(Đã dịch) Ác Long: Lựa Chọn Chiến Thắng Văn Hóa Để Kiếm Tiền - Chương 34. Đem sự tình làm tuyệt
Đêm khuya, trên tầng ba tiệm đồ chơi của Drogo, quanh một chiếc bàn vuông, Drogo cùng hai người bạn đang túm tụm lại, vẻ mặt căng thẳng.
Sauron hít sâu một hơi, tự tay sờ vào đống bài, thuần thục dùng ngón cái xào qua loa, ra toàn những quân bài lộn xộn, lại còn có Bạch Bản!
Căng thẳng thay cho anh, Flynn ngồi đối diện vẫn chưa ra mấy quân bài chữ, mà chỉ toàn đánh ra những quân chực ù, e rằng đó không phải là Thập Tam Yêu.
Thế nhưng nàng lại ra một quân Bạch Bản, rất có thể không cần quân này, còn Sauron thì đã báo bài rồi.
"An toàn!"
Sauron quyết tâm liều mạng, đập bài xuống, "Bạch Bản!"
"Đồ khốn!"
Flynn đập bài xuống, chính là Thập Tam Yêu cực phẩm.
"Nhanh, nhanh lên! Dán giấy phạt vào!"
Chỉ thấy trên bàn, mấy vị này, mặt ai cũng dán chi chít những mẩu giấy trắng. Ván bài này chẳng phân biệt tuổi tác hay cấp độ chơi.
Flynn làm bộ sẽ xào bài.
"Khoan đã!"
Drogo kéo tay Flynn, vươn móng vuốt đẩy ngược lại hai quân bài trước mặt mình, chính là hai quân Bạch Bản.
"Trong sông vẫn còn một quân chực ù, vậy quân bài này của cô ở đâu ra?"
"Ha ha." Flynn cười xấu hổ hai tiếng.
"Cái gì?" Sauron lập tức cầm lấy quân Bạch Bản kia, tiện tay xóa đi ảo thuật trên đó, hóa ra là quân Bát Vạn.
"Không phải chứ, một con rồng to lớn như vậy mà chơi mạt chược cũng dùng ảo thuật gian lận sao?"
"Ôi chao, đâu phải... Thôi được, tôi chịu dán đây." Lại thêm mấy tờ giấy nữa được dán lên, mặt Flynn đã không còn chỗ trống, chỉ còn lại hai cái khe nhỏ để mắt nhìn bài.
Từ khi Drogo mang mạt chược ra chơi, trò này nhanh chóng thịnh hành khắp phố lớn ngõ nhỏ, tốc độ phổ biến còn nhanh hơn cả yo-yo, thu hút mọi lứa tuổi từ mười đến tám mươi.
Để mở rộng độ phổ biến, Drogo còn địa phương hóa trò chơi, các quân Đông, Tây, Nam, Bắc, Phát Tài, Vạn đều được Việt hóa theo ngôn ngữ chuẩn của vương quốc, chỉ riêng quân Hồng Trung được giữ nguyên và dùng làm logo tiệm đồ chơi.
Và thế là, Drogo (vốn không mấy thông minh), Flynn (người luôn muốn giữ hình tượng lạnh lùng, cô độc), Sauron (người có quan hệ không tốt với đồng nghiệp), cùng Aisha (người bị kéo đến để đủ số khi còn thiếu ba người), đã tạo thành một bàn bài cố định.
Dạo gần đây, ngày nào họ cũng chơi bài đến tận khuya khoắt. Không có bàn mạt chược tự động, họ chỉ có thể tự tay xào bài.
Đang sắp bài, lính số 104 đi đến, thì thầm vào tai Drogo.
Drogo cầm lấy bài, phân phó vài câu.
Một ván bài mới bắt đầu.
Drogo lướt mắt nhìn tình hình bài, bài trong tay đã gần như thành một cước, Cửu Liên Bảo Đăng cũng thành hình hơn nửa.
Chơi với bạn bè thì còn bày đặt giấu giếm làm gì, Drogo cười vô cùng đắc thắng.
Việc bốc bài cũng thuận lợi dị thường, chưa được mấy vòng đã báo bài.
"Khặc khặc khặc! Cho các ngươi biết thế nào là thắng lớn!"
"Đông!"
Đột nhiên, cửa phòng b�� đá văng.
Ragu xuất hiện ngoài cửa, nhưng hắn đã không còn cái vẻ giàu sang chảnh chọe kia nữa.
Hai mắt đỏ tươi, trên mặt khắc những phù văn vặn vẹo quỷ dị, giọng nói khàn khàn gào thét: "Giết ngươi, ta muốn giết ngươi!"
...
Chẳng có sự hoảng loạn nào như hắn dự đoán, thậm chí chẳng ai thèm nhìn hắn. Con rồng kia vẫn còn đang cầm bài tẩy ư?
"Ta muốn giết ngươi!" Ragu rút ra một thanh trường đao răng cưa, xông thẳng về phía Aisha.
Nhưng một cú vồ trượt, Drogo ngậm lấy Aisha bay ra ngoài qua cửa sổ.
"Đừng hòng chạy!" Ragu xách đao nhảy theo ra khỏi cửa sổ. Cơ thể hắn chắc hẳn đã được cải tạo, độ cao đủ để giết chết ba thợ săn quỷ, vậy mà hắn lại không hề hấn gì khi tiếp đất.
Trong phòng khôi phục sự tĩnh mịch.
Sauron rất không vui, nói: "Hắn lẽ nào không nhận ra ta là ai sao?"
"Ngươi dán kín mặt bằng giấy như vậy, đến quỷ cũng không tài nào nhận ra." Flynn không chút lưu tình châm chọc, đồng thời tự động lờ đi sự thật rằng mình cũng chẳng được nhận ra.
"Giờ phải làm sao, thiếu hai người," Sauron nhìn quanh, rồi hướng mắt về phía hai địa tinh ngoài cửa, "Hai ngươi biết chơi mạt chược không?"
Cùng lúc đó, bên kia.
Drogo ngậm Aisha đáp xuống một quảng trường nhỏ tương đối trống trải.
Ragu cũng đuổi sát theo, "Không có đường nào để trốn đâu!! Ngươi nghĩ có thể cướp xưởng dược tề của ta sao? Ta muốn ném xác ngươi vào lò điều chế thuốc, cho lên men cùng với đám bã cỏ kia!"
"Xin lỗi, cho phép tôi sửa lại một chút," Aisha rất lễ phép ngắt lời màn đe dọa của Ragu, "Thứ nhất, tôi không hề trốn, chủ yếu là phá tan đồ đạc trong phòng thì khó dọn dẹp lắm. Thứ hai, không phải tôi cướp, là hắn cơ."
Nói rồi chỉ chỉ Drogo.
Aisha thức thời nhắm mắt lại.
"Đối mặt với hiện thực đi, đồ nhát gan!" Ragu cảm thấy Aisha đã nằm gọn trong lòng bàn tay, chẳng qua là ỷ vào có thế lực chống lưng mà ra oai.
Đứa trẻ con, căn bản chưa từng trải qua chiến đấu đẫm máu.
Đột nhiên, một bóng dáng màu đỏ lóe lên trước mắt, hắn không nhìn rõ, chỉ cảm thấy cơ thể lạnh toát, rồi tầm nhìn bắt đầu chìm xuống.
Chuyện gì đang xảy ra?
Ragu hoàn toàn không thể lý giải tình trạng trước mắt. Chẳng phải mình đang chạy về phía trước sao? Sao lại không thể bước tiếp, chân mình đâu? Sao lại không cảm giác được...
Phần thân thể còn lại của Ragu đổ rạp xuống đất, trong không khí tràn ngập một tầng huyết vụ, ý thức hắn dần lịm đi.
"Tôi có thể mở mắt ra chưa?" Aisha yếu ớt hỏi.
"Cô đợi chút đã, lâu rồi không chiến đấu, không khống chế tốt độ mạnh yếu, lỡ tay hơi mạnh một chút."
Drogo đi tới bên cạnh những mảnh vỡ của Ragu, đầy vẻ "thương tiếc" mà nói: "Đừng chết nha, ngươi chết rồi ta biết tìm ai mà đòi tiền bồi thường đây."
Ragu nghe không hiểu, hắn chỉ cảm thấy một con rồng đang than vãn, trong tiếng than vãn tràn đầy vẻ tiếc nuối.
Drogo chú ý tới phù văn trên mặt hắn, quan sát qua loa một chút, dùng đầu ngón tay chấm máu trên mặt đất, rồi vẽ một phù văn tương tự.
Trong nháy mắt, một cánh cổng đỏ máu mọc lên, bên trong cánh cổng dẫn tới một vị diện Địa Ngục, một con quỷ thân hình gầy gò bước ra khỏi cánh cổng.
"Là ai triệu hồi vị đại nhân vĩ đại..."
Ragu, vẫn còn chưa chết hẳn, khàn cả giọng cười to: "Ha ha ha, ma quỷ đại nhân đích thân tới rồi, ngươi chết chắc rồi..."
Thế nhưng, cảnh tượng ma quỷ đại nhân hạ gục con rồng "tà ác" kia chỉ bằng một đòn mà hắn hằng mong đợi đã không xảy ra, ngược lại, con quỷ còn cúi chào.
"Đây chẳng phải là Drogo đại nhân sao? Xin cho phép ta nói rõ trước, giao dịch giữa ta và phàm nhân không hề quy định hắn được dùng sức mạnh của ta để đánh ai, vì vậy ta không có trách nhiệm ở đây. Nếu ngài đánh ta, ta sẽ chạy mất đấy."
Ragu mắt mở trừng trừng nhìn ma quỷ đại nhân, người mà trước nghi thức hắn coi là vô địch, giờ đây lại mang vẻ mặt sợ hãi co rúm, một tay chống vào mặt, một tay bám víu vào cánh cửa địa ngục, sẵn sàng nhảy vào bất cứ lúc nào.
Vì sao?
"Ta sẽ không đánh ngươi, linh hồn hắn vẫn thuộc về ngươi, ngươi chỉ cần làm sao cho hắn sống sót để đến tòa án cấp cao mà chịu xét xử là được."
"A?" Thân là ma quỷ, yêu cầu này cũng có chút vô cùng kỳ quái. "Drogo đại nhân, ngài bây giờ có sở thích kỳ lạ nào khác không?"
"Không phải, người này còn lại chút tài sản, ta định hợp pháp mà thu vào tay, bắt hắn bồi thường tội cố ý gây thương tích theo phán quyết của tòa án. Dù sao thì ta bây giờ là một con rồng làm ăn chân chính mà."
"Drogo đại nhân, ngài không đến Địa Ngục làm chúa tể thì thật sự quá đáng tiếc." Ma quỷ không khỏi vỗ tay.
Chỉ thấy Drogo vẫy tay một cái, từ trong bóng tối đi ra một thú nhân, còn mang theo một chiếc máy quay vong linh.
"Đã quay hết chưa?"
"Đã quay hết rồi."
"Tốt, cắt bỏ đoạn ta tấn công đi, chỉ giữ lại đoạn hắn cầm dao xông tới. Còn người chứng kiến đâu?"
Thú nhân lại dẫn ra một đứa trẻ ăn mặc rách rưới.
"Đọc lời khai đi."
Thú nhân phiên dịch cho đứa trẻ.
Đứa bé kia không chút nào luống cuống, lưu loát mà đọc thuộc lòng: "Cháu là một kẻ ăn mày lang thang gần quảng trường, cháu có một người bạn có chiếc máy quay lạ gắn trên đầu. Đêm khuya cháu sẽ tìm anh ấy chơi. Đêm nay, khi đang đi dạo, cháu nghe thấy tiếng đánh nhau. Là Ragu đã tấn công một phụ nữ trẻ tuổi, và chiếc máy quay đã vô tình ghi lại được hiện trường."
Ragu nghe rõ ràng, phần thân thể tàn khuyết của hắn trên mặt đất quằn quại điên cuồng, không chỗ nào để phát tiết sự phẫn nộ của chính mình.
"Giỏi lắm, có tiền đồ."
Rồi quay sang hỏi thú nhân: "Chiếc áo giáp Mithril bị hỏng kia đâu?"
"Ở đây ạ."
Drogo đem áo giáp đeo vào chiếc áo khoác của Aisha, người vẫn còn ngơ ngác chưa hiểu chuyện.
Đội tuần tra Drow báo tin: "Đội lính gác sắp tới!"
"Tốt, những người không liên quan rời khỏi hiện trường."
Mà Drogo thì mang theo Aisha, đi tới vị trí cách Ragu không xa, trong ánh mắt tuyệt vọng của hắn, Drogo dùng kỹ thuật diễn xuất "thần sầu" mà giả vờ mình bị trọng thương.
Ragu chứng kiến cảnh này, tuyệt vọng nhắm hai mắt lại, mọi hy vọng cuối cùng đều tắt ngấm.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn những câu chuyện hay nhất, chúc bạn có những phút giây đọc truyện thật tuyệt vời.