(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 764: hắc điếm
Phố ẩm thực đông nghịt người, chen chúc đến mức ngực dán lưng, nếu ngực to hơn một chút e là sẽ chạm vào người phía trước mất.
Vậy nên, cân nhắc điều này, Hạ Thiên Kỳ phong độ đi trước Triệu Tĩnh Xu, như một kỵ sĩ mở đường cho cô, sau đó cảm nhận tấm lưng mềm mại như bông phía sau mình.
"Thiên Kỳ, cười một cái."
Triệu Tĩnh Xu lấy điện thoại ra, Hạ Thiên Kỳ làm mặt quỷ, liên tục chụp mấy tấm ảnh chung với cô.
"Rõ ràng anh có thể dựa vào vẻ ngoài đẹp trai để kiếm sống, sao cứ nhất định phải làm xấu thế?"
"Bởi vì tôi muốn nhiều người hơn nữa có cơm ăn."
Hạ Thiên Kỳ nói xong, liền lập tức thẳng người lên, dựa vào chiều cao của mình mà nhìn xuống đám đông phía trước.
Sau khi chen lấn hơn nửa ngày giữa đám đông, Hạ Thiên Kỳ mới đưa được Triệu Tĩnh Xu đến đích đến chuyến này của cô: một tiệm nhỏ không lớn, diện tích hơn 30 mét vuông, bên trong chật kín người.
Không những thế, bên ngoài còn bị hàng dài người xếp hàng đông nghịt.
"Ối trời, cái này cũng hot quá rồi, một viên thịt có thể ngon đến mức nào chứ?"
"Siêu cấp vô địch ngon."
"Còn ngon hơn Ngô Địch nữa sao?"
"Tránh ra một bên đi, chỗ này đông người lắm. Anh cứ đi dạo một lát đi, em chắc phải xếp hàng một lúc lâu đấy."
"Vẫn phải xếp hàng một lúc nữa sao? Em tin không, anh sẽ khiến em có đồ ăn ngay lập tức?"
"Anh định cướp đó chứ?" Triệu Tĩnh Xu sợ Hạ Thiên Kỳ sẽ làm liều, vội khuyên:
"Anh đừng làm thế nhé, nếu không lần sau em cũng không đến được nữa đâu."
"Cướp làm gì. Em cứ đứng đây chờ, để anh cho em thấy thực lực của mình."
Nói xong lời đó, Hạ Thiên Kỳ liền đi thẳng đến cửa tiệm. Chẳng mấy chốc, một người phụ nữ dáng hơi béo liền chen ra từ bên trong, trên tay bưng hai hộp viên thịt còn đang bốc hơi nóng.
"Này cô gái đẹp, thương lượng với cô chuyện này nhé?"
"Muốn ăn thì tự mình xếp hàng, tôi không bán đâu."
"Một nghìn đồng, mua hai hộp viên thịt kia của cô."
"Nhiều tiền thế?"
"Một nghìn? Số tiền này hẳn không làm cô thất vọng vì đã xếp hàng chứ?"
"Được thôi, đúng là đủ loại người trên đời."
Cô nàng béo lẩm bẩm một câu, mãi đến khi thấy Hạ Thiên Kỳ lấy ra một nghìn đồng đưa cho mình, cô ta mới trao hai hộp viên thịt đang cầm trên tay qua.
Thế nhưng, khi ngửi gần mùi hương của những viên thịt này, Hạ Thiên Kỳ trên mặt chẳng hề vui vẻ chút nào, ngược lại mày nhíu lại rồi đi đến bên cạnh Triệu Tĩnh Xu.
"Xong xuôi."
Nhìn Hạ Thiên Kỳ cầm hai hộp viên thịt còn đang tỏa hương thơm ngào ngạt, Triệu Tĩnh Xu cảm thán nói:
"Thật đúng là có tiền có thể sai khiến ma quỷ, không ngờ còn có chiêu này."
"Em nói không đầy đủ ý rồi, hẳn là còn có một câu nữa: 'Tiền của Minh Phủ không phải của mình, không tiêu thì cũng phí.' Mà những viên thịt này của em, mùi vị không đúng lắm đâu."
"Có ý gì?" Nghe Hạ Thiên Kỳ nói mùi vị không đúng, Triệu Tĩnh Xu mới phát hiện sắc mặt anh quả thực hơi lạ.
"Tôi đang nói viên thịt này có vấn đề, có một mùi lạ."
"Mùi lạ? Làm em giật mình. Có mùi hương chẳng phải bình thường sao, nếu nó không thơm thì em đã không mua rồi... Khoan đã, anh nói anh ngửi được mùi của viên thịt này sao?"
Triệu Tĩnh Xu nói rồi chợt bừng tỉnh nhận ra, liền có chút buồn nôn nói:
"Anh ngửi mùi đồ ăn sẽ thấy ghê tởm, sao có thể thấy thơm được chứ, trừ phi..."
"Trừ phi viên thịt này được làm từ thịt người."
Hạ Thiên Kỳ nói ra câu trả lời Triệu Tĩnh Xu không muốn nghe nhất, hai người nhìn nhau, trong khoảnh khắc đó, thế nhưng lại cảm thấy đám đông ồn ào xung quanh trở nên tĩnh mịch một cách lạ thường.
"Cái này..."
Triệu Tĩnh Xu không ngừng nôn khan, có thể thấy cô và Sở Mộng Kỳ đã ăn viên thịt ở tiệm này không chỉ một lần.
"Thật ra cũng chẳng có gì bất ngờ, bởi vì lần trước Mẫn Mẫn cũng không biết từ tiệm cơm Tây nào ở thành phố Phúc Bình, đã mua cho tôi một miếng bít tết thịt bò zombie. Đến thịt zombie còn có, thì việc xuất hiện thịt người chết cũng chẳng phải chuyện hiếm lạ gì."
"Tôi sẽ gọi điện thoại báo cảnh sát ngay bây giờ, để cảnh sát điều tra kỹ lưỡng tiệm đen này, cái lão chủ tiệm kia, tôi nhất định phải dạy cho hắn một bài học mới được."
"Tạm thời đừng vội đánh rắn động cỏ. Một tiệm nhỏ nếu không có quan hệ với Minh Phủ, làm sao dám ngang nhiên công khai bán thịt người được? Chắc chắn có thế lực của Minh Phủ nhúng tay vào chuyện này. Cũng không biết có phải giống thịt zombie, đều đến từ các hoạt động đen tối của Nhị Minh Phủ hay không."
Hạ Thiên Kỳ nói nhỏ với Triệu Tĩnh Xu xong, cô lại rất oán giận nói:
"Tôi thật sự không hiểu nổi những người đó, bán thịt zombie còn có thể hiểu được, vì muốn tạo ra chút thứ quỷ dị, nhưng bán thịt người thì ngoài việc kiếm lời, và khiến người ta ghê tởm ra, còn có tác dụng gì nữa chứ?"
"Tôi không biết, có tác dụng gì thì chỉ có lão chủ tiệm đen này biết mà thôi. Dù sao chúng ta đều đã biết rồi, lần sau em đừng nghĩ đến việc đó nữa. Nhưng em có thể rủ Sở Mộng Kỳ đến đây, để làm cho cô ta ghê tởm một phen."
Mặc dù Hạ Thiên Kỳ không nói thẳng ra, nhưng ý tứ đã thể hiện rất rõ ràng, chính là chuyện này anh ta không muốn xen vào, ít nhất vào thời điểm hiện tại là như vậy.
Dù sao chuyện không liên quan đến mình, mà người ăn cái loại viên thịt ghê tởm đó cũng đâu phải anh ta.
"Chúng ta đi nhanh đi, ngửi cái mùi lạ đó nữa, tôi sẽ khó kiềm chế nổi mất."
"Vậy thì Thiên Kỳ..."
Triệu Tĩnh Xu đột nhiên có chút khó mở miệng gọi tên anh.
"Anh không muốn cửa hàng này tiếp tục hại người đúng không?"
"Ừm." Triệu Tĩnh Xu khẳng định gật đầu.
"Vậy thế này đi, tối nay chúng ta canh giữ ở đây, chờ lão chủ quán v���a ra, chúng ta liền bắt hắn lại, sau đó trước tiên đánh cho hắn một trận đã rồi tính, em thấy sao?"
Mặc dù Hạ Thiên Kỳ không muốn xen vào chuyện người khác, nhưng Triệu Tĩnh Xu đã mở miệng nói, thì chuyện này không còn là chuyện vặt vãnh nữa.
"Được thôi, vậy chúng ta đi khỏi đây trước, lát nữa hãy quay lại."
Hai người hạ quyết tâm xong, liền rời khỏi phố ẩm thực. Triệu Tĩnh Xu không biết có phải do cửa hàng thịt viên kia làm mất khẩu vị hay không, mà dọc đường tâm trạng đều không tốt, sắc mặt có vẻ hơi u ám, hiển nhiên là bị cách làm của tiệm đen này chọc giận.
Triệu Tĩnh Xu không có tâm trạng đi dạo phố, Hạ Thiên Kỳ đương nhiên cũng không có hứng thú. Hai người đầu tiên đi khu giải trí chơi một lúc game thùng, sau đó lại quay về gần phố ẩm thực, tìm một tiệm cà phê, mỗi người gọi một ly cà phê rồi ngồi đến tận khuya mới rời đi.
Việc buôn bán thịt người, ăn vào cũng không chết, cũng không biến dị, Hạ Thiên Kỳ cảm thấy mặc dù có liên quan đến người của Minh Phủ, cũng chưa chắc là do những Chủ quản, hoặc Cao cấp Chủ quản đó làm ra.
Mà những tên lâu la nhỏ bé đó, đối với anh hiện tại mà nói, căn bản chỉ cần một cái tát là có thể đập chết như con kiến, cho nên thực ra không tồn tại bất kỳ nguy hiểm nào.
Cũng chính vì cân nhắc đến điểm này, anh mới chịu đáp ứng giúp Triệu Tĩnh Xu làm rõ mọi chuyện, nếu không anh có thể sẽ ngăn cản chuyện này lại, đợi sau khi hoàn thành khảo hạch rồi mới giải quyết.
Phố ẩm thực đến 10 giờ là sẽ ngừng kinh doanh. Hạ Thiên Kỳ cùng Triệu Tĩnh Xu vẫn ngồi trong quán cà phê đến 10 giờ rưỡi, rồi lén lút đi vào phố ẩm thực, tránh mặt bảo vệ.
Rất nhiều tiệm nhỏ đều đang chuẩn bị đóng cửa. Hạ Thiên Kỳ cùng Triệu Tĩnh Xu trốn trong con hẻm nhỏ đối diện chéo tiệm đen đó, nhìn chủ tiệm cùng mấy người phụ giúp đang dọn dẹp, rửa sạch đồ đạc bên trong.
Lão chủ quán thấp bé, dáng người hơi mập, một đôi mắt ti hí, láu cá, vừa nhìn đã biết là kẻ lắm mưu mẹo, chắc chắn không phải hạng tốt lành gì.
Cái gọi là tướng từ tâm sinh, một người như thế nào, chỉ cần nhìn thoáng qua đã có thể đoán được đại khái.
Bản dịch tài liệu này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền nghiêm ngặt.