(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 641: thi độc
Dù biết Lãnh Nguyệt muốn xem những đốm tử thi trên người Tưởng Tiểu Ba, nhưng khi Lãnh Nguyệt lạnh lùng nói ra những lời đó, ngay cả Hạ Thiên Kỳ cũng cảm thấy có chút kỳ quái.
Huống hồ, Diêu Trí, bạn trai Tưởng Tiểu Ba, lại càng cảm thấy yêu cầu của Lãnh Nguyệt khiến anh ta ít nhiều có phần xấu hổ.
Tưởng Tiểu Ba không muốn làm theo lời Lãnh Nguyệt, lúc này mắt đong đầy nư���c mắt nhìn Diêu Trí. Tuy nhiên, Diêu Trí trong lòng hiểu rõ Lãnh Nguyệt muốn kiểm tra tình trạng hiện tại của Tưởng Tiểu Ba, nên đã khuyên nhủ:
"Bảo bối, Lãnh tiên sinh muốn xem tình hình sức khỏe của em bây giờ. Em chỉ cần cởi áo khoác ra là được."
Nghe Diêu Trí nói vậy, Tưởng Tiểu Ba mới cứng đờ cả người, chậm rãi gỡ chiếc khăn che mặt xuống, rồi từ từ cởi bỏ chiếc áo choàng dài và quần, chỉ còn lại nội y bên trong.
Nếu là ngày thường, Diêu Trí có chết cũng không muốn bạn gái mình chỉ mặc độc chiếc nội y trên người, bị hai người đàn ông xa lạ nhìn chằm chằm. Nhưng giờ phút này, anh ta hoàn toàn không còn tâm trí mà nghĩ ngợi, bởi vì làn da Tưởng Tiểu Ba không chỉ đầy đốm tử thi, mà còn như thể đã bị ngâm lâu trong chất lỏng, xám trắng tựa một xác chết bị ngâm nước.
Diêu Trí đã không đành lòng nhìn thêm nữa, bởi vì mỗi khi nhìn thêm một lần, tim anh ta lại run lên kịch liệt, đau đớn đến mức gần như nghẹt thở.
Lãnh Nguyệt nhìn những đốm tử thi này trên người Tưởng Tiểu Ba, cùng với những phần da thịt đã bắt đầu hoại tử, hắn vươn hai ngón tay, đặt thẳng lên cổ Tưởng Tiểu Ba. Sau đó, hắn ra hiệu cho Tưởng Tiểu Ba có thể mặc lại quần áo.
Thấy Lãnh Nguyệt đã xem xong, Diêu Trí vội vàng mắt đỏ hoe hỏi:
"Lãnh tiên sinh, tình trạng của bạn gái tôi thế nào rồi?"
"Cô ấy trúng thi độc."
"Thi độc?"
"Ừm, cô ấy hẳn là bị cương thi hoặc những loại quỷ vật tương tự cắn phải, hoặc đã ăn thịt cương thi."
Diêu Trí đối với cương thi cũng không xa lạ. Không phải vì anh ta từng gặp trong đời thực, mà là vì anh ta đã xem rất nhiều phim đề tài cương thi, trong đó có đề cập đến thi độc như Lãnh Nguyệt vừa nói. Thông thường, những người bị cương thi cắn hoặc cào trúng đều sẽ nhiễm độc, rồi dần dần biến thành cương thi.
Bất quá, đó đều là những thứ trong phim ảnh, nói trắng ra là do con người hư cấu mà thành, nên anh ta rất khó mà tin nổi Tưởng Tiểu Ba lại gặp phải chuyện giống hệt tình tiết trong phim.
"Chuyện này... không thể nào. Cô ấy không thể bị cương thi cắn, càng đừng nói là ăn thịt cương thi. Chúng tôi căn bản còn không biết cương thi trông như thế nào, cũng chỉ thấy trong TV mà thôi."
Hạ Thiên Kỳ liếc nhìn Lãnh Nguyệt, cảm thấy lời nói của Lãnh Nguyệt đã tương đương với việc tuyên án tử hình cho Tưởng Tiểu Ba. Tuy nhiên, sự nghi hoặc của anh và Diêu Trí là như nhau: nếu Tưởng Tiểu Ba bị cương thi cắn, lẽ ra cô ấy phải nói cho Diêu Trí biết, nhưng nhìn vẻ mặt Diêu Trí thì rõ ràng anh ta hoàn toàn không hay biết gì.
Dù sao, Hạ Thiên Kỳ cũng không hiểu biết nhiều về loại sinh vật như cương thi. Ấn tượng của anh chỉ dừng lại ở những con quái vật thân thể cứng đờ, đao thương bất nhập, thích ăn tim người trong phim ảnh.
Nhưng cương thi thật sự có phải như vậy hay không, anh thì không rõ.
Đúng lúc Hạ Thiên Kỳ định mở miệng hỏi Lãnh Nguyệt, Lãnh Nguyệt lại lần nữa nói với Diêu Trí:
"Cương thi một khi tiến vào cấp Lệ Quỷ, một số đặc tính ban đầu của nó sẽ biến mất. Cương thi thông thường, nếu chặt đầu hoặc dùng lửa đốt cháy đều có thể tiêu diệt chúng.
Nhưng cương thi cấp Lệ Quỷ thì chúng không còn những điểm yếu vật lý đó nữa.
N��i cách khác, dù toàn thân chúng có khi chỉ còn là một khối thịt nát, chúng vẫn có thể tồn tại bình yên vô sự."
Nói đến đây, Lãnh Nguyệt cố ý dừng lại một chút, nhưng Diêu Trí chỉ ngơ ngác không hỏi gì, vì thế hắn tiếp tục nói:
"Cương thi có rất nhiều chủng loại, có loại thích ăn thịt người, có loại lại ưa những nơi ẩm ướt, âm u, nhưng phổ biến hơn cả là loại thích đồng hóa.
Mà đồng hóa, hiểu đơn giản là biến những sinh linh khác thành cương thi giống như chúng."
Lãnh Nguyệt nói đến đây, Diêu Trí rốt cuộc run rẩy mở miệng hỏi:
"Những con cương thi làm như vậy thì có lợi gì cho chúng?"
"Lợi ích có rất nhiều, bởi vì cương thi là một loại quỷ vật có ý thức lãnh địa, chúng sẽ dựa vào khả năng đồng hóa để mở rộng khu vực hoạt động của mình. Hơn nữa, điểm quan trọng nhất đối với chúng là, càng nhiều cương thi bị đồng hóa, chúng càng có khả năng thăng cấp thành cương thi vương.
Bởi vì những cương thi bị đồng hóa này, giống như những đứa con của nó, nhưng khác với loài người, những "đứa con" này không ph���i đối tượng mà nó cần bảo vệ, mà đúng hơn là nguồn dinh dưỡng để nó trở nên mạnh mẽ hơn. Vì thế, một khi thời cơ chín muồi, nó sẽ nuốt chửng từng con một, từ đó lột xác, thăng cấp thành cương thi vương đáng sợ, sở hữu sức mạnh cường đại hơn.
Vậy nên rất xin lỗi, tôi không có cách nào cứu bạn gái của cậu, bởi vì cô ấy đã gần như bị đồng hóa hoàn toàn. Nếu phát hiện sớm hơn, có lẽ vẫn còn cách."
Lãnh Nguyệt không hề che giấu, trực tiếp nói ra sự thật tàn khốc này.
Diêu Trí nghe xong thì cả người đột nhiên run lên, nước mắt cũng bắt đầu lăn dài từ khóe mi. Anh ta cười như không tin, vẫn chưa từ bỏ ý định hỏi Lãnh Nguyệt:
"Lãnh tiên sinh, anh đang đùa tôi đúng không? Các anh lợi hại như vậy, không thể nào không có cách nào..."
"Tôi đã nói đủ rõ ràng rồi, bạn gái cậu đã bị cương thi đồng hóa. Cậu nhìn cô ấy hiện tại xem, trên mặt cô ấy còn một chút biểu cảm của con người không?"
Diêu Trí cứng đờ quay đầu, nhìn Tưởng Tiểu Ba đang ngồi bên cạnh mình. Thế nhưng, sau khi nghe nói về vận mệnh của mình, Tưởng Tiểu Ba trên mặt vẫn không chút biểu cảm, đôi mắt đờ đẫn vô hồn, trống rỗng.
"Không! Tuyệt đối còn có cách, tôi không tin, nhất định còn có cách!"
Diêu Trí không chấp nhận lời tuyên án của Lãnh Nguyệt dành cho Tưởng Tiểu Ba, khản cả giọng khóc gào lên với Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt.
Hạ Thiên Kỳ có chút vô ngữ liếc nhìn Lãnh Nguyệt, cảm thấy Lãnh Nguyệt hoàn toàn không cần thiết phải nói thẳng như vậy. Điều này không chỉ khiến họ trông như chẳng làm được gì, mà còn khiến Diêu Trí suy sụp hoàn toàn, chẳng mang lại lợi ích nào cho việc họ tìm hiểu thêm thông tin.
Nhưng Lãnh Nguyệt đã nói rồi, anh khẳng định cũng không có cách nào bắt Lãnh Nguyệt thu lại lời nói, nên lúc này chỉ đành cố gắng trấn an Diêu Trí đang suy sụp:
"Diêu tiên sinh, chúng tôi nếu đã cố ý đến đây tìm các vị, tức là muốn giúp các vị giải quyết vấn đề, rốt cuộc ai cũng không muốn nhìn thấy một kết quả như vậy.
Có thể nói, phàm là còn một tia hy vọng, dù là một phần một hào, chúng tôi cũng sẽ dốc hết sức mình để thử. Vì vậy, mong cậu c�� thể bình tĩnh một chút, bởi vì chuyện này không chỉ liên lụy đến bạn gái cậu, có lẽ cậu cũng đã trúng thi độc."
Hạ Thiên Kỳ không cố ý dọa Diêu Trí, bởi vì nếu Tưởng Tiểu Ba bị cương thi cắn hoặc tấn công mà nhiễm thi độc, thì lẽ ra sau đó cô ấy phải nói cho Diêu Trí biết. Nhưng trên thực tế, Tưởng Tiểu Ba lại tỏ ra hoàn toàn không hề hay biết gì về chuyện này.
Điều này đủ để chứng minh rằng, Tưởng Tiểu Ba đã nhiễm thi độc mà không hề hay biết.
Mà dựa theo cách nói trước đó của Lãnh Nguyệt, việc Tưởng Tiểu Ba biến thành như bây giờ chỉ có hai khả năng: một là bị cương thi cắn, hai là Tưởng Tiểu Ba đã lầm ăn thịt cương thi.
Cho nên, dựa theo logic này mà suy đoán, Diêu Trí, người hàng ngày sống chung với Tưởng Tiểu Ba, cũng rất có khả năng đã lầm ăn phải thịt cương thi.
Sở dĩ chưa biến thành bộ dạng như Tưởng Tiểu Ba, có lẽ chỉ là chưa đến lúc mà thôi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.