(Đã dịch) Ác Ma Hiền Giả - Chương 82: Trên Đường
Tạo thần?
Cho đến khi lên tàu hỏa, Donald vẫn còn đang suy tư về ý nghĩa của từ này.
Ở một mức độ nào đó mà nói, những việc hắn từng làm ở Reinas chính là để tạo thần: thông qua việc tiêu diệt những kẻ ác ở thành phố Reinas để mở rộng danh tiếng, giết chết Servetus Talus rồi thay thế hắn để có được sự ủng hộ từ quan chức, cuối cùng, thông qua tượng đài và những lời đồn đại cố ý lan truyền, để tên tuổi của mình trở nên phổ biến trong dân gian. Cuối cùng đã tạo ra một hình tượng thần linh Hắc Bào Thánh Giả, đồng thời được mọi người công nhận.
Cũng chính vì vậy, khi Sharess đưa ra "Kế hoạch tạo thần", phản ứng đầu tiên của Donald là Đế quốc Ryan cũng muốn thông qua một số việc để dựng nên một chỗ dựa tinh thần cho dân chúng, nhằm ổn định cục diện tín ngưỡng hỗn loạn hiện tại do việc phong tỏa tinh không gây ra. Nhưng lập tức ngẫm lại, hắn lại cảm thấy có gì đó không ổn. Đế quốc Ryan dày công phong tỏa tinh không, lẽ nào chỉ để tạo dựng trụ cột tinh thần cho dân chúng của mình sao? Chẳng phải hơi làm quá lên rồi sao?
Phải biết rằng, ngay cả Donald cũng có thể với một đội vài người, thành công phát động phong trào tạo thần ở một thành phố trung đẳng. Đế quốc Ryan muốn làm chuyện tương tự thì chắc chắn còn đơn giản hơn rất nhiều, dù sao họ mới là quan chức chính thống. Nếu họ nói rằng ở nơi nào đó xuất hiện thần tích, chẳng lẽ có ai sẽ không tin sao? Tiếp đó, chỉ cần tuyên truyền một thời gian ngắn ở những khu vực phi tín ngưỡng, rồi có thêm vài vị quan chức cấp cao ra mặt, chắc chắn số lượng tín đồ sẽ tăng trưởng bùng nổ.
Vậy thì vấn đề ở đây. Chuyện dối trá như vậy, có đáng để các Thần Tuyển giả, thậm chí là các vị thần minh, phải đặc biệt quan tâm và đến thành phố Unther để kiểm tra sao? Theo lời giải thích của Sharess, đây là tin tức được lưu truyền nội bộ trong các đại giáo phái. Nếu thật sự chỉ là làm màu, căn bản không thể gây ra sự quan tâm lớn đến thế.
Donald lập tức ý thức được có lẽ mình đã suy nghĩ sai lệch, "Tạo thần" ở đây, rất có thể chính là nghĩa đen của nó.
Tạo ra một tồn tại chí cao vô thượng! Thật sự có thể làm được sao?
Từ góc độ của Donald, cùng lúc ý nghĩ này nảy sinh trong đầu, hắn liền cảm thấy đây hoàn toàn là chuyện viển vông. Nếu như thần có thể bị con người tạo ra, vậy thì nó không thể được gọi là thần! Đây bản thân đã là một nghịch lý!
"Vì vậy chúng ta mới phải đến Unther để tìm hiểu hư thực. Ta thật muốn xem xem, đám độc thần đó rốt cuộc muốn làm gì."
Sharess dựa vào cửa sổ toa xe, ngồi đối diện Donald, còn Ballot thì đã đi sang toa xe bên cạnh.
"Này, nói nhỏ một chút, dùng tinh thần câu thông đi. Nơi đây là khu vực phi tôn giáo, ta không muốn xuống tàu hỏa lại bị một đám điều tra viên vây quanh đâu."
Ngắt lời Sharess đang có chút kích động cất tiếng, bởi hiệu quả cách âm của toa xe không tốt như tưởng tượng. Hắn tùy tiện rút một tờ báo trên bàn, vừa xem báo vừa dùng tinh thần nói chuyện:
"Hơn nữa, bất kể tin tức của ngươi là thật hay không, nếu như Đế quốc Ryan thật sự muốn tạo ra một vị thần linh, ngươi nghĩ họ sẽ để người ngoài biết được toàn bộ quá trình sao?"
Dù nói thế nào đi nữa, đối với thực lực của Dị Điều cục Đế quốc, dù Donald chưa từng thực sự trải nghiệm, trong lòng hắn ít nhiều cũng có chút đoán được. Phải biết rằng, chỉ riêng ở một thành phố Demingham đã có hai vị cường giả cấp Giác Tỉnh. Mặc dù trong đó một phần nguyên nhân là do tính đặc th�� của chính thành phố Demingham, nhưng nếu có thể có hai Dị đồ cấp Chi Phối thường trú tại một thành phố, điều đó đủ để chứng minh Đế quốc Ryan có đủ thực lực về mặt chiến lực cấp cao.
Nếu kế hoạch tạo thần này là có thật, Donald hầu như có thể đoán được Đế quốc Ryan sẽ đầu tư bao nhiêu nhân lực, vật lực vào đó. Tùy tiện xông vào, đừng nói là một Thần Tuyển giả như Sharess, người mà thực lực nhìn thế nào cũng có chút "non tay", ngay cả Donald chính mình cũng có khả năng gặp phải nguy hiểm chết người.
"Ngươi cho rằng chỉ có mình ta đến Unther sao?"
Tương tự, cô cũng vươn tay rút một tờ báo, tay trái vuốt nhẹ bề mặt giấy nhẵn bóng, vẻ mặt bỗng trở nên có chút nghiêm nghị:
"Ta vừa nói rồi mà, ta chỉ đến xem mà thôi. Một số kẻ đã chuẩn bị sẵn sàng để gây ra tai họa rồi!"
"Ngươi là nói còn có những người khác. . ."
Lật tờ báo, ánh mắt Donald không dừng lại quá lâu trên trang bìa, chỉ lướt qua loa rồi chuyển sang chỗ khác. Trên mặt hắn vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nhưng nội tâm đã dậy sóng dữ dội.
"Đương nhiên rồi. Chẳng phải ta đã nói tin tức này là ta có được từ nơi khác sao? Ta thừa nhận năng lực của mình có phần yếu, chiến đấu trực diện chỉ có thể coi là bình thường, nhưng về phương diện mị hoặc, người có thể thắng ta thì không có mấy ai đâu."
Sharess hơi kinh ngạc nhìn hành vi thản nhiên lật xem báo của Donald, cuộc nói chuyện qua tinh thần vẫn không ngừng lại:
"Tương tự, trong số những người ta quen biết, có những kẻ năng lực phụ trợ cũng tương tự, nhưng sức phá hoại thì khủng bố vô cùng. Bọn họ là những cuồng tín đồ thuần túy, bất kỳ hành vi độc thần nào cũng sẽ gặp phải sự công kích của họ!"
"Xem ra ngươi đã đoán trước được thành phố Unther sẽ xảy ra hỗn loạn, muốn nhân cơ hội đục nước béo cò sao?"
Hắn đặt tờ báo đã đọc xong sang một bên, rút thêm một tờ khác.
"Thực ra mục tiêu ban đầu ta muốn thực hiện ở thành phố Unther đã hoàn thành rồi. Vì vậy, bất kể ngươi có tin hay không, hiện tại ta đúng là mang tâm tư điều tra kế hoạch tạo thần của Đế quốc Ryan. Thậm chí nếu thật sự gặp phải nguy hiểm không thể tránh khỏi, ta sẽ lập tức lựa chọn bảo toàn bản thân mà rút lui. . . Mặc dù nói vậy có chút hạ thấp mình, nhưng kẻ yếu thì phải biết rõ vị thế của mình, chẳng phải vậy sao?"
Nhìn người đàn ông đối diện, Sharess bưng ly cà phê lên nhấp một ngụm, ngả người ra sau ghế sô pha, cơ thể tự nhiên thả lỏng.
"Ngươi đến Unther chính là để tìm kiếm minh hữu sao?"
Donald vừa suy nghĩ vừa gật đầu.
Ngay khi Đế quốc Ryan tiến hành kế hoạch tạo thần, các vị thần linh và giáo phái đều đối mặt với áp lực rất lớn. Các giáo phái lâu đời thì vẫn ổn, dù sao họ có thời gian dài để tích lũy tín đồ và duy trì khu vực tín ngưỡng, cho dù có tổn thất cũng sẽ không quá nghiêm trọng. Tuy nhiên, đối với một số giáo phái nhỏ không được Đế quốc Ryan thừa nhận, đây không nghi ngờ gì nữa là một đòn giáng mang tính hủy diệt.
Một bên là những giáo phái không có giáo đường, không được Đế quốc thừa nhận, thậm chí ngay cả những phúc lợi đáng có cũng không có. Một bên là "quan chức thần linh" mà Đế quốc Ryan tự mình ủng hộ, đồng thời sắp sửa triển khai rộng rãi.
Đối với dân chúng địa phương, tín ngưỡng bắt nguồn từ nhu cầu cuộc sống. Lương thực mất mùa, họ tín ngưỡng Đại Địa Mẫu Thần. Thời tiết khắc nghiệt, họ khẩn cầu Phong Bạo Chi Thần. Tội ác hoành hành, họ chờ mong Chính Nghĩa Chi Thần. Họ rất dễ dàng tin tưởng thần linh, cũng chính vì vậy, họ cũng rất dễ dàng "thay lòng đổi dạ"! Hiện tại Đế quốc có thể thỏa mãn họ, vậy tại sao phải lãng phí thời gian để cầu nguyện một vị thần linh không biết có tồn tại hay không làm gì?
Cũng chính vì vậy, trong kế hoạch đã định của Sharess, cô ấy muốn tìm ở thành phố Unther những tồn tại có hoàn cảnh tương tự mình. Pháo đài Bàn Thạch Melal chính là một trong những minh hữu mà cô ấy đã sớm hẹn để cùng đi. Ai ngờ trên đường lại xuất hiện một Donald có thực lực hơn hẳn, không chỉ nắm giữ một thành phố với dân số gần 30 vạn, còn tiêu diệt ác ma xâm chiếm cơ thể Melal.
Khi hai bên lần thứ hai kết minh, việc thẳng thắn bí mật với nhau khiến liên minh giữa họ càng vững chắc, đồng thời cũng khiến Sharess bắt đầu cân nhắc xem có nên tiếp tục tìm kiếm minh hữu ở thành phố Unther nữa hay không. Hay nói đúng hơn là, nên tìm kiếm minh hữu như thế nào.
"Ta có vài người bạn quen biết, họ chuẩn bị tiến hành một cuộc gặp mặt ở thành phố Unther. Đây cũng là một trong những lý do ta nhất định phải chạy đến thành phố Unther trước hội chợ. Đường dây tin tức của họ rộng khắp hơn ta rất nhiều, hơn nữa trong đó có thể sẽ có giáo phái chính thống tham gia. Ta muốn tìm hiểu xem những 'đại nhân vật' đó đang chuẩn bị làm gì!"
Chuyện kết minh là một chuyện khác, trên thực tế Sharess càng không muốn bỏ qua bất kỳ tin tức then chốt nào vào lúc này. Bởi vì những chuyện sắp xảy ra ở thành phố Unther rất có thể sẽ quyết định những biến hóa tiếp theo của Đế quốc Ryan.
"Thì ra là vậy. . . Thế này đi, chúng ta phân chia nhau hành động. Ngươi đi tìm các Thần Tuyển giả khác để tìm hiểu tình hình, còn ta sẽ thông qua các mối quan hệ của mình, nghĩ cách tìm hiểu xem giới thượng tầng Đế quốc rốt cuộc đang suy nghĩ gì."
"Ngươi không hành động cùng ta sao?"
Sharess tưởng rằng Donald sẽ cùng mình đi tham gia buổi tụ họp đó, nhưng người sau lại nói muốn phân chia nhau hành động, điều này khiến cô ấy hơi nghi hoặc.
"Thân phận của ta không thích hợp để bước vào vòng tròn của ngươi. Đến lúc đó nếu thật sự bị truy hỏi thân phận sẽ rất khó giải thích. Hơn nữa, ngươi đừng quên thân phận hiện tại của ta, những mối quan hệ mà ta có thể tiếp cận có lẽ sẽ cung cấp cho ta không ít tin tức có giá trị."
Hắn cầm tờ báo vừa tìm được mở ra trước mặt Sharess, ngón trỏ gõ nhẹ lên dòng chữ in lớn nhất trên đó.
"Trưởng nữ gia tộc Talus đã đến thành phố Unther!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.