Nhìn thấy nụ cười âm hiểm của Giang Thành, Tiền chưởng quỹ bỗng nhiên luống cuống. Phía sau hắn là cánh cửa, mà lúc này dù có thoát ra ngoài, bị quan quân bắt được, thì coi như mọi chuyện đều đổ bể.

Hắn cố gắng đối mặt Giang Thành: "Vị hảo hán này, ta còn một ít tiền lẻ trong túi trên lầu, hai vị... hai vị hảo hán cứ tùy ý lấy."

Giang Thành lắc đầu, nhếch mép, nhìn chằm chằm Tiền chưởng quỹ như thể đang nhìn một người c·hết: "Chúng ta không cần tiền."

Nghe thấy không cần tiền, sắc mặt Tiền chưởng quỹ lập tức trở nên khó coi. Hắn chợt ý thức được một vấn đề: hôm nay những kẻ cựu triều dư nghiệt này tìm tới đây rốt cuộc là vì điều gì?

Theo Tiền chưởng quỹ, khả năng lớn nhất là g·iết người diệt khẩu, dù sao hắn đã nhìn thấy mặt đối phương rồi.

"Tiền chưởng quỹ, tôi nghĩ chúng ta cứ thẳng thắn một chút thì hơn. Lát nữa tôi sẽ mượn đầu ngài dùng một chút. Thời gian cấp bách, ngài chịu khó chờ một chút, tôi sẽ giải quyết nhanh thôi." Giang Thành vờ như đưa tay vào vạt áo, cứ như thể ở đó cất giấu một thanh đao.

Không ngờ ngay giây tiếp theo, Tiền chưởng quỹ trực tiếp sụp đổ, quỳ rạp trên đất điên cuồng dập đầu về phía Giang Thành: "Hảo hán, hảo hán xin ngài tha cho tôi! Thật lòng thì tôi cũng ủng hộ các ngài, nhưng người sống trên đời không thể chỉ nghĩ đến bản thân, tôi còn có gia đình phải nuôi. Hảo hán... xin hai vị hảo hán hãy giơ cao đánh kh���!"

Thấy mục đích dọa nạt đã đạt được, Giang Thành cũng không muốn làm khó vị thương nhân này nữa, nhưng hắn rất cần những thông tin trong tay Tiền chưởng quỹ. Trong lúc trò chuyện vừa rồi, Tiền chưởng quỹ đã vô tình tiết lộ một chuyện khiến Giang Thành đặc biệt chú ý: hồ Xuân Thần gần đây xảy ra chuyện quái lạ. Hắn còn nhắc đến một cụm từ, "đại triều rút", điều này Giang Thành vẫn là lần đầu tiên nghe đến.

Dù xét từ khía cạnh nào đi nữa, những thông tin trong tay Tiền chưởng quỹ đều chi tiết và có giá trị hơn so với những gì Lưu Đại Gan biết.

Giang Thành chỉ liếc mắt một cái, Bàn Tử liền rất tự nhiên tiếp lời, kiêm luôn vai trò hòa giải. Bàn Tử đưa tay đỡ Tiền chưởng quỹ, người đang sợ đến mức hai chân nhũn ra, rồi kéo một chiếc ghế gỗ đến để ông ngồi xuống. Sau một hồi trấn an, sắc mặt Tiền chưởng quỹ cũng đã khá hơn nhiều.

Bàn Tử lấy một bình trà trên bàn rót cho Tiền chưởng quỹ. Trà đã nguội lạnh. Tiền chưởng quỹ vừa uống một ngụm, liền nghe Bàn Tử nói với Giang Thành: "Tôi nói này, Tiền chưởng quỹ ông ấy có vẻ không phải người xấu. Thôi thì chúng ta tha cho ông ấy một lần vậy."

"Đúng, đúng đúng!" Tiền chưởng quỹ gật đầu như giã tỏi, "Tôi không phải người xấu! Tôi vô cùng kính ngưỡng Quách đại tướng quân của tiền triều, cái thứ Trấn Nam hầu cẩu thí đó, tôi thà không biết còn hơn."

Không ngờ Giang Thành vẫn giữ vững ý kiến: "Không được, nếu thả hắn, có khả năng sẽ tiết lộ bí mật. Kế hoạch của chúng ta không thể có bất kỳ sai sót nào. Hai chúng ta hãy ra tay dứt khoát, giải quyết hắn rồi còn phải đi điều tra những dị tướng ở gần hồ Xuân Thần. Ngươi cũng biết đấy, thời gian cho chuyện đó sắp đến rồi." Giang Thành cố ý dùng những từ mơ hồ như "dị tướng" và "chuyện đó" để ám chỉ, chính là để moi ra thông tin trong tay Tiền chưởng quỹ. Người này tinh ranh quỷ quyệt, nếu không dọa hắn trước một chút, e rằng rất khó moi được thông tin từ miệng hắn, mà chúng ta cũng không còn nhiều thời gian.

Tiền chưởng quỹ nghe xong, đến mức chén trà trên tay cũng không cầm vững, lập tức lộ vẻ cầu xin: "Đừng, hai vị hảo hán, đừng... đừng động thủ! Các ngài cũng thấy đấy, tôi thu xếp nhiều hành lý như vậy chính là để rời khỏi đây. Tôi sẽ đi thật xa, không bao giờ quay về nữa, đảm bảo người của Hầu phủ cũng không tìm được tôi. Hơn nữa, các ngài không phải muốn biết chuyện hồ Xuân Thần sao? Tôi... tôi tình cờ biết được một vài điều, có lẽ các ngài sẽ cần đến."

"Ngươi biết ư?" Bàn Tử chớp chớp mắt.

"Biết, tôi biết!"

"Chớ tin hắn, một lão lái buôn đồ cổ như hắn thì biết cái quái gì. Ngươi canh chừng hắn, ta đi tìm dây thừng. Lát nữa ngươi phụ giúp một tay, chúng ta siết c·hết hắn, rồi tạo hiện trường giả là tự tử thắt cổ." Giang Thành lạnh nhạt nói.

"Được, cứ như lần trước thôi phải không?" Bàn Tử thản nhiên đáp lời.

Nhìn thấy hai người kẻ tung người hứng, phòng tuyến tâm lý của Tiền chưởng quỹ triệt để sụp đổ. Hắn cũng không biết đã tạo nghiệt gì mà lại gặp phải hai tên ma đầu g·iết người không ghê tay này. Nghe họ nói chuyện, dường như loại chuyện này hai người đã quá quen thuộc.

Tiền chưởng quỹ nước mắt nước mũi tèm lem, bắt đầu kể lể miên man từ đứa con trai bất tài vô dụng của mình, rồi nói về những nỗi đau khổ suốt bao năm qua. Thấy vậy, Bàn Tử cho hắn một lối thoát: "Được rồi, được rồi, nghe lời ngươi nói thì ngươi cũng là kẻ khốn cùng, chúng ta cũng vậy. Chúng ta sẽ không làm khó ngươi. Ngươi tạm thời hãy kể cho chúng ta nghe những chuyện liên quan đến hồ Xuân Thần."

"Nếu có một chữ nào không khớp với những gì ta biết, thì cái đầu này của ngươi..."

Giang Thành còn chưa nói dứt lời, đã thấy Tiền chưởng quỹ liên tục gật đầu, trên mặt tràn đầy vẻ mừng rỡ vì thoát c·hết: "Minh bạch, tôi minh bạch! Một câu nói dối, cạch! Đầu lìa khỏi cổ!"

"Vấn đề thứ nhất, ngươi vốn là lái buôn đồ cổ, tại sao lại hứng thú với hồ Xuân Thần cách xa mấy chục dặm như vậy?" Giang Thành hỏi.

Tiền chưởng quỹ khẩn trương mím môi: "Hảo hán, đúng như tôi đã nói với các ngài trước đây, khi thành Lạc An bị phá, quân triều đình xông vào phủ đệ Quách đại tướng quân. Nhưng khi đập phá kho báu, trong kho báu to lớn như vậy lại trống rỗng. Đừng nói là vàng bạc châu báu, ngay cả đồ cổ tranh chữ cũng không có."

"Về sau có tin đồn, số báu vật này đều đã chìm xuống hồ Xuân Thần cùng với bảo thuyền của Quách đại tướng quân. Lúc đầu tôi cũng không để tâm, dù sao những tin đồn này cũng không có lửa thì làm sao có khói. Nhưng sau này... sau này thật sự có những báu vật từng thuộc về phủ Quách đại tướng quân bí mật lưu thông ra thị trường. Tôi từng nhìn thấy, không phải hàng nhái, mà là thật. Hơn nữa, đối phương ra giá rất thấp, rõ ràng là không hiểu giá trị của chúng."

"Tôi vốn là làm nghề này, sao có thể không động lòng được? Thế là tôi đã bí mật điều tra, lại tốn không ít công sức, cuối cùng cũng tra ra những vật này đều đến từ những làng chài lân cận hồ Xuân Thần."

Trong lúc kể chuyện trước đó, Tiền chưởng quỹ đã giải thích rất cặn kẽ về những chuyện quái lạ trong làng chài. Giang Thành nối kết những điều trước sau lại để suy nghĩ, kết hợp với thân phận của Tiền chưởng quỹ, cảm thấy cũng tạm chấp nhận được.

"Những bảo bối đó đều là ngư dân vớt từ trong hồ lên ư?" Bàn Tử cảm thấy mình đang theo kịp mạch suy nghĩ của đối phương.

Cũng không ngờ Tiền chưởng quỹ do dự một chút, sau đó lại lắc đầu với vẻ mặt kỳ quái: "Vớt lên chỉ là một phần rất nhỏ. Phần lớn đều là lượm được."

"Lượm được?" Bàn Tử có chút hồ đồ, "Lượm từ đâu?"

"Dọc theo bờ hồ Xuân Thần."

Khi nói đến đây, sắc mặt Tiền chưởng quỹ trở nên u ám, hơi thở cũng trở nên dồn dập: "Đó là một đêm tối đen như mực, không nhìn thấy năm ngón tay. Người dân trong làng chài đã sớm đi ngủ rồi. Nhưng vào canh ba, nhiều người đều bị âm thanh vọng từ bên ngoài đánh thức. Đó là tiếng nước, một âm thanh rất lớn và kỳ lạ."

Mọi người nghi hoặc ra khỏi nhà, rồi những kẻ cả gan hơn rủ nhau đi đến bờ hồ Xuân Thần. Vừa soi đèn lồng, họ bỗng nhiên phát hiện nước hồ ban đầu đã rút cạn hoàn toàn, để lộ ra một vùng bãi bồi rộng lớn. Điều không thể tưởng tượng nổi là, trên bãi bùn gần mép nước lại rải đầy vàng bạc châu báu.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện với phong cách mượt mà nhất.