(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1090: Lựa chọn
Nhưng rất nhanh, người giấy như thể bị kiềm chế, bắt đầu từ từ lùi lại từng bước. Đôi mắt trống rỗng của nó chằm chằm nhìn khe cửa, dường như biết những "huynh đệ" của nó đang quan sát qua đó.
Một cảm giác bất lực sâu sắc tràn ngập.
"Yên tĩnh," Đỗ Mạc Vũ tự nhủ lòng, "Một bước lỡ, hỏng cả ván cờ."
Trần Hạo phải đối mặt với áp l��c không hề kém Đỗ Mạc Vũ. Theo quan sát của hắn, người giấy này rất có khả năng là Lôi Minh Vũ, nhưng hắn không thể xác định. Dù sao, đây là chuyện liên quan đến tính mạng ba người, hắn không dám đánh cược.
Khi người giấy đầu tiên xuất hiện, hắn liền chú ý đến thời gian. Người giấy thứ nhất dừng lại một phút, người giấy thứ hai xuất hiện cũng chỉ trong một phút. Xem ra, đây chính là giới hạn thời gian.
Khoảng cách thời gian giữa hai lần người giấy xuất hiện là năm phút, thật chính xác.
Lần tiếp theo, liệu sẽ có người giấy mới xuất hiện, hay vẫn là người giấy đầu tiên tiếp tục đến? Trần Hạo trong lòng cũng không có đáy.
Đỗ Mạc Vũ suy nghĩ một lát, hạ quyết tâm, nói với Trần Hạo: "Tiếp tục thế này không phải là cách. Ta có một chủ ý, sẽ hơi mạo hiểm, nhưng mà... có lẽ sẽ hữu hiệu."
Trần Hạo nghiêng đầu nhìn hắn, thấp giọng hỏi: "Biện pháp gì?"
...
Tình huống mà Trần Hạo và Đỗ Mạc Vũ gặp phải cũng đang diễn ra tương tự với Giang Thành. Anh đã gặp hai người giấy liên tiếp, chúng đều mang vẻ vội v��ng hấp tấp, rất giống dáng vẻ Bàn Tử khi sợ hãi.
Vừa nhìn thấy người giấy, Giang Thành liền đoán được nhiệm vụ lần này rốt cuộc là chuyện gì.
Anh cần phải chọn chính xác Bàn Tử từ số người giấy đến thăm dò trước đó. Nếu không, khi bốn giờ sáng vừa đến, người giấy đại diện cho Bàn Tử sẽ bị nước mưa làm nát, và Bàn Tử cũng sẽ trở thành một Bàn Tử đã chết.
Mà trong số người giấy đó có trà trộn lẫn một con quỷ thật sự. Một khi mở nhầm cửa, đừng nói là cứu Bàn Tử, ngay cả bản thân anh cũng sẽ bỏ mạng.
Suy nghĩ nhanh chóng, chưa kịp nghĩ kỹ, tiếng đập cửa quen thuộc lại vang lên.
"Đông."
"Đông."
Nghé vào sau cửa, xuyên qua khe cửa quan sát, bên ngoài cũng đang đứng một người giấy. Biểu cảm của người giấy bị vẽ càng thêm khoa trương, giống như một đứa trẻ mấy tuổi thuận tay vẽ bậy.
Dưới ánh sáng lờ mờ chiếu rọi, lại mang đến một vẻ quỷ dị khó tả.
Giang Thành càng nhìn càng cảm thấy đây đúng là trò mà Bàn Tử có thể vẽ ra.
Quan trọng hơn, người giấy này chính là cái mà Giang Thành đã nhìn thấy lần đầu tiên mười phút trước đó.
Nó lại trở về...
Nghĩ như vậy, tối nay chỉ có hai người giấy đến tìm anh, và mỗi người chỉ dừng lại một phút. Sau đó năm phút, người giấy thứ hai sẽ tiếp tục đến.
Cho nên... Bàn Tử thật đang ở trong một trong hai người giấy này.
Cũng may, hai chọn một, xác suất vẫn còn chấp nhận được.
Giang Thành bỗng nhiên có chút tiếc nuối. Giá như anh được đổi thân phận với Bàn Tử thì tốt. Anh ở ngoài giả làm người giấy, còn Bàn Tử ở trong phòng, với vận may nghịch thiên của cậu ta, dù không làm gì cũng có thể chọn ra anh.
Bất quá, nghĩ lại một chút, Giang Thành lại từ bỏ. Nếu theo cái đầu óc đơn giản của Bàn Tử, chắc bây giờ cậu ta vẫn còn tưởng anh đã chết, đang khóc tang cho anh ấy chứ. Biết đâu còn lao ra liều mạng với người giấy, đòi báo thù cho anh.
Cũng giống lần trước, lần này người giấy vẫn thể hiện rất giống Bàn Tử. Giang Thành thậm chí có thể từ vẻ mặt quỷ dị của người giấy mà cảm nhận được một chút ủy khuất cùng u oán.
Anh có xúc động muốn mở cửa, nh��ng tất cả đều bị anh cố gắng kiềm chế lại. Bởi vì... anh không thể xác định, mà biểu hiện của người giấy kia anh cũng không nhìn ra sơ hở nào.
Anh đang chờ, chờ một cơ hội để xác nhận.
Đến giờ, người giấy chậm rãi lùi lại từng bước, mang theo một nỗi tuyệt vọng khó tả, rời đi, lùi vào làn sương mù mịt mờ hư vô.
Chờ người giấy biến mất hoàn toàn, Giang Thành bỗng nhiên có chút hối hận. Nếu đó thật sự là Bàn Tử, vậy là anh lại một lần bỏ lỡ cơ hội cứu đối phương. Thời gian còn lại cho anh không nhiều lắm...
Cùng lắm là thêm một lượt nữa, anh nhất định phải đưa ra quyết định!
Chờ đợi vô cùng dày vò. Anh chưa bao giờ nghĩ rằng năm phút lại có thể dài dằng dặc đến thế. Nhưng lần này, đã đến giờ mà anh lại không nghe thấy tiếng đập cửa. Giang Thành bèn tiến đến khe cửa, nhìn ra ngoài.
Trước cửa yên tĩnh, không hề có bóng dáng người giấy nào.
Người giấy thứ hai... đã biến mất.
Sau một thoáng nghi hoặc, Giang Thành tỉnh táo lại. Vì sao người giấy thứ hai lại biến mất? Anh có hai suy đoán. Thứ nhất, người giấy thứ hai chính là quỷ. Con quỷ cảm thấy không dễ lừa anh nên dứt khoát bỏ cuộc, đi giết những người khác.
Khả năng này không phải không có, nhưng Giang Thành cảm thấy không cao.
Tiếp theo là suy đoán thứ hai: người giấy đến trễ này là Bàn Tử. Sở dĩ Bàn Tử không đến là vì lo lắng liên lụy anh. Việc một người giấy đột nhiên biến mất chính là lời cảnh báo tốt nhất dành cho anh.
Khả năng này rất cao!
Dựa theo mạch suy nghĩ này, anh cho rằng Bàn Tử này rất có thể đã tìm một nơi để chờ chết. Anh chỉ hy vọng tối nay mình không cần mở cửa.
Giang Thành khẩn trương lên. Anh cơ hồ vô thức định ra ngoài tìm Bàn Tử, nhưng lý trí cuối cùng đã khống chế được anh. Anh cầm điện thoại di động lên liếc nhìn thời gian, chỉ còn hai phút nữa là người giấy khác sắp đến.
Giờ mà mở cửa, rủi ro quá cao, mà thời gian còn lại cũng không đủ cho anh.
Quả nhiên, sau hai phút, người giấy khác đã đến đúng hẹn.
Người giấy bên ngoài diễn rất đạt. Nó vừa bất lực gõ cửa, vừa phát ra tiếng kêu rên thống khổ, nghe vô cùng đáng thương, nhưng Giang Thành hoàn toàn không hề lay động.
Bởi vì anh rõ ràng, bên ngoài chính là quỷ, Bàn Tử sẽ không làm chuyện như vậy.
Trong lúc người giấy đang "biểu diễn", Giang Thành tìm cây châm lửa trong phòng, rồi lấy thêm một khối sừng tê giác nhét vào túi cất kỹ. Vào thời khắc mấu chốt, những thứ này đều là đồ cứu mạng.
Sau đó anh nửa ngồi sau cửa, khi con quỷ người giấy rời đi, anh nhìn chằm chằm màn hình điện thoại di động, đếm thầm thời gian.
Ba mươi giây trôi qua, Giang Thành đứng dậy, động tác nhanh chóng kéo cửa ra, sau đó khẽ dùng tay khép hờ cánh cửa lại, quay người không chút do dự xông vào trong sương mù.
Sương mù còn nồng đậm hơn anh nghĩ, tầm nhìn rất kém. Những cảnh vật vốn dĩ quen thuộc, khi bị sương mù dày đặc bao phủ, đều toát ra một thứ khí tức âm u lạnh lẽo.
Cứ như thể bất cứ lúc nào cũng sẽ có thứ gì đó thoát ra từ sâu trong sương mù, đòi mạng anh.
Anh chật vật định hướng trong làn sương mù. Anh chỉ cầu cái tên Bàn Tử ngu ngốc này đừng có cứng đầu chạy đến một nơi vắng vẻ nào đó.
Bởi vì không dám phát ra âm thanh, anh chỉ có thể lặng lẽ di chuyển trong sương mù. Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Anh chỉ có năm phút... Không, nói đúng hơn là chưa đến bốn phút, bởi anh còn phải dành chỗ cho thời gian quay về.
Anh liếc nhìn xung quanh bằng dư quang. Đột nhiên, một vật màu trắng hấp dẫn sự chú ý của anh.
Cách đó không xa, một người giấy đang quay lưng về phía anh, ngồi trên bậc thang đổ nát. Nhìn từ phía sau lưng, nó toát lên một nỗi cô đơn sâu sắc.
Giang Thành cũng không có thời gian cẩn thận phân biệt. Anh chạy vội đến, "Bàn Tử?" anh nhẹ giọng hỏi.
Người giấy bỗng run lên một cái, nhưng cũng chỉ là một chút. Nó ngẩng đầu, liếc nhìn trái phải, rồi như thể nghi ngờ mình nghe nhầm, khó nhọc đưa tay gãi tai, sau đó lại tiếp tục cúi đầu ngồi yên.
Nhìn thấy cảnh này, Giang Thành càng thêm chắc chắn. Anh liền xông thẳng đến, vỗ vào cánh tay người giấy. Lần này, nó bị dọa đến mức nhảy phắt lên cao hơn một mét, suýt chút nữa bị gió thổi bay đi.
Cùng thưởng thức bản dịch chất lượng này tại truyen.free, nơi độc giả có th�� đắm chìm vào những câu chuyện huyền ảo.