(Đã dịch) Ác Mộng Cấm Kỵ - Chương 45: Trí mạng mất áp lực
Màn hình điện tử lớn trong khoang rút lui liên tục nhấp nháy, thay đổi các hình ảnh khác nhau, mỗi hình ảnh đều hiển thị một lượng lớn thể nhiễu sóng dung hợp đang ào ạt tiến về phía đây.
Trong số đó, không chỉ có sào mẫu và Cuồng Bạo giả, mà còn có những thể nhiễu sóng dung hợp lạ lẫm chưa từng gặp trước đây.
Lý Nam Kha không nhìn vào màn hình điện tử, bởi vì tiếng động từ đám quái vật đông đảo đang ngày càng gần. Tiếng bước chân rung chuyển của Cuồng Bạo giả kia dù cách một cánh cửa kim loại dày nặng vẫn có thể nghe rõ mồn một!
Anh ta lấy khẩu pháo laser định tuyến ra kiểm tra, họng pháo vẫn còn mang hơi nóng bỏng tay, đèn báo trên đó đã chuyển từ màu đỏ sang màu vàng.
Màu đỏ biểu thị cần làm mát khẩn cấp, không thể bắn phát laser thứ hai. Màu vàng biểu thị pháo mới chỉ làm mát sơ bộ. Lúc này nếu cưỡng ép bắn laser, khẩu pháo sẽ bị hư hại hoàn toàn và không thể phục hồi.
Lý Nam Kha thu pháo lại, ấn nút mở cánh cửa kim loại.
Anh ta bước dài ra ngoài, ánh mắt nhìn chằm chằm về phía cuối hành lang bạc. Tay trái xuất hiện khẩu súng trường công phá, tay phải nắm chặt chuôi thanh kiếm lưỡi cưa.
Tiếng bước chân rung chuyển “Đông đông đông” ngày càng vang vọng, cho đến khi một tiếng "Ầm!" vang lên, toàn bộ cánh cửa kim loại ở cuối hành lang bị một lực cực mạnh thổi bay.
Hai con Cuồng Bạo giả đã hung hãn lao tới như xe tăng chiến trường, phía sau còn có một thể nhiễu sóng dung hợp hình người đang bò sát trên mặt đất, phần bụng phình to dị thường.
Lý Nam Kha hít sâu một hơi, rút kiếm xông lên.
Cơn gió xoáy gào thét từ trên đầu trút xuống, đối mặt với Cuồng Bạo giả đang giáng một quyền nặng như búa tạ, anh ta nhanh chóng áp sát, giơ kiếm chém lên!
Những răng cưa xoay tròn xé nát da thịt cánh tay, cắt đứt xương cốt cứng chắc. Giữa lúc máu thịt văng tung tóe, nửa cánh tay của Cuồng Bạo giả bị chặt đứt lìa, văng ra ngoài.
Hắn xoay người, vặn hông, lưỡi kiếm chém ngang tạo thành một vệt vòng cung đẫm máu, rạch nát bụng con quái vật, một lượng lớn nội tạng xanh đỏ tuôn đổ ra ngoài.
Cuồng Bạo giả ôm lấy vết thương thê thảm ở phần bụng mà quỳ rạp xuống đất. Lý Nam Kha đưa tay bắn chéo một phát, sóng xung kích trúng đầu một Cuồng Bạo giả khác đang lao tới, khiến nó choáng váng và cứng đờ tại chỗ trong chốc lát.
Đối mặt với Cuồng Bạo giả đang quỳ rạp rũ đầu trước mặt, anh ta cười lạnh một tiếng, cánh tay vận lực, thuận thế rút kiếm đâm lên!
Hơn nửa thanh kiếm lưỡi cưa đều đâm vào đầu lâu Cuồng Bạo giả, những răng cưa điên cuồng xoay tròn xé nát tổ chức não, khiến nó hoàn toàn mất đi sự sống và đổ ầm xuống đất.
Lý Nam Kha đột nhiên giậm mạnh xuống đất, thân mình vọt lên cao, định một kiếm kết liễu con Cuồng Bạo giả còn lại đang đứng bất động.
Bỗng nhiên, toàn thân anh ta chợt cảm nhận được nguy hiểm. Không kịp nghĩ nhiều, theo bản năng nghiêng người đạp mạnh vào vách hành lang, mượn lực nhảy vọt ra xa.
"Xoạt!" một tiếng, một khối lớn dịch nhờn màu xanh lục văng trúng vách tường. Dịch nhờn có tính ăn mòn cực mạnh khiến vách tường kim loại xèo xèo bốc khói, liên tục bốc lên làn khói trắng gay mũi. Chỉ trong nháy mắt, nó đã ăn mòn một lỗ thủng lớn trên vách tường.
Lý Nam Kha nhìn về phía thể nhiễu sóng bụng phình to cách đó không xa. Chính thứ dịch nhờn ăn mòn đó đã được phun ra từ miệng con quái vật tên là Kẻ Phun Nọc này.
"Mải đối phó chúng nó, lại quên xử lý ngươi rồi!"
Ngón tay gạt cần gạt súng, họng súng hạ thấp, sóng xung kích khuếch tán bắn ra, trực tiếp hất ngã Kẻ Phun Nọc thân hình không lớn, để lộ phần bụng mỏng manh vốn được che chắn dưới thân.
"Ầm! Ầm! Ầm!"
Những viên đạn súng trường xé gió, liên tiếp găm chính xác vào rốn của nó, mang theo động năng mạnh mẽ xé nát ngũ tạng lục phủ.
Chính thứ dịch nhờn ăn mòn đó đã trở thành vũ khí chí mạng nhất, hòa tan nội tạng trong bụng Kẻ Phun Nọc. Khói trắng xèo xèo bốc lên, con quái vật kêu thảm thiết rồi chết.
Cùng lúc đó, con Cuồng Bạo giả khổng lồ bên cạnh đã tỉnh táo trở lại, đang định nghiêng người vung cặp nắm đấm xuống. Ánh mắt Lý Nam Kha lóe lên vẻ hung ác, anh ta nhấc chân tung một cú đá ngang cao, không khí như nổ tung, đột ngột quật vào khớp gối nó.
Một tiếng "Phù!" vang lên, Cuồng Bạo giả không kiểm soát được mà khuỵu một chân xuống đất.
Lưỡi kiếm lóe lên hàn quang, tiếng răng cưa xé rách vang vọng khắp hành lang!
Một cái đầu lâu khổng lồ xấu xí lìa khỏi cổ, máu huyết bắn tung tóe nhuộm đỏ vách tường, Cuồng Bạo giả đổ ầm xuống đất.
Lý Nam Kha còn chưa kịp thở dốc, lập tức nhìn về phía cuối hành lang.
Con ngươi anh ta co rụt lại, nhịn không được nghiến răng nghiến lợi.
Chỉ thấy một bầy thể nhiễu sóng dung hợp đen kịt điên cuồng lao tới, trong đó không thiếu những sào mẫu cực kỳ đáng sợ...
...
Alba nghe tiếng chém giết vọng ra từ cửa khoang, tiếng gầm gừ của quái vật, khiến hai tay run rẩy, thậm chí còn ấn nhầm vài phím khi đang phá giải.
Anh ta thậm chí cũng không dám nhìn vào những hình ảnh kinh khủng hiển thị trên màn hình gắn trên vách tường.
Alba hiểu rất rõ, một mình Lý Nam Kha đang chống cự đám quái vật đông đảo bên ngoài. Sở dĩ Lý Nam Kha chọn địa điểm chiến đấu bên ngoài cánh cửa cũng là vì lo lắng đám quái vật đáng sợ sẽ ảnh hưởng đến một người vốn nhát gan như anh ta, làm chậm tốc độ phá giải.
"Ba!"
Alba đột nhiên vung tay tự tát một bạt tai thật mạnh vào mặt mình, khiến một bên mặt đỏ bừng và hơi sưng tấy, để lại một dấu bàn tay rõ nét.
"Tỉnh táo, nhất định phải tỉnh táo! Lúc này mà phạm sai lầm thì chắc chắn sẽ chết!"
Cơn đau nhức dữ dội trên mặt giúp anh ta lấy lại tỉnh táo, cũng tạm thời ghìm lại sự hoảng loạn đang chực trào dâng trong lòng. Tiếng gõ phím lách cách vang lên liên hồi, dồn dập, thể hiện tốc độ thao tác cực nhanh của đôi tay.
"Nhanh lên, nhanh lên! Lại cho tôi một phút cuối cùng nữa thôi là đủ!"
Bỗng nhiên, cánh cửa kim loại "tít" một tiếng rồi mở ra. Lý Nam Kha người đầy máu lảo đảo lùi vào trong khoang, theo sau anh ta tràn vào căn phòng là một đám quái vật kinh khủng đông nghịt!
"Cài chặt dây an toàn, đeo khẩu trang dưỡng khí!"
Đối với mệnh lệnh của Lý Nam Kha, Alba đã hình thành phản xạ có điều kiện một cách bản năng: trước tiên đừng hỏi đúng sai, dù sao cứ làm theo thì tuyệt đối sẽ không sai!
Khi tiến vào khoang rút lui khẩn cấp, cả hai đã thay bộ đồ làm việc chuyên dụng ngoài vũ trụ. Bởi vì công nghệ của liên chính phủ cực kỳ tiên tiến, những bộ đồ này không giống với bộ đồ phi hành gia nặng nề mọi người thường tưởng tượng, mà trái lại là một bộ đồ bó liền thân cực kỳ nhẹ nhàng.
Phía sau bộ đồ còn gắn thêm thiết bị đẩy cỡ nhỏ, có thể giúp hoạt động và làm việc bên ngoài không gian. Dù là sửa chữa công trình bên ngoài trạm không gian, hay đơn thuần là một chuyến dạo chơi ngắn ngủi ngoài vũ trụ, đều có thể thực hiện được nhờ bộ đồ vũ trụ này.
Alba kéo sợi dây an toàn ở hông, trực tiếp móc khóa gài vào thanh lan can trên vách tường, rồi kéo khẩu trang dưỡng khí xuống che mặt.
Chỉ thấy trên tay Lý Nam Kha hiện lên khẩu súng ống khổng lồ với vẻ dữ tợn, hung hãn. Anh ta một tay nâng khẩu "pháo laser định tuyến" nặng trịch, mặc kệ đèn báo màu vàng vẫn sáng trên họng pháo, dứt khoát bóp cò!
Tia laser định tuyến mãnh liệt hội tụ và phun trào từ miệng họng pháo. Toàn bộ năng lượng từ tổ pin cao thế tràn vào máy phát laser công suất cao, chuyển hóa thành luồng laser chói mắt, mang sức hủy diệt kinh hoàng.
Họng pháo như một thanh sắt nung đỏ, đốt cháy da thịt bàn tay anh ta xèo xèo. Cả khẩu pháo phát ra ánh hồng quang điên cuồng, bất thường.
Lý Nam Kha bước chân nhanh chóng lùi lại. Không gian rộng lớn trong khoang rút lui tạo ra khoảng cách an toàn đủ lớn, và cho khẩu pháo đủ thời gian tích tụ năng lượng!
Những tiếng gào thét chói tai vang vọng khắp căn phòng. Những thể nhiễu sóng dung hợp khổng lồ không ngừng tràn vào khoang, bóng ma vặn vẹo kinh hoàng của chúng gần như lấp kín cả khoang rút lui!
Khẩu pháo trong tay nóng hổi vô cùng, nhưng nỗi đau đớn khủng khiếp đủ sức đốt xuyên da thịt cũng không khiến Lý Nam Kha buông tay dù chỉ một chút.
Miệng họng pháo laser như hội tụ thành một vầng mặt trời thu nhỏ. Ánh sáng chói lòa và sức nóng khủng khiếp của nó gần như khiến người ta không thể mở mắt!
"Bích Cơ! Kích hoạt tất cả cửa cách ly, hạ xuống!"
"Thu được, trạm trưởng!"
Lý Nam Kha tháo sợi dây an toàn ở hông, thẳng tay móc vào thanh lan can trên vách tường.
Đồng thời, anh ta nhấc họng pháo lên, nhả cò!
Cột sáng chói lòa mang tính hủy diệt không bắn về phía đám quái vật, mà mang theo quỹ đạo nóng bỏng rực lửa, làm không khí xung quanh sôi lên, găm thẳng vào vách tường bên trong khoang rút lui.
Anh ta hét lớn một tiếng, xoay cổ tay. Cột sáng cuồng bạo theo vách tường vẽ thành một vòng tròn lớn khép kín.
Dưới năng lượng hủy diệt của tia laser, vách tường kim loại đỏ rực tan chảy thành chất lỏng. Cả một mảng vách tường hình tròn khổng lồ tách rời và bay văng ra ngoài!
Xuyên thấu qua lỗ thủng lớn đó, thậm chí có thể nhìn rõ bóng tối sâu thẳm của không gian bên ngoài...
"Ầm ầm!"
Vô số luồng khí cuồng bạo phun trào. Sự chênh lệch áp suất cực lớn giữa bên trong và bên ngoài đã tạo thành một cơn gió lốc, muốn hút tất cả vật thể trong phòng vào không gian bên ngoài lạnh lẽo!
Từng con quái vật kinh khủng trong tình trạng hoàn toàn không đề phòng, hoàn toàn không thể chống cự sức hút mạnh mẽ đến vậy. Chúng mất kiểm soát, lập tức bay vút khỏi mặt đất, bị hút qua lỗ thủng lớn và văng xa vào bóng tối của không gian bên ngoài!
Lý Nam Kha giật mạnh khẩu trang dưỡng khí xuống, hai tay nắm chặt thanh lan can trên vách tường, chống lại sức hút kinh hoàng do sự mất áp suất dữ dội trong khoang gây ra.
Ngay cả cơ thể anh ta cũng không kiểm soát được mà chao đảo, lung lay. Alba còn thê thảm hơn, như một cánh diều bị cuồng phong cuốn đi, sợi dây an toàn trở thành sợi dây diều duy nhất giúp anh ta giữ mạng.
Rất nhanh, hầu hết quái vật đều biến mất, chỉ còn sót lại vài ba Cuồng Bạo giả hình người. Chúng đang vẫy vung tay chân loạn xạ, tình cờ bám được vào vật cố định nên mới may mắn sống sót.
Chúng đã không còn khả năng gây ra bất kỳ mối đe dọa nào cho Lý Nam Kha nữa.
"Bích Cơ, đóng cửa cách ly."
"Thu được."
Khi từng cánh cửa cách ly dày đặc, kiên cố hạ xuống, vừa bịt kín lỗ thủng lớn, thiết bị tăng áp trong khoang cũng bắt đầu hoạt động, bơm dưỡng khí vào.
Nguy cơ sinh tử cuối cùng đã được Lý Nam Kha giải quyết triệt để!
Chờ xử lý xong mấy con Cuồng Bạo giả còn lại, anh ta thậm chí còn có thể dựa vào thiết bị đẩy của bộ đồ làm việc, đi từng bước tiêu diệt đám quái vật đang trôi nổi vô định trong vũ trụ kia...
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ.