(Đã dịch) Ác Mộng Cấm Kỵ - Chương 72: Thần ân chi tử
Ác mộng, ngươi đã hoàn thành vượt mức mốc nhiệm vụ!
Phần thưởng mốc nhiệm vụ: Tập sách Quan sát Thống Khổ Thần Ân (đang chờ nhận).
Lý Nam Kha nhíu mày, nhìn khắp bốn phía trong lăng mộ, nhưng vẫn chưa phát hiện vật phẩm thưởng nào đang phát sáng lấp lánh.
Bên trong lăng mộ hoàn toàn tĩnh mịch. Con quái vật điên cuồng vừa rồi đã chết hẳn; do Thống Khổ Thần Ân kết thúc, cơ thể nó dần co rút lại, biến thành kích thước người thường, chỉ là dáng vẻ dị biến vặn vẹo kia thì không thể thay đổi được nữa. Còn Colette, linh hồn nàng đã tiêu tán, tìm thấy sự giải thoát, cuối cùng chấm dứt chuỗi ngày đau khổ tra tấn không hồi kết.
Renault nhìn với ánh mắt phức tạp, giọng nói anh ta mang theo chút không chắc chắn: "Edward, chúng ta chắc chắn cũng sẽ chấm dứt được nỗi đau khổ của Arnya, đúng không?"
Hối Tội Thánh Hội khác xa với lăng mộ này. Chưa kể bên trong Đại Giáo Đường Vạn Thánh Chí Thánh có đông đảo kẻ thù hùng mạnh, chỉ riêng dưới chân Hôi Tẫn Chi Sơn đã đóng giữ vô số quân đoàn trừng trị. Giờ đây Renault đã không còn là nhân viên nội bộ của Đại Giáo Quan Quân đoàn Trừng trị nữa, việc muốn xông vào Hối Tội Thánh Hội là chuyện khó như lên trời. Bởi vậy, anh ta cần sự giúp đỡ của Lý Nam Kha, đồng thời cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để cố gắng hết sức mình.
Nhưng nhiều khi, chỉ riêng niềm tin kiên định thôi thì không thể nào thay đổi được sự chênh lệch thực lực giữa ta và địch.
Lý Nam Kha nhắm mắt trầm tư một lát, rồi bỗng nhiên tiến tới, một kiếm chém bay đầu của Tiêu Dung Thánh Mẫu, sau đó ném cái đầu dị biến vặn vẹo đó cho Renault.
"Đúng, chúng ta nhất định có thể chấm dứt nỗi đau khổ của Arnya."
Renault nhíu mày, nhận lấy cái đầu lâu đẫm máu đáng sợ, vẻ mặt hơi nghi hoặc.
Lý Nam Kha tiếp tục nói: "Để tiến vào Đại Giáo Đường Vạn Thánh Chí Thánh, chỉ hai chúng ta không thể nào dùng vũ lực xông vào. Ngay cả khi ngụy trang thành tín đồ hành hương, chúng ta cũng không thể tiếp cận khu vực cốt lõi của Thánh Hội."
"Vì thế, chúng ta cần dùng một vài thủ đoạn đặc biệt."
Renault bưng cái đầu trên tay, vừa suy nghĩ vừa hỏi: "Đây là thủ đoạn đặc biệt sao?"
Lý Nam Kha đáp: "Đúng vậy, cứ tin ta là được."
Nói rồi, hắn nhanh chóng rời khỏi lăng mộ, trở về ngôi nhà gỗ nhỏ bên ngoài tu viện.
Nơi ở bên trong của Colette rất mộc mạc, ngoài một vài vật dụng sinh hoạt bày biện ra, không hề có thêm bất kỳ đồ trang trí nào khác. Ánh mắt Lý Nam Kha lướt qua giá sách, phát hiện một quyển sách cổ đang phát ra ánh sáng trắng yếu ớt.
【 Thống Khổ Thần Ân Quan Sát Chi Thư 】
【 Loại hình: Đạo cụ / Tư liệu 】
【 Phẩm chất: Kém 】
【 Cho điểm: 50/100 】
【 Chi tiết: Tập hợp tư liệu về Thánh Hội do Colette dày công thu thập, mất hơn mười năm để biên soạn thành sách. Bên trong ghi chép lại mọi sự tích về Thống Khổ Thần Ân trên th�� gian... 】
【... 】
Lý Nam Kha cau mày lật sách, rất nhanh bị nội dung bên trong thu hút.
【 Thần Ân thứ nhất: Bụi Gai Thánh Phụ 】
【 Mấy trăm năm trước, một tín đồ thành kính tự cảm thấy nghiệp chướng nặng nề, đã cầu nguyện và sám hối với sự tồn tại vĩ đại trong truyền thuyết là 'Thần Thánh Chân Chủ', để mong được tha thứ tội lỗi của mình. 】
【 Hắn quỳ gối giữa bụi gai, những chiếc gai nhọn đâm xuyên qua da thịt, găm sâu vào huyết nhục. 】
【 Có lẽ 'Thần Thánh Chân Chủ' đã cảm nhận được sự thành kính của hắn, vì chưa từng có Thần Ân nào giáng lâm một cách rõ ràng như thế. Bụi gai quấn chặt lấy tứ chi, nỗi đau khiến cơ thể hắn vặn vẹo, bụi gai hòa vào huyết nhục, Thần Ân đã khiến chúng hợp làm một. 】
【 Đông đảo tín đồ chứng kiến Thần Ân giáng lâm, đua nhau quỳ rạp trước mặt hắn, bắt chước hắn tự hành hạ cả thể xác lẫn tinh thần. Và sự tồn tại vĩ đại đã liên tiếp giáng xuống các loại Thần Ân khác... Từ đó, một tín ngưỡng thờ phụng sự cực khổ, đau đớn và tra tấn đã ra đời. 】
【 Bởi vì Thống Khổ Thần Ân đã nhiều lần giáng lâm, mà hình thức biểu hiện của các Thần Ân cũng không hoàn toàn giống nhau, vì thế đã sinh ra nhiều giáo hội, giáo phái khác nhau. Trong số đó, phần lớn trực tiếp tín ngưỡng sự tồn tại vĩ đại là 'Thần Thánh Chân Chủ', cũng có một bộ phận giáo phái lấy Thống Khổ Thần Ân tạo thành thần tích để tín ngưỡng. 】
【 Thần Ân thứ nhất được tôn xưng là Bụi Gai Thánh Phụ. Khác với các giáo hội khác trực tiếp tín ngưỡng sự tồn tại vĩ đại là 'Thần Thánh Chân Chủ', Hối Tội Thánh Hội thờ phụng Bụi Gai Thánh Phụ, lấy Thần Ân thứ nhất này làm tín ngưỡng trực tiếp của mình. 】
【 Ban đầu, Hối Tội Thánh Hội khi mới thành lập không hề hùng mạnh. Bởi vì tín ngưỡng cực đoan, họ bị dân chúng và các giáo phái khác vây quét, khiến Thánh Hội lâm vào vòng vây trùng trùng điệp điệp. Thánh Vương phong tỏa cửa lớn giáo đường, ngồi trên ngai vàng quay lưng lại, không dám đối mặt với binh khí đang ập tới. 】
【 Thánh Vương trong lòng chịu đủ sự tra tấn đau khổ, đã thành kính cầu nguyện với s��� tồn tại vĩ đại là 'Thần Thánh Chân Chủ', cầu xin Thần Ân giáng lâm, bảo hộ ngai vàng Thánh Vương của ông ta, đồng thời có thể vĩnh viễn nắm giữ quyền lực của Thánh Vương. Cũng chính vì thế mà Thần Ân thứ chín, Thần Ân thứ mười, Thần Ân thứ mười một... đã giáng lâm, gây chấn động toàn bộ thế giới. 】
【... 】
【 Thần Ân thứ chín: Bụi Gai Thánh Vương 】
【 Do nỗi đau khổ trong lòng, Thánh Vương đã cầu nguyện 'Thần Thánh Chân Chủ' ban cho quyền lực vĩnh cửu. Thống Khổ Thần Ân lần thứ chín giáng lâm, vô số bụi gai từ hư không sinh trưởng, quấn quanh toàn bộ Đại Giáo Đường Thánh Hội, tạo thành một ngọn núi bụi gai cao ngất nguy nga, bảo vệ Thánh Hội khỏi mọi sự quấy nhiễu từ bên ngoài. 】
【 Những bụi gai rậm rạp này cũng đâm xuyên qua thể xác huyết nhục của Thánh Vương, giam giữ ông ta cố định trên ngai vàng, khiến ông ta như một tù nhân, vĩnh viễn 'nắm giữ' quyền lực Thánh Vương, đồng thời phải chịu đựng đau khổ tra tấn vĩnh viễn. 】
【 Thần Ân thứ chín giáng lâm, khiến cho đại bộ phận dân chúng và tín đồ đang vây công Thánh Hội nguôi ngoai cơn giận. Tận mắt chứng kiến Thần Ân giáng lâm khiến họ chấn động mạnh, không tự chủ được mà quỳ bái hướng về Đại Giáo Đường Thánh Hội. 】
【 Nhưng vẫn còn một phần nhỏ người cho rằng Thánh Vương và Thánh Hội là dị đoan. Họ giơ cao bó đuốc, ngọn lửa dữ dội thiêu đốt bụi gai, và thiêu rụi toàn bộ Đại Giáo Đường Thánh Hội... Do đó, Thần Ân thứ mười và Thần Ân thứ mười một đã ra đời. 】
【... 】
【 Thần Ân thứ mười: Hoàng Hôn Vĩnh Hằng 】
【 Ngọn lửa phán xét dị đoan đã thiêu đốt ròng rã một tháng. Ngọn núi bụi gai khổng lồ cuối cùng biến thành vô số tro tàn. Bụi tro mịt mù tràn ngập, bao trùm toàn bộ thế giới. Từ đó, dịch bệnh quét qua, dị biến sinh sôi nảy nở khắp nơi. Tiếng rên rỉ xé ruột xé gan của Thánh Vương phảng phất truyền đến từ đỉnh núi bụi gai, vang vọng khắp chân trời. 】
【 Cuối cùng, giờ khắc này đã vĩnh viễn ngưng đọng lại trong buổi hoàng hôn hôm đó, từ đó, mặt trời chiều vĩnh viễn không lặn... 】
【... 】
【 Thần Ân thứ mười một: Không Biết 】
【 Sau khi ngọn lửa lớn tắt đi, Thánh Vương không chết, ngược lại còn xuất hiện trong tầm mắt của mọi người, tự xưng là 'Con của Thần Ân'. Trên Hôi Tẫn Chi Sơn, nơi bụi gai bị đốt cháy thành tro tàn, ông ta đã thành lập Đại Giáo Đường Vạn Thánh Chí Thánh. 】
【 Thánh Vương sống lại đã trở thành Thần Ân thứ mười một. Bởi vì các Thần Ân liên tục giáng lâm, số lượng tín đồ đi theo ông ta ngày càng đông đảo, cuối cùng Hối Tội Thánh Hội đã trở thành giáo phái hùng mạnh nhất thế gian. 】
【 Nhưng Thần Ân thứ mười một tuyệt đối không phải chỉ đơn thuần là sống lại như vậy. Thánh Vương đã trải qua một sự biến đổi bí ẩn nào đó, chỉ là thế nhân không hề hay biết mà thôi. Đây cũng là bí mật lớn nhất mà Thánh Hội đã cố gắng che giấu. 】
【... 】
Trong sách ghi lại khoảng hơn mấy trăm loại Thần Ân, trong đó có không ít Thần Ân liên quan đến Thánh Hội, chẳng hạn như Tổng Giám Mục Đào Mộ, Quân Đoàn Trưởng Thánh Chùy và các loại khác. Cũng có những ghi chép liên quan đến các Thần Ân cá nhân như Nữ Sĩ Vĩnh Viễn Đau Nhức, Kẻ Liếm Láp Đời Thứ Nhất và Tiêu Dung Thánh Mẫu.
Lời kết cuối sách viết: Qua việc tổng kết hàng trăm loại Thống Khổ Thần Ân, ta mơ hồ nhận ra có lẽ tồn tại một phương pháp nào đó để chấm dứt mọi Thống Khổ Thần Ân trên thế gian. Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, ta đã nhanh chóng gạt bỏ ý tưởng hoang đường này.
Bởi vì ta vẫn còn đang đau khổ chờ đợi người khác giải cứu, ngay cả bản thân ta còn không thể thoát khỏi đau khổ, vậy làm sao có thể chấm dứt mọi cực khổ trên thế giới đây chứ —— Colette.
Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free.