Khác hẳn với những cô gái thường là tâm điểm chú ý, Trần Hiểu Manh lại hoàn toàn bị Giang Thành thu hút. Nàng lặng lẽ nhìn chằm chằm khuôn mặt nghiêng của anh ta, không nói một lời.

Vẻ sắc lạnh anh ta thể hiện ngay sau khi bước vào nhà thực sự nằm ngoài dự liệu của nàng. Trong một khoảnh khắc, nàng thậm chí còn cảm thấy Giang Thành giống như một tên hung đồ đột nhập vào nhà phụ nữ, muốn giết người diệt khẩu.

Trong những cơn ác mộng, nàng từng gặp không ít kẻ cùng hung cực ác, phần lớn trong số họ đều bị nhiệm vụ dồn đến mức phát điên. Nhưng Giang Thành thì khác, cái ác trong anh ta... là bẩm sinh.

Nàng không chút nghi ngờ, nếu người phụ nữ này có chút bất tuân, anh ta nhất định sẽ làm như lời đã nói, một nhát dao đâm chết nàng, hoặc trực tiếp vặn gãy cổ nàng.

"Buổi chiều người đàn ông kia vẫn còn quanh quẩn gần đây không?"

Người phụ nữ trừng to đôi mắt hoảng sợ, môi không ngừng run rẩy. Cho đến khi Giang Thành nới lỏng tay ra một chút, nàng mới hít được không khí, giống như sống lại, ra sức gật đầu.

"Là thôn trưởng phái tới sao?"

Người phụ nữ tiếp tục gật đầu.

"Trong nhà ngoài cô ra, còn có những người khác không?"

Người phụ nữ đầu tiên sững sờ một chút, sau đó điên cuồng lắc đầu.

"Nghĩ cho kỹ rồi hãy trả lời," các ngón tay của Giang Thành từ từ siết lại.

Trong mắt người phụ nữ, người trẻ tuổi với vẻ ngoài ưa nhìn này tựa như một ác ma.

Môi mỏng của anh ta khẽ động đậy, từng chi tiết đều in rõ trong mắt nàng: "Nếu như bị ta tìm ra, hậu quả sẽ rất khó coi."

Đồng tử nàng run rẩy kịch liệt, nước mắt trào ra, nhưng cuối cùng vẫn không thể không khẽ gật đầu, trong ánh mắt tràn đầy sự cầu khẩn.

"Bắt đầu từ bây giờ, ta sẽ buông tay ra," Giang Thành nhìn nàng, chậm rãi nói: "Nhưng nếu ngươi kêu lên..."

Câu nói kế tiếp Giang Thành còn chưa nói hết, nhưng anh tin tưởng người phụ nữ đã hoàn toàn minh bạch.

Anh ta chậm rãi buông cánh tay ra. Vài giây sau, anh ta hạ giọng hỏi: "Hiện tại còn có ai ở nhà không?"

"Con gái tôi, Hồng Hồng, còn có... còn có bà ngoại của Hồng Hồng."

Khi Giang Thành bước vào, anh ta đã thấy trong phòng còn có một cánh cửa bị chăn bông che lại. Anh ta nhìn về phía đó, rồi nghiêng đầu nhìn sang người phụ nữ: "Các cô ấy ở bên trong?"

"Vâng," người phụ nữ đáp lời, vẻ mặt lo lắng, lập tức định nói thêm điều gì đó, nhưng Giang Thành không cho nàng cơ hội.

Anh ta hạ giọng: "Chỉ cần cô thành thật trả lời vấn đề của ta, các cô ấy sẽ không có việc gì."

Người phụ nữ cẩn thận nuốt ngụm nước miếng.

Nàng trông tuổi không lớn lắm, phỏng chừng cũng chỉ tầm 30, nhưng sắc mặt không được tốt, tối sạm, xanh xao, khóe mắt cũng có những nếp nhăn khá rõ.

Những vết nứt nẻ nhỏ trên tay nàng gần như thành từng mảng lớn.

Áp lực cuộc sống nặng nề đè ép người phụ nữ đáng thương này đến mức không thở nổi, đặc biệt là trong một thôn làng như thế này.

Sau khi xác định âm thanh vừa rồi không gây sự chú ý của ai, Trần Hiểu Manh cũng bước tới. Nàng vẫn giữ một khoảng cách với Giang Thành, bởi dáng vẻ anh ta vừa thể hiện khiến nàng có chút bài xích.

"Chúng tôi có điều muốn hỏi mẹ cô," Trần Hiểu Manh nhìn chằm chằm vào mắt người phụ nữ nói.

Người phụ nữ lắc đầu, thấp giọng thổn thức nói: "Các người hỏi cũng chẳng ra điều gì đâu, họng mẹ tôi hỏng rồi, không nói được."

"Viết ra cũng được."

"Mẹ cô ấy không biết chữ."

Trần Hiểu Manh hít sâu một hơi, cảm thấy sự kiên nhẫn có hạn của mình sắp cạn sạch. Họ càng chậm trễ ở đây một phút nào, nguy hiểm lại tăng thêm một phút đó.

Họ còn muốn đi suốt đêm về trấn An Bình, cố gắng hoàn thành nhiệm vụ trước khi thôn trưởng và những người khác kịp phản ứng.

Ngay khi người phụ nữ nhận thấy sắc mặt Giang Thành và Trần Hiểu Manh thay đổi, nàng lập tức mở miệng nói: "Các người đừng vội, tôi biết các người muốn hỏi thăm điều gì. Về chuyện trước đây, mẹ tôi từng vô tình tiết lộ một vài điều."

Nghe vậy, trong mắt Trần Hiểu Manh lóe lên tia sáng: "Cô biết chúng tôi muốn hỏi điều gì?"

Người phụ nữ thở dài, ánh mắt sợ hãi liếc nhanh ra ngoài cửa sổ, như thể sợ bị thứ gì đó nghe lén: "Chứ còn có thể là gì nữa?" Nàng nhỏ giọng nói: "Các người là những 'đầu heo đinh' bị thôn trưởng bắt về, chắc chắn muốn hỏi chuyện liên quan đến nữ quỷ."

"Đầu heo đinh?" Trần Hiểu Manh lần đầu tiên nghe thấy từ này, không khỏi tò mò hỏi: "Có ý gì?"

"Chuyện này nói ra thì dài lắm, tóm lại trong làng đã rất lâu không có thôn dân nào bị quỷ giết chết," người phụ nữ mím môi nói. "Những người chết đều là người ngoài như các người, bị thôn trưởng mời về với giá cao. Chính là các người, những người ngoài này, thay dân làng gánh tai họa, làm vật tế mạng cho họ, nên họ mới gọi những người như các người là 'đầu heo đinh'."

Giang Thành híp mắt: "Chuyện này toàn bộ thôn dân đều biết?"

"Ừ," người phụ nữ gật đầu nói, sau đó nàng bỗng nhiên phát hiện ánh mắt của người đàn ông trước mặt mình thay đổi, lập tức cả người nàng cũng theo đó mà căng thẳng.

"Tôi... tôi không tán thành họ làm như vậy, còn có một vài người khác cũng không tán thành, nhưng mà... nhưng mà không có cách nào. Buổi chiều anh cũng nhìn thấy đấy, thôn trưởng hễ một chút là khống chế chúng tôi, không cho chúng tôi tiếp xúc với các người!"

"Về chuyện con quỷ đó, cô biết những gì?"

"Con quỷ đó cực kỳ hung ác, nhưng chỉ nhằm vào người nhà họ Tiền, nhất là đàn ông. Cả cái nhà họ Tiền lớn như vậy gần như bị nó giết sạch," nói đến đây, ánh mắt người phụ nữ trở nên lảng tránh, rồi giọng nói cũng trở nên kỳ lạ, "Mọi người đều nói con quỷ tên là Triệu Hương Muội, là kẻ từng lừa gạt phụ nữ về thôn cho bọn buôn người, sau đó bị đánh chết tươi, thế nhưng..."

Trần Hiểu Manh lập tức hỏi: "Thế nhưng gì?"

"Thế nhưng mẹ tôi lại không nói như vậy," người phụ nữ ngẩng đầu, trong mắt lóe lên vẻ nghi ngờ, "Mọi người đều nói Triệu Hương Muội trước khi chết đã để lại một bức huyết thư nguyền rủa trên tấm bia đá bên cạnh đầm sâu sau núi, nhưng mẹ tôi nói bà ấy biết Triệu Hương Muội... cô ta căn bản không biết chữ!"

Một người không biết chữ làm sao có thể để lại huyết thư được chứ?!

Giang Thành nhìn chằm chằm vào mắt người phụ nữ, đôi mắt bình tĩnh như mặt nước khẽ gợn sóng: "Mẹ cô là...?"

Người phụ nữ cắn môi một cái, một lúc lâu sau mới ngẩng đầu, dùng giọng nặng nề nói: "Mẹ tôi chính là một trong 29 người phụ nữ từng bị Triệu Hương Muội lừa về."

Bầu không khí trong căn phòng đột ngột thay đổi.

"Nếu mẹ cô nghi ngờ Triệu Hương Muội không phải quỷ, vậy bà ấy cho rằng ai mới là quỷ?" Giang Thành hỏi.

"Không biết," người phụ nữ lắc đầu, "Nhưng chắc chắn là một trong số 29 người phụ nữ đó."

"29 người phụ nữ đó không phải tất cả đều được giải cứu sao?" Trần Hiểu Manh nhíu mày, "Có người chết ư?"

Thông tin về việc cả 29 người phụ nữ đều được giải cứu là do thôn trưởng tiết lộ, xem ra hắn cũng không hề nói cho mọi người sự thật.

"Không," người phụ nữ dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Trần Hiểu Manh, rất lâu sau mới mở miệng nói: "Cả 29 người phụ nữ đều còn sống."

Trần Hiểu Manh mở to hai mắt.

Nhưng Giang Thành lại như đã hiểu ra điều gì đó. Anh ta xoa cằm, rồi nói với người phụ nữ: "Mẹ cô nghi ngờ Triệu Hương Muội đã dùng thân phận của một trong 29 người phụ nữ đó để thoát khỏi sự trừng phạt của pháp luật. Còn người phụ nữ bị mạo danh thân phận thì trở thành kẻ chết thay cho cô ta, bị cha mẹ của những cô gái bị hại lầm tưởng là Triệu Hương Muội, đánh đập đến chết một cách sống sượng, sau đó oán khí ngút trời, lúc này mới hóa thành quỷ."

Lần này đến lượt người phụ nữ kinh ngạc. Nàng không ngờ mình còn chưa nói gì, người đàn ông trước mặt lại đoán trúng đến tám chín phần.

"Có chứng cứ sao?" Giang Thành nhìn người phụ nữ, hất nhẹ cằm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.