(Đã dịch) Ác Ma Phi Hồng - Chương 68 : Thiên Đường, Địa Ngục chẳng qua 1 tuyến chi cách
Sáng sớm, ngoài cửa sổ vọng đến tiếng chim hót líu lo vui tai. Tiếng hót líu ríu ấy vô cùng đáng ghét, ồn ào quấy rầy thiếu niên đang đắm chìm trong mộng đẹp trên giường.
Mở mắt, nắng sớm đã rọi vào mi mắt, nhìn ra ngoài cửa sổ chim hót hoa nở, cứ như thể mọi chuyện đêm qua đều chỉ là một giấc mộng. Thời tiết nơi này đã vào đông rồi sao?
Thân thể trần trụi cứ thế bại lộ trong không khí. Cảm giác lạnh lẽo ập đến khiến hắn theo bản năng kéo chăn, nhưng kết quả lại chạm phải một vật mềm mại... Cảm giác đó tựa như một trái cầu, không hẳn là cầu, nhưng rất dễ chịu.
"Ưm~" Một tiếng hờn dỗi khẽ vọng ra từ trong chăn.
Không đúng, cảm giác này... Ngự vội vàng rụt tay lại, chầm chậm quay đầu đi. Trên giường đang nằm một mỹ nữ xinh đẹp như hoa, chỉ cần nhìn thoáng qua từ bên ngoài tấm chăn đã có thể nhận ra vóc dáng thiếu nữ ấy mê người đến nhường nào, chưa kể đến dung nhan khiến người ta mê đắm.
Trời ơi! Rắc rối lớn rồi.
Tối qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao trên giường ta lại có một nữ nhân, mà ta và nàng đều không mảnh vải che thân?
Nhìn kỹ xung quanh, có thể thấy quần áo của ta và nàng đều vứt lung tung trên mặt đất... Nếu nói chưa xảy ra chuyện gì thì ngay cả bản thân hắn cũng không tin.
Đúng lúc này, hắn nhận thấy đôi mắt thiếu nữ khẽ động đậy, rõ ràng là sắp tỉnh.
Ngự lén lút đ��ng dậy, mặc quần áo vào, rồi nhìn nàng một cái. Trong lòng sợ nàng nói ra những lời như "Ngươi thật tuyệt", Ngự cuối cùng đành chọn cách vụng về nhất là trực tiếp rời khỏi hiện trường.
"Chủ nhân... Người muốn đi đâu?" Thiếu nữ đã tỉnh, dụi dụi mắt nhìn Ngự đang đứng dậy toan bỏ chạy.
Hơi do dự một lát, Ngự mở miệng nói: "Đói bụng, ta đi xem có gì ăn không."
Nói rồi hắn đóng sầm cửa bước ra. Bên ngoài, vài người hầu gái đang trực ca, quét dọn vệ sinh và làm các công việc khác.
Hễ nhìn thấy Ngự, các hầu gái đều răm rắp một động tác, một câu nói, cung kính hành lễ và ngọt ngào hỏi thăm: "Chủ nhân buổi sáng tốt lành ạ~"
"Chủ nhân buổi sáng tốt lành ạ~"
Ngự chật vật đi đến bàn ăn, Dạ Tinh đã ngồi đó ăn món sandwich đặc biệt.
"Thế nào rồi, Ngự? Vui vẻ chứ?"
"Mọi chuyện này đều do ngươi sắp xếp?"
Dạ Tinh nhìn thấy vẻ mặt khác thường trong ánh mắt Ngự, liền ngừng ăn món ngon đang ở bên miệng. Điều Ngự muốn nói không chỉ là những hầu gái cung kính ở cửa ra vào, mà còn là người con gái xinh đẹp đã "hiến thân" trên giường kia. Những chuyện này đã vượt quá giới hạn của hắn.
Một lúc lâu sau, Dạ Tinh gật đầu rồi nói: "Không sai. Dù sao thì sau này các nàng đều là của ngươi, vậy hiện tại hay sau này thì có gì khác nhau chứ?"
"Chủ nhân..." Đột nhiên, thiếu nữ không mảnh vải che thân đó chạy tới, quỳ sụp xuống đất khóc nức nở nói: "Đều là lỗi của thiếp, thiếp không nên tự tiện quyến rũ chủ nhân, thiếp đáng chết." Nói rồi, nàng bắt đầu tự tát vào mặt mình, khuôn mặt trắng nõn nhanh chóng xuất hiện những vết đỏ.
Dạ Tinh dùng ánh mắt lạnh lùng của kẻ mạnh nhìn nàng, nói: "Các nàng đều được bồi dưỡng chuyên nghiệp, đồng thời tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh của chủ nhân. Còn ta chỉ là nói cho các nàng biết ngươi chính là chủ nhân mới của họ thôi..."
Cả không gian tĩnh lặng, chỉ còn tiếng khóc nức nở của thiếu nữ.
"Đủ rồi, dừng lại!" Nắm lấy bàn tay lạnh buốt của thiếu nữ, một tia mềm lòng sâu thẳm trong Ngự chợt trỗi dậy.
"Thật hết hứng, ta không ăn nữa." Dạ Tinh đứng dậy, quay người b��� đi.
Nhìn thiếu nữ đang quỳ trên mặt đất, Ngự cúi xuống dùng tay lau đi nước mắt cho nàng: "Là ta không tốt, nàng hà tất phải tự hành hạ bản thân như vậy?"
"Chủ nhân vĩnh viễn đúng."
Nhìn thiếu nữ đã bị tẩy não đến mức đó, Ngự khẽ cười khổ một tiếng. Đột nhiên, trong trí nhớ hắn hiện lên một đêm điên cuồng tối qua, cùng với cảnh tượng đỏ thẫm ấy.
"Haizz, quả nhiên là do mình sao?" Ngự thở dài một tiếng cảm thán.
Nếu đã trở thành nữ nhân của mình, vậy thì phải đối xử tốt với nàng, phải không?
"Đứng dậy đi, ăn cơm thôi." Ngự đỡ thiếu nữ đứng lên, cùng nàng đi đến bàn ăn.
"Không được, không thể cùng chủ nhân dùng bữa!" Thiếu nữ nhìn hắn với ánh mắt hoảng sợ. Nàng này rốt cuộc đã trải qua những gì?
"Lời chủ nhân nói, nàng không nghe sao?" Ngự khẽ mỉm cười.
"Không, không phải!" Thiếu nữ vội vàng lắc đầu, sợ chủ nhân quở phạt.
"Vậy thì ngoan ngoãn nghe lời, ăn cơm đi." Giọng nói ôn hòa như thế, có lẽ là lần đầu tiên trong đời hắn.
"Ưm..." Mặt thiếu nữ đỏ bừng lên tận mang tai, bởi vì một bàn tay phía dưới đang vô cùng không thành thật mà di chuyển.
Mấy ngày nay, Ngự sống vô cùng khoái hoạt. Đó là một cảm giác mà một người độc thân không thể nào hưởng thụ được, bởi vì hắn đã yêu đương. Cùng với một cô hầu gái, mỗi ngày họ ân ái không rời, muốn làm gì thì làm.
Trong một mật thất, Dạ Tinh vẫn luôn theo dõi mọi cảnh tượng liên quan đến Ngự qua quả cầu thủy tinh trên bàn.
"Chủ nhân... Gần như có thể ra tay rồi." Bên cạnh vẫn là nữ chấp sự mặc áo đuôi tôm kia, ánh mắt tràn đầy khí thế lạnh thấu xương.
"Đừng vội, Tiểu Ái."
"Chủ nhân, người xem bọn họ đã như keo như sơn, vẫn chưa thể ra tay sao?"
"Không, sai lầm lớn nhất của đàn ông chính là những lời hứa hẹn dối trá ấy. Đêm nay, đêm trăng tròn mới là mấu chốt... Cứ chờ xem kịch vui đi!"
"Đêm trăng tròn?"
Màn đêm dần buông xuống, Ngự và Tiểu Điềm cùng nhau bước ra từ hồ nước ấm, khoác lên mình chiếc áo choàng tắm rộng rãi rồi đi đến sân thượng tòa thành. Trên đó sừng sững hai pho tượng sư tử đầu người uy vũ, đư��c đặt đối xứng hai bên trông hệt như đang canh gác thành trì, sống động như thật. Nhưng điều quan trọng nhất khi đến đây vẫn là những khóm Huyễn Hương Thảo trải khắp mặt đất, tất cả đều được nhân công cấy ghép mà thành. Đứng trên thảm cỏ, dưới chân truyền đến cảm giác ngứa ngáy tê dại nhè nhẹ, vô cùng dễ chịu. Trong không khí cũng tràn ngập mùi hương của thảo mộc. Rất nhanh, Ngự và Tiểu Điềm đều cảm nhận được sự kích thích từ mùi hương, quả nhiên Huyễn Hương Thảo rất lợi hại.
"Đêm nay ánh trăng thật đẹp," Tiểu Điềm hổn hển nói, rõ ràng vừa rồi đã có một trận "vận động" kịch liệt.
"Đúng vậy, thật đẹp. Nó khiến ta nhớ về cố hương xa xôi."
"Trăng ở quê hương chủ nhân trông thế nào? Có giống trăng ở đây không?"
"Đẹp hơn ở đây nhiều, mặc dù trước kia ta chẳng thèm ngó tới. Nhưng ta vẫn muốn trở về nhìn ngắm vầng trăng nơi ấy, và cả người nhà nữa."
Tiểu Điềm rúc vào lòng Ngự, ôm chặt lấy hắn.
"Tiểu Điềm..."
"Nghe thiếp nói... Chủ nhân." Tiểu Điềm che miệng Ngự, rồi tiếp tục n��i: "Thiếp biết, chủ nhân đã có một giao dịch với vị chủ nhân cũ... nhưng mà, bất kể chủ nhân lựa chọn thế nào, thiếp chỉ mong người có thể nhớ đến thiếp vào đêm trăng tròn, như vậy là đủ rồi."
"Ừm, ta sẽ không bỏ rơi nàng, ta cam đoan..."
Hai người ôm chặt lấy nhau, mở ra một trận kịch chiến khác.
Đêm khuya, Ngự đỡ Tiểu Điềm, người vì một lý do nào đó mà bị thương, vào phòng ngủ. Đột nhiên, đèn sáng rực lên. Ngay lúc đó, trong phòng đã có một vị khách không mời mà đến: Dạ Tinh.
Nàng mỉm cười: "Xem ra các ngươi rất ân ái nhỉ, Ngự."
"Ngươi tới đây làm gì?" Ngự kéo Tiểu Điềm ra sau lưng, cảnh giác đề phòng. Hắn đã lờ mờ đoán được chuyện tiếp theo.
"Rất tốt, đương nhiên là ta đến để thu hoạch thành quả. Đêm nay, ngươi nhất định phải đưa ra quyết định. Nói đi."
"Ừm..." Trên mặt Ngự lộ ra một tia không nỡ.
"Chủ nhân, hãy đồng ý hắn đi, trở thành chủ nhân thật sự của thiếp. Thiếp nguyện ý cùng người sống trọn đời."
Thiếu nữ nhận thấy vẻ không nỡ ấy, bắt đầu lo lắng.
"Ta không đồng ý!"
Cả trường kinh ngạc...
"Vì sao? Ngươi không thích nàng ta sao?" Dạ Tinh lạnh lùng nhìn về phía thiếu nữ.
"Không, không phải! Ngươi không yêu thiếp sao? Ngươi đã hứa với thiếp rồi mà."
"Tất cả những điều này chẳng qua là hoa trong gương, trăng dưới nước, là một giấc mộng. Đến lúc ta cũng nên tỉnh lại rồi."
Thì ra là vậy, nàng ta đã phát hiện từ lúc nào? Chỉ cần kết cục như thế là đủ rồi, cần gì phải để ý nội dung.
Rất tốt... Thế nhưng nàng ta là tình thế bắt buộc... Nàng ta cũng không chịu buông tay...
Phía sau lưng, bóng đen hiển hiện. Thiếu nữ trắng nõn như ngọc đã biến mất, thay vào đó là một tinh linh màu đen. Tộc Hắc Ám Tinh Linh... Ngoài phòng, từng tinh linh một không ngừng bước vào, tất cả đều mang làn da đen tuyền. Những pho tượng kia chậm rãi cựa quậy, chúng không chỉ là pho tượng.
"Bắt chúng lại!"
Trân trọng gửi đến quý độc giả, bản dịch này là một phần riêng biệt và không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào, được tạo ra chỉ bởi truyen.free.