(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1212: Đồng bọn
Điều mà hắn không ngờ tới là, lúc này Giang Thành đã dùng điện thoại của Bàn Tử gọi vào số của mình. Thế nên, ngay khi Trương Sĩ Duy vừa bước vào thư phòng, một tiếng chuông điện thoại lại vang lên, và con quỷ tuấn biến mất kia một lần nữa xuất hiện, mang Trương Sĩ Duy đi trong lúc hắn không hề phòng bị.
"Tôi đã nói mà, cái c·hết của Hạ Bình không hề liên quan đến tôi!" Đinh Chấn Tông cuối cùng cũng có thể chứng minh sự trong sạch của mình. Việc hãm hại đồng đội là điều tối kỵ, một khi bị gắn cái mác đó, hắn khó lòng thoát khỏi đây mà còn sống sót.
Hồi tưởng lại vẻ mặt hiền lành giả tạo của Trương Sĩ Duy, Bàn Tử cảm thấy buồn nôn, xen lẫn một nỗi kinh dị khó tả, cứ như thể từ sâu thẳm mọi chuyện vẫn chưa thực sự kết thúc.
"Dùng cái cách này để hãm hại đồng đội, tên hỗn đản Trương Sĩ Duy c·hết chưa hết tội!" Lý Thiện Nhữ nhìn chằm chằm vào thư phòng, phẫn hận nói: "Cứ thế mà để hắn c·hết, thật là quá dễ dàng cho hắn rồi."
Nghiêu Thuấn Vũ ngáp một cái thật dài, ánh mắt nhìn Lý Thiện Nhữ cũng ánh lên vẻ nghiền ngẫm. Hắn nghiêng đầu nói: "Lý tiểu thư đúng là người thông tình đạt lý quá nhỉ."
Không bận tâm đến thái độ âm dương quái khí của Nghiêu Thuấn Vũ, Lý Thiện Nhữ liền thay đổi vẻ mặt bình tĩnh nhìn về phía mọi người, khuyên nhủ: "Cũng muộn rồi, chúng ta về nghỉ ngơi đi, mai chưa biết chừng lại có chuyện gì xảy ra nữa."
Nói rồi, Lý Thiện Nhữ là người đầu tiên quay lưng bước đi. Nhưng cô chỉ đi được vài bước thì dừng lại, bởi vì cô nhận ra, chỉ có mình cô đang đi, còn những người khác vẫn đứng yên không nhúc nhích.
Không chỉ không nhúc nhích, tất cả bọn họ còn dùng ánh mắt khó tả, không rõ là gì mà cứ thế nhìn chằm chằm cô.
Trừ Bàn Tử ra.
"Lý tiểu thư vội vã đi đâu vậy? Chúng ta còn chưa kiểm tra hiện trường, biết đâu lại có phát hiện mới." Nghiêu Thuấn Vũ vẫn giữ vẻ mặt đáng ghét đó.
Lý Thiện Nhữ quay người, nhìn thẳng vào mắt Nghiêu Thuấn Vũ: "Ngươi có ý gì?"
Nghiêu Thuấn Vũ thản nhiên bước vào thư phòng. Trên mặt đất có một chiếc điện thoại di động. Hắn lật tung các khe hở trong bàn ra tìm thêm được hai chiếc nữa, tổng cộng là ba chiếc điện thoại.
Cùng lúc đó, Nghiêu Thuấn Vũ tiện tay ném chiếc điện thoại của Giang Thành về phía hắn. Giang Thành rất tự nhiên bắt lấy, rồi đút vào túi áo.
Nghiêu Thuấn Vũ mỗi tay cầm một chiếc điện thoại, giả vờ kinh ngạc nói: "Lạ thật, sao lại có hai chiếc điện thoại? Một chiếc của Trương Sĩ Duy, còn chiếc kia... là của ai?"
"Tìm một chút là biết ngay." Lâm Thiến Thiến nói với giọng rất nhẹ nhưng lạnh lẽo khác thường: "Thế giới này còn chưa phát triển ra sản phẩm công nghệ như điện thoại di động. Bởi vậy, chỉ có những người như chúng ta mới mang theo nó. Mỗi người chúng ta chỉ có một chiếc điện thoại, ai giờ không lấy ra được máy của mình, người đó chính là chủ nhân của chiếc điện thoại này."
"Kẻ thủ ác tổng cộng có hai người, chẳng qua người trực tiếp thực hiện là Trương Sĩ Duy. Kẻ còn lại đã cho Trương Sĩ Duy mượn điện thoại của mình để g·iết người." Nửa câu sau của Lâm Thiến Thiến hoàn toàn hướng về phía Lý Thiện Nhữ mà nói.
Thật ra, với những người này mà nói, biểu hiện bất thường của Lý Thiện Nhữ đã sớm khiến họ chú ý. Giờ đây, khi liên kết các sự việc lại với nhau, không khó để đoán ra kẻ đồng lõa của Trương Sĩ Duy là ai.
Sau một tiếng cười lạnh, Nghiêu Thuấn Vũ là người đầu tiên lấy ra điện thoại của mình.
Tiếp đó là Lâm Thiến Thiến.
Cuối cùng, tất cả mọi người đều đã l��y điện thoại ra, chỉ còn Lý Thiện Nhữ đứng im tại chỗ. Lúc này, trên mặt cô cũng không còn giữ được vẻ thong dong. Cô dứt khoát thừa nhận: "Đúng là điện thoại của tôi, nhưng tôi đưa cho hắn không phải để g·iết người!"
"Ngươi nghĩ trò ma quỷ này có thể lừa được chúng ta sao?" Đinh Chấn Tông xắn tay áo lên, lộ ra cánh tay tráng kiện, giận dữ nói: "Ngươi và Trương Sĩ Duy chính là cùng một bọn!"
"Chúng tôi chỉ tạm thời hợp tác, hắn đồng ý cung cấp một số thông tin cho tôi, chỉ cần tôi đưa điện thoại cho hắn, chỉ vậy thôi." Lý Thiện Nhữ vẫn cố gắng giải thích: "Nếu không tin, tôi có thể mở điện thoại của tôi ra cho mọi người kiểm tra, tôi và Trương Sĩ Duy trước đây chưa từng gặp mặt, càng không hề liên lạc."
Đáng tiếc bây giờ nói gì cũng đã quá muộn. Nhìn những người đang từng bước áp sát, Lý Thiện Nhữ xoay người bỏ chạy. Nhưng Nghiêu Thuấn Vũ nhanh hơn cô, hắn tiếp cận, rồi hóa quyền thành chưởng, hung hăng bổ xuống gáy cô.
Lý Thiện Nhữ nhận ra tiếng gió xé sau lưng, cô vội vã né tránh, nhưng cùng lúc đó, thăng bằng cơ thể bị phá vỡ. Cô cong khuỷu tay đập về phía mặt Nghiêu Thuấn Vũ. Qua mấy chiêu, mọi người kinh ngạc trước thân thủ tàn nhẫn của người phụ nữ này, cô ta thế mà đã đẩy lùi được Nghiêu Thuấn Vũ.
Nhưng rồi một người khác ra tay. Lạc Thiên Hà xuất hiện sau lưng Lý Thiện Nhữ như một bóng ma, thừa lúc cô không kịp đề phòng, một tay đặt lên vai cô. Lý Thiện Nhữ gồng eo muốn thoát khỏi, nhưng Lạc Thiên Hà thuận thế ấn xuống. Cánh tay Lý Thiện Nhữ lập tức vô lực rũ xuống. Tiếp đó, Lạc Thiên Hà lại với tốc độ cực nhanh, tháo gỡ khớp nối tay chân còn lại của cô. Thủ pháp của hắn điêu luyện, nhanh đến mức khiến người xem hoa cả mắt.
Chờ khi Lạc Thiên Hà thu tay lại, Lý Thiện Nhữ đã nằm rạp xuống đất, cơ thể thỉnh thoảng co giật, khuôn mặt tràn ngập vẻ hoảng sợ.
Ai nấy đều kinh hãi trước thủ đoạn của Lạc Thiên Hà. Nghiêu Thuấn Vũ xoa xoa cánh tay bị Lý Thiện Nhữ đánh trúng, cười nói: "Lạc tiên sinh đúng là chân nhân bất lộ tướng, thủ đoạn thật cao siêu!"
Lạc Thiên Hà thờ ơ đáp: "Tôi là thầy tướng số, chuyên xem tướng mạo, tướng cốt, phong thủy, đi lại nhiều nơi nên có chút thủ đoạn phân cân thác cốt cũng là chuyện thường tình thôi, phải không?"
Đinh Chấn Tông bước nhanh tới, trước tiên là hung hăng đá một cước vào bụng Lý Thiện Nhữ, khiến cô đau đớn gập người lại. Tiếp đó, hắn cúi xuống, tay phải nắm lấy cằm Lý Thiện Nhữ, dùng sức một cái, cằm đối phương liền trật khớp, không thốt nổi một lời.
"Thế này thì ngươi muốn c·hết cũng không c·hết được!" Đinh Chấn Tông hung dữ nói.
Mắng xong tựa hồ vẫn chưa hả giận, hắn lại giơ chân lên, vẻ như muốn hung hăng giẫm xuống, đạp gãy chân Lý Thiện Nhữ. Mọi người đều đã chứng kiến sự tàn nhẫn của người phụ nữ này, hắn sẽ không để cô ta có một chút cơ hội nào để xoay mình.
Một bàn tay từ phía sau đẩy hắn một cái, Đinh Chấn Tông không đứng vững, quay đầu nhìn lại, là khuôn mặt của Bàn Tử. "Đủ rồi, cô ta đã thành ra thế này thì còn uy h·iếp gì nữa."
"Con tiện nhân kia, còn có tên vương bát đản Trương Sĩ Duy, bọn chúng suýt nữa đã g·iết c·hết tôi!" Đinh Chấn Tông hùng hồn nói. Nhìn từ vóc dáng, hắn chẳng hề kém cạnh Bàn Tử là bao.
"Cô ta đã phải nhận trừng phạt rồi, dừng lại ở đây thôi." Có lẽ vì cùng là phụ nữ, Lý Bạch cũng thể hiện sự tôn trọng cơ bản nhất đối với Lý Thiện Nhữ. Cô không thể chịu đựng cảnh những người này tra tấn Lý Thiện Nhữ ngay trước mặt m��nh.
Giang Thành cũng đứng sau lưng Bàn Tử, thờ ơ nhìn Đinh Chấn Tông. Dù không nói lời nào, nhưng áp lực hắn mang lại cho đối phương còn lớn hơn cả Bàn Tử và Lý Bạch cộng lại.
Đinh Chấn Tông cũng là người biết tiến biết thoái, thấy vậy liền không còn cố chấp nữa.
Cuối cùng, Viên Thiện Duyên bước tới, mấy câu liền kết thúc cuộc náo loạn này: "Chuyện đã xong rồi, Trương Sĩ Duy đã c·hết, còn đồng bọn Lý Thiện Nhữ cũng đã bị khống chế. Mọi người đã vất vả lâu như vậy, về nghỉ ngơi đi."
Nghiêu Thuấn Vũ đưa tay, chỉ vào Lý Thiện Nhữ đang nằm dưới đất hỏi: "Còn cô ta thì sao?"
Đinh Chấn Tông dường như vẫn chưa nuốt trôi được cục tức trong lòng. Ánh mắt hắn nhìn Lý Thiện Nhữ tràn ngập một cảm giác trả thù quỷ dị, giọng nói hung ác: "Cô ta chỉ cần không c·hết là được, thế nào cũng được. Chúng ta cần cô ta còn sống, ít nhất là trước đêm mai."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.