nhân thì biết gì chứ, đã nghe nói về Tinh linh Rau củ Đỏ bao giờ chưa? Chỉ ăn những loại hoa quả và rau củ màu đỏ, không vướng bận khói lửa phàm tục."
"Phải, phải, đúng rồi, tinh linh rau củ vĩ đại ạ, giờ chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng, đừng có khoác lác nữa được không?"
Sở Mộng Kỳ không thể chịu đựng được nữa, liếc Hạ Thiên Kỳ một cái rồi đổi sang chuyện khác:
"Tôi thấy chúng ta cần nói chuyện một chút về những gì sẽ diễn ra tiếp theo."
Bản biên tập này được truyen.free chắt lọc từng câu chữ, mong bạn đọc trân trọng giá trị nguyên bản.