(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1349: Trong nước lầu các
Cơ thể Giang Thành không khỏi run rẩy, giờ phút này anh cuối cùng cũng hoàn toàn yên tâm. Một lát sau, bàn tay khoác trên vai anh chậm rãi biến mất.
Giang Thành hiểu rằng, để kéo anh ra khỏi cơn ác mộng, 'Không' đã phải tiêu tốn rất nhiều sức lực. Vì thế, bây giờ khí tức của 'Không' rất yếu ớt, và việc xâm nhập vào một giấc mộng sâu như vậy cũng là sự tiêu hao đáng sợ ��ối với anh ấy. Không khác gì anh, 'Không' cũng cần nghỉ ngơi.
Nghiêng đầu liếc nhìn Bàn Tử, khuôn mặt đang ngủ say của đối phương khiến Giang Thành không khỏi bàng hoàng. Nếu như không phải 'Không' đã xuất hiện, anh thậm chí sẽ nghi ngờ tất cả chuyện vừa rồi chỉ là một giấc mộng hư vô mờ mịt.
Nhưng chính giấc mộng này, suýt chút nữa đã lấy đi mạng anh.
Tuy nhiên, nghĩ đến bàn tay của 'Không' đã khoác lên vai mình, Giang Thành bỗng nhiên an lòng trở lại. Anh có thể cảm nhận được, 'Không' muốn anh yên tâm nghỉ ngơi.
Có lẽ là do quá mệt mỏi, hoặc cũng có thể là sự trầm tĩnh đột ngột ập đến, mơ mơ màng màng, anh thế mà thật sự ngủ thiếp đi. Đồng thời lại mơ một giấc mơ khác, trong mộng vô số hình ảnh kỳ lạ hiện lên, cứ như đang chiếu phim đèn chiếu.
Những hình ảnh này bản năng khiến Giang Thành bất an, như thể từ sâu thẳm tâm hồn báo hiệu điều gì đó. Hình ảnh đột ngột chuyển cảnh, Giang Thành đi tới một con đường nhỏ.
Dưới chân là những khối đá xanh lát thành đường, chắc hẳn đã rất lâu không có người đặt chân tới, phía trên mọc đầy rêu xanh. Xung quanh sương mù xanh biếc chậm rãi cuộn trào, lắng tai nghe kỹ, phía trước mơ hồ có tiếng huyên náo vọng lại.
Theo hướng tiếng huyên náo vọng lại, anh tìm đến một bên bờ hồ. Tiếng ồn ào càng lúc càng rõ ràng, Giang Thành thậm chí có thể phân biệt được tiếng cười, tiếng ca múa và nhạc khí giao hòa trong đó. Thật là một cảnh tượng thịnh vượng đầy khí thế!
Thế nhưng ngay giây sau, máu trong huyết quản anh lập tức nguội lạnh, cả người anh như chim sợ cành cong. Anh chợt nhớ ra, cảnh tượng này sao mà quen thuộc: chính là tòa Cực Lạc Tầng thoáng thấy trong vùng núi Tây Hỉ Tàng!
Một trận gió nhẹ lướt qua, sương mù xanh biếc xung quanh tan biến như gió cuốn mây tan, để lộ ra một hồ nước rộng lớn. Và ngay trên mặt hồ nước đen nhánh phảng phất xanh biếc kia, sừng sững một tòa lầu các thông thiên.
Không, không đúng. Chính xác hơn, tòa lầu các hùng vĩ này không phải đứng sừng sững trên mặt nước, mà chỉ là một cái bóng. Cái bóng khổng lồ in trên mặt hồ, trong đó đèn đuốc sáng trưng, và tiếng đàn dây sáo trúc chính là từ bên trong cái bóng vọng ra.
Thứ này hóa ra lại là một tòa lầu các dưới nước!
Người ta thường nói hoa trong gương trăng dưới nước là những thứ mong muốn mà không thể nắm bắt. Nhưng tòa Cực Lạc Tầng này lại mang đến cho Giang Thành một cảm giác hoàn toàn khác biệt. Giang Thành không khỏi khẳng định, tòa lầu các này nhất định là có thật, chỉ có điều tựa như lời người dân núi nói, những ai tìm được nó đều có đi mà không có về, lần lượt bị giữ lại trong lầu làm khách.
Đăng Tiên Đài, Cực Lạc Tầng... Giang Thành bừng tỉnh trong nỗi sợ hãi tột cùng, lồng ngực phập phồng kịch liệt, mồ hôi lạnh đã thấm ướt toàn thân. Cũng may... cũng may chỉ là một giấc mộng.
Bên ngoài trời đã tảng sáng, Giang Thành yên lặng một hồi lâu vẫn không thể hoàn toàn tỉnh táo lại. Anh có cảm giác rằng mình vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi, tòa Cực Lạc Tầng này đã để mắt tới anh, và tất cả những chuyện này... vẫn chưa kết thúc.
Đột nhiên, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân dồn dập, tiếp đó, cửa bị gõ vang. Bàn Tử đang ngủ say bị bừng tỉnh. Sau khi mở cửa, số 2 và số 13 xông vào.
Sắc mặt số 2 âm trầm, còn số 13 thì không thể kìm được sự căng thẳng. "Vừa rồi Lão tiên sinh Lạc có tin báo, kế hoạch lên núi hôm nay bị hủy bỏ. Bên họ đã xảy ra chuyện."
Bàn Tử nghe vậy lập tức tỉnh táo. "Thế nào, xảy ra chuyện gì?"
"Tạm thời vẫn chưa rõ ràng. Lão tiên sinh Lạc bảo chúng ta không cần đi đâu cả, ông ấy sẽ đến tìm chúng ta sau khi giải quyết ổn thỏa chuyện bên đó, có vài lời cần nói trực tiếp với chúng ta."
Nhìn vẻ mặt của số 2, chuyện ở đây chắc chắn phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng. Bầu không khí bất an đang lên men. Giang Thành không lập tức kể ra những gì mình đã trải qua. Anh đang quan sát, bởi những gì anh đã trải qua khiến anh cảnh giác với mọi thứ xung quanh.
Anh tin tưởng Bàn Tử, cùng với số 2 và số 13 ở gần đây chắc hẳn không có vấn đề, dù sao 'Không' đã xuất hiện và không có cảnh báo gì. Nhưng đối với Lạc Vân Sơn và những người khác thì chưa chắc.
Trong lúc sốt ruột chờ đợi, thời gian từng giây từng phút trôi qua, mãi cho đến gần trưa, Lạc Vân Sơn mới vội vã dẫn người đến. Vị lão giả quyền cao chức trọng này giờ đây khác hẳn với vẻ bề ngoài lúc trước: hai mắt đỏ hoe, cặp lông mày nhíu chặt đầy vẻ vội vã. Còn Giang Thành thì bắt gặp trong đáy mắt ông một tia sợ hãi không thể diễn tả thành lời.
"Lão tiên sinh Lạc, đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Giọng nói trấn tĩnh của số 2 dường như tiếp thêm sức mạnh cho Lạc Vân Sơn. Ông ấy xua xua tay, ra hiệu mọi người ngồi xuống rồi mới nói. Tiếp đó, ông cầm lấy chai nước khoáng Bàn Tử đưa, vặn nắp ra rồi uống mấy ngụm lớn. Cả người ông mới thoát ra khỏi sự mông lung tột độ. Ông ngẩng đầu lên, tiếng nói khàn khàn, câu đầu tiên ông nói đã khiến mọi người sững sờ tại chỗ: "Đội ngũ tiên phong mà chúng ta vốn chuẩn bị phái lên núi thám thính đã toàn bộ bị tiêu diệt."
Mãi lâu sau, mới có người hoàn hồn. "Tất cả đều đã chết rồi sao?"
"Ừm."
"Tình hình thế nào?" Số 13 ngữ điệu cất cao. "Ai bảo họ hành động trước, không biết đợi chúng ta cùng nhau sao?"
Dừng một chút, Lạc Vân S��n thở hắt ra, dường như vẫn không thể chấp nhận được thực tế này. "Không phải, họ căn bản không hề lên núi, mà là chết ngay trong trấn, thậm chí... chết ngay trong phòng của họ."
"Bốn người một phòng, tổng cộng 27 người, tất cả đều... tất cả đều đã chết. Những người này nằm trên giường, không hề đi đâu cả. Điều quỷ dị hơn là trên người họ không có bất kỳ vết thương nào, trong phòng cũng không có dấu vết đánh nhau. Quần áo, giường, đồ đạc trong phòng, mọi thứ đều rất bình thường. Những người này giống như chỉ ngủ một giấc rồi chết."
"Bên ngoài nơi ở của những người này có người trực đêm. Nhưng theo lời họ kể lại, đêm qua rất yên tĩnh, không có bất kỳ chuyện gì xảy ra, họ cũng không nghe thấy bất cứ âm thanh bất thường nào."
"Hệ thống giám sát... Camera giám sát chúng tôi cũng đã kiểm tra, không có bất kỳ điều khác thường nào, là một đêm yên bình."
"Không chỉ vụ án kỳ lạ này, mà còn có vài vụ án khác đồng thời xảy ra trong thị trấn. Cảnh tượng đều giống hệt chỗ này. Tính đến thời điểm hi��n tại, tổng cộng đã phát hiện 43 thi thể. Trong số các nạn nhân, có một tỷ lệ đáng kể là môn đồ."
"Trong đó còn có một tiểu đội tinh nhuệ trực thuộc cá nhân tôi, tổng cộng 7 người, phụ trách công tác bảo an cho nhân vật quan trọng. Lần này cũng toàn bộ gặp nạn."
Nghe đến đây, số 2 và số 13 đồng thời khựng lại. Họ ngay lập tức ý thức được vấn đề: khả năng quỷ dị này sao mà tương tự với số 3, giết người trong mộng.
Nhưng mà theo những gì họ hiểu về số 3, mặc dù khả năng của số 3 đáng sợ, nhưng vẫn chưa đủ mạnh đến mức này, có thể chỉ trong một đêm lặng lẽ giết chết 43 người, bao gồm cả môn đồ tinh anh.
"Xin lỗi, trong thời gian ngắn chúng ta không thể nào tập hợp đủ nhân lực để lên núi. Tôi đã báo cáo toàn bộ sự việc ở đây lên cấp trên, quân tiếp viện đã trên đường tới."
"Chuyện này không được giải quyết, e rằng sẽ còn có người phải chết."
Sắc mặt Lạc Vân Sơn càng thêm khó coi. Cái chết lặng lẽ như thế này mới là đáng sợ nhất, mang lại áp lực tâm lý lớn hơn cho mọi người, dù sao kh��ng ai dám đảm bảo, người tiếp theo có thể không phải là mình.
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện vì độc giả thân thiết của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.