Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Hiền Giả - Chương 18: Thần Tuyển Ngày

Tại chính phủ thành phố Reinas, quan chức các bộ ngành trong phòng họp đều trở nên hỗn loạn. Phó thị trưởng Reid Smith với sắc mặt cực kỳ khó coi, tay cầm bộ đàm, tay còn lại không ngừng dùng khăn mặt lau mồ hôi lạnh trên trán.

Ông đang chờ phản hồi từ phía cục cảnh sát.

Một trận chiến đã bùng nổ trên con đường lớn ở khu nhà giàu trung tâm. Đoàn xe của thị trưởng bị những phần tử khủng bố không rõ danh tính tấn công, tình hình chiến đấu vô cùng khốc liệt, an nguy của thị trưởng hiện tại không rõ.

Khi biết tin tức này, Phó thị trưởng suýt ngất xỉu trước mặt các quan chức chính phủ và phóng viên báo chí.

Và đó lại là Servetus Talus!

Nếu Servetus bị giết ở Reinas, vị Phó thị trưởng này đừng nói là giữ được chức vị hiện tại, ngay cả cái đầu trên cổ mình có giữ được hay không cũng là một vấn đề lớn.

Cục Cảnh sát, Dị Điều cục, thậm chí cả những đội tuần tra mà lực chiến đấu ước chừng chẳng khác gì đám côn đồ đường phố, đều được chính phủ điều động toàn bộ.

Dù có phải hy sinh một trăm mạng người cũng phải cứu bằng được vị thị trưởng cao quý này trở về!

"Tìm thấy! Tìm thấy!"

Chưa kịp nghe thấy tiếng nói vọng ra từ máy bộ đàm, một sự náo loạn lớn đã vang lên từ phía cửa chính.

"Tìm thấy cái gì? Là thiếu gia Servetus sao?"

Phó thị trưởng đột nhiên đứng bật dậy, mặt bàn rung lên bởi động tác kịch liệt của ông. Ông thậm chí quên cả cách xưng hô chính thức, bản năng dùng cách gọi ngầm.

Vòng qua bàn, ông lao ra khỏi phòng họp. Mãi đến khi nhìn thấy người đàn ông trẻ tuổi đang đứng giữa đại sảnh, nỗi lo lắng trong lòng Reid mới miễn cưỡng lắng xuống, mũi cay xè, nước mắt suýt chút nữa rơi.

"Thiếu gia Servetus, ngài không sao chứ? Có bị thương ở đâu không? Sao ngài lại đến tòa thị chính thế này? Tôi sẽ lập tức chuẩn bị xe đưa ngài đến bệnh viện kiểm tra vết thương, còn những phóng viên báo chí ở đây tôi sẽ giải tán họ ngay..."

Vì quá kích động, Reid nói năng có phần lộn xộn. Donald nhìn ông lão ngoài năm mươi tuổi trước mặt, nhất thời không biết ông ta thật sự lo lắng cho an nguy của Servetus hay lo lắng cho chức vị của chính mình.

"Thưa ông Reid, tôi đến tòa thị chính là để tham gia buổi họp báo tin tức. Cuộc tấn công này đã cho tôi rất nhiều cảm xúc. Tôi có rất nhiều điều muốn nói với người dân Reinas. Xin hãy lập tức chuẩn bị để tổ chức buổi tuyên bố cho tôi."

Làm sao Donald có thể đến bệnh viện vào lúc này chứ? Cuộc tấn công thành công này chẳng qua chỉ là một phần trong kế hoạch của hắn, tiếp theo mới là màn kịch quan trọng.

"Ngài... muốn tiếp tục buổi tuyên bố sao?"

Reid nhất thời có chút hoài nghi mình có phải đã nghe lầm. Vị trước mắt này không giống một người bị thương mà vẫn có thể tiếp tục công việc.

"Có vấn đề gì sao? Cục Cảnh sát không cứu tôi, Dị Điều cục cũng không cứu tôi, giờ ngay cả các người cũng muốn làm trái ý tôi..."

Donald mím môi, giả vờ vẻ mặt oán giận khó nguôi. Giọng hắn chuyển lạnh, nói tiếp:

"Chẳng lẽ các người đều đang mong tôi chết, sau đó có thể thuận lý thành chương tiếp quản Reinas?"

"Làm sao ngài lại nghĩ như vậy được... Tôi sẽ lập tức sai người đi chuẩn bị!"

Nghe thấy ý vị phẫn nộ trong lời nói của Donald, Reid giật mình trong lòng. Suy nghĩ một lát, ông đột nhiên ý thức được chắc chắn là vì cuộc tấn công vừa nãy, cục cảnh sát và Dị Điều cục đều không ứng cứu, khiến hắn có những suy nghĩ cố chấp về phía mình.

Đúng vậy, nếu đổi lại là bản thân mình, khó khăn lắm mới thoát chết trở về, lại phát hiện những người đáng lẽ phải đến cứu viện lại không một ai xuất hiện, hẳn cũng sẽ nảy sinh những ý nghĩ khác. Huống hồ là vị trước mắt này. Lúc này mà cãi lời đối phương, quả thực là tự tìm cái chết. Vì vậy, Reid không chút do dự lựa chọn tuân theo, đồng thời với tốc độ nhanh nhất chạy về phía chỗ các phóng viên báo chí còn chưa kịp giải tán.

"Setphenny, bản thảo của tôi."

Nhìn bóng lưng đối phương rời đi, Donald quay sang Setphenny bên cạnh. Trong tay nàng đang cầm cuốn kế hoạch do Huxley chuẩn bị. Thực ra trên đường đến Donald đã xem qua một lần rồi, hiện tại hắn chỉ muốn người sau giúp mình dẫn đường mà thôi.

Hắn không quen đường trong tòa thị chính, mà Setphenny đã đi dò đường khi đến nhận lời mời trước đó.

"Thưa ngài Servetus, mời đi theo tôi."

Sự ăn ý giữa Setphenny và Donald dĩ nhiên không cần nói nhiều. Sau khi đưa tập hồ sơ vào tay hắn, nàng chủ động đi trước dẫn đường.

Cánh cửa lớn đẩy ra, âm thanh ồn ào vốn có bên trong chợt im bặt.

Donald đảo mắt nhìn những phóng viên đang ngồi kín nửa căn phòng. Hầu hết bọn họ đều đeo máy ảnh trước ngực, tay cầm sổ ghi chép to bằng bàn tay, hắn nhấc chân bước về phía bục phát biểu.

Đó là một bục giảng đơn độc, không hề có micro, bởi vì khoảng cách xa nhất giữa bục và khán giả cũng không quá năm mét, ai nói gì cũng có thể nghe thấy.

Lúc này, các phóng viên báo chí phía dưới cũng đang quan sát vị Thị trưởng Reinas trông có vẻ hơi chật vật, mặt vẫn đeo mặt nạ quỷ màu vàng sẫm này.

Tất cả mọi người đều ngoan ngoãn chờ hắn lên tiếng... Những người có thể đến đây dĩ nhiên đều là tinh anh trong các cơ quan báo chí. Khi biết về vụ tấn công vừa xảy ra, không ai muốn làm phiền người đàn ông đang giữ vị trí cao nhất ở Reinas, cả về danh nghĩa lẫn thực tế, vào lúc này.

"Chư vị, tôi đã bị tấn công. Quản gia của tôi bị những kẻ tấn công đánh trọng thương, đội trưởng vệ sĩ của tôi phản bội tôi, còn tất cả vệ sĩ của tôi đều tử trận... Hôm nay đối với tôi là một ngày cực kỳ bất hạnh."

Không có bất kỳ lời cảm ơn thông lệ hay bài diễn văn mở đầu nào, lời dạo đầu của Donald đã ném ra một quả bom nặng cân cho buổi tuyên bố này.

Hắn có thể thấy phần lớn phóng viên đều đờ đẫn tại chỗ, không biết có nên ghi lại chuyện này hay không.

"Ghi chép chính xác."

Donald nhắc nhở một câu. Thấy bọn họ bắt đầu viết, hắn liền nói tiếp:

"Vốn dĩ chủ đề hôm nay là về những sự việc gần đây xảy ra ở Reinas cùng với một số chính sách mới mà tôi định thực hiện. Nhưng cuộc tấn công này lại khiến tôi nảy sinh quá nhiều cảm khái... Tôi chưa từng nghĩ rằng Reinas lại bị những sâu mọt tham lam đó tàn phá đến nông nỗi này!"

Các phóng viên phía dưới đồng loạt ngẩng đầu, bọn họ không thể hiểu được ý Donald.

"Không giấu gì mọi người, chính Hắc Bào Thánh Giả đã cứu tôi trong cuộc tấn công ngày hôm nay, đồng thời nói cho tôi biết rõ mười mươi những gì đang xảy ra ở Reinas. Hiện tại tôi thực sự hối hận, đều là do tôi... Nếu không phải tôi quá dễ tin những tên khốn kiếp đó, làm sao có thể xảy ra chuyện như ngày hôm nay? Những khối u ác tính của Reinas, nên bị hoàn toàn thanh trừ... Cái chết của bọn chúng thật tốt, cái chết của bọn chúng đã khiến tôi hiểu rõ, Reinas bây giờ muốn hồi sinh, thì phải dùng thủ đoạn mạnh mẽ!"

Những lời này coi như đã định ra giai điệu cho buổi tuyên bố. Tóm gọn lại là ba từ: Đổ lỗi, xây danh, cải cách!

Đầu tiên, Donald kiên quyết không thừa nhận chính mình, tức Servetus Talus, đã gây ra tình trạng tồi tệ hiện tại của Reinas. Tuy nhiên, hắn thừa nhận mình quả thật có chút sai lầm.

Sai ở đâu?

Sai ở chỗ hắn quá thiện lương, lại tin tưởng những con sói đội lốt cừu đó, nghe theo lời dối trá của chúng, dẫn đến việc ban hành sai lầm chính sách, cuối cùng khiến Reinas sa sút đến mức độ hiện tại.

Lời này mặc kệ các phóng viên báo chí có tin hay không, dù sao Donald tin, quan trọng nhất là những người có mặt nhất định phải viết theo lời hắn nói.

Lý do để làm như vậy rất đơn giản. Nếu Donald muốn cải cách Reinas, hắn tuyệt đối không thể đứng ở phía đối lập với dân chúng. Nếu hắn là kẻ chủ mưu gây ra hiện trạng của thành phố, thì dân chúng tầng lớp thấp nhất ai sẽ nghe lời hắn?

Vì tương lai của Reinas, Donald cần mang đến cho dân chúng một "sự thật" mà họ có thể chấp nhận.

Tiếp theo, Donald tuyên bố rằng sự tồn tại đã cứu hắn khỏi cuộc tấn công khủng bố lần này chính là Hắc Bào Thánh Giả. Khi hắn rơi vào vòng vây, vị thần linh vĩ đại, nhân từ kia đã giáng lâm, đích thân ra tay giúp hắn tiêu diệt những kẻ tấn công.

Tại sao Hắc Bào Thánh Giả, kẻ vẫn luôn giết người, lại cứu hắn?

Đương nhiên là bởi vì Hắc Bào Thánh Giả biết Servetus Talus là một người vô tội bị lừa gạt, cho nên mới cho hắn một cơ hội.

Để hắn may mắn sống sót trong tai họa, chính là để hắn sửa chữa những sai lầm mà những nhà tư bản tham lam kia đã gây ra!

Đây chính là phản ứng dây chuyền mà Donald đã lên kế hoạch sau khi cuộc tấn công thành công. Donald mượn kết quả của cuộc tấn công này để một lần nữa tạo thế cho Hắc Bào Thánh Giả. Lần này là dùng thân phận chính thức để chứng minh cho hắn, đồng thời lợi dụng tên tuổi này và sức ảnh hưởng rộng khắp trong dân gian Reinas để tẩy trắng thân phận Servetus Talus của chính mình.

Hắn là người được một vị thần linh sắp cứu vớt Reinas cứu rỗi, làm sao có thể là kẻ gian ác chứ?

Cuối cùng, Donald bày tỏ rằng mình đã đồng ý với Hắc Bào Thánh Giả về việc thay đổi hiện trạng của Reinas. Vì vậy, ngay tại buổi tuyên bố, hắn đã công bố vài hạng mục cải cách, chủ yếu tập trung vào việc tăng lương tối thiểu, rút ngắn thời gian làm việc, và nâng cao mức sống của dân thường.

Những điều này đều do lão quản gia Huxley chuẩn bị. Donald chỉ xem qua một lần rồi ghi nhớ, và giờ đây hắn đang nói ra trước mặt tất cả mọi người.

Nhưng đây vẫn chưa phải là kết thúc. Rất nhanh, Donald lại tuyên bố rằng mình sẽ hoàn toàn cải cách thành phố Reinas, phải kéo thành phố này trở lại hoàn toàn từ bờ vực sụp đổ. Còn về nội dung cụ thể, xin toàn thể người dân thành phố Reinas hãy mỏi mắt mong chờ...

Trên thực tế, Donald căn bản còn chưa nghĩ ra nên bắt đầu cải cách từ đâu. Không phải hắn không nghĩ, mà là hắn căn bản không biết tình hình chi tiết bên trong chính phủ thành phố Reinas, càng không biết nên thông qua con đường nào để thực thi kế hoạch của mình. Vì vậy, hắn cần thời gian chuẩn bị, và đây cũng là quyết định phù hợp nhất với tình hình thực tế.

Dù sao, theo như tình huống Donald nói, cuộc tấn công xảy ra vào hôm nay, và những ý tưởng của hắn cũng nảy sinh sau cuộc tấn công. Nếu ngay lập tức đưa ra một phương án cải cách chi tiết hơn, điều đó mới thực sự gây nghi ngờ!

Để đảm bảo những người này sẽ không hỏi ra những nội dung mà mình căn bản không biết, toàn bộ buổi tuyên bố hầu như đều là Donald nói. Các phóng viên báo chí phía dưới chỉ chịu trách nhiệm ghi chép lại những nội dung hắn nói.

Chỉ là dù vậy, buổi tuyên bố này vẫn có thể nói là một buổi tuyên bố của chính phủ đặc biệt nhất từ trước đến nay của thành phố Reinas.

Chờ đến khi các phóng viên rời khỏi tòa thị chính, bước ra khỏi cửa lớn.

Họ nhìn thấy từng tia nắng xuyên qua tầng mây dày đặc, tối tăm, chiếu rọi khắp mọi nơi trên thành phố Reinas.

Cơn mưa xối xả kéo dài gần một tuần đã tạnh từ lúc nào không hay, phảng phất ngay cả trời cao cũng đang báo trước rằng một số chuyện đang được thay đổi.

"Ngày cải cách", "Ngày quật khởi" hay còn gọi là "Ngày được thần lựa chọn"...

Đây là cách những người đến sau gọi về ngày này.

Sản phẩm dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free