Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Hiền Giả - Chương 111: Nhân Vật Trao Đổi

Donald nghĩ phải trợ giúp Anthony.

Giúp thế nào?

Trực tiếp tham gia vào vụ án này, đi sâu vào điều tra tin tức, hay là trực tiếp tìm cách gặp Anthony, đòi hỏi được dự phần vào kế hoạch của hắn?

Anthony không muốn Donald tham gia vào kế hoạch của mình, có lẽ vì hắn không muốn Donald dính líu đến những kẻ xấu xa, nhưng cũng không loại trừ khả năng hắn cho rằng Donald sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch.

Lúc này, việc mạnh mẽ can thiệp không những chẳng giúp ích được gì, trái lại còn có thể khiến mọi việc thêm phần rắc rối.

Làm điều sai trái vì ý tốt, tình huống như vậy tuyệt đối phải đề phòng.

Donald chưa bao giờ nghĩ rằng mình phải lập tức làm những việc đặc biệt để đạt được hiệu quả nhất định, hoặc để thay đổi tình hình hiện tại.

Bởi vì hắn không xác định trong tình cảnh hiện tại, điều gì Anthony muốn thấy và điều gì hắn không muốn thấy.

Vậy thì phương pháp tốt nhất chính là quan sát.

Cũng không phải khoanh tay đứng nhìn, mà là trên cơ sở thu thập tin tức, không phá hỏng bất kỳ diễn biến nào hiện có.

Donald phải biết vụ án mất tích này rốt cuộc ẩn giấu loại thông tin gì, đảm bảo mình có thể nắm bắt diễn biến của vụ án và bất cứ lúc nào cũng có thể tham gia hỗ trợ.

"Setphenny, về nhà!"

Donald đứng ở góc đường, gọi Setphenny đang trò chuyện với ai đó cách đó không xa, bên cạnh cô còn có Lilo và Finger.

"Thật ngại quá, người nhà đang tìm tôi. Thật vui khi được trò chuyện với ngài, đây là một trải nghiệm tuyệt vời."

Mỉm cười cáo biệt, người hàng xóm của Keiper vẫn còn đứng bên dưới cột đèn, nhìn bóng lưng Setphenny rời đi, chậm rãi không chịu xoay người.

Hai người dù là lần đầu phối hợp, nhưng vẫn khá ăn ý.

Sắc trời dần tối, cùng với sự chuyển dời của ngày, ban ngày đang không ngừng ngắn lại.

Hai người đứng ở góc đường, bên cạnh là một quán rượu nhỏ. Donald vừa từ trong đó bước ra, trên tay cầm hai phần bánh quy ngọt và xúc xích nướng.

"Có phát hiện gì sao?"

Đưa món tráng miệng đến, bởi vì Setphenny biểu thị sẽ giao cho cô, vì thế Donald để thể hiện sự tin tưởng liền đi tới quán rượu mua những thứ đồ này.

"Keiper Leonard đã từng tham gia vào một đội ngũ, hay nói đúng hơn là một tổ chức, do người nhà của các nạn nhân trong vụ án chặt ngón tay tạo thành. Điểm này có thể khẳng định. Tôi vừa hỏi người kia, họ nói trước đây có một thời gian, nhà Keiper thậm chí chính là nơi tụ họp bí mật của tổ chức này... Từ này có lẽ không thỏa đáng lắm, nên nói là cứ điểm bí mật để bàn luận về tình hình vụ án, thường xuyên có người ra vào vào ban đêm."

Để Donald tạm thời cầm đồ vật, cô mở ra cuốn sổ tay của mình, phía trên ghi chép lại một số tin tức mấu chốt đã hỏi được trước đó.

"Tình huống như thế hiện tại còn ở duy trì sao?"

Cắn một miếng xúc xích nướng, phần còn lại thì đưa cho Finger đang đứng bên cạnh tự lột vỏ xúc xích.

"Không, đã kết thúc từ nửa năm trước. Khoảng thời gian đó cũng chính là lúc đồn cảnh sát khu Taline bắt đầu nhen nhóm ý nghĩ từ bỏ tiếp tục điều tra vụ án này, và cũng là thời gian họ bàn bạc về việc đó. Theo lời hàng xóm của Keiper, khoảng thời gian đó, trong nhà Keiper thường xuất hiện những kẻ nghiện rượu say mèm, ngay cả bản thân Keiper cũng thường xuyên say xỉn. Đồng thời, số người trong nhà ông ta bắt đầu không ngừng giảm bớt, mãi cho đến năm tháng trước, tình trạng này hoàn toàn biến mất, Keiper Leonard trở lại bình thường."

Setphenny hỏi thăm rất tỉ mỉ, cô muốn chứng minh năng lực của mình trong lĩnh vực này.

"Khi đồn cảnh sát quyết định đình chỉ tiếp tục điều tra vụ án này, việc có vài người tự thấy không còn hi vọng phá án, do đó lựa chọn từ bỏ là điều bình thường. Hệt như Mertley đã nói trước đây, con người đều phải nhìn về phía trước. Keiper trở lại bình thường, chúng ta có thể hiểu rằng ông ta cũng đã vượt qua được nỗi ám ảnh, bắt đầu đón nhận tương lai với tâm thái mãn nguyện... Cô có nghĩ khả năng này lớn không?"

Ăn xong phần bánh quy ngọt và xúc xích nướng của mình, anh cho túi giấy dính dầu mỡ vào thùng rác gần đó, rồi lấy cuốn sổ tay từ tay Setphenny, để cô ấy có thể rảnh tay ăn thức ăn.

"Tôi không nghĩ vậy. Ngày hôm qua khi chúng ta gặp ông ta, Suzanna chỉ một câu nói vô tình lại gây nên phản ứng kịch liệt của ông ta. Rồi sau đó, khi chúng ta đến tòa nhà kia và phát hiện có người đi vào, đồng thời biểu thị muốn xin tra án lại, tâm tình của ông ta kích động có chút bất thường... Ý tôi là, nếu như ông ta đã buông bỏ, sẽ không có phản ứng khác thường như vậy. Hiển nhiên, ông ta vẫn còn canh cánh trong lòng về vụ án chặt ngón tay."

"Xem ra việc ông ta trở lại bình thường năm tháng trước có lẽ có nguyên nhân khác. Vào lúc đó, ông ta biết sự việc không phải cứ thế mà kết thúc, mà là có phương pháp giải quyết tốt hơn, vì thế ông ta mới trở lại 'bình thường'."

Có một số việc có thể suy ngược lại mà ra. Mà vận may của Keiper quả thực không tốt. Đầu tiên là gặp phải Donald, người có hứng thú với vụ án này, rồi lại gặp Setphenny, người chỉ cần vài giây đã có thể khiến một người đàn ông bình thường kể ra chuyện tè dầm hồi nhỏ của mình.

"Vì thế chúng ta sau đó phải đi tìm Keiper sao? Ta có thể để cho hắn mở miệng."

Setphenny cho rằng tiếp theo vẫn là giai đoạn thẩm vấn. Cô tự tin dựa vào cột đèn đường, hai chân bắt chéo trước sau, tạo dáng hình chữ S tiêu chuẩn.

"Không, không cần làm phiền ông ta. Điều chúng ta muốn làm là thu thập thông tin, đi theo ta."

Nếu Donald là đội ngũ chuyên trách điều tra vụ án này của Cục Điều Tra Dị Thường, lúc này nhất định sẽ dùng phương pháp của Setphenny, hỏi rõ mọi chuyện.

Nhưng hắn không phải.

Keiper muốn vụ án chặt ngón tay được điều tra lại, bản thân ông ta lại là nạn nhân, Donald cũng không cho rằng ông ta sẽ đứng ở phía đối lập.

Giả bộ lơ đ��ng đi ngang qua cửa nhà Keiper, bàn tay Donald lướt qua cột đèn đường bên ngoài. Trên mu bàn tay anh liền có Minh văn lấp lánh, một đồ án cực kỳ giống con mắt xuất hiện trên cột đèn đen, không đến gần nhìn kỹ thì căn bản không thể phát hiện.

"Đây là cái gì?"

Setphenny cách Donald rất gần, tự nhiên chú ý tới động tác của hắn.

"Minh văn cấp 2 – Trinh Sát Mắt. Ta đặt nó ở cửa nhà Keiper, nó sẽ ghi lại tất cả những người xuất hiện ở cửa nhà Keiper trong tám giờ tiếp theo."

Việc khắc thành thục ba Minh văn Liệp Lang Khuyển, Hàn Băng Cạm Bẫy và Khôi Phục Nhanh Chóng đã khiến kỹ thuật Minh văn của Donald nhanh chóng tăng lên. Trước đây, Abbot đã để lại cho hắn bảy loại Minh văn cấp 2 trong sổ tay, Trinh Sát Mắt chính là một trong số đó.

"Ghi lại tất cả mọi người, hình ảnh sao? Vậy Minh văn này dùng để giám sát và theo dõi thì quá lợi hại."

"Ha ha, nếu thật sự có thể ghi nhớ tất cả hình ảnh, thế thì còn gì bằng... À, thì ra đây chỉ là một Minh văn cấp 2. Cái ta nói ghi lại chỉ là nó sẽ lưu lại các khuôn mặt của những người xuất hiện ở cửa nhà Keiper. Sau khi kích hoạt lần thứ hai, có thể khiến nó hiển thị những khuôn mặt này. Chỉ đơn thuần là như vậy mà thôi."

Donald vốn muốn nói là máy quay phim, nhưng sực nhớ từ này ở thế giới này hẳn là còn chưa xuất hiện, đành phải nói qua loa cho xong.

"Được rồi, Donald, biểu hiện hôm nay của ta thế nào? Năng lực này của ta, không làm huynh thất vọng chứ?"

Trước đó Donald chỉ yêu cầu Setphenny thu thập thông tin liên quan đến Keiper, hiện tại xem như đã hoàn thành một cách viên mãn.

"Rất lợi hại, nhưng ta sẽ không đánh giá lại muội nữa."

Vẻ mặt đột nhiên trở nên nghiêm túc, lời nói của Donald khiến Setphenny dừng bước, nụ cười trên mặt cô hoàn toàn tan biến.

"Tại sao? Ta có chỗ nào làm chưa đủ tốt sao? Nếu huynh cảm thấy có thiếu sót, có thể trực tiếp nói cho ta, ta sẽ sửa đổi..."

Setphenny không hiểu tại sao Donald vẫn cứ không chịu thừa nhận năng lực của cô.

"Không không không, muội hiểu lầm rồi. Ý của ta là, ở trong mắt ta, muội xưa nay vẫn luôn là một người có năng lực. Ta từ trước đến nay chưa từng hoài nghi năng lực thu thập tin tức của muội, bởi vì điểm này muội đã chứng minh cho ta thấy ở trấn nhỏ Hồng Nhai rồi. Vừa nãy chỉ là trêu chọc muội một chút mà thôi."

Bây giờ họ đã biết đằng sau Keiper Leonard có thể tồn tại một tổ chức, họ muốn vụ án chặt ngón tay năm đó được điều tra lại.

Nghĩ như vậy, hành vi bắt cóc của họ cũng được giải thích. Nếu là bắt cóc một người bình thường, chứ đừng nói một ngón tay, cho dù ở hiện trường vụ án vứt lại một ngón tay, đồn cảnh sát e rằng cũng sẽ không nghĩ tới phương diện này, hoặc nói là cố ý từ chối suy nghĩ theo hướng đó.

Mà việc Mathil Tate bị bắt cóc lại khiến đồn cảnh sát không thể không suy nghĩ về vụ án chặt ngón tay năm đó.

Mục đích đầu tiên của họ đã đạt được.

"Tại sao họ muốn bắt cóc Mathil Tate, chẳng lẽ đây chỉ là một sự trùng hợp? Hai ngày nay ta đã đọc không ít báo, các tin tức trên đó tuy phần lớn là vô căn cứ, không có giá trị tham khảo lớn lao, nhưng việc các cơ quan báo chí đưa ra đủ loại suy đoán về một số sự thật đã định lại rất thú vị. Ví dụ như Mathil vì sao lại bị kẻ bắt cóc tóm gọn trong nhà vệ sinh? Xem xét tình hình hiện trường lúc bấy giờ, đối phương không phải là theo dõi rồi đi vào, mà đã sớm ở bên trong chờ đợi. Hắn đoán được bụng Mathil sẽ không thoải mái, đồng thời là kiểu không thoải mái cần phải giải quyết ngay lập tức. Nếu chúng ta loại trừ khả năng kẻ bắt cóc là một nhà tiên tri có năng lực đặc biệt, thì có thể thấy kẻ bắt cóc đã định liệu trước việc có thể đợi được Mathil trong nhà vệ sinh."

Việc giảng giải sự thật đơn thuần đều khô khan vô vị. Điều các cơ quan báo chí cần làm là dựa trên những sự thật này để tiến hành đủ loại gia công và suy đoán, để một chuyện tầm thường có thể trở nên thu hút sự chú ý. Mà loại suy đoán có tính lan tỏa này đôi khi quả thật có thể cung cấp cho người ta một vài dòng suy nghĩ mới.

"À, nhà hàng đó. Ta nhớ Mathil Tate khi dùng bữa đã oán giận rằng phần sườn bò của mình rất đắng, sau đó họ đã đổi cho cô một phần mới. Lúc đó những người bạn của cô đều rất bình thường."

"Không sai, khi ta đang xem báo thì chú ý tới một tin tức. Có người đã trói đầu bếp của nhà hàng chúng ta dùng bữa, sau đó giả dạng thành hắn nấu ăn trong ba giờ, mà không bị bất kỳ ai phát hiện."

"Xem ra tài nấu nướng của kẻ bắt cóc hẳn là rất tốt? Bếp trưởng của nhà hàng cao cấp như vậy hẳn phải được xem là đầu bếp hàng đầu ở Demingham chứ?"

"Này không phải là trọng điểm."

Donald nghĩ đến tài nấu nướng của Anthony, chỉ cảm thấy vừa ăn xong món tráng miệng mà bụng lại trở nên đói, đúng lúc liền lái sang chuyện khác,

"Trọng điểm là việc hắn làm như vậy có nghĩa mục tiêu của hắn chính là Mathil Tate, tại sao? Nếu như hắn chỉ nghĩ tạo ra tầm ảnh hưởng để đồn cảnh sát một lần nữa điều tra vụ án chặt ngón tay, thì khu Taline cũng không phải là không có những nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn. Trước đây vụ án chặt ngón tay xảy ra ở khu Taline, việc bắt cóc người ở đây chẳng phải càng có thể chứng minh thực tế rằng Đoạn Chỉ Thực Nhân Quỷ vẫn còn tồn tại hay sao?"

Nguyên nhân chỉ có một cái.

Gia tộc Tate có liên quan không ít đến vụ án chặt ngón tay. Những dòng chữ tinh hoa này, chỉ được phép lan tỏa từ cội nguồn truyen.free, không thể tùy tiện mượn dùng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free