(Đã dịch) Ác Mộng Cấm Kỵ - Chương 149: Quỷ hỏa thiếu niên
Căn phòng có những bức tường ố vàng, mang nét cổ xưa, dán đầy những tấm áp phích tuyên truyền từ thuở xa xưa. Trong một góc khuất, một chiếc đài cổ xưa đang chậm rãi phát ra những giai điệu du dương.
Quán ăn kiểu Trung Quốc này có không gian chẳng hề đẹp đẽ, thậm chí còn hơi lộn xộn. Nó thuộc dạng quán ăn "bí mật" mà chỉ những cư dân quen thuộc với con đường ngõ ngách trong Khu Phát Triển mới tìm được.
Một nhà hàng ẩn mình trong con hẻm chằng chịt thế này, mà lại có thể đông khách như vậy, chắc chắn không chỉ vì giá cả bình dân.
"Đừng nhìn không gian ở đây có vẻ bình thường, nhưng hương vị thì tuyệt đối không tầm thường chút nào." Lý Nam Kha đứng dậy kéo ghế, mời đại tiểu thư gia tộc Vistalia ngồi xuống, "Cô có kén ăn không?"
"Cảm ơn anh, chỉ cần không quá cay thì món nào tôi cũng ăn được." Minian giữ thái độ đoan trang, tao nhã, ánh mắt khẽ lướt nhìn những vật bày biện hoài cổ trong phòng.
Khu Phát Triển và Khu Độ Chính Xác Cao, tuy đều nằm trong thành phố Redemption và chỉ cách nhau một bức tường, nhưng giữa chúng lại như hai thế giới hoàn toàn khác biệt.
Nơi này là khu ổ chuột u ám, bẩn thỉu; còn nơi kia là khu nhà giàu ngập tràn ánh nắng.
Minian nhớ rõ sinh thời mình dường như chỉ ghé qua Khu Phát Triển hai lần – thậm chí số lần đến vùng hoang dã còn nhiều hơn một chút so với nơi này. Một lần là vì tham gia một bữa tiệc từ thiện, lần kia là thuở thiếu thời lén lút chạy ra ngoài chơi...
Bình thường mà nói, cô chắc chắn sẽ không chịu nổi những lời lải nhải của nữ quản gia Rosalyn cứng nhắc và lớn tuổi, rồi từ bỏ ý định đến Khu Phát Triển. Nhưng lần này, nhờ phúc Lý Nam Kha, bà Rosalyn chẳng có lý do gì để phản đối.
"Thưa anh Lý, chuyện về Drive Aquamarine, tôi vô cùng cảm ơn anh." Minian mỉm cười nói, "Đặc tính của vật cấm kỵ mà anh giải mã có giá trị nghiên cứu rất cao. Đoàn đội của gia tộc chúng tôi ban đầu không tài nào nghĩ đến rằng Drive Aquamarine lại có tiềm năng trong lĩnh vực chế dược."
Chế dược? Sao lại liên quan đến việc chế thuốc... Lý Nam Kha thầm nhủ. Dù anh biết đặc tính của vật cấm kỵ đó, nhưng hoàn toàn không nghĩ thứ này lại còn có thể dùng để chế thuốc.
Anh lặng lẽ đáp: "Ồ? Xem ra ý nghĩ của tôi không sai. Cô có thể nói cụ thể hơn một chút không?"
Minian tiếp tục: "Dựa trên đặc tính vật cấm kỵ anh cung cấp, đội ngũ gia tộc đã phát hiện một loại vật chất kỳ lạ tên là 'Tinh nguyên' bên trong Drive Aquamarine. Chỉ là năng lượng tinh nguyên ẩn chứa trong đó chưa thật sự tinh khiết."
"Đội ngũ đã thử nghiệm chiết xuất năng lượng tinh nguyên, sau đó tiêm vào các sinh vật thí nghiệm như chuột bạch, khỉ. Và bất ngờ thay, tuổi thọ cùng các chỉ số thể chất của chúng đã tăng lên đáng kể."
"Tuy nhiên, phương pháp tinh lọc hiện tại của đội ngũ dường như vẫn còn kẽ hở, dẫn đến một số sinh vật thí nghiệm xuất hiện tác dụng phụ đáng lo ngại. Chẳng hạn như da bên ngoài cơ thể mọc ra các tinh thể hình vảy màu xanh biếc, một phần tứ chi trở nên cứng đờ, tê liệt, thậm chí có một số còn rơi vào trạng thái điên loạn, trở nên cực kỳ hung hãn..."
Lý Nam Kha càng nghe càng thấy không ổn. Khoan đã, đây chẳng phải là chứng hóa đá và hoạt thi sao!
Anh không khỏi tưởng tượng đến việc gia tộc Vistalia tạo ra một đống lớn những thực thể tương tự Victor nhà Vô địch hay Laksia Hoàn Chỉnh Giả, hình ảnh đó thật sự quá kinh dị.
Anh hoàn toàn là có lòng tốt nên mới thông báo đặc tính ẩn giấu của vật cấm kỵ, vậy mà kết quả lại giống như vô tình mở ra chiếc hộp Pandora.
"Cô Minian, tôi không hiểu rõ lắm về lĩnh vực chế dược... Nhưng tôi cảm thấy loại tác dụng phụ này nguy hiểm hơn những gì chúng ta tưởng tượng." Lý Nam Kha lựa lời, cẩn thận nhắc nhở.
Minian hơi sững sờ, rồi chợt bừng tỉnh, khẽ mỉm cười nói:
"Anh Lý là một người rất tốt bụng. Tôi hiểu rõ anh đang lo lắng điều gì, nhưng anh cứ yên tâm, sẽ không xuất hiện cảnh tượng kinh dị như anh tưởng tượng đâu... Tôi cũng từng chơi qua mấy trò về giấc mơ tận thế zombie rồi, khụ khụ."
Cô nói đến nửa chừng bỗng dừng lại, vội vàng lái sang chuyện khác: "Việc đưa thuốc vào giai đoạn thử nghiệm lâm sàng và đưa ra thị trường còn rất lâu. Chỉ khi tác dụng phụ được loại bỏ hoàn toàn, đội ngũ mới có thể tiến hành thử nghiệm lâm sàng."
"Đồng thời, những loại thuốc tương tự trước khi vào giai đoạn thử nghiệm lâm sàng và đưa ra thị trường đều sẽ được Cục Quản Chế và Ủy ban Đạo đức Luân lý giám sát chặt chẽ. Những nội dung kỳ dị, kinh khủng như trong mơ đó, ngoài đời thực hoàn toàn không thể xảy ra."
Lý Nam Kha suy nghĩ kỹ lại, đối phương nói cũng không sai.
Thế giới hiện thực có Cục Quản Chế và vô số người siêu phàm tồn tại. Dù vật cấm kỵ có nhiều đến đâu, cho đến nay cũng chưa từng gây ra sóng gió gì lớn.
Một quái vật khổng lồ như Cục Quản Chế, tùy tiện lôi ra một tổ trưởng giám sát cũng là tồn tại siêu phàm ngũ giai kinh khủng. Ngay cả khi mười Hoàn Chỉnh Giả Laksia liên thủ, cũng không đủ để người ta khởi động.
Trước đó, Khu An Toàn A91 xuất hiện nhiễu sóng thể trên diện rộng, nhưng kết quả là ngay cả những người giám sát cũng chẳng cần ra tay, chỉ cần đội quân hiện đại hóa đã dẹp yên tai họa.
Nếu thế giới hiện thực mà anh đang ở là một Giấc Mơ Cấm Kỵ trong mắt Ác Mộng khác, thì chắc chắn đó phải là Giấc Mơ Cấm Kỵ có độ khó cao nhất, kinh khủng nhất.
"Mình có thể triệu hồi sinh vật siêu phàm từ giấc mơ vào hiện thực, vậy nếu trong mơ cũng có thể triệu hồi người siêu phàm từ hiện thực, chẳng phải sẽ..." Lý Nam Kha không khỏi thầm nghĩ.
Đúng lúc này, cửa phòng vang lên tiếng gõ. Nhân viên phục vụ bưng thức ăn nóng hổi lên bàn.
Tuy chỉ là những món ăn thường ngày kiểu Trung Quốc đơn giản, nhưng mùi thơm quyến rũ khiến người ta không khỏi nuốt nước bọt ừng ực, thèm thuồng nhỏ dãi.
Minian dù rất chú ý giữ gìn lễ tiết, nhưng vẫn kh��ng nhịn được lén lút gắp thêm mấy đũa, không khỏi thốt lên: "Anh Lý chọn địa điểm tuyệt vời quá! Đáng lẽ tôi nên mời anh một bữa tiệc tối thịnh soạn, nhưng giờ xem ra may mắn là tôi đã không khăng khăng."
Lý Nam Kha để ý thấy đối phương dường như thiên về món ăn có vị chua ngọt.
Thực ra không chỉ Minian, mà đa số người ở thành phố Redemption đều như vậy.
Những món ăn này khá hợp với khẩu vị quen thuộc của họ. Ngược lại, một số món Trung Quốc thông thường lại bị họ cho là nhiều dầu mỡ. Trong số các đồng nghiệp ở Cục Quản Chế, chỉ có Khương Lỗi là có thể ăn hợp với anh một cách hoàn toàn.
"Cô thích là tốt rồi, chứ tôi sợ nhất là giới thiệu một nhà hàng ngon hay một giấc mơ đẹp mà đối phương lại hoàn toàn không hợp khẩu vị." Lý Nam Kha chuyển vài món chua ngọt sang trước mặt cô. "Cô cứ gọi thẳng tên tôi là được, xưng hô 'tiên sinh' khách sáo quá."
"Được thôi, anh Lý. Tôi rất thích hương vị ở đây." Minian mỉm cười nháy mắt, "Nếu anh còn biết nhà hàng 'bảo bối' nào tương tự, làm ơn hãy giới thiệu cho tôi nhé."
"Không có." Lý Nam Kha cố ý giả vờ nghiêm mặt. "Tôi có vài bộ phim về giấc mơ zombie mà cô Minian hẳn sẽ rất hứng thú. Ngày mai tôi có thể gửi cho cô."
"Khụ khụ." Minian lập tức sặc nước, ho khan hai tiếng có phần mất tự nhiên: "Anh nói đùa. Là một thục nữ cần giữ gìn phong thái, tôi làm sao có thể hứng thú với loại giấc mơ đó chứ."
Lý Nam Kha thủ thỉ: "Trước khi gia nhập Cục Quản Chế, tôi từng xử lý công việc cải tạo Giấc Mơ Đen. Trong tay giữ không ít giấc mơ kinh dị rùng rợn, có tỉ lệ đồng bộ cao đến mức người thường khó lòng chịu đựng... Bây giờ tôi đã hoàn lương, không làm nữa, nên những đĩa dữ liệu giấc mơ đó chỉ có thể nằm trong kho bám bụi, thật sự rất đáng tiếc."
Minian từ nhỏ đã tiếp xúc với nền giáo dục "quý tộc" cao cấp, mọi lời ăn tiếng nói, cử chỉ đều phải giữ gìn đoan trang, tao nhã.
Nữ quản gia Rosalyn giám sát dung mạo và cách ứng xử của cô, thúc giục cô phải cẩn trọng trong lời ăn tiếng nói, luôn nhắc nhở cô phải là một thục nữ nhã nhặn, thuần khiết, cao quý. Rõ ràng đã là một xã hội hiện đại vô cùng cởi mở, nhưng quan niệm của gia tộc Vistalia về phương diện này lại còn bảo thủ phong kiến hơn cả thời cổ đại.
Minian thỉnh thoảng cũng sẽ tháo mặt nạ xuống, nhìn lại bản thân mình, tránh việc đeo mặt nạ lâu quá mà quên mất mình vẫn còn một trái tim khao khát tự do.
Cô sẽ lén lút giấu nữ quản gia, đồng bộ vài giấc mơ kinh dị đáng sợ, cũng sẽ lặng lẽ thay mặt anh trai đến vùng hoang dã, quan sát những vật cấm kỵ mới được phát hiện...
"Quả thực rất đáng tiếc, quá lãng phí." Minian cố gắng giữ bình tĩnh, giả vờ xem thường, "Nhưng tôi có một người bạn, vừa hay lại thích những giấc mơ kinh dị đó. Nếu anh bằng lòng, có thể giao các giấc mơ đó cho tôi, rồi tôi sẽ chuyển giao lại cho bạn của tôi..."
Lý Nam Kha mỉm cười: "Được thôi, tối nay tôi về nhà sẽ gửi cho cô. Nhớ dặn bạn cô trước khi đồng bộ thì kiểm tra xem có tè dầm không nhé, tốt nhất là nên chuẩn bị sẵn loại thuốc trợ tim khẩn cấp nữa."
Nhìn ánh mắt cười như không cười của Lý Nam Kha, Minian chỉ đành đỏ mặt gật đầu.
Cô dường như nhớ ra điều gì đó, nhanh chóng lái sang chuyện khác: "À đúng rồi, trước đó trong máy bộ đàm, anh nói có chuyện quan trọng muốn nói v���i tôi..."
"Ừm, tôi muốn dùng phòng thí nghiệm để làm một vài món đồ cá nhân nhỏ. Ở Cục Quản Chế thì không tiện lắm. Phòng thí nghiệm nghiên cứu của gia tộc cô có thể cho tôi mượn dùng một thời gian không?"
Minian lập tức hiểu ra.
Lý Nam Kha chắc là đang nhận làm việc riêng cho nhà nghiên cứu.
Một số người siêu phàm ở Cục Quản Chế thường nhận việc riêng sau giờ làm, ví dụ như Lệ Na, một nhân viên y tế thuộc bộ phận hậu cần. Với vai trò trị liệu sư hệ tinh thần, cô ấy sẽ lén lút nhận việc riêng là trị liệu bệnh nhân để kiếm thêm thu nhập.
Đối với việc này, Cục Quản Chế thường nhắm một mắt mở một mắt, chỉ cần không ảnh hưởng đến công việc bình thường thì sẽ không can thiệp.
Nhưng Cục Quản Chế lại khá nghiêm khắc với những nhân viên nghiên cứu khoa học như Lý Nam Kha. Dù sao, các nhà khoa học nắm giữ không ít bí mật cấp cao, việc nhận việc riêng rất dễ ảnh hưởng đến công việc.
"Chuyện này không thành vấn đề. Gia tộc có rất nhiều phòng thí nghiệm, có một số thường xuyên bị bỏ không." Minian cẩn thận lựa lời. "Tuy nhiên, nếu anh gặp khó khăn về tài chính, tôi có thể giúp đỡ..."
Lý Nam Kha cười lắc đầu, khẽ lật cổ tay, một thanh cự kiếm kim loại với tạo hình kỳ lạ đã xuất hiện.
Gốc kiếm của thanh cự kiếm được chạm rỗng hoa văn. Phần chuôi là những đoạn điện cực kim loại sắc nhọn nối tiếp nhau như xương sống người. Mũi kiếm sắc lẹm ánh lên vẻ lạnh lẽo, nhìn qua liền biết đây là một hung khí với sức sát thương cực kỳ khủng khiếp.
"Đây là..." Minian trợn tròn đôi mắt đẹp.
Thanh cự kiếm này trông hung tợn, tạo hình cực ngầu, giống hệt một món vũ khí trong thế giới game hay giấc mơ vậy.
Minian biết anh là người siêu phàm hệ Vạn Tượng, nhưng không biết rằng ngoài hệ Thể Chất, Lý Nam Kha còn có thiên phú hệ Huyễn Tưởng.
"Tôi thích chế tạo những món vũ khí đạo cụ như thế này. Tiếc là năng lực Huyễn Tưởng của tôi vẫn chưa tu luyện đến nơi đến chốn, nên chỉ có thể trước hết cụ hiện một số vật liệu, rồi tự mình gia công, mới có thể hoàn chỉnh cụ hiện ra một thanh vũ khí hoàn chỉnh như thế."
Lý Nam Kha tiếp tục: "Đây hoàn toàn là sở thích cá nhân thôi. Ở Cục Quản Chế không tiện làm, nên cũng chỉ đành làm phiền cô."
"Thì ra là vậy, không phiền phức chút nào, không phiền phức chút nào." Minian chớp chớp mắt, khẽ nói: "Cái đó... Anh có thể cho tôi xem một chút không? Người siêu phàm hệ Huyễn Tưởng rất hiếm, tôi chưa từng thấy vật phẩm cụ hiện của hệ Huyễn Tưởng bao giờ, thuần túy chỉ là tò mò thôi."
Minian không phải Ác Mộng, dù cho cô xem cũng không thể nhìn ra được thuộc tính gì. Lý Nam Kha thoải mái đưa thanh cự kiếm Lôi Đình Phán Quyết cho cô.
Vừa vào tay đã trĩu nặng, Minian suýt chút nữa không giữ vững được thanh cự kiếm.
Thanh cự kiếm này nặng ít nhất hơn trăm ký, cảm giác lạnh lẽo cứng rắn. Người bình thường muốn cầm lấy nó đã rất khó khăn, đừng nói là dùng nó như một thứ vũ khí.
Minian nắm chặt thanh cự kiếm với những hoa văn rối rắm, thử múa vài đường trông cũng ra dáng, chỉ là căn phòng quá nhỏ không đủ không gian để cô thi triển.
Cô thưởng thức thanh cự kiếm hồi lâu, ánh mắt ẩn hiện v�� yêu thích, một lúc lâu sau mới lưu luyến không rời trả lại cho Lý Nam Kha.
"Đây là vật phẩm cụ hiện từ ảo ảnh. Nếu cô thích, hôm nào tôi sẽ làm một cái y hệt để tặng cho cô... ừm, tặng cho bạn cô."
Lý Nam Kha khẽ lật cổ tay, cự kiếm Lôi Đình Phán Quyết liền biến mất không thấy tăm hơi.
"Thật sao?" Minian hơi ngạc nhiên hỏi, rồi dường như lại nhớ ra điều gì đó, khéo léo từ chối: "Thôi được rồi, không cần phiền phức thế. Một thanh kiếm lớn như vậy, nếu như không thể trưng bày công khai trong phòng mà chỉ có thể lén lút giấu đi, vậy thà không có còn hơn."
Giống như một món đồ thủ công vậy, nếu chỉ có thể cất dưới đáy hòm mà không thể đặt trong tủ trưng bày để ngắm nghía mỗi ngày, vậy thà không có còn hơn.
Thấy vậy, Lý Nam Kha cũng không nói thêm gì.
Phòng thí nghiệm đã mượn được, đến lúc đó anh có thể chế tạo vật phẩm luyện kim để kiếm tiền, rồi sắm cho mình một bộ trang phục thật tốt trong thế giới Deep Dream.
Bằng không, hiện tại trong túi anh chỉ còn vài hạt bụi, đến một món trang bị phòng ngự ra hồn cũng không mua nổi, thật uổng cho một nghề hỗ trợ hậu cần tốt như luyện kim thuật sư.
Chờ anh có được một thân thần trang, liền có thể tiến vào Giấc Mơ Cấm Kỵ tiếp theo.
Nếu đến lúc đó gặp phải chế độ không hòa bình, đụng phải kẻ địch là Ác Mộng, thì anh nhất định sẽ tặng cho kẻ địch một bất ngờ lớn.
Hai người vừa ăn vừa trò chuyện, Lý Nam Kha nhiều lần chọc cho vị tiểu thư nhà phú bà này phải che miệng mỉm cười. Kết thúc bữa ăn, mối quan hệ của họ từ đối tác hợp tác đã ngầm trở thành bạn bè.
Sau bữa cơm, hai người rời khỏi nhà hàng.
"Cũng muộn rồi." Minian lấy thiết bị liên lạc ra xem giờ. "Bà Rosalyn vẫn đang đợi tôi, tôi cần phải về."
Minian không để lại dấu vết liếc nhìn chiếc mô tô phân khối lớn, rồi vội vàng dời ánh mắt, chuẩn bị bấm số gọi nữ quản gia và tài xế đến đón.
Cô thầm tự nhủ, hôm nay mình đã cư xử rất không thục nữ. Nếu nữ quản gia Rosalyn mà biết được, cô ấy đoán chừng sẽ phải nghe những lời lải nhải không ngừng suốt một tuần tới.
Lý Nam Kha sững sờ: "Cô chẳng phải muốn về nhà tôi lấy đĩa dữ liệu giấc mơ sao? Cô quên mình còn có một người bạn à?"
Anh khởi động chiếc mô tô phân khối lớn màu đen 'Địa Ngục Vãn Ca', ánh đèn pha sáng như tuyết xua tan bóng tối u ám nơi hẻm nhỏ. Màn chắn Plasma vô hình ngăn cách những giọt mưa lạnh giá tí tách.
Lý Nam Kha đặt chân lên mô tô, vỗ vỗ yên sau nói:
"Đi thôi, đến nhà tôi trước đã, lát nữa tôi đưa cô về."
Minian do dự tại chỗ, ấp úng nói: "Không, không hay lắm đâu?"
"Nhanh lên nào, cứ coi như trải nghiệm hộ bạn cô đi."
"Không phải, tôi đang mặc váy mà."
"Chúng ta đều là người siêu phàm, đâu phải người bình thường. Cô có thể ngồi lệch, không sao đâu."
Minian im lặng, suy tư hồi lâu, cuối cùng cắn răng một cái rồi trèo lên xe máy.
Chiếc mô tô phân khối lớn lao nhanh qua màn mưa, vọt ra khỏi con hẻm.
Phản ứng thần kinh của Lý Nam Kha cực kỳ nhanh nhạy, anh hoàn toàn không dùng chế độ lái tự động mà thuần túy điều khiển bằng tay. Cảnh vật hai bên đường nhanh chóng lướt về phía sau, nước mưa và ánh đèn neon hóa thành những dải lưu quang vụt qua rồi biến mất.
Minian một tay vịn yên sau, một tay che váy. Bên tai cô là tiếng gió tự do gào thét xẹt qua, trước mắt là bóng lưng rộng lớn của người đàn ông.
"Giữ ý tứ tứ... Minian."
Cô nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, nhưng ánh mắt lại ánh lên chút vui sướng khôn tả.
Tất cả nội dung bản văn này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.