(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1318: Vào miếu cửa
Bàn Tử nghe xong lập tức phản ứng gay gắt, cảm thấy lời này chẳng khác nào điềm gở. "Thằng nhóc con, còn trẻ không nên nói năng linh tinh. Tựa như ta là ý gì, ngươi đang nguyền rủa ta đấy à?"
Tự biết mình lỡ lời, người đồng nghiệp trẻ tuổi vội vàng xin lỗi: "Xin lỗi, xin lỗi, là tôi nói hớ. Các vị đừng trách tội, tôi thực sự không có ý gì khác đâu."
Sau khi ra khỏi thành, con đường bên ngoài bắt đầu trở nên khó đi, trên trời cũng đã lất phất những hạt mưa li ti. Đoàn người cố gắng đi nhanh, cuối cùng cũng đến được ngôi miếu Mù Đầu Đà trước khi trời đổ mưa lớn.
Khi đến nơi, họ mới phát hiện ngôi miếu này có quy mô lớn hơn nhiều so với tưởng tượng. Bên ngoài thậm chí còn có một vòng tường vây được đắp bằng đá vụn trộn lẫn đất, nhưng do lâu ngày thiếu tu sửa, tường ngoài đã sụp đổ nhiều chỗ, ngay cả cánh cửa lớn duy nhất cũng đã mục nát, đang xiêu vẹo lung lay trong mưa gió, dường như không thể trụ vững thêm bao lâu nữa.
"Nơi này vẫn luôn như vậy sao?"
Ngôi miếu này để lại cho Giang Thành ấn tượng đầu tiên không hề tốt đẹp. Trông thế nào cũng không giống một nơi thích hợp để nói chuyện, mà âm u tĩnh mịch, tràn ngập vẻ cổ quái, chỉ hợp để giết người phi tang xác thì may ra.
Người đồng nghiệp cũng có vẻ hơi lạ lùng, vươn cổ nhìn qua những khe hở trên bức tường đổ nát vào bên trong. Sau một lúc lâu, anh ta khẽ nói: "Không phải chứ, nơi này tuy vắng vẻ, nhưng đại điện trong miếu vẫn còn khá nguyên vẹn, là nơi trú mưa tránh gió tốt. Thường xuyên có một số người vô gia cư đến đây tá túc, vậy mà hôm nay... sao lại yên tĩnh đến thế này?".
Sự tình bất thường ắt có quỷ, Giang Thành không vội vàng đi vào, mà dẫn đoàn người đi một vòng quanh bốn phía tường vây của ngôi miếu. Qua quan sát của họ, bên trong ngôi miếu tối đen như mực, lại vô cùng yên tĩnh, hoàn toàn không giống có người ở.
Bàn Tử nuốt nước bọt. Càng đến gần ngôi miếu hoang này, cảm giác bất an trong lòng hắn càng lúc càng rõ ràng, nhất là câu nói của người đồng nghiệp kia cứ thỉnh thoảng văng vẳng trong đầu, khiến hắn nảy sinh một nỗi bất an khó tả với ngôi miếu.
Hắn thậm chí có một suy đoán không có căn cứ, cứ như thể trước mắt không phải một ngôi miếu, mà là một ngôi mộ, chỉ cần bước vào cánh cổng này, thì sẽ không còn đường rút lui nữa.
Người đồng nghiệp cũng nhìn ra nơi này có gì đó không ổn. Khi mưa càng lúc càng nặng hạt, gần ngôi miếu bỗng dâng lên một lớp sương mù xám xịt. Lớp sương mù dần dần che khuất con đường họ đã đi qua, điều quỷ dị hơn là, nó dường như có sinh mệnh, vẫn không ngừng lan rộng về phía họ. Lúc này, ngôi miếu nghiễm nhiên trở thành một hòn đảo hoang bị sương mù bao vây.
Lạc Thiên Hà lúc này nửa quỳ xuống, lấy ra bát sứ đựng đầy máu và gạo nếp. Ông lại cắt ngón tay, nhỏ mấy giọt máu của mình vào đó, tiếp đó, từ trong ngực lấy ra ba nén hương đã đốt. Hai tay cầm hương, ông cung kính vái một vái về phía lớp sương mù đang kéo tới, sau đó với vẻ mặt đầy thận trọng, cắm hương vào bát sứ.
Toàn bộ quá trình này diễn ra vô cùng thuần thục, khiến người đồng nghiệp dẫn đường nhìn đến ngây người. Nhưng chỉ một giây sau, một cảnh tượng khiến mọi người rợn người xuất hiện: hai cây hương hai bên đồng loạt gãy rời, cứ như thể bị một bàn tay vô hình bẻ gãy, còn cây nhang ở giữa thì đầu nhang cũng trở nên ảm đạm, cuối cùng lặng lẽ tắt lịm.
Người ta kị điềm chẳng lành, hương kị hai ngắn một dài; đạo lý này ai ở đây cũng hiểu. Lạc Thiên Hà càng đổ mồ hôi lạnh ròng ròng, nhìn chằm chằm lớp sương mù đang từng bước tới gần, liên tục kêu lên kinh hãi: "Quá dữ, lớp sương mù này quá dữ tợn! Chúng ta không thể đi tiếp được nữa, chỉ cần bước vào trong sương mù là thập tử vô sinh!"
"Trong sương mù có cái gì?"
"Không biết, tôi cũng không dám gieo quẻ xem xét. Vừa rồi các vị cũng nhìn thấy đó, tôi dâng ba nén hương hỏi đường này mà chưa đầy 10 giây đã không chịu nổi. Tóm lại... thứ bên trong đó chúng ta không thể dây vào được, bước vào chính là cái chết. Tôi nghĩ chúng ta vẫn nên vào trong miếu lánh tạm, có lẽ còn có thể tìm được một con đường sống."
Thấy Lạc Thiên Hà bị dọa đến mức này, Giang Thành và mấy người kia cũng thầm kinh hãi. Lão già này tuy xấu tính, nhưng thủ đoạn phong thủy kham dư của ông ta thực sự rất lợi hại, nếu không Giang Thành đã chẳng giữ mạng cho ông ta.
Tình huống trước mắt xem ra không thể đi tiếp được, bây giờ chỉ còn mỗi cách vào miếu.
Ai nấy đều cảm nhận được mình đang từng bước dấn thân vào cạm bẫy mà đối phương đã tỉ mỉ giăng ra, nhưng họ chẳng còn cách nào khác. Có lẽ giống như Viên Thiện Duyên đã ám chỉ, một khi đã mất đi đứa bé trai kia, họ đã mất đi cơ hội sống sót duy nhất.
"Các vị sếp, chúng ta... chúng ta phải làm sao đây?"
Người đồng nghiệp không kìm được ôm chặt lấy bản thân. Mưa càng lúc càng lớn, quần áo dính sát vào người, gió lạnh thấu xương, cảm giác nhiệt độ cơ thể như giảm hơn 10 độ, khiến mọi người bị lạnh cóng đến run lẩy bẩy.
Đặc biệt là Nghiêu Thuấn Vũ, người đã mất đi hai ngọn dương hỏa, môi anh ta đã tím tái, sắc mặt trắng bệch. Nếu không nhờ ý chí kinh người, anh ta lúc này đã ngã quỵ rồi.
"Giang huynh đệ, nghe tôi khuyên một lời, vào miếu đi. Vào trong... có lẽ còn có thể tìm được một con đường sống." Lạc Thiên Hà gần như đang thống thiết cầu khẩn.
"Chúng ta vào miếu, mọi người vạn sự cẩn thận."
Thấy sương mù từng bước tới gần, đây cũng là một hành động bất đắc dĩ. Giang Thành không lo lắng Lạc Thiên Hà giở trò lừa gạt, vì ông ta không dám, dù sao chính ông ta cũng muốn vào trong. Hơn nữa, Giang Thành còn để ông ta là người đầu tiên vào miếu.
Lạc Thiên Hà không dám chống đối ý của Giang Thành. Đứng trước cửa miếu, ông ta trước hết thăm dò gõ vài cái lên cửa, chờ vài giây, bên trong không hề có phản ứng nào. Ông cẩn thận đẩy cửa ra, kèm theo tiếng "kẹt kẹt" của cánh cửa, một luồng khí tức mục nát, ẩm mốc ập thẳng vào mặt.
Tất cả mọi người đi vào xong, họ mới thực sự cảm nhận được sự đổ nát, hoang tàn của ngôi miếu này. Ngôi miếu được chia thành hai viện trước sau, hiện họ đang ở tiền viện. Trong viện còn sót lại những cấu trúc gỗ như hành lang, nhưng giờ đã hoàn toàn hoang phế, từng đoạn bị bao phủ bởi cỏ dại.
Chưa kịp để mọi người quan sát kỹ hơn, phía sau lưng đột nhiên vang lên tiếng "đông" đầy dứt khoát. Tiếng động bất ngờ này khiến người đồng nghiệp giật mình nhảy dựng. Mọi người quay đầu nhìn lại, cánh cửa gỗ mục nát kia thế mà đã đóng sập lại, hơn nữa còn đóng kín mít, thậm chí khiến người ta có cảm giác khó mà mở ra được nữa.
Bàn Tử cảnh giác quan sát bốn phía, trong đầu lại hiện lên một thành ngữ: Gậy ông đập lưng ông.
Đến nước này, mọi người ngược lại bình tĩnh trở lại. Dưới sự dẫn dắt của Giang Thành, họ đi về phía hậu viện. Giữa tiền viện và hậu viện được ngăn cách bằng một cánh cửa gỗ. Lần này, Lạc Thiên Hà đã có kinh nghiệm, không cần Giang Thành thúc giục, ông ta chủ động tiến lên đẩy cánh cửa ra. Nhưng lần này, cảnh tượng tr��ớc mắt khiến mọi người chết lặng.
Có ánh sáng.
Không đúng, chính xác hơn thì là rất nhiều ánh sáng, phát ra từ bên trong đại điện mới tinh, cũng như từ những chiếc đèn lồng treo cao dưới mái hiên ngoài điện. Ánh sáng không quá chói mắt, nhưng trong một đêm như thế này thì cũng đủ để coi là nguồn sáng rực rỡ.
Ánh sáng dịu nhẹ chiếu xuống mặt đất, trên thềm đá sạch sẽ trước đại điện, cứ như được dát lên một lớp nắng chiều tà. Từ trong ra ngoài, nơi đây đều toát ra một vẻ tĩnh lặng và an hòa.
Thế nhưng mọi người lại không hề cảm thấy như vậy, họ chỉ cảm thấy lạnh, cái lạnh như gió bão càn quét khắp cơ thể. Dù sao thì, họ đã đi ròng rã một vòng lớn quanh bức tường ngoài, trong miếu đừng nói là sự ấm áp như thế này, ngay cả một ánh nến cũng không có, tối đen như một vũng nước đọng!
Thế nhưng, sau khi họ đẩy cánh cửa này ra, mọi thứ đã thay đổi. Thời gian như quay ngược trở lại, cứ như thể mọi thứ đã trở về điểm xuất phát, trở về dáng vẻ ban đầu của ngôi miếu.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.