(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1419: Lão bá
Bàn Tử không dám chần chừ, tiếp tục sải bước về phía trước. Hắn biết, cánh cửa thứ hai này coi như đã vượt qua.
Thời gian cứ thế trôi đi từng giây từng phút, đúng như lời Đường Khải Sinh và mọi người đã dặn dò trước đó. Bấy giờ, hắn dần mất đi khái niệm về thời gian, nén hương đang cháy trên tay chính là thước đo duy nhất.
Nén hương đầu tiên trong tay hắn cũng sắp cháy hết đúng như dự tính ban đầu. Bàn Tử cẩn thận lấy ra nén hương thứ hai từ trong ngực, châm lửa bằng ngọn lửa từ chiếc đèn lồng. May mắn thay, mọi việc đều thuận lợi. Nhìn làn khói tỏa ra từ nén hương vừa cháy, lòng Bàn Tử mới dần dần thả lỏng.
Nhưng tiếng bước chân thoảng qua, khi có khi không phía sau lưng vẫn không ngừng nhắc nhở hắn rằng con đường thoát hiểm vẫn còn rất dài, bởi lẽ Cao Diên Thanh vẫn đang theo sát phía sau.
Khoảnh khắc bình yên chẳng kéo dài được bao lâu, hắn lại dừng bước, lần này là trước một lão bá.
Lão bá tuổi đã cao, tóc hoa râm, đang chật vật đẩy một chiếc xe đẩy gỗ nhỏ. Vì quá cũ kỹ, chiếc xe thỉnh thoảng lại phát ra tiếng kẽo kẹt ken két ma sát chói tai.
Khi đến gần, một mùi hương kỳ dị từ trong xe đẩy tỏa ra. Bên trong xe là một cái nồi sắt đen nhánh, bên dưới lửa củi cháy rất đượm, và có thứ gì đó đang được hầm sôi.
Mặc dù biết rõ nơi này có điều quỷ dị, nhưng ngửi thấy mùi hương ấy, Bàn Tử vẫn không tự chủ nuốt nước bọt. Hắn chưa bao giờ ngửi thấy mùi nào thơm đến vậy.
Lão bá cũng phát hiện hắn, bèn dùng tay chùi vào tạp dề rồi nhiệt tình vẫy gọi hắn lại gần: "Chàng trai trẻ, trên đường đói bụng phải không? Muốn ăn chút gì không?" Lão bá vừa cười vừa hỏi, trông có vẻ vô cùng hiền lành.
Dù thèm đến nhỏ dãi, Bàn Tử cuối cùng vẫn kìm lại được, kiên quyết lắc đầu: "Lão bá, cháu cảm ơn lòng tốt của người, nhưng cháu còn phải đi đường, để lần khác vậy ạ."
"Lần sau muốn gặp lại ta sẽ không dễ dàng như vậy đâu. Ngươi ta có duyên phận, ta tặng ngươi một bát, không lấy tiền." Lão bá nheo mắt lại, khóe mắt chất đầy nếp nhăn.
Bàn Tử xoa xoa miệng đã ướt đẫm nước bọt, thái độ vẫn kiên quyết: "Không được đâu lão bá, cháu cần đi gấp, xin gặp lại."
Bàn Tử không dám chậm trễ thêm nữa, nhấc chân lách qua lão bá rồi đi thẳng về phía trước. Hắn liên tiếp bước qua rất nhiều bậc thang, càng chạy càng nhanh, muốn dùng tốc độ nhanh nhất để bỏ lão bá lại đằng sau.
Sau khi chạy như điên thêm vài phút, Bàn Tử tin chắc mình đã cắt đuôi được lão bá, lúc này mới dần dần giảm tốc độ, một lần nữa điều chỉnh hơi thở.
Còn chưa kịp thở phào một hơi, một giây sau, một âm thanh u ám từ phía sau vọng đến: "Chàng trai trẻ, đi nhanh vậy làm gì? Dù cho ngươi muốn đi, chẳng lẽ không hỏi thăm người bạn phía sau ngươi sao?"
Bàn Tử cứng đờ cả người, tiếp theo cùng với tiếng kẽo kẹt ken két, chiếc xe đ��y cũ kỹ ấy lại một lần nữa xuất hiện trước mặt Bàn Tử. Lão bá còng lưng, vẫn giữ vẻ mặt tươi cười như trước.
Nhưng lần này, trong nụ cười của lão bá lại ẩn chứa sát khí không thể che giấu.
"Đi lâu như vậy, chắc đói c·hết rồi. Chỗ ta có rất nhiều món ngon, ngươi xem thử... Ngươi muốn ăn gì?" Lão bá dùng ánh mắt đáng sợ nhìn chằm chằm Bàn Tử.
Khi lão bá khẽ nhấc vung nồi lên, xe đẩy lập tức bốc lên luồng hơi trắng xóa. Trong nồi sắt là nước sôi sùng sục, bên trong có rất nhiều vật hình cầu đang nổi bồng bềnh trên dưới.
Hơi nóng dần tản ra, khi nhìn rõ thứ đang được nấu trong nồi sắt, Bàn Tử lập tức thấy cả người không ổn, dạ dày quay cuồng một hồi. Trong nồi đang nấu thứ mà...
Lại là nhãn cầu người!
Hơn nữa là đầy ắp cả một nồi! Lão quỷ này rốt cuộc đã móc mắt bao nhiêu người qua đường rồi?
Thấy sắc mặt Bàn Tử biến đổi kịch liệt, lão bá cũng lộ rõ bộ mặt thật. Toàn thân lão dơ bẩn, chiếc tạp dề lão đang mặc, và cả trên xe đẩy đều dính đầy v·ết m·áu loang lổ, cùng dấu vết của dao búa chém chặt. Một sợi xích dài buộc chặt trên xe đẩy, đầu còn lại thì cố định vào hàng rào bên cầu.
Lão bá, giờ đã lộ diện mạo thật sự, mặt mày dữ tợn, đôi mắt đã biến mất từ lâu, thay vào đó là hai hốc mắt trống hoác đáng sợ. Lão ta gằn giọng: "Đồ có mắt như mù! Đôi mắt của ngươi vô dụng, cứ để lại đây, cho ta! Để ta giúp ngươi rửa sạch đôi mắt ấy!"
Vừa nói, lão bá một tay với lấy cái thìa lớn khuấy đảo trong nồi sắt đang sôi sùng sục, tay kia siết chặt một chiếc muỗng nhỏ sắc bén, trông kích cỡ vừa đúng để móc nhãn cầu.
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, phía sau Bàn Tử truyền đến một tràng cười trầm thấp. Tiếng cười cực kỳ càn rỡ, Bàn Tử thậm chí còn nghe ra một tia hả hê trên nỗi đau của người khác. Tràng cười ấy phát ra từ Cao Diên Thanh.
Không sai, đúng là hắn! Bàn Tử tin chắc mình không thể nghe lầm được.
Chẳng biết có ân oán gì mà đối phương lại cứ bám riết lấy hắn. Chuyện Cao Diên Thanh gặp tai ương nào đó chẳng liên quan gì đến hắn cả, đây rõ ràng là muốn gán tội cho người khác. Dù có báo thù cũng không đến lượt hắn.
Ngươi đã bất nhân, thì đừng trách ta bất nghĩa! Bàn Tử vừa hạ quyết tâm, liền dự định phân cao thấp với Cao Diên Thanh. Dù cho mình có bị móc mắt, cũng không thể để Cao Diên Thanh được yên.
"Lão bá, vị bằng hữu kia của cháu rất có hứng thú với người đấy. Vừa rồi người cũng nói rồi, hắn không muốn đi đâu." Bàn Tử một tay nhấc đèn lồng, tay kia lặng lẽ nắm chặt nén hương, dự định một khi tình hình có biến, sẽ cùng bọn chúng liều c·hết đến cùng.
Nhưng lão bá không hề bị lay chuyển, đôi hốc mắt đẫm máu gắt gao nhìn chằm chằm mặt Bàn Tử, thở hổn hển gào lên: "Không cần hắn! Ta chỉ cần một đôi mắt thôi! Có đôi mắt của ngươi để lại cho ta là đủ rồi!"
Phía sau lưng, Cao Diên Thanh lại phát ra tiếng cười khẩy. Bàn Tử thậm chí có thể tưởng tượng được vẻ mặt sung sướng cực độ của hắn lúc này, có lẽ nếu hắn c·hết ở đây, Cao Diên Thanh sẽ đạt được lợi ích to lớn.
Lão bá toàn thân v·ết m·áu dần dần tới gần Bàn Tử, còn hai chân hắn như thể b��� đổ chì, cơ hồ không thể nhúc nhích dù chỉ một bước. Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Bàn Tử đột nhiên nhớ ra trong túi sách của mình còn cất giấu đất mộ. Số đất dùng để bôi lên vết thương vẫn còn thừa, và hắn đã cất nó đi.
Lúc này cũng chẳng còn bận tâm đến điều gì khác, hắn vớ lấy một nắm đất, trực tiếp dùng tay che lên mắt trái của mình. Cảnh tượng này dường như khiến lão bá móc mắt kinh ngạc, động tác của lão khựng lại một nhịp.
Thấy đất mộ có hiệu quả, Bàn Tử lập tức làm theo, lấy đất mộ che luôn mắt phải của mình. Lúc này hắn cũng hoàn toàn không nhìn rõ nữa.
Tuy nhiên, hiệu quả lại tức thì. Lão bá không ngừng lượn lờ vòng quanh hắn, miệng lẩm bẩm như cái máy: "Mắt đâu? Sao mắt của ngươi không thấy đâu?"
"Giấu rồi, ngươi rốt cuộc giấu đôi mắt ở đâu?"
Bàn Tử nghe vậy lập tức lớn tiếng giải thích: "Ông lão, cháu sinh ra đã không có mắt, cháu là người mù, mù từ trong bụng mẹ. Người nhà nuôi nấng cháu không dễ dàng gì."
Bàn Tử vẫn bịt chặt lớp đất mộ trên mắt, sợ để lộ một chút sơ hở nào. Sau đó hắn điên cuồng quay đầu ra hiệu về phía sau lưng: "Ông lão, cháu tuy không có mắt, nhưng cháu có bạn mà! Bạn cháu không mù đâu, lão bá có thể dùng hắn đó."
Một giây sau, một trận gió rít lên cuốn đi, tiếng cười sau lưng cũng im bặt.
Phần dịch thuật này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.