(Đã dịch) Ác Mộng Chi Lăng - Chương 25: Mộc Lâm Cự Mãng
Trong một hang động nhỏ, ẩn mình bên vách một ngọn đồi thấp.
"Nó đi rồi phải không?" Từ Vĩnh Nghi hỏi người đang thấp thoáng ngoài cửa hang, dường như đang theo dõi thứ gì đó.
"Đi rồi! Mẹ nó, mệt chết đi được!" Minh Viễn vừa dứt lời đã lập tức ngã phịch xuống đất thở dốc.
Bên trong hang, Lâm Giang, Vô Danh, Hạo Hiên đều đang ngồi điều tức, nghỉ ngơi.
Lúc đầu, bọn họ bị Huyết Nguyệt Lang rượt đuổi, khiến cả nhóm phân tán trong khu rừng. Lâm Giang cùng những người khác chạy thục mạng một quãng đường dài không biết đi đâu, cho đến khi không còn nghe thấy tiếng gầm của Huyết Nguyệt Lang nữa.
Tưởng chừng có thể yên ổn nghỉ ngơi thì họ lại bị một con Xích Hùng Sư tầng 8 hoặc 9 phát hiện và truy đuổi. Thế là cả đám lại phải chạy trốn. May mắn là tốc độ không phải sở trường của nó, nên không lâu sau, nhóm Lâm Giang đã cắt đuôi được và tìm thấy một chỗ tạm thời để ẩn náu.
"Vô Danh này, ta nghe một số thần y nói khi mệt mỏi và vận động mạnh mà không điều hòa hơi thở kịp thời, có khi sẽ ngạt thở mà chết đột ngột đấy." Lâm Giang thở phì phò, nhìn về phía Vô Danh nói.
Một ánh mắt lạnh như băng nhìn thẳng vào Lâm Giang. Vương Hạo Hiên ở bên cạnh vội vàng níu Vô Danh lại, như thể sợ rằng hai người lại sắp đánh nhau.
"Ngươi muốn ăn đòn phải không?" Vô Danh lạnh lùng hỏi.
"Ta sợ ngươi chắc!" Lâm Giang cứng cỏi đáp lời.
Không hiểu vì lý do gì, từ khi ra khỏi thành và không còn cảm giác bị giám sát, Lâm Giang lại có chút muốn gây sự. Cảm giác ấy giống như một con thú bị nhốt lâu ngày bỗng được thả tự do, nhưng lần này lại là để săn mồi.
Vô Danh nhìn Lâm Giang một cái, sau đó lại nhắm mắt, không thèm để ý đến hắn nữa.
"Thế bây giờ chúng ta đi săn, hay chỉ cần trốn hết 7 ngày là được?" Minh Viễn thở dốc hỏi cả nhóm.
"Chắc chắn là đi săn rồi! Tuy nguy hiểm nhưng đổi lại được nhiều hơn. Mỗi khi giết được một dã thú sẽ được cộng quân công, mà phải biết quân công rất khó kiếm đấy!"
Vương Hạo Hiên lên tiếng giải thích. "Quân công" giống như một loại tiền tệ đặc biệt trong quân đội, có thể đổi lấy nhiều thứ khác nhau như tài nguyên, công pháp, tiền tài... Nó được tính toán bằng một loại bí bảo có trong thành. Nguồn thu hoạch quân công rất ít, ngoài việc được thưởng, quân công chỉ có thể có được khi đánh giết quân địch trong chiến tranh và từ những hoạt động như thế này.
"Vậy giờ chúng ta thống kê thực lực của đội đi. Chắc mọi người cũng biết ta là Luyện Thể tầng 5 rồi chứ?" Lâm Giang lên tiếng. Dù nhìn qua có thể đoán được tu vi của họ, nhưng để chắc chắn, Lâm Giang vẫn hỏi.
"Luyện Thể tầng 5, mới đột phá hôm qua." Vương Hạo Hiên mở lời.
"Luyện Thể tầng 4, sắp đột phá rồi." Từ Vĩnh Nghi nói.
"Luyện Thể tầng 5, vừa đột phá vài hôm." Minh Viễn tiếp lời, sau đó nhìn về phía Vô Danh.
"Lão đại bao nhiêu rồi?"
Vô Danh vẫn nhắm mắt nhưng mở miệng đáp:
"Luyện Thể tầng 5, sắp đột phá tầng 6."
"Vậy chiến lực trung bình của đội là khoảng Luyện Thể tầng 5 đỉnh phong. Làm thế nào để săn dã thú Luyện Thể tầng 6 đây?" Lâm Giang nói, đồng thời nhìn quanh mọi người. Việc vượt cấp khiêu chiến không phải ai cũng dễ dàng làm được.
"Không thành vấn đề!" Minh Viễn thảnh thơi trả lời, như thể việc này không có gì xa lạ.
"Cũng được." Từ Vĩnh Nghi hơi suy nghĩ rồi cũng đồng tình.
Vương Hạo Hiên thì giơ tay, cười cười từ chối cho ý kiến.
Còn Vô Danh vẫn im lặng không nói gì.
"Được rồi, cứ thế đi." Lâm Giang nói.
Sau khi nghỉ ngơi xong, mọi người gần như đã phục hồi đỉnh phong. Cả đội bắt đầu cẩn trọng đi săn. Trong rừng không thiếu dã thú cấp cao, nhưng phần lớn vẫn là cấp thấp hơn. Còn việc có hung thú hay yêu thú không thì họ không chắc, nhưng theo suy đoán, khả năng cao là có.
"Phía trước có một con gấu lớn." Cả nhóm cũng đã quen việc Lâm Giang dẫn đường vì giác quan của hắn cực kỳ nhạy bén, nên ai nấy đều tin tưởng làm theo.
Khi tiếp cận mục tiêu, Vĩnh Nghi lên tiếng:
"Dựa vào hình dáng và khí thế, đây là một con Hôi Thổ Hùng, khoảng Luyện Thể tầng 5."
Vĩnh Nghi vừa dứt lời, Hôi Thổ Hùng ở đằng xa đã gầm lên một tiếng lớn.
Vô Danh đâm thẳng một kiếm vào cổ nó, khiến nó gầm lên đau đớn. Chưa kịp làm gì tiếp theo, Hôi Thổ Hùng lại bị một thanh cự kiếm chém mạnh vào cổ, khiến đầu nó lìa ra. Thân gấu đổ xuống, máu chảy lênh láng thành một vũng nhỏ.
"Đánh lén thế này không tính!" Minh Viễn chạy lại chỗ xác Hôi Thổ Hùng, nhìn Lâm Giang và Vô Danh.
"Kết thúc nhanh gọn thì tốt hơn. Trong rừng không nên dây dưa quá lâu." Lâm Giang nói. Vô Danh bên cạnh không nói gì nhưng khẽ gật đầu.
"Đi thôi, không nên ở lại, trừ khi các ngươi muốn mở tiệc đãi dã thú." Hạo Hiên cũng đã cắt xong hai tai Hôi Thổ Hùng làm bằng chứng, sau đó thúc giục mọi người nhanh chóng di chuyển.
Dưới sự chỉ dẫn của Lâm Giang, mọi người rất nhanh săn được thêm vài con. Lần nào cũng phải xử lý nhanh gọn rồi bỏ đi, tránh những con dã thú khác bị dẫn dụ tới bởi mùi máu tươi.
Mặt trời bắt đầu xuống núi, báo hiệu chiều tối đã đến.
Cả đội di chuyển rất cẩn thận, không ai dám lơ là cảnh giác. Từ lúc vào rừng đến giờ, không ít lần họ chạm mặt dã thú cấp cao, nhưng đều tránh né được.
Tuy nhiên, không phải lúc nào cũng có thể tránh né. Như hiện tại, nhóm Lâm Giang đang đối mặt với một con dã thú tầng 7.
"Mộc Lâm Cự Mãng, một loài chuyên ẩn nấp và tấn công bất ngờ, có thể lực và phản xạ cực kỳ mạnh." Vĩnh Nghi lập tức nhận ra và lên tiếng.
Lần này Lâm Giang không thể phát hiện nó từ xa. Chỉ đến khi vào gần phạm vi tấn công của Mộc Lâm Cự Mãng, hắn mới kịp thời nhận ra và cứu mọi người một mạng. Mộc Lâm Cự Mãng có khả năng ẩn nấp cực kỳ ghê gớm, cùng với phản xạ nhanh nhạy, ngay cả võ giả Luyện Thể tầng 8 cũng khó lòng sống sót nếu bị nó đánh lén.
Chợt, Mộc Lâm Cự Mãng phát động công kích. Nó quất mạnh đuôi vào cả nhóm với tốc độ kinh người. May mắn là mọi người đã chuẩn bị sẵn sàng. Cả đám tách ra bao vây nó, điểm mạnh của họ lúc này là số đông.
Lâm Giang dùng Cự Kiếm lách ra sau lưng, chém thẳng vào nó trong khi Hạo Hiên và Vô Danh đang tấn công phía trước.
Vù.....
Chợt, một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt ập đến. Hắn dùng Cự Kiếm chắn ngang người. Một cú quất đuôi cực nhanh đánh vào Lâm Giang khiến hắn văng ra vài mét. Cơ thể đau nhức, nhưng nhờ có Cự Kiếm che chắn nên cũng không bị thương nặng.
Nhìn về phía trước, hai người kia cũng bị đẩy lùi tương tự Lâm Giang.
"Tiếp tục để ta cản nó, ngươi cứ việc tấn công!" Minh Viễn chạy lên phía trước, chắn cho Lâm Giang.
Thấy thế, Lâm Giang ngay lập tức lao tới. Phía trước, Vĩnh Nghi cũng tham chiến cùng mọi người.
Quả nhiên, một cú quất đuôi khác đánh thẳng về phía Lâm Giang.
"Tiếp tục!" Bên cạnh vang lên tiếng nói của Minh Viễn. Hắn chạy lên phía trước, chụp lấy đuôi nó. Tuy bị đẩy lùi một đoạn ngắn, nhưng cũng khiến cú quất của Mộc Lâm Cự Mãng chậm lại.
"Chết!" Lâm Giang lao ra phía trước, chém thẳng vào thân nó.
Một cú chém dốc hết sức của Lâm Giang làm Mộc Lâm Cự Mãng thét lên, nhưng vết chém không quá sâu, chỉ rỉ chút máu.
Cự Mãng nổi giận, quay đầu lại, há cái miệng đầy máu cắn thẳng về phía Lâm Giang. Nhưng chưa kịp cắn tới, từ phía sau, nó lại bị một kiếm và hai nhát đao chém thẳng vào gáy.
Cự Mãng thét lên đau đớn, ngừng tấn công mà lui về. Nhóm Lâm Giang cũng lùi lại theo. Phòng ngự không phải sở trường của Mộc Lâm Cự Mãng, nên máu từ những vết thương bắt đầu rỉ ra nhiều hơn.
Ánh mắt nó căm phẫn nhìn về phía cả nhóm. Chợt, cổ họng nó có gì đó đang cựa quậy.
"Cẩn thận, là độc!" Vĩnh Nghi hét lên, khiến cả nhóm phải dùng phản xạ kinh người để né tránh.
Mộc Lâm Cự Mãng phun ra một vệt chất lỏng xanh lục ngay vị trí họ vừa đứng. Lâm Giang nhíu mày nhìn lại, ngay tại nơi đó, cỏ cây bắt đầu héo úa và tàn lụi nhanh chóng.
Sau đó, Mộc Lâm Cự Mãng dường như không thể phun độc thêm được nữa, và đợt tấn công thứ hai lại bắt đầu. Như lần đầu, hai bên cũng lùi lại. Cơ thể Mộc Lâm Cự Mãng càng lúc càng nhiều vết thương, nhưng đổi lại họ cũng chẳng khá hơn là bao, Minh Viễn và Hạo Hiên đã bị thương.
Rống...............
Chợt, từ phía xa một tiếng gầm vang vọng. Sắc mặt cả nhóm càng thêm khó coi. Cuộc chiến kéo dài hơn dự kiến, thu hút thêm những sự chú ý không mong muốn.
Lâm Giang nhíu mày, tiến lên. Thấy vậy, mọi người cũng lao tới, chỉ riêng ánh mắt Vô Danh thoáng chút lưỡng lự.
Một cú quất đuôi đánh tới bên người Lâm Giang. Lần này hắn không tấn công mà phối hợp với Minh Viễn, ôm chặt đuôi nó lại. Một lực cực lớn tác động thẳng vào ngực Lâm Giang, suýt chút nữa khiến anh ta gãy xương, đẩy lùi anh và Minh Viễn vài mét. Bù lại, phần đuôi của nó không thể di chuyển quá nhanh.
"Nhanh lên giải quyết, lưỡng lự là tất cả sẽ chết!" Lâm Giang hét lên, dù hắn và Minh Viễn đều đang bị đẩy lùi.
Nghe tiếng nói ấy, ánh mắt Vô Danh lại càng thêm lạnh lẽo, nhưng lần này không phải nhìn Lâm Giang mà là Mộc Lâm Cự Mãng.
Một kiếm bất chợt đâm thẳng vào cổ họng của Mộc Lâm Cự Mãng khi nó đang cố đuổi theo Hạo Hiên. Nhưng lần này thanh kiếm xuyên thẳng qua thân thể nó, cuối cùng cắt ngang cổ nó.
Kh��ng có thời gian bất ngờ, Vĩnh Nghi nắm đao chém liên tục vào vết thương. Mất đi lớp bảo hộ, đầu Mộc Lâm Cự Mãng nhanh chóng lìa khỏi cổ.
Nói thì dài, nhưng tất cả diễn ra chỉ trong tích tắc.
Mất đầu, cơ thể nó vẫn giãy giụa liên tục một lúc rồi ngừng hẳn. Lâm Giang và Minh Viễn thì ngã xuống, nằm bệt tại chỗ. Vô Danh, Hạo Hiên và Vĩnh Nghi thì ngồi sụp xuống thở dốc.
"Kia là Ngụy Kiếm Ý?" Vĩnh Nghi mở lời hỏi Vô Danh, đồng thời thu hút sự chú ý của mọi người. Lúc đó, thanh kiếm của Vô Danh dường như sắc bén và mạnh mẽ hơn rất nhiều.
Vô Danh chỉ yên lặng gật đầu.
"Đây mới chỉ là một phần của Ngụy Kiếm Ý, vẫn chưa hoàn toàn được lĩnh ngộ."
Kỳ lạ là không ai quá ngạc nhiên, chỉ khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
Nhanh chóng thu thập hai chiếc răng nanh của nó, cả nhóm cấp tốc rời khỏi đó.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, và xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.