(Đã dịch) Ác Mộng Chi Lăng - Chương 24: Ngộ Đạo Thần Thạch
"Đa tạ hai người đã giúp đỡ," Lâm Giang nói.
"Không có gì, việc nhỏ thôi mà. Hơn nữa, ta thấy Lâm Giang huynh cũng đâu phải không biết hắn đang lừa đảo," Từ Vĩnh Nghi lên tiếng.
"Lâm Giang huynh cũng có hứng thú với bảo thạch trang sức à!"
Bên cạnh, Minh Viễn hăng hái hỏi Lâm Giang với ánh mắt trông đợi rõ rệt.
Đến cả Từ Vĩnh Nghi cũng nhìn Lâm Giang bằng ánh mắt cổ quái.
"Thôi thì ta cũng thông cảm cho ngươi, mỗi người có lựa chọn con đường riêng cho mình, ta không trách được," Từ Vĩnh Nghi lên tiếng, thở dài thông cảm, nhưng bước chân lại dịch ra xa một chút.
"Ngươi nói một tiếng nữa, ta liều mạng với ngươi đấy tin không? Đây chỉ là đam mê, đam mê mà thôi, hiểu không?"
Minh Viễn mặt đen lại, bước về phía Vĩnh Nghi hét lớn, với tư thế như thể sắp lao vào liều mạng.
"Ừ ừ, chỉ là đam mê, ta hiểu."
Vĩnh Nghi lại làm vẻ mặt như thể đã hiểu rõ, vỗ vai Minh Viễn bày tỏ đồng cảm.
Trong lúc hai người đùa giỡn, Lâm Giang vẫn cầm chiếc vòng cổ bảo thạch màu xám tím trên tay, lật qua lật lại xem có gì đặc biệt. Hắn đặc biệt chú ý tới một viên màu xám tím, trông giống những viên còn lại nhưng lại có liên kết đặc biệt với Lôi hệ thiên phú.
Đùa giỡn xong, Minh Viễn lại quay trở lại bên Lâm Giang hỏi:
"Vòng cổ này có gì đặc biệt à? Trông cũng giống mấy hòn đá nhặt tạm ở bờ sông, gia công một chút rồi đính vào vòng cổ thôi," Minh Viễn vừa chạm vào vừa đưa ra kết luận.
"Hay là Lâm Giang huynh có hứng thú?" rồi lại nhìn Lâm Giang bằng ánh mắt kỳ lạ.
"Không không không, ta thấy vòng cổ này khá đặc biệt nên định xem thử, nhưng do tên kia quá gian dối nên thừa cơ lấy luôn. Giờ xem cũng không thấy gì quá đặc biệt," Lâm Giang mặt hơi đen mà chối bỏ.
"Những hòn đá không tên này cũng có thể tìm được ở một số dòng sông, thường thì một số người sẽ nhặt lên làm vật trang sức," bên cạnh, Vĩnh Nghi cũng ngó nghiêng rồi lên tiếng. Hắn cũng cảm thấy thực sự không có gì đặc biệt.
"Thôi thì coi như vật may mắn đi, biết đâu nó mang khí vận thì sao!" Lâm Giang cười.
Hai người bên cạnh cũng không nói gì, cả ba đều bước về lều của mình, chuẩn bị cho ngày mai đặc chiến.
Về đến lều, sắp xếp một số vật dụng vào túi đựng, Lâm Giang lại tiếp tục tu luyện Huyền Minh Công và Thiết Sa Quyền.
Một buổi chiều không có gì đáng kể trôi qua, ngoại trừ không khí ngày càng đè nén, mặt ai nấy thêm phần nghiêm trọng vì những lo toan về ngày mai và một tuần tiếp theo trong rừng.
Đến tối, Lâm Giang lấy ra chiếc vòng cổ lúc sáng tiếp tục nghiên cứu. Vừa truyền một ít linh khí vào, một phản ứng xảy ra: viên bảo thạch màu xám tím trên tay chợt phát sáng nhẹ, sau đó dần dần tan biến.
Lâm Giang thì vẫn như thế, đôi mắt nhắm lại, chăm chú tu luyện. Trên thực tế, ý thức Lâm Giang lại xuất hiện ở một nơi khác mà chính hắn cũng không biết là ở đâu.
Một không gian chỉ toàn một màu đen, và Lâm Giang đang ngồi đó, ngoài ra không có gì cả.
Lâm Giang mở mắt ra trong sự nghi hoặc, chứ cũng không la hét hay giật mình, có lẽ hắn đã quen thuộc phần nào với việc này rồi.
Từ cõi U Minh, Lâm Giang nhận được một đoạn tin tức cho biết hắn đang ở trạng thái đặc biệt của thiên phú – quá trình cảm ngộ để khai phá thần thông riêng biệt từ thiên phú của mỗi người.
Như một bản năng, Lâm Giang lại một lần nữa nhắm mắt, toàn tâm toàn ý minh tưởng, cảm ngộ về thiên phú Lôi hệ của mình.
Trong quá trình này, Lâm Giang tập trung một cách lạ thường. Chỉ chăm chú cảm ngộ thần thông, hắn quên cả việc thôi diễn Huyền Minh Công và cũng không để tâm đến mọi thứ xảy ra xung quanh.
Trong không gian ý thức Lâm Giang đang tồn tại, theo thời gian hắn cảm ngộ, xung quanh hắn dần xuất hiện nhiều đốm sáng mờ nhạt với đủ màu sắc, kích cỡ. Chúng càng ngày càng rõ nét hơn và cũng bắt đầu di chuyển. Có những đốm sáng tối đi, lại có những đốm sáng tiếp tục bừng lên.
Vô số những đốm sáng xuất hiện trong không gian chứa ý thức của Lâm Giang. Chúng di chuyển quanh hắn, có khi lơ lửng bất định, có khi phai màu, có khi lại to lớn hơn, và số lượng chúng ngày càng nhiều thêm.
Một lúc sau, chẳng rõ vì lý do gì, tất cả những đốm sáng kia đồng loạt trở nên mờ ảo dần. Nhưng đúng lúc này, một đốm sáng nhỏ màu trắng di chuyển đến gần Lâm Giang. Trước khi hoàn toàn biến mất, nó chui vào người Lâm Giang, còn những đốm sáng khác thì đồng loạt biến mất, không còn dấu vết.
"Lâm Giang huynh, Lâm Giang huynh, thức dậy!"
Bên tai vang lên âm thanh quen thuộc, Lâm Giang mở mắt ra. Cảnh vật cực kỳ quen thuộc, là căn lều hắn ở. Minh Viễn và mọi người thì đang nhìn hắn chằm chằm.
"Thật hâm mộ nha, tu luyện đến mức ngủ gật. Huynh có thể chỉ ta chiêu này không, ta cũng muốn," Minh Viễn vừa vỗ vai Lâm Giang, vừa tỏ vẻ hâm mộ, lại vừa cố nén cười.
"Haha, không có gì, tối qua tu luyện hơi nhập tâm một chút," Lâm Giang cười trả lời. Trời đã sáng, không ngờ chỉ cảm ngộ một lát mà đã đến sáng, Lâm Giang vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.
"Đương nhiên là huynh nhập tâm, ta còn có thể nghe thấy tiếng ngáy ngon lành của huynh mà."
Minh Viễn lại làm vẻ mặt nghiêm túc, vỗ vai Lâm Giang rồi quay đầu đi. Chưa bước ra đến cửa, hắn đã cười phá lên.
Mặt Lâm Giang thật sự là đen khi hắn cảm nhận được một số ánh mắt tức giận cũng như u oán từ tứ phía. Sơ bộ hắn cũng đã đoán được phần nào chuyện gì đã xảy ra.
Nhanh chóng bước ra khỏi lều đi đến nơi tập hợp đặc chiến.
Rất nhiều người đang đứng đợi dưới ánh nắng ấm áp buổi sáng. Trên người họ khoác lên quân phục và áo giáp chuyên dụng cho quân đội. Những ai đã tự trang bị vũ khí thì sẽ không được phân phát thêm.
"Hôm nay các ngươi có mặt ở đây là để tham gia đặc chiến ở khu rừng phía sau." Một lão nhân trông cực kỳ khỏe mạnh, không có tóc, với ánh mắt nghiêm khắc trên khuôn mặt đầy nếp nhăn cất tiếng. Ông ta là Tổng Chỉ Huy của một quân đoàn, với cảnh giới Huyền Vũ cảnh.
"Có lẽ một số người đã biết quy tắc, nhưng ta sẽ nhắc lại một lần nữa. Đặc chiến là để các ngươi vào rừng sinh tồn suốt bảy ngày, vượt qua mọi nguy hiểm có thể xảy ra. Sau bảy ngày, các ngươi tự tìm đường trở về Thiết Mãng thành. Khu vực sẽ được giới hạn, nghiêm cấm hành vi hãm hại đồng đội khi đang đặc chiến, nếu không sẽ bị xử lý theo quân pháp."
"Các ngươi rõ chưa?"
"RÕ!"
Toàn thể hàng vạn người cùng đồng thanh hô vang. Ông lão hơi gật đầu, sau đó ra lệnh cho người dẫn bọn họ vào rừng.
Tất cả được chia thành từng quân đoàn và di chuyển theo các hướng khác nhau vào khu rừng gần Thiết Mãng thành.
Tiên Phong quân đoàn thì được dẫn về phía Nam rất xa.
"Được rồi, các ngươi sẽ từ nơi này tự đi sinh tồn."
Người dẫn đường lên tiếng. Không để bọn họ hỏi han gì, hắn ta biến mất như thể bốc hơi khỏi thế giới.
Bọn họ vừa định tách ra hay bắt đầu hành động gì đó.
Rống..........
Một tiếng rống vang trời xuất hiện khá gần bọn họ, khiến nhiều người ôm đầu ngồi xuống.
"Có, có dã thú xuất hiện, chạy mau!"
Một người nào đó la hét lên, chỉ về một hướng. Ở đó, một con Sói cao gần năm mét xuất hiện, mang một bộ lông màu đỏ, trên trán còn có hình vầng trăng, đang lao như gió tới chỗ bọn họ.
"Là Huyết Nguyệt Lang, dã thú đỉnh phong, chạy!"
Đội hình hoàn toàn rối loạn, mỗi người chạy một hướng hoặc chia thành từng nhóm chạy. Sắc mặt ai nấy đều cực kỳ trắng bệch. Dã thú đỉnh phong đã cực kỳ kinh khủng, mà Huyết Nguyệt Lang còn là đỉnh phong của dã thú đỉnh phong. Chỉ đợi thời cơ, nó chắc chắn sẽ tiến hóa thành hung thú. Tới lúc đó, nó mới thực sự kinh khủng, và khu rừng này sẽ không còn an toàn nữa.
Ở một nhóm người nào đó đang cố sức chạy thoát.
"Tại sao lại có dã thú đỉnh phong xuất hiện đúng lúc như thế chứ?" Minh Viễn vừa chạy vừa phẫn nộ.
"Ai cũng biết thừa là có kẻ bề trên cố tình sắp đặt rồi. Có lẽ là người dẫn đường vừa nãy cố ý làm vậy để chia tách các đội ra với nhau."
Vương Hạo Hiên nói.
Cả nhóm và Lâm Giang, khi vừa nghe được tiếng rống, đã lập tức dùng hết sức mà chạy. Chỉ dựa vào cường độ tiếng rống, bọn họ đã biết mình không thể đối phó được.
"Nhưng phải nói, cách này thực sự rất hiệu quả," Lâm Giang vừa thở phì phò vừa chạy.
"Đồng ý!"
Vĩnh Nghi phụ họa.
Vương Hạo Hiên cũng tán đồng.
Rống...
Phía sau vang lên tiếng rống vang trời lở đất.
"Tăng tốc nhanh!" Vương Hạo Hiên la lớn. Cả nhóm cùng nhau tăng tốc, bất kể con dã thú phía sau đang đuổi theo ai.
Thiết Mãng thành.
"Ta không còn cảm nhận được nó nữa rồi, có lẽ bị ai đó phát hiện và đoạt mất trước rồi."
Một giọng nói trong trẻo của nữ phát ra.
"Chỉ có thể là do cất giữ hoặc được sử dụng rồi nên ngươi mới không phát hiện," một giọng người phụ nữ trung niên vang lên với vẻ tức giận.
"Ngộ Đạo Thần Thạch vô tình xuất hiện ở đây thật đúng là chuyện lạ. Thôi vậy, dù sao là vật không thể cưỡng cầu, lần này trách ngươi không may mắn thôi," người phụ nữ trung niên lại nói.
Chợt,
"Hai vị đến Thiết Mãng thành của ta mà chưa được cho phép thì phải?" Phía sau bọn họ, một giọng nói uy nghiêm của nam nhân vang lên.
"Có chút việc gấp nên chưa kịp xin phép thành chủ trước, nhưng hiện giờ nó xong rồi, bọn ta cũng phải đi," người phụ nữ trung niên cũng không hề bất ngờ mà đáp trả.
"Đã đến rồi thì uống chút trà rồi đi cũng không vội!" Giọng nói uy nghiêm, tràn đầy khí thế lại vang lên.
"Haha, ít khi ngươi hào phóng, vậy ta không khách sáo," người phụ nữ trung niên cười và cũng không hề từ chối.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.